CW Solutions Oy 12.02.2005 1(10) VALTIONEUVOSTON 1.1.2004 VOIMAAN TULLEEN ASETUKSEN N:o 542/2003 MUKAINEN SUUNNITELMA Talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla KIINTEISTÖTUNNUS: KAUPUNGINOSA / KYLÄ: Noormarkku TILAN NIMI: TILAN OMISTAJAT: SUUNNITELMAN LAATIJA: CW Solutions Oy (Asetuksen mukaan tämä suunnitelma on säilytettävä kiinteistöllä ja se on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle. VNA 542 / 2003, 6 ja 7 )
CW Solutions Oy 12.02.2005 2(10) SISÄLLYSLUETTELO 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET... 3 1.1. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI... 3 1.2. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET... 3 1.3. MUUT VALINTAKRITEERIT... 3 1.4. LAITTEISTON VALINTA... 3 2. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA... 4 2.1. SIJAINTI... 4 2.2. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 5 2.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT... 7 2.4. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS... 7 3. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN... 9 3.1. PUHDISTUSTEHOKKUUS... 9 4. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET... 9 5. LIITTEET :... 9
CW Solutions Oy 12.02.2005 3(10) 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET 0.0. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI Kohde sijaitsee Noormarkun kunnassa järven rannalla. Kohteeseen ei ole suunniteltu viemäriverkkoa pitkien etäisyyksien vuoksi. Tämän vuoksi kohde tarvitsee itsenäisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän. 0.0. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET Kohde sijaitsee savipitoisella, karikkoisella ja kallioisella maaperällä. Imeytysominaisuudet tutkittiin koekuopalla 09/2004. Pohjavesi oli noin metrin syvyydessä, mikä johti koekuopan täyttymiseen tyhjenemisen sijasta. Kiinteistön talousvesi otetaan pihalla olevasta kaivosta. Koekuopan, kaivon ja imeytyskaivon pinnat olivat samalla korkeudella, mikä viittaa siihen, että vedet sekoittuvat. Maaperän laatu ja pohjaveden korkeus estävät maaimeytyksen käytön. 0.0. MUUT VALINTAKRITEERIT Kohteessa tehdään peruskorjausta ja pihamaan tasoitusta, jolloin suodatuskentän vaatimat maaperän muutostyöt voidaan tehdä samanaikaisesti. Kohteessa on rantasauna, jonne on kantovesi. Sauna on käytössä pääsääntöisesti kesäaikaan. Saunarakennus sijaitsee aivan järven rannassa kalliolla. Saunan vedet johdetaan saunan alapuolisiin kivillä täytettyihin rakenteisiin, jonne ne imeytyvät. 0.0. LAITTEISTON VALINTA Kohteessa on kaksoisviemäröinti harmaille ja WC- vesille. Yllämainitusta sekä arvioituihin kuormitusarvoihin perustuen kohteeseen soveltuu parhaiten 20 m 2 :n biomoduuleilla tehostettu matala ja leveä suodatuskenttä, pumppukaivolla ja kaksiosastoisella n. 1000 l saostussäiliöllä harmaille vesille. Kohteen WC-vedet johdetaan olemassa olevaan 4,5 m 3 :n umpisäiliöön. Umpisäiliötä ei ole käytetty edellisen tyhjennyksen jälkeen mutta se oli täynnä vettä, joka havaittiin kenttäkäynnillä tehdyn tarkastuksen yhteydessä 01/2005 (kuva) Kuva 1. Umpisäiliön pinta 01/2005
CW Solutions Oy 12.02.2005 4(10) Tämä viittaa siihen, että umpisäiliössä ja/tai viemärilinjassa on reikä, josta säiliö täyttyy. Tämän johdosta umpisäiliö on uusittava. Suositeltava umpisäiliön koko on 5-6 m 3 :ta. Tämän lisäksi viemärilinjan kunto on tarkastettava asennuksen yhteydessä. Saunavesien käsittelyyn suositellaan saunakaivoa, jonka kautta vedet imeytetään maaperään. Tosin kenttäkäynnillä 09/2004 saunan vesien purkupaikkaa yritettiin kartoittaa kaatamalla useita litroja vettä viemäriin mutta saunan ympäristöstä ei löytynyt veden purkupistettä, joten voidaan todeta, että nykyinen järjestelmä on riittävä kantovesien käsittelyyn. Kohteen huoneistoala on 130 m². VN asetuksen liitteen 1 kohdassa 2c jätevesien käsittelyjärjestelmän mitoitus pitää perustua vähintään siihen asukaslukuun, jonka arvo saadaan jakamalla huoneistoala neliömetreissä luvulla 30, ollen vähintään kuitenkin 5. Kohteessa asuu 2 henkilöä, mutta maksimiasukaslukuun perustuen laitteiston valintaan käytetään henkilölukua 5. Taulukossa 1 on laitteiston mitoitukseen ja suunnitteluun perustuvat kuormitusluvut 5:lle asukkaalle mitoitettuna. Taulukossa 1 on laitteiston valintaan ja suunnitteluun perustuvat kuormitusluvut. Maasuodatuskenttä Taulukko 1. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 210 100,0 9,00 65,0 Kuormitus: WCvedet g/d 210 l/d 100 9,0 65,0 Umpisäiliö WC-tilan pesuallas 150 41,7 0,56 1,39 Suihku 250 69,4 0,93 2,31 Keittiö 100 27,8 0,37 0,93 Sauna 40 11,1 0,15 0,37 Kuormitus: Harmaat vedet Kokonaiskuormitus WC + Harmaat 5 henkilöä mg/l 278 3,7 9,3 g/d 540 l/d 150 2,0 5,0 g/d 750 l/d 250 11,0 70,0 kg/a 274 m³/a 91 4,0 26 0. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA 0.0. SIJAINTI Kohde sijaitsee Noormarkun kunnan alueella. Nimi: Osoite: Puh: Liitteissä on esitetty lähestymiskartat tontille ja maanmittauslaitoksen kartta tonttirajoista.
CW Solutions Oy 12.02.2005 5(10) 0.0. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ Kiinteistön käyttövesi saadaan omasta talousvesikaivosta. Kiinteistöllä on kaksoisviemäröinti ja WC-vedet johdetaan 5-6 m 3 :n umpisäiliöön. Harmaat jätevedet käsitellään kiinteistökohtaisilla saostussäiliöillä, pumppukaivolla ja tehostetulla biomoduulisuodatuskentällä. Suodatuskentän koko on 20 m 2. Suunnitelma perustuu biomoduulijärjestelmään. Puhdistusjärjestelmä: Järjestelmä: Maasuodatusjärjestelmä biomoduulijärjestelmä Matala ja leveä maasuodatus biomoduulein: Pääasuinrakennuksen harmaat jätevedet käsitellään saostussäiliö- ja biomoduulisuodatusratkaisulla. Saostussäiliössä erotetaan pääosa jäteveden kiinteästä jäteaineksesta ja suodatuskentässä tapahtuu veden lopullinen mekaaninen ja mikrobiologinen puhdistus. Saostus: Vanhaa imeytyskaivoa ei oleteta hyödynnettävän uutta järjestelmää suunniteltaessa. Kiinteistön jätevedet johdetaan nykyisen betonirengaskaivon viereen sijoitettavaan saostuskaivoon, jossa lähes hapettomassa tilassa (anaerobinen) tapahtuu ns. primäärinen puhdistusprosessi. Saostussäiliöiden pohjalle laskeutuva kiintoaines, "pohjaliete", poistetaan loka-autotyhjennyksin tarvittaessa tai vähintään kerran vuodessa. Saostussäiliöstä selkeytetty vesi johdetaan pumppaamalla saostussäiliöistä biomoduulisuodatukseen. Biomoduulisuodatus: Biomoduulikerros vastaa maasuodatuksen noin yhden metrin vahvuista hiekka- ja sepelikerrosta. Saostussäiliöstä lähtevä kirkaste johdetaan biomoduulien päälle jakoputkella. Puhdistettava vesi virtaa biomoduulien läpi. Moduuleihin muodostuu aktiivinen biokerros, joka puhdistaa jäteveden lika-aineet hiilidioksidiksi ja vedeksi. Biomoduulikerroksen alla on noin 0,3 m suodatushiekkaa 5 m leveänä kenttänä, jonka reunassa on kokoomakerros, johon kuuluu kokoomaputkisto, joka on sijoitettu kerrokseen seulottua sepeliä. Kokoomaputket johtavat puhdistetun veden kokooma-/näytteenottokaivoon. Täältä vesi johdetaan purkuputkella tontin eteläpuoliseen vierusojaan, joka pitää perata purun varmistamiseksi.
CW Solutions Oy 12.02.2005 6(10) Fosforinpoisto-optio: Maasuodatusratkaisussa suositellaan fosforinpoisto-option huomioon ottamiseen tulevaisuudessa, mikäli kohteen kuormat nousevat mitoitustasolle eli 5 hengen kuormitusta vastaaviksi. Liitteinä on esitetty myös asemapiirros, taso- ja leikkauspiirros suodatusjärjestelmästä. Taulukossa 2 ja 3 on esitetty jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot tontilla. Huom. Järven pinta oli 09/2004 n. 100mm alempana kuin 01/2005. Taulukko 2 ja 3. Jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot. Etäisyys m Korkeusero m Asuinrakennus 0,00 Asuinrakennus (kivijalka yläreuna) 10,00 Sako/imeytyskaivo rakennuksen kulmasta 6,50 Asuinrakennuksen porras 9,68 Umpikaivo rakennuksen kulmasta 10,20 Piha talon seinustalla viemärin kohdalla 9,48 Viemärilinja umpisäiliöön 17,00 Sako/imeytyskaivon kansi 8,98 Viemärilinja sako/imeytyssäiliöön 15,00 Sako/imeytyskaivon tuloputki 7,98 Kaivo asunnosta 4,50 Purkupaikka rajalla 7,55 Järvi rakennuksesta 10,00 Järvenpinta 7,20 Sako/imeytyskaivo rajasta 12,00 Veden pinta kaivossa 7,67 Raja seinästä purkupuolella 14,40 Maanpinta sakokaivon kohdalla 8,80 Maanpinta kentän alussa 8,62 Maanpinta kentän lopussa 8,20 Umpisäiliön kansi (maanpinta) 8,85 Veden pinta sakossa (arvio) 7,78
CW Solutions Oy 12.02.2005 7(10) Kuva 4. Asemapiirros jätevesien käsittelyjärjestelmästä. 0.0. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT Jätevesijärjestelmään liittyvien laitteistojen tekniset tiedot on eritelty liitteissä: Taulukossa 4. on esitetty järjestelmien pääkomponentit Taulukko 4. Jätevesijärjestelmän päälaitteet. Päälaitteet: biomoduulijärjestelmä H-900/6 Määrä Saostuskaivo 1 kpl In-drän-moduuli jakoputkineen 6 kpl Kokoomaputkisto (tuuletusputkineen) 1 kpl Pumppukaivo PK 2000 1 kpl Umpisäiliö ST 6000 1 kpl Fosforinpoisto Optio 1 kpl 0.0. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS Jätevesijärjestelmän asennuksessa tulee noudattaa toimittajan ohjeistusta: Liitteessä on jätevesijärjestelmän taso- ja leikkauskuva, jossa laitteiden etäisyys- ja korkeussuhteet on esitetty ohjeellisesti perustuen mittaushetkellä vallinneisiin maaston korkeuksiin. Kaikki korkeudet ja etäisyydet on tarkistettava asennuksen yhteydessä. Tämän lisäksi on varauduttava esim. pohjakallion esiintymisen tuomiin muutostarpeisiin kaivutöiden aikana.
CW Solutions Oy 12.02.2005 8(10) Asennuksessa huomioitavia seikkoja: Maasuodatus biomoduulein: Saostussäiliö, pumppukaivo ja viemärilinjat: Viemärilinjojen kunto ja tiiveys on varmistettava vanhoja linjoja hyödynnettäessä. Viemärilinjojen tuuletus on hoidettava rakennusmääräysten mukaisesti. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle ja ne tulee peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Saostus-, umpisäiliön ja viemärilinjojen tuuletusputket tulee viedä laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti esim. talon katolle sellaiseen kohtaan, jossa se ei häiritse talon ilmanvaihdon sisäänottoa. Kaivetaan esiin vanhan sakokaivon tuloviemäri ja liitetään siihen uusi viemärilinja, joka asennetaan vähintään 1 %:n kaadolla uudelle saostussäiliölle. Saostussäiliöt asennetaan liitteenä olevien laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Saostussäiliöt on ankkuroitava betonilaattaan laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Saostussäiliöt on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi. Saostussäiliöiden alle, ympärille ja päälle on käytettävä puhdasta ja kivetöntä hiekkaa. Pumppukaivo asennetaan ja ankkuroidaan laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Huom! Pumppukaivon asennus riippuu siitä kenen laitetoimittajan pumppukaivoa käytetään. Säiliöiden asennuksessa on varauduttava pohja- ja pintavesien poistamiseen kaivannosta, jos asennushetkellä pintavedet ovat korkealla. Biomoduulisuodatus: Suodatuskentän muodostavat biomoduulit asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti. Suodatuskenttä tehdään kumpuna, jotta pohjavedet eivät pääse haittaamaan kentän toimintaa. Kumpu pitää muotoilla niin, että pintavedet valuvat pois suodatuskentästä. Kokoomaputket tulee asentaa 0,5 %:n laskulla kokoomakaivoon. Imeytysputket asennetaan biomoduulien päälle 0,5 %:n kaadolla. Sekä imeytys- että kokoomaputkien päälle asennetaan suodatinkangas maa-ainesten sekoittumista ehkäisemään. Suodatuskenttä ja sen kaikki laitteistot on eristettävä (50 mm kerros) jäätymistä vastaan. Suodatuskentän sivut ja pohja tulee eristää muovilla pohja- /pintavesien sekoittumisen estämiseksi jäteveteen. Kentän ympäristön salaojittaminen on myös suositeltavaa.
CW Solutions Oy 12.02.2005 9(10) Kokoomaputkien päähän asennetaan tarkastus-/näytteenotto- /kokoomakaivo, josta jätevesi puretaan purkuojaan. Purkuviemäri tehdään 1 %:n vietolla, jotta se pysyy tyhjänä jäätymisen ehkäisemiseksi. Purkuoja on perattava ja sen lasku on varmistettava, ettei sinne sadeaikoina jää vesi makaamaan purkuputken pään korkeuden yli. Umpisäiliö: WC-vedet johdetaan umpisäiliöön. Umpisäiliö liitetään olemassa olevan viemärilinjan jatkoksi. Viemärilinjan tiiveys ja eheys on varmistettava Umpisäiliö pitää asentaa ja ankkuroida laitetoimittajan ohjeiden mukaan Umpisäiliöön on asennettava laitetoimittajan suosittelema hälytysjärjestelmä 0. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN 0.0. PUHDISTUSTEHOKKUUS Koska järjestelmään tulevat ainoastaan harmaat jätevedet, on niiden kuormittavuus jo sellaisenaan huomattavasti alhaisempi kuin WC-vesien ollessa mukana. Järjestelmä pystyy toimittajan ilmoittamien suoritusarvojen mukaan täyttämään asetuksen edellyttämät puhdistusvaatimukset. Taulukossa 5 on esitetty puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimikuormituksella. Taulukko 5. Kiinteistön puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Puhdistettu vesi Virtaus BHK7 Fosfori Typpi mg/l 8,3 1,1 5 Kokonaiskuormitus g/d 540 l/d 4,5 0,6 2,6 kg/a 274 m³/a 9,1 0,60 15,3 Puhdistustehokkuus Reduktio-% 97,5 92,4 94,8 0. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET 0. LIITTEET : Jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohjeet ovat liitteinä. Liitteenä on myös malli huoltopäiväkirjalle. 1. Lähestymiskartta tontille 1. Tonttikartta 1. Asemapiirros Nro S4-005-0010 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä
CW Solutions Oy 12.02.2005 10(10) 1. Taso- ja leikkauspiirros L5-005-0011 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä 1. Taso- ja leikkauspiirros L6-005-0012 umpisäiliön leikkauskuva 1. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1. Tekniset tiedot/tarvikeluettelo 1. Huoltopäiväkirja