111 Ympäristömelu Raportti no PR-Y1180-1 Plaana Oy Tilaaja: Jorma Hämäläinen Turku 04.12.2007 Plaana Oy Hallituskatu 36 A Sivu 1(11) + liitteet 8 kpl. 90100 Oulu YMPÄRISTÖMELUSELVITYS LÄNSI-TOPPILA, OULU Raportin vakuudeksi Jani Kankare Toimitusjohtaja Fyysikko, FM H E L S I N K I Venemestarintie 13 00980 HELSINKI puh (09) 321 2228 fax (09) 328 1050 www.promethor.fi T U R K U Hämeenkatu 32 E 20700 TURKU puh (02) 467 5110 fax (02) 467 5118 promet@promethor.fi
2/11 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ 3 2. SUUNNITTELUALUEEN SIJAINTI JA YMPÄRISTÖ 3 3. YMPÄRISTÖMELUN OHJEARVOT 4 4. MELUTASOJEN LASKENTA 5 4.1. Laskentamenetelmä 5 4.2. Lähtötiedot 5 4.2.1. Oulun Energia Oy:n voimalaitos 5 4.2.2. Tieliikenne 6 4.3. Suoritetut laskennat 6 5. LASKENTATULOKSET 7 6. PIHA-ALUEIDEN MELUTASON LASKENTATULOSTEN TARKASTELUA 8 7. SISÄMELUTASOJEN OHJEARVOT 8 8. JULKISIVUJEN ÄÄNENERISTÄVYYSVAATIMUKSET 8 9. JOHTOPÄÄTÖKSET 11 KIRJALLISUUS 11 Liite 1. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 1A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 1B). Nykyinen maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Liite 2. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 2A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 2B). Suunnitelman A maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Liite 3. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 3A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 3B). Suunnitelman B maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Liite 4. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 4A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 4B). Suunnitelman B muokattu maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). sivu
3/11 1. YLEISTÄ Tässä selvityksessä määritetään tieliikenteen ja Oulun Energia Oy:n voimalaitoksen aiheuttama melutaso Länsi-Toppilan asemakaava-alueelle. Lisäksi selvityksessä on määritetty talojen julkisivujen ääneneristävyysvaatimukset. Saatuja tuloksia verrataan Valtioneuvoston päätöksessä 993/1992 [1] esitettyihin ympäristöja sisämelun ohjearvoihin. Melun leviämislaskenta on laadittu laskentaohjelmalla Datakustik Cadna 3.6. ja siinä yhteispohjoismaisilla teollisuus- ja tieliikennemelumalleilla [2 ja 3]. Selvityksen ovat tehneet Tero Virjonen ja Jani Kankare Promethor Oy:stä. 2. SUUNNITTELUALUEEN SIJAINTI JA YMPÄRISTÖ Kuvassa 1 on esitetty tarkastelualueen sijainti. Kuva 1. Suunnittelualueen sijainti ja ympäristö. Suunnittelualue rajautuu pohjoisessa voimalaitokseen, lännessä ja etelässä Toppilansalmeen ja idässä Koskelantiehen.
4/11 3. YMPÄRISTÖMELUN OHJEARVOT Lähinnä kaavoituksen ja maankäytön kannalta käytettävät ohjearvot on annettu valtioneuvoston päätöksessä VNp 993/1992. Tämä päätös on astunut voimaan 1.1.1993. Taulukossa I on esitetty päätöksen sisältämät ohjearvot ulkona mitattavalle ympäristömelulle. Päätöstä sovelletaan meluhaittojen ehkäisemiseksi ja ympäristön viihtyisyyden turvaamiseksi maankäytön, liikenteen ja rakentamisen suunnittelussa sekä rakentamisen lupamenettelyssä. Päätöksessä ohjearvot on annettu päiväajan klo 7 22 ja yöajan klo 22 7 ekvivalentti- eli keskiäänitasoina. Päätöksessä ei ole esitetty ohjearvoja hetkittäisille maksimiäänitasoille. Päätöksessä on maininta, että päätös ei koske ampuma- ja moottoriurheiluratojen aiheuttamaa melua. Päätöstä ei myöskään sovelleta teollisuus-, katu- ja liikennealueilla eikä melusuoja-alueiksi tarkoitetuilla alueilla. Taulukko I. Ohjearvot melun keskiäänitasolle L Aeq ulkona Keskiäänitaso L Aeq (db) Alueen käyttötarkoitus Klo 7 22 Klo 22 7 Asumiseen käytettävät alueet, virkistysalueet taajamissa ja taajamien välittömässä läheisyydessä Hoito- tai oppilaitoksia palvelevat alueet Loma-asumiseen käytettävät alueet, leirintäalueet, taajamien ulkopuolella olevat virkistysalueet ja luonnonsuojelualueet 55 db 50 db / uusilla 45 db 55 db - 45 db 40 db Lisäksi päätöksessä on maininta, että jos melu on luonteeltaan iskumaista tai kapeakaistaista, mittaus- tai laskentatulokseen lisätään 5 db ennen sen vertaamista edellä mainittuihin ohjearvoihin. Tulokseen tehtävä 5 db:n lisäys johtuu siitä, että iskumainen ja kapeakaistainen melu on tasaista melua häiritsevämpää.
5/11 4. MELUTASOJEN LASKENTA 4.1. Laskentamenetelmä Mallinnus tehtiin käyttäen laskentaohjelmaa Datakustik Cadna 3.6. ja siinä yhteispohjoismaisia teollisuus- ja tieliikennemelun leviämislaskentamalleja. Laskentaohjelmassa maastomalli syötetään ohjelmaan CAD-tiedostona, jolloin maasto muodostuu kolmeulotteisesti. Ohjelmaan voidaan antaa lisäksi syöttötietoina mm. laskentaalueen maastopinnat ja suunnitellut melusuojaukset. Laskennassa laskentapisteruudukon koko oli 5 m x 5 m ja äänitasot laskettiin 2 m korkeudelle maanpinnasta. Julkisivujen ääneneristävyysvaatimusten määrittämiseksi äänitasot laskettiin myös 5 m ja 10 m korkeudelle maanpinnasta (näitä laskelmia ei ole raportissa esitetty). Tien pinta oli heijastava ja heijastuksia oli käytössä 2 kpl. Melumallinnuksessa lähtötietona käytetään - Oulun Energia Oy:n ympäristömeluselvityksissä esitettyä tehtaan melupäästöä [4 ja 5] - teiden ennustettuja liikennemääriä. Lähtötietojen perusteella määritetään melulähteiden aiheuttama äänitaso tarkastelupisteissä erilaiset ääntä vaimentavat tekijät huomioiden. Vaimennustekijöinä huomioidaan mm. geometrinen leviäminen, estevaimennus ja maavaimennus. Kaikki laskennat suoritettiin melun leviämistä suosivissa sääolosuhteissa. Puuston melua vähentävää vaikutusta ei ole huomioitu. 4.2. Lähtötiedot Tarkasteltavan ja sitä ympäröivän alueen CAD-muotoinen maastomalli saatiin Arkkitehtitoimisto m3 Oy:lta (Kari Nykänen). Yleisten teiden liikennetiedot saatiin Plaana Oy:ltä (Jorma Hämäläinen). 4.2.1. Oulun Energia Oy:n voimalaitos Ympäristömeluselvityksien [4 ja 5] perusteella voimalaitoksen normaalin käyntitilanteen melupäästöinä on käytetty - voimalaitosrakennukset, äänitehotaso 106 + 5 = 111 db, melu on kapeakaistaista - savukaasupiippu, kierto lauhduttimen kautta, äänitehotaso 98 db, melu ei ole kapeakaistaista. Voimalaitoksen savukaasupesurin ohituskanavaan on hiljattain asennettu äänenvaimennin, joka vaimentaa savukaasupiipun kautta tulevaa melua 17 db, mutta melu on tällöin kapeakaistaista. Käytettäessä ohituskanavaa, on savukaasupiipun äänitehotaso 105 (alkuperäinen) 17 (vaimennin) + 5 (kapea) = 93 db. Lauhduttimella äänitehotaso on siis suurempi ja käytetään laskennassa sitä.
6/11 Laskennassa voimalaitosrakennusten melupäästö on jaettu neljään (4) yhtä voimakkaaseen osamelulähteeseen, jotka on sijoitettu voimalaitosrakennusten katoille. Savukaasupiipun melulähde on sijoitettu piipun yläpäähän. Todellisuudessa osa melulähteistä sijaitsee mm. maantasolla, jolloin melun leviäminen on vähäisempää luonnollisista esteistä johtuen. Koska laskennassa melulähteet on sijoitettu katolle ja savupiipun päähän, on melun leviäminen vapaampaa ja täten melukartat kuvaavat melun leviämistä varmasti vähintään siten, kuin todellisuudessa melu leviää (mahdollisesti jopa pahemmin). Pöyry Energy Oy:n selvityksen [5] perusteella voimalaitoksen aiheuttama melu on siinä määrin kapeakaistaista, että +5 db:n kapeakaistakorotusta tulee käyttää. Tämän johdosta voimalaitoksen (ei savukaasupiipun) melupäästöä on laskennassa korotettu 5 db, jolloin se on 106 + 5 = 111 db. Voimalaitokselle tulevan raskaan liikenteen määräksi oletettiin Pöyry Energy Oy:n selvityksen [5] perusteella 30 ajoneuvoa tunnissa (liikennemäärä tuleva + lähtevä yhteensä 60 autoa tunnissa). Liikenne kulkee kokonaisuudessaan Tervahovintiellä. 4.2.2. Tieliikenne Taulukko II. Liikennetiedot vuonna 2030 Vuorokausiliikennemäärä Tie [kpl] Koskelantie, Satamatien eteläpuoli Koskelantie, Satamatien pohjoispuoli Yöliikenteen osuus [%] Raskaan liikenteen osuus [%] Nopeusrajoitus [km/h] 11800 7 6 50 10620 7 6 50 Hietasaarentie 4000 7 6 50 Kiertotie 13000 7 6 50 4.3. Suoritetut laskennat Raportissa on mallinnettu neljä eri tilannetta, joista saadaan kahdeksan laskentatulosta: Liite 1. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 1A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 1B). Nykyinen maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Liite 2. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 2A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 2B). Suunnitelman A maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso).
7/11 Liite 3. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 3A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 3B). Suunnitelman B maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Liite 4. Voimalaitoksen ja tieliikenteen aiheuttama keskiäänitaso päiväaikaan L Aeq,7-22 (liite 4A) ja yöaikaan L Aeq,22-7 (liite 4B). Suunnitelman B muokattu maankäyttö ja ennusteliikenne v. 2030. Laskentakorkeus 2 m maan pinnasta (piha-alueiden melutaso). Suunnitelman B muokatussa versiossa kolmessa kohtaa rakennusten sijoitusta / korkeutta on muutettu. Muutosten tarkoituksena on vähentää voimalaitokselta tulevan melun tasoa pihaalueille. Muutettujen rakennusten korkeudet on merkitty melukarttaan. Lopullisten suunnitelmien ei tarvitse on täysin yhtenevät tässä selvityksessä esitettyihin, kunhan lopullisten suunnitelmien toimivuus varmistetaan melulaskennalla. Melukarttoihin on merkitty rakennusten käyttötarkoitukset eri väreille. 5. LASKENTATULOKSET Laskentatulokset esitetään tässä tiivistetysti. Melukartoista on nähtävissä yksityiskohtaisemmin eri alueille leviävän melun suuruus. Keskiäänitaso kaavamuutosalueen asuinrakennusten piha-alueilla on suunnitelmassa A (laskentakorkeus 2 m) - päiväaikaan alle 55 db - yöaikaan lähes kokonaisuudessaan alle 45 db. Keskiäänitaso kaavamuutosalueen asuinrakennusten piha-alueilla on suunnitelmassa B (laskentakorkeus 2 m) - päiväaikaan alle 55 db - yöaikaan muutamalla piha-alueella lähes kokonaisuudessaan yli 45 db. Keskiäänitaso kaavamuutosalueen asuinrakennusten piha-alueilla on muokatussa suunnitelmassa B (laskentakorkeus 2 m) - päiväaikaan alle 55 db - yöaikaan lähes kokonaisuudessaan alle 45 db.
8/11 Kaavamuutosalueen julkisivuihin kohdistuva keskiäänitaso on sekä suunnitelmassa A että suunnitelmassa B (laskentakorkeus 2 m) - päiväaikaan suurimmillaan noin 63 db Koskelantien puoleisilla julkisivuilla. Voimalaitoksen puoleisilla julkisivuilla taso on tätä pienempi. - yöaikaan suurimmillaan noin 55 db Koskelantien puoleisilla julkisivuilla. Voimalaitoksen puoleisilla julkisivuilla taso on tätä pienempi. 6. PIHA-ALUEIDEN MELUTASOJEN LASKENTATULOSTEN TARKASTELUA Piha-alueen keskiäänitasot ovat vähintäänkin tyydyttävästi päätöksen 993/1992 päivä- ja yöajan ohjearvojen mukaisia kaavamuutosalueella suunnitelmassa A ja muokatussa suunnitelmassa B. 7. SISÄMELUTASOJEN OHJEARVOT Valtioneuvoston päätöksessä 993/1992 on annettu ohjearvot ulkoa sisätiloihin kantautuvasta melusta (taulukko III). Ohjearvot on annettu ekvivalentti- eli keskiäänitasoina ja tarkastelujakso on jaettu kahteen osaan eli päiväaikaan klo 7.00 22.00 ja yöaikaan klo 22.00 7.00. Taulukko III. Ohjearvot melun ekvivalenttitasolle L Aeq sisällä huoneessa Ekvivalenttinen äänitaso L Aeq (db) Huoneen käyttötarkoitus Klo 7 22 Klo 22 7 Asuinhuone 35 db 30 db Opetus- ja kokoontumistilat 35 db - Liike- ja toimistohuone 45 db - 8. JULKISIVUJEN ÄÄNENERISTÄVYYSVAATIMUKSET Julkisivun ääneneristävyysvaatimus tasoerotuksena lasketaan julkisivuun kohdistuvan keskiäänitason ja asuinhuoneen/liiketilan sallitun keskiäänitason erotuksena (taulukko III). Kuvissa 2 ja 3 on esitetty lähinnä Koskelantietä olevien talojen julkisivujen ääneneristävyysvaatimukset varmuusvarat huomioituna. Muiden talojen julkisivuille vaatimuksia ei tarvitse esittää. Vaatimukset ovat kohtuullisia ja ne saavutetaan oikein valituilla julkisivurakenne- ja tuoteratkaisuilla.
Kuva 2. Julkisivujen ääneneristävyysvaatimukset suunnitelmavaihtoehdossa A. 9/11
II II II 10/11 30 db 30 db 30 db 30 db 30 db 32 db IV 32 db IV IV 32 db 32 db 32 db II 32 db IV 32 db II Kuva 3. Julkisivujen ääneneristävyysvaatimukset suunnitelmavaihtoehdossa B (vaihtoehdossa muokattu B vaatimukset ovat yhtä suuria).
11/11 9. JOHTOPÄÄTÖKSET Suoritettujen melulaskentojen perusteella asemakaavamuutoksen ennustetilanteissa päiväja yöajan keskiäänitasot ovat piha-alueilla vähintäänkin tyydyttävästi VNp:n 993/1992 ohjearvojen mukaisia. Vaihtoehdossa B ohjearvojen saavuttaminen vaatii pieniä muutoksia suunnitelmaan. Asemakaavamuutoksen suunnitelmat ovat kokonaisuudessaan melun kannalta hyvin laaditut. Voimalaitoksen aiheuttamaa melua puskuroidaan toimistorakennuksilla ja voimalaitokseen nähden kohtisuorilla asuinrakennusmassoilla. Koskelantien liikennemelua puskuroidaan tien suuntaisilla rakennusmassoilla. Tämän seurauksena piha-alueiden melutasot saadaan ohjearvojen mukaisille tasoille. Julkisivujen ääneneristävyysvaatimuksia täytyy esittää vain Koskelantien puoleisille julkisivuille ja sielläkin ne ovat kohtuullisia. Vaatimukset saavutetaan varmasti oikein valituilla julkisivurakenne- ja tuoteratkaisuilla. KIRJALLISUUS 1. Ympäristöministeriö. Valtioneuvoston päätös melutason ohjearvoista 993/1992. 2. Kragh J, Andersen B & Jacobsen J, Environmental noise from industrial plants. General prediction method. Danish Acoustical Laboratory, report 32. Lyngby 1982. 54 s. + liitt. 35 s. 3. Nielsen H. L et al., Road traffic noise. Nordic prediction method. TemaNord 1996:525. Århus 1996. 74 s. + liitt. 36 s. 4. Electrowatt-Ekono Oy, raportti 60O05025.01.Q860, 11.11.2004 5. Pöyry Energy Oy, raportti 60O60086.01.Q860-001, 6.11.2007
Liite 1A. Päiväajan keskiäänitaso LAeq,7-22. 0+ tilanne v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m > 40.0 db > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 1B. Yöajan keskiäänitaso LAeq,22-7. 0+ tilanne v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m > 40.0 db > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 2A. Päiväajan keskiäänitaso LAeq,7-22. Ennustetilanne vea v. 2030. PR-Y1180-1 - 4.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 2B. Yöajan keskiäänitaso LAeq,22-7. Ennustetilanne vea v. 2030. PR-Y1180-1 - 4.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 3A. Päiväajan keskiäänitaso LAeq,7-22. Ennustetilanne veb v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 3B. Yöajan keskiäänitaso LAeq,22-7. Ennustetilanne veb v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 4A. Päiväajan keskiäänitaso LAeq,7-22. Muokattu ennusteti lanne veb v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m h= 12 m h= 15 m h= 15 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db
Liite 4B. Yöajan keskiäänitaso LAeq,22-7. Muokattu ennusteti lanne veb v. 2030. PR-Y1180-1 - 04.12.2007 (1:4000(A3)). 100 m h= 12 m h= 15 m h= 15 m Uudet asuinrakennukset Uudet piharakennukset Ympäröivät rakennukset Toimisto- ja kaupparakennukset Säilytettävät rakennukset > 45.0 db > 50.0 db > 55.0 db > 60.0 db > 65.0 db > 70.0 db > 75.0 db > 80.0 db > 85.0 db