3 Tapiolassa alkaa uusi aika AINOAn avajaisissa esiintyvät muun muassa Anna Puu ja Muumit 5 Stockmann näyttää taas suuntaa 7 TAPIOLAN UUDISTUS- HANKKEEN TIEDOTUSLEHTI KEVÄT-KESÄ 2017 Sampokujan skeittaripoika Arman Alizad on kiertänyt ja tavannut ihmisiä ympäri maailmaa. Tapiola on silti olennainen osa omaa lapsuutta ja nuoruutta. 6 JULKINEN TIEDOTE / OFFENTLIGT MEDDELANDE
PÄÄKIRJOITUS Kirsi Borg SISÄLTÖ Tapiolan rakentamisen lähtökohtana 1950-luvulla oli luoda luonnonläheinen asuinalue, jonka ytimestä löytyvät kaikki tarvittavat peruspalvelut. Vuosien mittaan Tapiolasta kehittyi voimakas kaupallinen keskusta-alue, jonka vetovoimaa verrattiin jopa Helsingin keskustan Aleksanterinkatuun. Maailma ja ihmisten tarpeet kuitenkin muuttuvat. Siksi myös Tapiolan on alueena muututtava. Käynnissä olevan mittavan uudistushankkeen myötä Tapiola palautetaan toimivaksi ja vetovoimaiseksi keskukseksi. Tapiolasta rakentuu Suomen suurin yhtenäinen kävelykeskusta! Tapiolan vetovoimaisuuden rakentaminen on kiinteistöjen omistajien, Espoon kaupungin ja alueen aktiivisten toimijoiden tehtävä. LähiTapiola investoi yli 500 miljoonaa Tapiolan keskuksen kehittämiseen. On kaikkien etu, että myös muut kiinteistönomistajat ovat valmiita kehittämään kiinteistöjään ja osaltaan pitämään huolta tämän ainutlaatuisen alueen elinvoimasta. Tapiolasta rakentuu Suomen suurin yhtenäinen kävelykeskusta, josta löytyy erittäin kattava kaupan, kulttuurin ja julkisten palvelujen verkosto. Sen ytimessä on Merituulentien ympäristö, jonne keskittyvät kaupan palvelut, joukkoliikenne ja pysäköinti. Kaupalliset palvelut keskittyvät vahvasti MATKAN VARRELTA Tapiolan sykkivä sydän kauppakeskus AINOAan, joka päivittää Tapiolan tarjonnan nykypäivään. AINOAn ensimmäinen vaihe avautui 3,5 vuotta sitten ja alkuihmettelyn jälkeen kauppakeskus on otettu hyvin vastaan. Siitä kertovat kävijämäärien kovat kasvuluvut jokaisena toimintavuotena. AINOAn laajennusosa avautuu 16.3., jolloin upouusi Stockmann-tavaratalo sekä 20 muuta uutta liikettä ja ravintolapalvelua avaavat ovensa. Tämän jälkeen rakentaminen jatkuu nykyisen Stockmannin kiinteistön purkamisella. Sen tilalle rakennetaan AINOAn kolmas vaihe, joka valmistuessaan syksyllä 2019 nostaa liikemäärän yli 100:aan. Tapiolan muu palvelutarjonta täydentää tätä kokonaisuutta oivallisesti ja päinvastoin. AINOAn rakentamisessa keskitytään luomaan viihtyisä ja moderni kokonaisuus, joka kunnioittaa Tapiolan arkkitehtuuria. Kauppakeskusta ja kaupunkiympäristöä kehitetään käsi kädessä huomioiden molempien erityispiirteet. AINOAssa panostetaan asiakaskokemukseen ja siellä avautuu muun muassa Suomen ensimmäinen kauppakeskustasoinen noutopiste, josta voi noutaa kaikkien liikkeiden tuotteita. Yhdessä vilkkaan metroaseman kanssa AINOA muodostaa Tapiolan urbaanin sydämen, jonne on helppo saapua, jossa on vaivatonta asioida ja viihtyisää asua. Nähdään AINOAssa! Kirsi Borg Kaupallinen johtaja, Kauppakeskus AINOA LähiTapiola Kiinteistövarainhoito Oy Pääkirjoitus 2 Matkan varrelta 2 AINOAn laajennus vie Tapiolan uuteen aikaan 3 Gallup 4 Tervetuloa entistä isompaan AINOAan! 5 Kysy Tapiolasta 5 Tapiola pysyy maailmanmatkaajan mielessä 6 Stockmann palaa suunnannäyttäjäksi 7 Resume / Summary 7 Tapiolan liikekartta 8 Päätoimittaja: Juha Mäkelä (LähiTapiola) Toimituskunta: Antti Mäkinen (Espoon kaupunki), Krista Östman (Tapiola Toimii ry), Kirsi Borg (LähiTapiola), Satu Linkola (Länsimetro), Seppo Kivilaakso (Indepro) Julkaisija: Espoon kaupunki, Tapiola Toimii ry, Tapiolan Alueen Kehitys Oy Ota yhteyttä: info@tapiolankeskus.fi Painosmäärä: 67 000 Osoitelähde: Posti Oy Kuvat: Jonne Räsänen, Meeri Utti, Espoon kaupunginmuseo Kannen kuva: Jonne Räsänen Havainnekuvat: Arkkitehtitoimistot HKP ja SARC, APRT Arkkitehtityöhuone Artto Palo Rossi Tikka Oy, Blocher & Blocher. Toimitus ja ulkoasu: Recommended Finland Oy Paino: Grano Oy @tapiolankeskus tapiolankeskus.fi 1953 Tapiolan peruskivi muurataan. 1965 Uimahalli ja kirkko valmistuvat. 1974 Tapiola Garden -hotelli avataan Keskusaltaan äärellä. 1989 Kulttuurikeskus avautuu. 1961 Kaupallinen keskusta rakentuu; Tapiontorin liikekiinteistöt ja Keskustorni valmistuvat. 1968 Kauppiastavaratalo Heikintori valmistuu. 1979-81 Sokos ja Stockmann avaavat tavaratalonsa. HISTORIAA 2 / TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI
AINOAn laajennus vie Tapiolan uuteen aikaan Tapiolan keskuksen rakennustyöt ovat edenneet vauhdikkaasti. Maaliskuun puolivälissä juhlitaan AINOAn laajennusosan ja Suomen upeimman Stockmannin avajaisia. Samalla Tapiolan palvelutarjonta ottaa jälleen pitkän askeleen eteenpäin. Tapiolan keskuksen itäinen puolisko alkaa vähitellen saada lopullisen muotonsa. Kauppakeskus AINOAn kakkososa ja uusi Stockmann-tavaratalo avautuvat 16. maaliskuuta. Myös kauppakeskuksen kakkosvaiheen päälle rakennetut asuinkerrostalot valmistuvat kesäksi muuttokuntoon. Kevään ja kesän tullen Tapiolan perinteikkäät maamerkit Leimuniitty ja liikenneympyrä saavat viimeisen silauksensa. Samalla ne antavat lisää osviittaa siitä, miltä uusiutunut keskus tulee valmistuttuaan näyttämään. Kiinnostus Tapiolaa kohtaan on ollut edelleen vahvaa. Noin 70 prosenttia uusista asunnoista on jo myyty ja AINOAn laajennusosan liiketilat ovat käytännössä täynnä. Vanha tavaratalo katoaa katukuvasta LähiTapiola Kiinteistövarainhoito Oy:n rakennuttajapäällikkö Harri Aho on tilanteeseen tyytyväinen. Rakennustyöt ovat aikataulussaan ja seuraavaksi päästään käsiksi vanhan Stockmannin tavaratalon ja siihen liittyvän kiinteistökokonaisuuden purkutöihin. Vanha tavaratalo ja koko Itätuulenkuja 8:n kiinteistö katoavat katukuvasta ensi kesän aikana. Samalla puretaan myös vanhan Stockmannin ja Vesiputoustalon välinen jalankulkusilta, Aho kertoo. Asiointi ja liikkuminen sujuu muutoksista huolimatta entistä sutjakkaammin, sillä Itätuulentie avataan huhtikuun alussa jälleen autoliikenteelle. Jalankulkijat ja polkupyöräilijät saavat kulkureitin Tapionaukiolta Itätuulenkujalle uuden Tuulikinsillan kautta. Entisen Sampokujan korvaa AINOAn ensimmäisen kerroksen kävely-yhteys Itätuulenkujan ja Länsituulentien välillä. Uusi vaihde palvelutarjontaan AINOAn laajennusosaan muuttaa 20 uutta liikettä. Niiden joukossa ovat Stockmannin lisäksi muun muassa Clas Ohlson, Lindex, Diacor, Pizza Hut, Tapiolan Apteekki, Street Gastro, Fazer Café ja toukokuussa kauppakeskuksen viereen avautuva Sandro. Tapiolan tavaratalo tulee olemaan Stockmannin uuden konseptin mukainen lippulaiva Suomessa. On hienoa, että paikaksi valikoitui Tapiola, kiittelee AINOAn kauppakeskuspäällikkö Juha Mäkelä. Hän muistuttaa myös Tapiolassa asioinnin helppoudesta. Keskukseen on tiheät bussiyhteydet, pääväylät ovat valmiina ja pysäköintipaikkoja on riittämiin. Tapiola Parkissa otetaan kauppakeskuksen laajennuksen myötä käyttöön P1-taso, josta on yhteensä 11 hissiä ja liukuportaat AINOAan. AINOA avaa uusia uria ostamisessa ja asiakaskokemuksessa. Otamme käyttöön Suomen ensimmäisen, koko kauppakeskuksen yhteisen noutopisteen. Pysäköintiin on kehitetty oma älypuhelinsovellus, joka toteutetaan kauppakeskuksen uuden sovelluksen yhteyteen. Tavoitteena on, että asiointi on mahdollisimman jouhevaa ja vaivatonta, Mäkelä luettelee. 2013 AINOAn 1. vaihe valmistuu, Tapiola Parkin 1. osa otetaan käyttöön. 2016 Tapiola Parkin suuri 1600 parkkipaikan halli avautuu 2017 AINOAn 2. vaihe ja uusi Stockmann-tavaratalo avautuu 16.3. Kirjokannen ensimmäiset kerrostalot valmistuvat. Metroliikenteen alkamista odotellaan. 2019 AINOAn 3. vaihe avautuu ja kokonaisuus valmistuu. 2019 Merituulentien bussiterminaali avautuu. Tapiolan kehittämistä ohjaa alkuperäinen idea: Tapiola on hyvä paikka ihmistä, asumista, lepoa ja virkistystä varten. UUDISTUMINEN KÄYNNISSÄ OLEVAT tapiolankeskus.fi TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI / 3
HISSIYHTEYDET PYSÄKÖINTIIN Pohjantien bussit Pohjantien bussit AINOA 3.VAIHE, VALMISTUU 2019 1 Tapionaukion bussit AJOYHTEYS TAPIOLA PARK Tapiolantie AJOYHTEYS TAPIOLA PARK Etelätuulentie 1 2 ITÄTUULENKUJAN MUUTOSTYÖT TAPIOLA-GALLUP 1. Kuinka kauan olette toimineet Tapiolassa? 2. Mitä odotuksia AINOAn kakkosvaiheesta? 3. Mikä on parasta Tapiolassa? Leea af Heurlin-Aktan, Cafelatte Lifestyle 1. Tulimme AINOAan puolitoista vuotta sitten ja nyt muutamme suurempiin tiloihin kakkososaan. Olemme viihtyneet Tapiolassa ja kauppa on käynyt mylleryksestä huolimatta ihan mukavasti. Cafelatte Kartanopuoti jatkaa Leppävaarassa Tapiolan rinnalla. 2. AINOAn kakkosvaiheen, uudistuneen Stockmannin, uusien ravintoloiden ja pienten erikoisliikkeiden myötä Tapiola palaa takaisin sille kuuluvaan arvoon ja asemaan. 3. Tapiolassa asiakkailla on aikaa pysähtyä nauttimaan. Sama positiivinen vire on myös yrittäjien ja työntekijöiden kesken. Tapiolassa yrittäjä tuntee olevansa osa suurempaa perhettä ja tätä todella arvostan. Risto Kanerva, Tapiolan Apteekki 1. Apteekkimme siirtyi Tapiolaan Muuralasta vuonna 1959 ja maaliskuun puolivälissä muutamme AINOAan. Itse tulin tänne apteekkariksi noin vuosi sitten. 2. Tapiola on Espoon perinteikäs keskus, joka AINOAn laajentumisen ja rakentamisen myötä tekee uuden tulemisen. Apteekin pitää olla lähellä asiakasvirtoja ja siksi AINOA on meille luonteva paikka. 3. Tapiola kehittyy nyt todella vauhdikkaasti, tästä tulee oikea kaupunkikeskus ja palvelut paranevat. Metro ja bussiterminaali kauppakeskuksen yhteydessä takaavat asiakasvirrat. Ville Tuomala, Clas Ohlson 1. Olen todella innostunut uudesta myymälästämme Tapiolassa. AINOAn Clas Ohlson on viides myymälämme Espoossa. 2. AINOAn kakkosvaiheen laajennus avaa koko perinteikkään Tapiolan kävelykeskuksen uuteen loistoon. Tapiolassa on aina ollut oma tunnelmansa. 3. Tapiolassa kaikki palvelut ovat kätevästi käden ulottuvilla ja tulevaisuudessa vieläkin paremmilla joukkoliikenneyhteyksillä höystettynä. 4 / TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI
TERVETULOA ENTISTÄ ISOMPAAN AINOAAN! Laajennuksen jälkeen AINOAn pinta-ala on samaa luokkaa kuin Kampin keskuksessa. AINOAN kakkososa valmistuu ja kauppakeskus avataan torstaina 16. maaliskuuta. Avajaisjuhlat jatkuvat sunnuntaihin 19.3. saakka. Laajennuksen myötä kauppakeskuksen pinta-ala kolminkertaistuu 30 000 neliöön. Se on samaa luokkaa kuin Kampin keskuksessa. Saman katon alle sijoittuu uuden sukupolven Stockmann-tavaratalon lisäksi parikymmentä uutta liikettä ja palvelua. Yhteensä AINOAssa on laajennuksen jälkeen noin 50 liikettä. Kauppakeskuksen uusia palveluja ovat esimerkiksi yhteinen noutopiste, infopiste, mobiiliaplikaatio ja sähköinen lahjakortti. Seuraavassa vaiheessa vanha Stockmannin tavaratalo puretaan ja tilalle rakennetaan AINOAn viimeinen laajennusosa. Sen valmistuttua syksyllä 2019 AINOAn koko kasvaa 50 000 neliömetriin ja yli sataan liikkeeseen. Lue lisää: ainoatapiola.fi/rakentuu. AINOAN 2. VAIHE AVAUTUU 16.3. Uudet liikkeet: Stockmann, Clas Ohlson, Diacor, Pizza Hut, Tapiolan Apteekki, Subway, Fazer Café, Nordea, Akateeminen Kirja kauppa, Lindex, Jungle Juice Bar, Street Gastro, Sandro, Fafa s Chalupa, XS Lelut, Candy Town, Cafelatte Lifestyle, Life. Tapiola Parkin taso P1 otetaan käyttöön - Ajoyhteys Tapiola Parkiin Etelätuulentieltä ja Tapiolantieltä. Muutoksia kävely-yhteyksissä. 1 Sampokujan korvaava sisäyhteys tulee AINOAn 1. kerrokseen, josta pääsee kulkemaan Itätuulenkujalta Länsituulenkujalle. (keltainen katkoviiva) 2 Ulkoyhteytenä palvelee Tuulikinsilta. (keltainen viiva) AINOAN 3. VAIHE Vanhan Stockmannin purkutyöt käynnistyvät. AINOAn 3. vaihe valmistuu syksyllä 2019 ja kauppakeskuksen liikemäärä kasvaa yli sataan liikkeeseen. ITÄTUULENKUJAN MUUTOSTYÖT Itätuulenkujan kansirakenne on purettu länsipäädyn osalta, kävely-yhteydet toteutettu väliaikaisten siltojen avulla. Itätuulentien läpiajoliikenne palautetaan ennalleen huhtikuun alussa. Mikä askarruttaa? Kysy meiltä: palaute@tapiolankeskus.fi Milloin metro kulkee Tapiolaan? Länsimetron liikenne alkaa HSL:n arvion mukaan elokuun puolivälissä. Teknisesti se voitaisiin aloittaa jo aiemmin kesällä. Metroasemat alkavat niinikään valmistua ja jokaisella on oma ilmeensä. Tapiolan asemalle on haettu puutarhakaupungin perinteistä vaaleaa imagoa näyttävällä kattovalaistuksella ja valkoisilla lasiseinillä. Tapiola Park on kansainvälistä kärkeä Uusi Tapiola Park on päässyt finalistien joukkoon European Parking Award 2017 -kisassa. Mukana oli yhteensä 28 parkkitaloprojektia 13 eri maasta. Voittaja ratkeaa syyskuussa Rotterdamissa järjestettävän European Parking Associationin kongressin yhteydessä. April Jazz on varma kevään merkki Järjestyksessään 31. April Jazz -festivaali herättää jälleen Tapiolan talviunesta. Perinteisten Tapiola- ja Louhi-salin ohella musiikki soi 26. 30. huhtikuuta myös EMMA-museossa, Leppävaaran Sellosalissa sekä G-Livelabissa Helsingissä. Jatkojamit soivat illan päätteeksi Tapiola Gardenissa. Kansainvälisistä huippunimistä esiintyjälistalla ovat muun muassa rumpali Steve Gadd, Cyrille Aimée, Diane Reeves sekä NYC Project. Kotimaista kärkeä edustavat muun muassa Jukka Perko, Esa Pietilä Trio, Espoo Big Band sekä Lenni-Kalle Taipale Trio. ANNA PALAUTETTA tai kysy Tapiolan kehittämisestä tai muista alueen asioista. Kaikki palaute on tervetullutta, rakennetaan yhdessä parempaa Tapiolaa. palaute@tapiolankeskus.fi TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI / 5
MINUN TAPIOLANI Tapiola pysyy maailmanmatkaajan mielessä Elämä ja työprojektit ovat lennättäneet Arman Alizadia ristiin rastiin eri mantereilla. Tv:stä tutun toimittajan ja maailmanmatkaajan koti on nykyisin Mäkkylässä, mutta lapsuus- ja nuoruusmuistot liittyvät tiukasti Tapiolaan. Arman Alizad on ehtinyt tv-urallaan koluta monta kolkkaa eri puolilla maailmaa. Tarkimmin hän kuitenkin tuntee Tapiolan ja etenkin Itätuulenkujan kerrostalokorttelit. Yhdysvalloista Suomeen muuttanut iranilaisperhe asettui vuonna 1979 Tapiolaan ja 8-vuotias Arman marssi opintielle Revontulen kouluun. Yläasteen jälkeen tie vei Etelä-Tapiolan lukioon, joka nykyisin rankataan arvosanojen perusteella Suomen ykköseksi. Minä en omalta osaltani noita rankkauksia ainakaan parantanut. Monet tähtäsivät lääkikseen, kauppakorkeaan tai oikeustieteelliseen, mutta minua lukio ja urasuunnittelu ei isommin kiinnostanut. Katse ja ajatukset olivat taulun ja oppikirjojen sijaan ihan muualla, Arman naurahtaa. Skeittailua ja räiskintäpelejä Tapiola tarjosikin 1980- ja 1990-lukujen taitteessa nuorelle ja vilkkaalle miehenalulle kosolti virikkeitä. Lähimetsät ja Silkkiniityn nurmikot koluttiin jo ala-asteiässä. Yläasteella kiinnostivat lähinnä skeittaus ja videopelit. Sampokuja oli suosittu paikka ja siellä kolisteltiin skeittilautojen kanssa. Toinen suosittu juttu oli pelata kolikoilla toimivia videopelejä. Tosin se taisi mennä niin, että yksi pelasi ja kymmenen poikaa katsoi vierestä, Arman muistelee. Lukion ja armeijan jälkeen nuori mies päätti suunnata vaatturin oppiin. Samalla jäi taakse Toimittajan ura on myös Tapiola. kannustanut kuvaamaan Tv-ura alkoi monen sattuman kautta vuonna 2002 myös elämän nurjaa puolta silloisen Moon-TV:n tyyliohjelmasta. Suosio ja palaute olivat niin koti- kuin ulkomailla. sitä luokkaa, että toimittajan työ imaisi miehen mukanaan ja pukukankaat saivat jäädä muiden ommeltaviksi. Uusi ura on lennättänyt miestä melkoista kyytiä ja kannustanut samalla kuvaamaan myös elämän nurjaa puolta niin koti- kuin ulkomailla. Metro on nasta juttu Vaikka maailmanmatkaaja on nähnyt ja kokenut reissuillaan monenlaista, ovat juuret yhä tiukasti Espoossa ja osin myös Tapiolan Itätuulenkujalla. Se on edelleen Armanin isän asuinpaikka. Puutarhakaupungin massiivinen uudistustyö saakin Mäkkylän mediatähdeltä kosolti kehuja, vaikka paljon nuoruusmuistoja sisältävä Sampokuja puretaankin pois uuden alta. Etenkin Länsimetro on tervetullut piristysruiske. Miehestä tuntuukin suorastaan käsittämättömältä, että metron jatkamista länteen ehdittiin aikanaan vastustaa monta vuosikymmentä. Hienoa, että se toteutuu. Metro on jokaisessa vähänkään isommassa kaupungissa itsestään selvä liikenneväline. Olen pahimmillaan madellut liki tunnin Mannerheimintien ruuhkassa, kun olen ollut menossa autolla Espoon suuntaan. 6 / TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI
TAPIOLAN TEKIJÄ STOCKMANN PALAA SUUNNAN- NÄYTTÄJÄKSI Stockmann on ollut olennainen osa Tapiolan katukuvaa ja palvelutarjontaa jo 35 vuotta. AINOAssa Tapiolan Stockmann saa uuden ilmeen ja konseptin, joiden myötä nousee alansa lippulaivaksi Suomessa. Stockmannin tavaratalon johtajalla Petri Mielosella on riittänyt tänä keväänä kiirettä. Tavaratalo avaa maaliskuun puolivälissä ovensa täysin uusiutuneena kauppakeskus AINOAssa. Samalla vanhaa taloa aletaan moukaroida murusiksi. Vaikka kuinka yrittäisi valmistautua, niin aina monia asioita jää viime tippaan. Siinä mielessä muuttaminen on aina samanlaista, Mielonen naurahtaa. Samaan hengenvetoon hän tunnustaa, että syke on korkealla myös odotusten suhteen. Tapiolan tavaratalokonsepti on täysin uusi Stockmannille ja koko toimialalle. Tapiolan Stockmannia ovat olleet mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa monet stockalaiset. Heidän ansiostaan tänne saadaan konsepti, jota on rakennettu myös asiakaspalautteen pohjalta. Tilat ovat modernit, avarat ja valoisat, asiointi on vaivatonta ja tarjolla on lukuisia uusia huippubrändejä. Ja mikä tärkeintä, nyt olemme yhdessä ja samassa paikassa, Mielonen tiivistää. Neljä kerrosta helppoa asiointia Uusi tavaratalo toimii neljässä kerroksessa. Alimpana on täysin uusittu Herkku-ruokaosasto, kaksi seuraavaa on varattu muodille, vaatteille ja Tapiolan Stockmannilla on aivan uusi ilme ja monia uusia huippubrändejä, kertoo tavaratalon johtaja Petri Mielonen. kosmetiikalle. Uusia brändejä ovat mm. Canali, Zegna Z, Polo Ralph Lauren, CK Jeans, Max Mara Weekend, Gugguu, MAC ja Bobbi Brown. Ylin kerros on pyhitetty kodille, lapsille ja matkailulle. Lisäksi tavaratalossa on levähdyspiste, joista löytyy muun muassa tablet-kone asiakaskäyttöön, mobiililaitteiden latauspiste sekä kahvi- ja vesiautomaatti. Uusi konsepti on saksalaistoimisto Blocher & Blocherin käsialaa. Sama toimisto on vastannut myös Helsingin keskustan tavaratalon naisten jalkineosaston uudistuksesta. Uusi Herkku on puolestaan Stockmannin myymäläsuunnittelun ammattilaisten luomus, johon on haettu tori- ja kauppahallitunnelmaa. Herkku on Tapiolan kruununjalokivemme. Nyt se saa reilusti lisätilaa, entistä paremmat valikoimat, demokeittiön sekä maistajais- ja pop up -pisteitä. Tavaratalo on auki arkisin klo 21:een, Herkku klo 23:een saakka. Ostokset on helppo viedä autolle, kun parkkihalli on vieressä ja pysäköintilaa riittää, Mielonen luettelee. Asioinnin helppous ja hyvä palvelu ovat muutoinkin uudistuksen punaisia lankoja. Osastoilla on omat myyjät, joilla on apuna muun muassa tablet-tieto koneet. Kassapalvelut on puolestaan keskitetty omiin pisteisiin. Ostokset voi halutessaan hakea parkkihallin noutopisteestä, joka palvelee myös Stockmannin verkkokauppaa ja AINOAn muita liikkeitä. Tapiolassa on oma tunnelma Petri Mielonen tuli Tapiolan tavaratalon vetäjäksi 2015. Stockmannia jo pidemmän aikaa palvelleena hän tunsi tavaratalon historian ja sen merkityksen tapiolalaisille. Tiivis ja lämmin yhteishenki on ollut silti yllätys. Täällä ollaan kuin yhtä suurta perhettä eikä meitä ole unohdettu, vaikka olemme olleet pari vuotta keskellä työmaata, Mielonen iloitsee. Hän kiittelee kanta-asiakkailta kertyneiden kehitysideoiden määrää ja laatua. Mies on itsekin haastatellut parisataa vakiokävijää. Keräämme kommentteja ja parannusehdotuksia myös jatkossa. Niiden pohjalta hiotaan konseptia eteenpäin. Tapiola oli aikanaan esimerkki muille tavarataloillemme. Nyt se palaa taas suunnannäyttäjäksi, Mielonen vakuuttaa. Hagalund ensam i sitt slag I HAGALUND UPPSTÅR FINLANDS STÖRSTA enhetliga promenadcentrum med ett synnerligen omfattande nätverk av butiker, kultur och offentliga tjänster. Dess kärna utgörs av köpcentret AINOA som är en knutpunkt för butikstjänster, kollektivtrafik och parkeringsplatser. AINOA:s första skede öppnades för 3,5 år sedan och när den inledande förvåningen hade lagt sig har köpcentret fått ett fint mottagande. Det framgår av att antalet besökare har ökat kraftigt under varje verksamhetsår. Den 16 mars 2017 öppnar AINOA:s utbyggnadsdel. Då slår man även upp portarna till det splitternya Stockmann-varuhuset samt 20 andra butiker och restaurangtjänster. Därefter fortsätter byggverksamheten med rivningen av Stockmanns nuvarande fastighet. Den ersätts av AINOA:s tredje skede som står färdigt hösten 2019. Efter det har köpcentret totalt över 100 butiker. I samband med byggandet av AINOA fokuserar man på att skapa en trivsam och modern helhet som hedrar arkitekturen i Hagalund. AINOA och den livliga metrostationen utgör Hagalunds urbana hjärta dit det är lätt att ta sig, där det är enkelt att uträtta ärenden och trivsamt att bo. Mer info: www.tapiolankeskus.fi/se Tapiola one and only Tapioa is evolving into the greatest unified pedestrian centre in Finland with an amazing extensive network of shops, cultural and public services. Shopping centre AINOA at the heart of Tapiola is a hub for shopping, public transportation and parking. The first phase of AINOA opened 3.5 years ago and after the initial amazement, the public welcomed it. The steep increase in the number of visitors each operating year shows it. AINOAs expansion will be opened on March 16th 2017, when the brand new Stockmann department store opens, alongside with 20 other stores and restaurants. After this, construction will continue with the demolition of the current Stockmann property. It will be replaced with Phase III of AINOA, which will make AINOA home to over 100 businesses when it opens in the autumn of 2019. The focus in building AINOA is to create a comfortable and a modern whole that pays tribute to Tapiola s architecture. Combined with the busy metro station, AINOA forms the urban heart of Tapiola: easy to reach, effortless to visit and pleasant to live in. For further information: tapiolankeskus.fi/en TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI / 7
KAHVILAT JA RAVINTOLAT CAFÉS AND RESTAURANTS Bada Bing...C6 Café & Bakery Lisbon, Heikintori, 1. krs...b3 Café Picnic...B4 Cafe Mezzo...C2 Chalupa, AINOA M-taso...C5 FAFA s, AINOA M-taso...C5 Fazer Café, AINOA 2. krs...c5 Fazer Leipomomyymälä...C4 Frutti di Mare, Heikintori 1. krs...b3 Funky Burger, AINOA 3. krs...c4 Garden City Cafe...B3 Grill it! ravintola...d3 Grilli Ribis, Heikintori 1. krs...b3 JohtoCafe, AINOA 2. krs...c4 Jungle Juice Bar, AINOA M-taso...C5 Kahvi-Olli...B3 Kaisan Café, AINOA 1. krs...c4 Kalabaari, Heikintori 1. krs...b3 Lounasravintola Fikka, Keilahalli...B3 Mount Nepal...B2 Pizza Hut, AINOA 3. krs...c5 Ravintola Fratello, Heikintori 1. krs...b3 Ravintola Kylä...C4 Ravintola Xin Long...C3 Sandro...C5 Sherlock Pub...A3 Street Gastro, AINOA 2. krs...c5 Subway...B4 Subway, AINOA M-taso...C5 Sumo sushi, AINOA 3. krs...c4 Théhuone, AINOA 2. krs...c4 Tiki Bing Bar...B2 KAUNEUS JA TERVEYS BEAUTY AND HEALTH Daisy Nails...B3 Diacor, AINOA 3. krs...c5 Espoon Urheiluhierontakeskus...C3 Fenno Optiikka, Heikintori 1. krs B3 Hierontapalvelu Mentalis...B3 Instrumentarium...B4 Keops optiikka...b5 Kitty Cat Beauty Center, AINOA 4. krs...c4 Kuntokeskus MyFit...A5 La Chica kynsistudio, Heikintori 3. krs...b3 Life, AINOA M-taso...C5 Lääkäriasema Pikkujätti...A5 Lääkärikeskus Aava...A5 ModeFace ekologinen kampaamo/myymälä...b6 Parturi Carlén, Heikintori 1. krs...b3 Parturi-kampaamo Capello...B4 Parturi-kampaamo Hiushuoltamo...A5 ProHair-kampaamo...B2 Salon Hot Hair, Heikintori 3. krs...b3 Salon Inkeri Harri...C3 Salon Klipsi...C5 Salon Pepe Åhman...C3 Shortcut, AINOA...C4, C5 Silmäasema, AINOA 1. krs...c4 Suomen Keinojuuri klinikka, 2. krs...b3 Tapiolan Apteekki, AINOA M-taso...C5 Tapiolan Otso Apteekki...B4 The Body Shop, AINOA 2. krs...c4 WTC Barbers...B5 Yoga & Movement Center, Heikintori 2. krs...b3 MUOTI JA PUKEUTUMINEN FASHION Akako Accessories, Heikintori 1. krs...b3 Annabella, Heikintori 1. krs...b3 Bik Bok, AINOA 2. krs...c4 by the way, AINOA 2. krs...c4 Cubus, AINOA 2. krs...c4 1 2 3 4 5 6 A B C D HEIKINTORIN LIIKKEET 1. KRS Akako Accessories Annabella Art & Gift Shop Blue Vinyl Records Café & Bakery Lisbon Fenno Optiikka Fotoyks Frutti di Mare Galleria AARNI Grilli Ribis Juhlamaailma Kalabaari Parturi Carlén Posti R-Kioski Ravintola Fratello Tapiolan Autokoulu Timanttiset 2. KRS Aika-Ranta Espoon Kone Eurokangas Heikintorin Suutari Ompelija Marja Yoga & Movement Center 3. KRS La Chica kynsistudio Maaret Wager Salon Hot Hair Tilitoimisto Sherlock Melco, Pub 5. krs Kuntokeskus MyFit Palvelukeskus Espoon Työväenopisto Maistraatti Etola Nooa Säästöpankki Parturikampaamo Hiushuoltamo Pikkujätti ja Lääkärikeskus Aava, 2. krs H&M, AINOA 2. 3. krs...c4 Lindex, AINOA 1. krs...c5 Marimekko...C3 Peura...C4 Sand Concept Store, AINOA 2. krs...c4 Zio, AINOA 2. krs...c4 MUUT PALVELUT JA ERIKOISLIIKKEET OTHER SERVICES AND SPECIALTY STORES Aika-Ranta, Heikintori 2. krs...b3 Blue Vinyl Records, Heikintori 1. krs...b3 LÄNSITUULENAUKIO Subway DCA, 2 krs. Länsituulenkuja Itätuulenkuja SAMMONSILTA Garden City Cafe Café Picnic EJY Tapiolan keilahalli Lounasravintola Fikka Kampaamo Capello Otso Apteekki Tiki Bing Bar ProHair -kampaamo Neuletikki Mount Nepal Bieder Kukkatori Kahvi- Olli OP Pankki Punnitse & LÄNSI- Säästä TUULENK. Instrumentarium Aktia Mentalis Keops optiikka WTC Barbers Studio Tapio mini- Tapiola Espoon kaupunginteatteri WeeGee Tiger ModeFace Suomen Keinojuuriklinikka, 2. krs Hautauspalv. Pietét Daisy Nails Foto Tapio Forex SOL-pesula DCA Tanssikoulu, 2. krs...a4 Delux Clean Pesula, AINOA M-taso...C4 Espoon Kone, Heikintori 2. krs...b3 Forex...B3 Galleria AARNI, Heikintori 1. krs...b3 Habita...C3 Hautauspalvelu Pietét...B3 Hautaustoimisto Mikko Mononen Oy...C4 Huoneistokeskus...B3 Kello ja Kulta Pulkkinen, AINOA 2. krs...c4 Kiinteistömaailma...C3 Kultajousi, AINOA 2. krs...c4 Lea Jakama Oy LKV, 2. krs...c4 Lovén LKV...C3 P-Kulttuuriaukio Marimekko Huoneistokeskus Tapion Sähköpiste Hautauststo Mikko Mononen Danske Bank Länsimetron toimisto Tapiolan nuorisotila Salon Inkeri Harri Ravintola Xin Long TAPIONTORI Fennia Turva Lea Jakama Oy LKV,2. krs Salon Klipsi Ravintola Kylä AINOA, M-TASO Info Tapiolan kirjasto Avautuu 16.3.2017 YHTEYSKÄYTÄVÄ KULTTUURIAUKIO KESKUS- TORNI Bada Bing Tapiola Sinfonietta Espoon musiikkiopisto Cafe Mezzo Peura Fazer TAPIONAUKIO Länsiväylä...C3 Maaret Wager, Heikintori 3. krs...b3 Metrosuutarit, AINOA M-taso...C4 Musti ja Mirri, AINOA 1. krs...c4 Ompelija Marja, Heikintori 2. krs...b3 Original Sokos Hotel Tapiola Garden...D3 Posti, Heikintori 1. krs...b3 Punnitse & Säästä...B4 Pelaamo, AINOA 1. krs...c4 SOL Pesulapalvelu...B4 Suutari, Heikintori 2. krs...b3 Tapiolan autokoulu, Heikintori 1. krs...b3 Tapiolan keilahalli...b2 Tapion Sähköpiste...B4 Tilitoimisto Melco, 5. krs...a4 Timanttiset, Heikintori 1. krs...b3 Sandro Avautuu 5/2017 KESKUSTORNIN PALVELUJA Espoon Urheiluhierontakeskus Habita Kiinteistömaailma Lovén LKV Länsiväylä Salon Pepe Åhman AINOAN LIIKKEET Grill it! UIMAHALLI KINO TAPIOLA M-TASO Alko Clas Ohlson Spice Ice by Candy Town Chalupa Delux Clean Pesula FAFA s Jungle Juice Bar K-Supermarket Life Metrosuutarit Stockmann Subway Tapiolan Apteekki 1. KRS BR-Lelut Cafelatte Lifestyle Hemtex Lindex Kaisan Café Musti ja Mirri Nordea Pelaamo Silmäasema Stadium Stockmann XS Lelut 2. KRS Akateeminen kirjakauppa Bik Bok by the way Cubus Fazer Café H&M JohtoCafe Kello ja Kulta Pulkkinen Kultajousi Nordea Sand Concept Store Stockmann Street Gastro The Body Shop Théhuone Zio 3. KRS Diacor Terveyspalvelut Funky Burger H&M Pizza Hut Stockmann Sumo sushi 4. KRS Kitty Cat Beauty Center Shortcut ULKONA Fazer Leipomomyymälä Peura KOTI JA VAPAA-AIKA HOME AND LEISURE Akateeminen kirjakauppa, AINOA 2. krs...c5 Art & Gift Shop, Heikintori 1. krs...b3 Bieder kukkatori...b3 BR-Lelut, AINOA 1. krs...c4 Cafelatte Lifestyle, AINOA 1. krs...c5 Clas Ohlson, AINOA M-taso...C5 Etola...A5 Eurokangas, Heikintori 2. krs...b3 Foto Tapio...B3 Fotoyks, Heikintori 1. krs...b3 Hemtex, AINOA 1. krs...c4 Juhlamaailma, Heikintori 1. krs...b3 Neuletikki...B2 Stadium, AINOA 1. krs...c4 Studio Tapio...B3 Tiger...B3 XS Lelut, AINOA 1. krs...c5 PANKKI- JA VAKUUTUS- PALVELUT BANKING AND INSURANCE SERVICES Aktia...B4 Danske Bank...C3 Fennia...C4 Nooa säästöpankki...a4 Nordea, AINOA 1. 2. krs...c4 OP-Pankki...B4 Turva...C4 PÄIVITTÄIS- TAVARAT JA TAVARATALO GROCERIES AND THE DEPARTMENT STORE Alko, AINOA M-taso...C4 Spice Ice by Candy Town, AINOA M-taso...C5 K-Supermarket, AINOA M-taso...C4 R-Kioski, Heikintori 1. krs...b3 Stockmann, AINOA M 3. krs...c5 ESPOON KAUPUNGIN PALVELUT JA KULTTUURI CITY OF ESPOO S SERVICES AND CULTURE Espoon järjestöjen yhteisö (EJY)...B3 Espoon kulttuurikeskus...c2 Espoon musiikkiopisto...c2 Espoon työväenopisto, 2. krs...a6 Länsimetron toimisto...c3 Tapiola Sinfonietta...C2 Tapiolan kirjasto...c2 Tapiolan kuntosali, uimahalli... D2 Tapiolan nuorisotila...c3 Tapiolan uimahalli...d2 Joukkoliikenneyhteydet: tapiolankeskus.fi/ bussit Kävely-yhteys Tapiola Park -parkkihalliin 8 / TAPIOLAN UUDISTUSHANKKEEN TIEDOTUSLEHTI