Strategiaseuranta 2015

Strategiaseuranta 2015 Valtuustotaso (taso 2) Tulostettu 19.3.2015

Hyvinvointiohjelma

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi 1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja Lasten ja nuorten opetuslautakunta tyytyväisyys elinoloihin Nuoriso- ja paranee ja oppimistulokset liikuntalautakunta kehittyvät myönteiseen Kulttuurilautakunta suuntaan. Lappeenrantalaisilla on oppimis- /koulutusmahdollisuuksia elämän eri vaiheissa. Koulujen hyvinvointiprofiilit, asiakastyytyväisyys, oppimistulokset, koulutuksen ulkopuolelle jääneet, koulutustarjonnan monipuolisuus, Hymypuntari/Nuorisoseula -mittariston kehitystyö myönteisen kasvu- ja oppimiskokemuksen seurantaan. 2014: Joustavan perusopetuksen järjestäminen. Esiopetuksen ja perusopetuksen opetussuunnitelmien uudistaminen siten, että toimintakulttuuri on entistä myönteisempi ja kannustavampi. Sosiaalisen nuorisotyön sekä nuorisotiedotuksen henkilöstö tukee ja tarjoaa yksilöllistä ohjausta tarvitseville nuorille. Kulttuuritoimi tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia elinikäiseen oppimiseen. 2015: Joustava perusopetus laajentuu ja uudistetut opetussuunnitelmat otetaan käyttöön asteittain. Sosiaalinen nuorisotyö tukee nuoria ja toiminta yhdistyy Ohjaamotoimintaan. 2014: Joustavaa perusopetusta tarjolla kolmessa 7-9 vuosiluokkien koulussa. Opetussuunnitelmien uudistuksiin on valmistauduttu henkilöstökoulutuksella ja esi- ja perusopetuksen opetussuunnitelmat on vahvistettu. Sosiaalinen nuorisotyö on tavoittanut 181 nuorta. Kulttuuritoimi on järjestänyt yhteensä 594 tapahtumaa, osallistujia tapahtumissa oli yhteensä 12185. 2015: Joustava perusopetus laajentuu ja lasten ja nuorten tyytyväisyys elinoloihin paranee ja oppimistulokset kehittyvät myönteiseen suuntaan.

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Eksote Ennaltaehkäisevät, kuntouttavat ja kotiin vietävät palvelut tukevat kaikenikäisten asukkaiden arkea. Liikkuvia toimintamalleja kehitetään edelleen. Varhainen puuttuminen, ratkaisukeskeinen työote ja tuki ohjaavat toimintaa. Uudet ja vaikuttavat toimintamallit esim. kuraattoritoiminta, liikuntaneuvonta Matalan kynnyksen palvelut on otettu käyttöön; lastentalon, aikuistentalon ja ikäkeskuksen uudet toimintamallit, kasvatuksellinen nuorisotilatoiminta, nuorisotalotyön laatukriteerien mukainen toiminta. 2014: Eksoten matalankynnyksen palvelupisteet Lauritsalan hyvinvointiasema ja Iso apupalvelukeskus ovat aloittaneet toiminnan. Lasten ja nuortentalo on käynnistynyt ja tekee yhteistyötä toimialojen kanssa. Kirjasto tarjoaa kotipalvelua asukkaille, jotka eivät iän, sairauden, liikuntaesteen tai vamman takia voi itse asioida kirjastossa. 2015: Hyvinvointiasemakonsepti levitetään Lauritsalan lisäksi Joutsenoon ja Armilaan. Aikuisten keskus aloittaa toiminnan. Ohjaamotoimintamalli tukee nuorten yhteiskuntatakuun toteutumista. Ratkaisukeskeinen toimintamalli laajenee perusopetuksesta varhaiskasvatukseen ja nuoriostoimeen. 2014: Matalankynnyksen palvelut kannustavat asukkaita omahoitoon ja varhaiseen puuttumiseen. Lasten ja nuorten taloon on kannustanut varhaiseen puuttumiseen ja uusia asiakkaita on ohjautunut palveluihin runsaasti. Isoa apu- palvelukeskus on aloittanut toiminnan ja hyvinvointiasema pilotti on saatu päätökseen. Hyvinvointiasema konsepti laajennetaan kaikkille terveysasemille. Toimintakäytäntöjen ja prosessien virtaviivaistaminen jatkuu yhteistyössä eri toimijoiden kanssa. Kirjaston kotipalveluasiakkaiden määrä 35, lainojen määrä 2780. 2015: Ennaltaehkäisevät palvelut vahvistuvat ja varhaiseen tukemisen mahdollisuudet paranevat ratkaisukeskeisen toimintamallin ja uusien työtapojen ansiosta.

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Ympäristölautakunta Eksote Kuntalaisten elintavat ja aktiivisuus kehittyvät myönteiseen suuntaan ja kiinnostus sekä mahdollisuudet omahoitoon kasvavat. Lasten ja nuorten kanssa työskenteleviä ohjaa valmennusnäkökulma ja Lappeenranta on mukana Liikkuva koulu -hankkeessa vuodesta 2013 lähtien. Sähköiset palvelut tukevat omasta terveydestä ja hyvinvoinnista huolehtimista; Hyvissivuston käyttö lisääntyy. Liikunta, kulttuuri ja järjestöaktiivisuus lisääntyvät ja terveelliset elintavat yleistyvät (ATH- ja kouluterveys kysely) 2014: Liikkuva kouluhanketta sekä koulutuksellinen tasa-arvohanketta perusopetuksessa toteutettu. Lauritsalan koulun ympäristö päätetty muuttaa savuttomaksi alueeksi. Hyvis-sivuston kehittäminen. 2015: Jatketaan liikkuva koulu- ohjelman toteuttamista. Osallistutaan täydellinen liikuntakuukausitempaukseen. Kehitetään edelleen Hyvis-sivustoa ja sen sähköisen asioinnin ja omahoitomahdollisuuksia. 2014: Liikkuva kouluhanke on tarjonnut uusia liikkumisen mahdollisuuksia ja aktivoinut peruskoululaisia. Päätös savuttomasta Hallituskadusta tehty kh:ssa syksyllä 2013, päätös pantu täytäntöön keväällä 2014. Hyvis-sivuston kävijämäärä on tasaisessa kasvussa ja terveyden ja hyvinvoinnin omaseurantamahdollisuuksi a kehitetty. THL:n kouluterveyskyselyn tulosten mukaan tupakointi on vähentynyt selvästi. Uutena haasteena on noussut nuuskaamisen lisääntyminen. Likkumattomien nuorten määrä on vähentynyt. Hyvis-sivuston kävijämäärä Terveydenedistämisaktiivisu us eri toimialoilla (TEAviisari). 2015: Liikunta aktiivisuus lisääntyy (kouluterveyskysely ja ATH tulokset) ja elintavat kehittyvät myönteiseen suuntaan. Hyvis-sivuston käyttö kasvaa.

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. Wirma Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Eksote Lappeenranta on edelläkävijä kulttuurin sekä liikunnan hyvinvointivaikutuksia hyödyntävissä palveluissa. Terveys-, liikunta- ja kulttuurineuvontaa annetaan sosiaali- ja terveydenhuollon sekä muissa palvelupisteissä ja tapahtumissa ja se huomioidaan myös viestinnässä. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat osa asiakaskohtaista palvelusuunnitelmaa ja niitä tuotetaan monipuolisesti eri ikäryhmille ja eri ikäryhmiä yhdistävästi. Asukkaiden osallistumisaktiivisuus kasvaa (ATH, henkilöstön hyvinvointikysely). Liikunta- ja kulttuuritarjonnan monipuolisuus Hyvinvointipalveluiden näkyvyys ja tietoisuus palveluista kasvaa (ATH). 2014: Liikuntatoimen liikuntaneuvonta ja matalan kynnyksen liikuntaryhmät edistävät asukkaiden liikunnallista elämäntapaa. Liikuntaneuvonta tekee yhteistyötä Eksote:n hyvinvointiasemien ja fysioterapiaosaston kanssa. Kulttuuritoimi kehittää asiakaslähtöistä palvelutarjontaa.etelä- Karjalan lastenkulttuurikeskus Metku tuotti v. 14 esi- ja peruskoululaisille kulttuurikasvastusohjelman Kulttuuripolku. 2015: Liikuntaneuvontaa laajennetaan rahoituksen puitteissa ja liikuntaneuvonta koulutusta tarjotaan 3.sektorin toimijoille. Kulttuuritoimi tiivistää edelleen yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. Tehostetaan yhteistyötä Eksoten matalan kynnyksen palvelupisteiden kanssa ja kehitetään uudenlaisia toimintamalleja. 2014: Liikuntatoimi tarjoaa liikuntaneuvontaa kuntalaisille. Liikuntaneuvonta on huomioitu Eksoten hoitosuosituksissa ja henkilöstölle on pidetty infotilaisuuksia neuvontaan ohjaamisen tehostamiseksi. Kultturitoimen matalan kynnyksen toimintatavat ovat vakiintuneet osaksi normaalitoimintaa esim. museoperjantai, kielikahvila, kulttuuripolku, konsertit. Etelä-Karjalan lastenkulttuurikeskus Metku työllisti v. 14 kävijätietojen mukaan 190 kertaa taiteilijan joko tunti-, jaksotai tapahtumakohtaisesti. Päivähoitoon Metku tuotti 220 erilaista tapahtumaa/työpajaa, joissa oli 3296 kävijäkertaa. Perusopetukseen Metku tuotti (tai sisältötiotti) 1092 työpajaa/kerhotuntia/tapahtu maa, joissa oli 12 132 käyntikertaa. Lisäksi muulle yhteisölle tarkoitettuja tapahtumia/työpajoja/tapaa misia oli 53, joissa 5239 käyntikertaa. 2015: Liikuntaneuvonta on vakiintunut osaksi liikuntatoimen normaalia

1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 11.3.2015 13:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1837-4969-fi toimintaa ja toimintaa laajennetaan uusille kohderyhmille. Kehitetään uusia toimintamalleja ja kokeiluja.

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi 2. Sujuva arki 2.1. Otetaan käyttöön sekä vahvistetaan toimintamalleja, jotka tukevat perheitä ja vanhemmuutta sekä sukupolvien välistä, sukupolvien rajat ylittävää toimintaa ja yhteisöllisyyttä. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja Lappeenrantalaislasten opetuslautakunta vanhemmat saavat Kulttuurilautakunta tarvittaessa tukea ja koettu Eksote tyytyväisyys elämään kasvaa. Laadukas varhaiskasvatus ja uudet yhteisölliset toimintamallit tukevat perheiden arkea Lasten ja nuorten ehkäisevien terveyspalvelujen henkilöstömitoitus toteutuu (äitiys- ja lastenneuvolat, kouluterveydenhuolto) Asiakastyytyväisyys. 2014: Toteutettu Koulutuksellinen tasa-arvo - hanketta järjestämällä koulutusta henkilöstölle ratkaisukeskeisen (neuropsykiatrisen) valmennuksen toimintamenetelmään ja niiden mukaisten toimintamallien suunnittelua ja toteuttamista niille lapsille ja perheille, joilla pulmia koulunkäynnissä. 2015: Jatketaan koulutuksellinen tasa-arvo - hanketta järjestämällä koulutusta henkilöstölle ratkaisukeskeisen (neuropsykiatrisen) valmennuksen toimintamenetelmään. Kehitetään edelleen toimintamalleja sukupolvien väliseen kanssakäymiseen. 2014: Hankkeen aikana 46 opettajaa on valmistunut neuropsykiatriseksi valmentajaksi ja ratkaisukeskeinen työote on käytössä eri kouluissa. Saimaan amk:lta on tilattu arviointi, joka valmistuu vuoden 2014 loppuun mennessä. 2015: Koulutuksellinen tasaarvo -hankeen toteutuminen ja toimintamallien edelleen kehittäminen.

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Eksote Nuoriso-ja liikuntalautakunta Pelastuslaitos Lasten ja nuorten psykososiaalinen hyvinvointi paranee ja psykososiaaliset ongelmat ja tuen tarvitsijoiden määrä vähenevät. Lasten- ja nuortentalon toiminnan aloittaminen Ratkaisukeskeinen ja verkostomainen toimintatapa Monialainen yhteistyö yleistyy, esim. nuorisotyön ja kirjaston yhteistyön toteutuminen, koulujen ja urheiluseurojen yhteistyö tiivistyy Lasten ja nuorten psykososiaaliset ongelmat. 2014: Lasten ja nuorten talon toimintamallia kehitetty yhteistyössä kasvatus- ja opetustoimen sekä nuorisotoimen etsivänuorisotyön kanssa. Järjestetty kaksi avointenovien tutustumispäivää. Nuorisotoimi on järjestänyt pienryhmä- ja kerhotoimintaa yhdessä kirjastojen ja koulujen kanssa. 2015: Toimintamalleja edelleen kehitetään. Suunnataan palveluita lasten ja nuorten kasvuympäristöön ja kehitetään perhetyötä. 2014: Lasten ja nuortentalon toimintamalli käynnistynyt ja prosesseja kehitetty. Toimialat tiivistäneet yhteistyötä. Muun muassa nuorisotoimen ja kirjaston tosi-siisti hanke. 2015: Toimintamallit edelleen kehittyvät ja yhteistyö ammattilaisten kesken tiivistyy ja löytää uusia toimintamuotoja.

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi 2.3. Luodaan perheille yhteistä harrastus- ja kulttuuritoimintaa. Kulttuurilautakunta Nuoriso-ja liikuntalautakunta Perheille suunnattu yhteistoiminta lisääntyy. Perheille suunnattujen liikunta- ja kulttuuritapahtumien / ryhmien määrä Perheille suunnattujen pysyvien liikunta- ja kulttuuripalveluiden määrä. 2014: Liikuntatoimi suunnittelee ja toteuttaa harrastusmahdollisuusuuksi a lapsiperheille. Nuoris- ja liikuntatoimi ovat järjestäneet yhdessä lomaaikojen tapahtumia. Kulttuuritoimi järjestää eri toimipisteissään satutunteja, elokuvaesityksiä, kirjavinkkausta, kirjaleikkiä, konsertteja yms. tapahtumia lapsille, nuorille ja lapsiperheille. 2015: Perheille suunnataan liikunta- ja kulttuuritapahtumia. Aktivoidaan perheitä osallistumaan yhdessä. 2014: Perheille on suunnattu monipuolista harrastus- ja kultturitarjontaa 2015: Perheille on suunnattu monipuolista harrastus- ja kultturitarjontaa. Osallistumisaktiivisuus kasvaa.

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaaajanviettomahdollisuuksia. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Eksote Nuoriso-ja liikuntalautakunta Kohdennetaan palveluita niitä eniten tarvitseville. Tunnistetaan toimeentulotuen lapsiperheasiakkaat tai perheet, joissa on vakava fyysinen sairaus, mielenterveys- ja/tai päihdeongelma ja ohjataan kohdennettuihin palveluihin. Asiakassegmentointi toteutuu Uudet palvelumallit ovat käytössä 2014 Tuettujen järjestöjen harrastajien määrä/vuosi. 2014: Sosiaalinen nuorisotyö varaa Kahilanniemen kuntosalilta oman salivuoron, jota tarjotaan omille asiakkaille sekä yhteistyötahojen nuorille maksutta. Toistaiseksi Peter Pan - musikaalia on tarjottu päiväkodeille edulliseen hintaan. Opiskelijat pääsevät edullisesti sisään ovelta omiin tuotantoihin, jos katsomossa on tilaa. Lappeenrannan kaupunki tarjoaa K9-korttilaisille ilmaisen pääsyn teatteriin ja kapupunginorkesterin konsertteihin. Alle 16- vuotiaat pääsevät ilmaiseksi museoon. Kasvatus- ja opetustoimi järjestää iltapäiväkerhotoimintaa ja kerhotoimintaa kehitetty yhdessä järjestöjen kanssa. 2014: Kohderyhmät käyttävät hinnoitteluetua ja tarjottuja tapahtumia. Valmisteltu kokeilu palloilukerhojen järjestämiseksi koulun kerhotoimintana Sammonlahden aluella yhteistyössä urheiluseurojen kanssa 2015: Joustava koulupäivä tarjoa lapsille ja nuorille monipuolista kerho- ja harrastustoimintaa. Tuetaan heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastustoimintaa. 2015: Lisätään kerho- ja harrastustoimintaa koulupäivien yhteyteen joustavan koulupäivän mukaisesti. Etsitään uusia muotoja tukea ja kannustaa heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksia.

2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 10:42. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-1836-4985-fi 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheide n kotoutumista. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Eksote Nuoriso-ja liikuntalautakunta Wirma Maahanmuuttajien kotouttaminen huomioi koko perheen tilanteen ja on eri toimialojen aktiivista yhteistyötä. Toimeentulotukea saavien maanmuuttajien määrä (%) Toteutuneet maahanmuuttajien terveystarkastukset/v Kotouttamistoimien monialainen yhteistyö Perusopetukseen valmistavan opetuksen osallistujamäärä. 2014: Liikuntatoimi saanut hankerahoitusta maahanmuuttajien koutoumiseen liikunnan avulla. Kotouttamisohjelman toimeenpano Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko)- hankevarhaiskasvatuksessa. 2015: Vahvistetaan maahanmuuttajien osallistumis- ja vaikutusmahdollisuuksia. Jatketaan maahanmuuttajien liikuntahanketta ja Kiekohankken toimintamallin mukaista toimintaa. 2014: Liikuntatoimi tekee yhteistyötä Eksoten Maahanmuuttopalveluiden kanssa. Kotouttamisohjelma jalkautus käynnistyy syksyllä 2014. Kieko -hankkeen aikana kehitettiin työvälineitä, joiden avulla venäjänkielisten lasten mahdollisiin kielen kehityksen ongelmiin voidaan puuttua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa 2015: Maahanmuuttajien osallistumis- ja vaikutusmahdollisuudet lisääntyvät.

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi 3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi 3.1. Vahvistetaan laajaalaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta. Ympäristölautakunta Kulttuurilautakunta Wirma Eksote Nuoriso-ja liikuntalautakunta Ikäihmisten tietämys ennaltaehkäisevistä palveluista kasvaa ja he osaavat hakea apua tarvittaessa. Toteutetaan hyvinvointia tukevia kotikäynnit kaikille 75-vuotiaille ja suunnataan toimintaa ryhmämuotoisiin riskiryhmiin Vahvistetaan edelleen palveluohjausta ja IsoApu neuvontapisteen käyttöä sekä lisätään palvelusetelin käyttöä Itsepalvelupisteet ja sähköisen asioinnin edelleen kehittäminen: palvelujen käyttö/muutos. 2014: Isoa apuaplevlukeskus aloitti toiminnan. Ikäihmisethuomioitiin palvelujärjestelmän kehittämisessä. Eläke- ja vammaisjärjestöjä informoitu liikuntapalveluista yhteisissä tapaamisissa. Lisäksi tietoa jaettu järjestöjen liikuntavastaaville.hyvinvoint iasemilla ja ikäkeskuksessa on itsehoitopisteitä ja mahdollisuus opastettuun Hyvis.fi sivuston käyttöön. Palveluohjaajat ja vertaisohjaajat opastavat ja neuvovat asiakkaita. Vertaisohjaajien koulutus aloitettu. Omaishoitajien etuuksia ja jaksamista tukevia palveluita kehitetty. 2014: Iso apu-palvelukeskus aloitti toiminnan alkuvuodesta. Ensineuvonta tavoitti 1890 asikasta. Liikuntatoimi tekee tiivistä yhteistyötä eläkejärjestöjen kanssa. Hyvinvointiasemien itsepalvelupisteiden käyttö on laajentunut. Toimintamalli kannustaa oman terveydentilan ja hyvinvoinnin seurantaan ja huolehtimiseen. Vertaisohjaajat tukevat itsepalvelupisteiden käytön lisäämistä. 2015: Palveluohjaus tavoittaa ikääntyneet. Iso apu-palvelukeskusken tunneettuus kasvaa. 2015: Iso apupalvelukeskus toimii kohtaamispaikkana ja järjestää tapahtumia ja tilaisuuksia ja kannustaa kaupungin toimialaoja ja yhteistyökumppaneita yhteistyöhön. Kehitetään vertaisohjaaja toimintaa. Palveluohjaus kehittyy tarpeiden mukaan.

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. Pelastuslaitos Eksote Tekninen lautakunta Rakennuslautakunta 92 % yli 75-vuotiaista asuu kotona. Alueen eri toimijat tekevät yhteistyötä asumista tukevissa ja sähköisissä palveluissa. Kotihoito tukee tarkoituksenmukaisesti niitä, jotka sitä tarvitsevat: kotihoidon piirissä on 1314 % yli 75-vuotiaista Tuetaan omaishoitoa ja omaishoitajien jaksamista: omaishoidontuen piirissä on 56 % yli 75-vuotiaista Laitoshoidon purkaminen: tehostetun palveluasumisen määrä yli 75-vuotiaita kohti on n. 9 % vuonna 2016 Pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevien määrä yli 75-vuotiasta on alle 1% Asumisen muutostyöt / Kuntouttava toiminta Liikkuvat palvelut ja sähköiset palvelut tukevat kotona asumista. 2014: Kotikuntoutuksen toimintamalli on rakennettu ja sitä edelleenkehitetään käytöstä saatujen kokemusten perusteella. Tehoko-tiimi (tehostettu kotikuntoutus, fysioterapeutti, toimintaterapeutti ja lähihoitaja.omaishoidonkrite erien säilyttäminen ennallaan. Päivätoiminnan ja vapaapäivien viettomahdollisuuksien tehostaminen. 2015: Suunnataan resursseja kotihoitoon ja kodinomaiseen asumiseen. 2014: Kotikuntoutus tukee ikäihmisten kotonaselviytymistä ja toimintakykyä. Omaishoidon toimintamallit ovat kehittyneet. 92,2 % yli 75 vuotiaista asuu kotona. Ikäihmisten ympärivuorokautisten pitkäaikaishoitopaikkojen lukumäärä suhteessa yli 75- vuotiaaseen väestöön oli 9,6%. Säännöllisen kotihoidon piirissä on 13,8 % yli 75 v. väestöstä. 2015: Kotikuntoutus tukee ikäihmisten kotonaselviytymistä ja toimintakykyä. Omaishoidon toimintamallit ovat kehittyneet

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. Kulttuurilautakunta Eksote Nuoriso-ja liikuntalautakunta Lappeenrantalaisten ikäihmisten toimintakyky kohenee ja osallistuvien ikäihmisten määrä kasvaa ja koettu yksinäisyys vähenee (ATH). Liikuntaryhmiä on saatavilla ja liikuntaneuvontaa suunnataan erityisesti työuransa päättäville Ikäihmisille suunnattujen liikuntaryhmien määrä ja asiakastyytyväisyys Liikuntaneuvonnan käynnit (hlö) Kulttuuritoimi aktivoi ikäihmisiä osallistumaan Ikäkeskuksen eli toimintakykykeskuksen yhteisöllisyyttä tukevat toimintamallit ja järjestötoiminnan aktivointi. 2014: Senioreille on tarjottu ohjattuja liikuntaryhmiä. Lisäksi on annettu henkilökohtaista liikuntaneuvontaa kaupunkilaisille sekä eläkeja vammaisjärjestöille. Liikuntaneuvonta on kirjattu Eksoten lihavuudenhoitosuosituksiin. Liikuntaneuvontaa on annettu hyvinvointiasemilla sekä terveyskeskuksissa ja tehty tunnetuksi sosiaali- ja terveydnehuollossa. Kultturritoimi tarjoaa edullisia mahdollisuuksia osallsitua ja onm mukana SPR:n piristäjätoiminnassa. 2015: Lisätään matalankynnyksen kohtuspaikkoja ja toimintamalleja. Tehostetaan yhteistyötä kolmannen sektorin kanssa. 2014: Senioreille on tarjolla runsaasti ohjattuja liikuntaryhmiä (keväällä 52 kpl sekä kolme liikuntakurssia, kesäkaudella ryhmiä 22 kpl ja 5 pyöräretkeä, syksyllä 55 ohjattua ryhmää ja 4 kurssia.) Henkilökohtaista liikuntaneuvontaa on annettu yli 270 kuntalaiselle. Kulttuuritoimi on mukana SPR:n piristäjätoiminnassa. ATH tutkimuksen mukaan yli 55 vuotiaden kuntalaisten osallistumisaktiivisuus on noussut 25.4 %:sta 27%. Yli 55 vuotiaiden kokema yksinäisyys on laskenut hieman (55-74-vuotiasita noin 6 % kokee itsensä yksinäiseksi). Sen sijaan yli 75-vuotiaiden joukossa yksinäisyyden kokemukset ovat yleisempiä ja lievässä kasvussa (13.8% kokee itsensä yksinäiseksi).25 % yli 75-vuotiasita kokee suuria vaikeuksia arkiaskareissa. 2015: Ikäihmisten tapahtuma- ja liikuntamahdollisuuksia ja muotoja on tarjolla ja osallistumisaktriivisuus kasvaa.

3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 4.3.2015 15:01. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-322-4694-fi 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä. Ympäristölautakunta Kulttuurilautakunta Rakennuslautakunta Tekninen lautakunta Nuoriso-ja liikuntalautakunta Pelastuslaitos Kaupunkiympäristö on mahdollisimman esteetön ja turvallinen ja aktivoi osallistumaan. Joukkoliikenteen reitit ja aikataulujen suunnittelu huomioi entistä paremmin palveluiden käyttönäkökulman. Esteettömyystyöryhmä toimii aktiivisesti: esteettömyyssuunnitelmat ja niiden toteutustilanne Joukkoliikenteen käyttö kasvaa Sähköisen asioinnin saavutettavuuden tukeminen: ohjaus ja koulutustarpeen huomioiminen 2014: Rakennusvalvonta ohjaa ja neuvoo. Esteettömyysasiamies ohjaa ja neuvoo esteettömämpään rakentamiseen. Keskustan kehittämisen toimenpiteet tähtäävät kävelyedellytysten kehittämiseen. Pyöräilyn kehittämisestä erillinen hyväksytty pyöräilysuunnitelma, jota tehostetaan viestintä ja markkinointisuunnitelman toteuttamisella. Pääliikuntakeskusten liikuntaesteettömyyteen kiinnitetty huomiota ja pyydetty vammaisneuvostolta kommentit uusiin tai peruskorjattuihin liikuntapaikkoihin. Toteutettu turvallisuus kysely. 2014: Lauritsalan uimahalli sai Vammaisneuvoston erityismaininnan vuoden esteettömänä liikuntapaikkana. Kaupunkilaiste kokevat kaupungin turvalliseksi. Turvallisuus kyselyn tuloksia käsitelty ja toimenpteitä toteutettu. 2015: Tietoisuus palveluista ja niiden saavutettavuudesta paranee. Koettu turvallisuus kasvaa (ATH). 2015: Kiinnitetään huomiota palveluiden saavutettavuuteen ja tiedotukseen. Keskustan kehittämisen toimenpiteet tähtäävät kävelyedellytysten kehittämiseen. Pyöräilyn kehittämisestä erillinen hyväksytty pyöräilysuunnitelma, jota tehostetaan viestintä ja markkinointisuunnitelman toteuttamisella.

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi 4. Vahva ote elämään 4.1. Lisätään syrjäytymisuhan alla olevien nuorten koulutusja työosallisuutta. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja Nuorille on mahdollista opetuslautakunta löytää yksilöllistä kehitystä Tekninen lautakunta tukevaa koulutusta. Nuorisoja Eksote koulutustakuu toteutuu. Pajatoiminta (esim. nuorten taidepaja) tavoittaa nuoria Oppisopimuskoulutuspaikat lisääntyvät Työllistyneiden nuorten määrä kasvaa Nuorten yhteiskuntatakuu - ohjelman (TEM) läpivieminen. 2014: Ammattiopisto Sampo on käynnistänyt NAO- Nuorten aikuisten osaamisohjelmakoulutuksia. Koulutukset tarkoitettu vailla toisen asteen tutkintoa oleville 20-29-vuotiaille. Nuortentaidepaja on laajnetanut toimintaa. Kaupunki on hakenut mukaan valtionvarainministeriön nuorisotakuun kuntakokeiluun ja sen toteuttamiseen on haettu ESR-rahoitusta. 2015: Käynnistetään monialainen ohjaamotoimintamalli ja kehitetään nuorille suunnattua työpajatoimintaa yhteistyössä toimialojen ja kolmannen sektorin kanssa. 2014: Nuorten aikuisten osaamisohjelmakoulutus on käynnistynyt. Nuortentaidepaja on tavoittanut hyvin nuori ja onnistunut ohjaamaan nuoria työkokeiluihin ja/tai koulutukseen. Nuorisotakuun toetuttamiseksi on valmisteltu ohjaamo-hanke ja se alkaa 1.3.2015. Nuorisotyöttömyys on kasvanut. 2015: Ohjaamo toimintamalli käynnistyy ja tavoittaa nuoria. Nuorten koulutus ja työelämäosallisuus kasvaa.

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi 4.2. Vahvistetaan nuorisososiaalityötä ja etsivää nuorisotyötä. Eksote Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kulttuurilautakunta Nuorisososiaalityö tavoittaa nuoret ja tavoittamattomien nuorten määrä laskee. Tavoittamattomien nuorten lukumäärä kaikista sosiaalisen nuorisotyöyksikön asiakkuuksista. Koppari toiminta /perheneuvola /Sihti toiminta jatkuu Lapsi- ja nuorisovastaanotto Nuorille suunnatun kulttuurija vapaa-ajan toiminnan lisääntyminen. 2014: Etsivät nuorisotyöntekijät vakinaistettiin vuonna 2013 syksyllä. Vakinaistaminen sekä sosiaalipedagogiseen teoriaan pohjautuva työote ja etsivän työn metodi on mahdollistanut palvelun tarjoamisen useammalle nuorelle. Lasten ja nuorten talon toiminta on käynnistynyt. Yhteistyömuotojen sekä toimintaketjujen kehittäminen eri tahojen kanssa on käynnissä. 2015: Kehietteään uusi työmenetelmiä ja toimintatapoja yhdessä ohjaamo toiminnan kanssa. 2014: Etsivänuorisotyö on onnistunut tavoittamaan, ohjaamaan ja tukemaan nuoria. Nuoristoimi tekee tiivistä yhteistyötä Eksoten lasten ja nuorten talon ja kulttuuritoimen kanssa esim. kirjastoissa nuorisotyöntekijöitä paikalla. 2015: Uudet työmenetelmät ja toimintamallit.

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi 4.3. Oppilas- ja opiskelijahuolto edistävät kouluhyvinvoinnin parantamista sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävän koulun syntymistä. Kasvatus- ja opetuslautakunta Eksote Ympäristölautakunta Koulujen viihtyvyys paranee ja oppilaiden koettu hyvinvointi lisääntyy. Lasten ja nuorten ehkäisevien terveyspalvelujen henkilöstömitoitus toteutuu (kouluterveydenhuolto) Kopparin uudet asiakkaat / vuosi Koulujen hyvinvointiprofiilit. 2014: Kasvatus- ja opetustoimi ja Eksote ovat yhdessä muokanneet opetussuunnitelmat ja toimintakäytänteet elokuussa 2014 voimaan tulevan oppilas- ja opiskelijahuoltolain mukaisiksi. Laki edellyttää, että myös toisella asteella on koulupsykologi- ja kuraattoripalvelut sekä hoito - ja palvelutakuu 2015: Jatketaan oppilas- ja opiskeluhuoltotyöryhmän työskentelyn kehittämistä ja kasvu- ja oppimisympäristöön suunnatun työn kehittämistä. 2014: Eksote on varautunut lain edellyttämiin resursseihin sekä kopparitoimintaan. Koulutilojen valvontakäynnit tehty suunnitelman mukaisesti. Sisäilmatyöryhmä toimii aktiivisesti. Koulujen hyvinvointiprofiilin tulokset lukuvuodelta 2013-2014 peruskoulun 5. ja 9. luokilla vertailuaineistoa paremmat, lukiokoulutuksessa, jossa ei vertailuaineistoa, tulokset hyvät. 2015: Oppilas- ja opiskeluhuolto toimii ja yhteistyö on kehittynyt. Uudet toimintamallit tukevat oppilaiden kouluhyvinvointia.

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi 4.4. Turvataan peruskoulun päättötodistus kaikille luodun toimintamallin mukaisesti ja tuetaan toisen asteen koulutukseen ja työelämään siirtymistä riittävällä yksilöllisellä ohjauksella erityisryhmät huomioiden. Kasvatus- ja opetuslautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Peruskoulun jälkeen kaikilla nuorilla on jatko-opiskelu tai kuntoutuspaikka. Mittarit: 9. luokan päättötodistuksen saaneet / ikäluokka, Yksilöllisten opintopolkujen järjestäminen (oppisopimus 2+1 malli, Uusien oppisopimuskoulutuspaikkoj en määrä, Pajatoiminta, Kopparin uudet asiakkaat / vuosi. 2014: Peruskoulun päättäneiden jälkiohjaus jatko-opintoihin toteutunut sitä tarvitseville. 2015: Peruskoulun päättäneiden jälkiohjaus jatko-opintoihin. Nuorisotyön jalkautuminen kouluille. 2014: Kaikki keväällä 2014 perusopetuksen päättäneet oppilaat ovat saaneet tai heille on tarjottu jotain jatkokoulutuspaikkaa. Kahdelle ilman opiskelupaikkaa jääneelle oppilaalle on räätälöity heille tarkoituksenmukaiset opetusjärjestelyt. 2015:Kaikki perusopetuksen päättäneet oppilaat ovat saavat tai heille tarjotaan/räätälöidään jatkokoulutuspaikka.

4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO-323-5206-fi 4.5. Etsitään yhdessä ratkaisuja hyvinvointi- ja terveyseroja tuottaviin ongelmiin: Kehitetään ja otetaan käyttöön uusia palvelukonsepteja vaikeiden yhteiskunnallisten ongelmien kuten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Kasvatus- ja opetuslautakunta Eksote Nuoriso- ja liikuntalautakunta Ympäristölautakunta Pelastuslaitos Uusien palvelukonseptien kokeilut Palvelujen suurkäyttäjien (moniasiakkuuden) tunnistaminen Tunnistetaan monniasiakkuudet ja ohjataan kohdennettuihin toimenpiteisiin (Periytyvän syrjäytymisen katkaiseminen) Asiakassegmentointi toteutuu. 2014: Kaupunki on valmistellut mm. Eksoten ja Kaakkois-Suomen TEtoimiston kanssa kuntakokeiluhanketta, joka sisältää kohderyhmän tarpeiden kartoitusta sekä ohjaamomallin käyttöönottoa palveluiden suunnittelussa ja järjestämisessä. Ohjaamo on matalan kynnyksen palvelu nuorille aikuisille, joka tarjoaa nuorille monialaisen tukipalveluverkoston. 2014: Lappeenranta on mukana valtiovarainministeriön nuorisotakuun kuntakokeilussa. Nuorisotakuun ohjaamon käynnistämiseen ja kehittämiseen haetaan ESR -rahoitusta. 2015: Ohjaamo käynnistyy ja tavoittaa nuoria. Monialaiset toimintamallit kehittyvät. 2015: VM:n kuntakokeiluiden toteuttaminen. Monialaisen palvelumallien rakentaminen (ohjaamo) ja nuorten osallistaminen palveluiden suunnitteluun.

5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 9.3.2015 15:36. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-324-5030-fi

5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 9.3.2015 15:36. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-324-5030-fi 5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Kuntalaisilla on käytössään 2014: Toimialat ovat Kasvatus- ja erilaisia vaikuttamiskanavia aktiivisesti käyttäneet opetuslautakunta ja kuntalaisten näkemyksiä lähidemokratian eri Energia huomioidaan kaupungin osallistumismuotoja. Uutena Kulttuurilautakunta päätöksenteossa. toimintamuotona toteutettiin Tekninen lautakunta Ennakkovaikutusten arviointi mm. päättäjien kyselytunti. Konsernihallinto (EVA) laajenee eri Kuntalaisaloite -palvelu on Nuoriso- ja toimialoille vakiintuneeksi otettu käyttöön otakantaa.fi - liikuntalautakunta käytännöksi osana sivustolla. Rakennuslautakunta päätöksentekoa. Päätökset valmistellaan MRL:n edellyttämällä tavalla. Vanhus- ja vammaisneuvostoilta, nuorisovaltuustolta ja lasten parlamentilta sekä alueraadeilta pyydetyt lausunnot Sähköisten vaikutuskanavien hyödyntäminen 2015: Alueraadit ovat saaneet luotua toimialoille Kuntalaiset Keskiöön toiminnan ajatusmallia asukkaiden osallistamisesta. Kiinnitettään huomiota palveluista tiedottamiseen eri kanavien kautta. 2014: Lastenparlamentti, nuorisovaltuusto, vanhus- ja vammaisneuvosto sekä asukasyhdistykset ovat osallistuneet aktiiviisesti asioiden valmisteluun mm. lausuntojen ja aloitteiden kautta. ATH tutkimuksen mukaan noin 29,3 % kuntalaisista kokee ettei ole saaneet riittävästi tietoa kuntansa palveluista. 2015: Lähidemokratian toimintamallit kehittyvät ja sähköinen osallistuminen on mahdollista. Tietoisuus palveluista paranee. Ennakkovaikutusten arviointi (EVA) käyttö / v / toimiala.

5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 9.3.2015 15:36. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-324-5030-fi 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Nuoriso- ja liikuntalautakunta Rakennuslautakunta Pelastuslaitos Asiakastyytyväisyys kasvaa, kun palvelumuotoilun keinoja hyödynnetään palvelujen suunnittelussa. Palvelumuotoilun hyödyntäminen eri toimialoilla Asiakasraatitoiminnan laajuus Asiakastyytyväisyys 2014: Palveluiden suunnittelussa hyödynnetään mm. asiakasraateja ja vertaisryhmiä. Esimerkiksi pyöräilysuunnitelman laadinnassa hyödynnetty vapaehtoisasiantuntijuutta. Kuuleminen suoritettu lain edellytämällä tavalla 2015: Laajennetaan kuntalaisten osallistumismahdollisuuksia ja vaikutus mahdollisuuksia palveluiden suunnitteluun. 2014: Asukkaiden näkemyksiä huomioitu palveluiden kehittämisessä. 2015: Asiakastyytyväisyys.

5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 9.3.2015 15:36. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-324-5030-fi 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuk sista ja osallisuutta. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Nuoriso- ja liikuntalautakunta Rakennuslautakunta Pelastuslaitos Kuntalaiselle tarjotaan kootusti tietoa yhdistystoiminnan, osallistumisen ja harrastamisen mahdollisuuksista. Asukastilaisuudet tavoittavat ja aktivoivat kuntalaisia. Hyvinvointinäkökulma on vahvasti esillä asukastilaisuuksissa ja kaupungin viestinnässä Asukastilaisuuksien määrä/v ja osallistujamäärät Alueraadit ja niiden osallistujamäärät 2014: Toimialat ovat lisänneet osallistumismahdollisuuksia ja aktivoineet niistä tiedottamsita. Eksote ja kaupungin omat toimialat ovat osallistuneet asukastilaisuuksiin ja hyödyntäneet niitä tiedottamisessa. 2015: Asukastilaisuuksien hyödyntäminen tiedotuksessa ja osallisuus foorumina. Aktivoidaan kuntalaisia tapahtumajärjestämisessä. 2014: Kuntalaisten osallistumisaktiivisuus kasvaa ja tiedonsaanti osallistumismahdollisuuksist a lisääntyy. Yhteensä 25 asukastilaisuutta = 1004 asukasta osallistui Lisäksi 23 asukasraadin kokousta = 214 asukasta osallistui 2015: Osallistumisaktiivisuus (ATH) Asukastoiminnan ja neuvostojen yhteistoiminta lisääntyy Uudet vaikutuskanavat ovat aktiivisessa käytössä (Ota kantaa) Aktiivinen tilapolitiikka (kaupungin tilojen monipuolinen ja tehokas käyttö) Aktiivisesti osallistuvien osuus ja niiden osuus, jotka eivät ole saaneet riittävästi tietoa kuntansa palveluista (ATH).

5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 9.3.2015 15:36. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-324-5030-fi 5.4. Vahvistetaan kotiseudun arvostusta, ylpeyttä juurista ja yhteisöllisyyttä. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Olemassa olevat kulttuuripalvelut, tapahtumat ja yhteisölliset taidehankkeet tukevat Lappeenrannan imagoa kulttuurikaupunkina ja vahvistavat kuntalaisten identiteettiä. 2014: Kuntalaisille järjestetään erilaisia tapahtumia. Kaupunkimarkkinointi ja viestintä tukee asukkaiden tietoisuutta kotikaupungin vahvuuksista ja luo yhteisöllisyyttä. 2014: Kuntalaisille on tarjottu monipuolisia kulttuuri - ja liikuntatapahtumia. 2015: Kuntalaisille on tarjottu monipuolisia kulttuuri - ja liikuntatapahtumia. Kulttuuritapahtumien monipuolisuus ja yhteisöllisten taidehankkeiden määrä Asiakasraatitoiminta ja sen vaikuttavuuden arviointi Niiden osuus jotka ovat saaneet tarpeeseensa nähden riittävästi kulttuuripalveluita (ATH). 2015: Kuntalaisille järjestetään erilaisia tapahtumia. Kaupunkimarkkinointi ja viestintä tukee asukkaiden tietoisuutta kotikaupungin vahvuuksista ja luo yhteisöllisyyttä.

6. Kuunnellen ja yhdessä tehden (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:52. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-325-4721-fi

6. Kuunnellen ja yhdessä tehden (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:52. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-325-4721-fi 6. Kuunnellen ja yhdessä tehden 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaa n lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Kuntalaiset ovat tyytyväisiä 2014: Asukkaiden Kasvatus- ja saamiinsa palveluihin. kuuleminen kuuluu opetuslautakunta päätöksenteon prosessiin. Energia Asiakastyytyväisyys Päätöksenteossa on Kulttuurilautakunta lisääntyy noudatettava lakia. Tekninen lautakunta (asiakastyytyväisyyskyselyt) Konsernihallinto Rakennuslautakunta Pelastuslaitos Ajantasaisen tiedon välittäminen kuntalaisille asukastoiminnan kautta kehittämällä uusia yhteistyömuotoja konsernihallinnon ja asukkaiden välillä Kunnallis- ja hallintovalitusten määrä vähenee. 2015: Palvelujen laadun ja laajuuden sovittaminen vastaamaan annettuja resursseja. 2014: Asukastyytyväisyyskysely toteutetaan syksyllä 2014. 2015: Asiakastyytyväisyys.

6. Kuunnellen ja yhdessä tehden (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:52. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-325-4721-fi 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Pelastuslaitos Nuoriso- ja liikuntalautakunta Julkista palvelutuotantoa täydentävä palveluverkko: yksityissektorin ja 3. sektorin toiminnan mahdollistaminen hyvinvointipalveluiden kokonaisuudessa. Kaupungin toimintaavustusten arviointikriteerejä on täsmennetty siten, että kriteereissä painotetaan hyvinvoinnin, terveyden ja osallisuuden edistämistä. Luodaan tapa/mittari arvioida kumppanuutta ja käytetään sitä. Järjestöyhteistyö 2014: Verkostoituminen ja toiminta eri toimialojen ja valtion viranomaisten kanssa on normaalia ja jokapäiväistä. Eläke- ja vammaisjärjestöjä kuullaan ja järjestöt tuottavat mm. ohjattua liikuntaa yhteistyössä liikuntatoimen kanssa. Järjestökoordinaattori on aloittanut toiminnan Eksotessa ja tekee tiivistä yhteistyöstä maakunnallisen hyvinvointityöryhmän ja kuntien kanssa. 2015: Verkostoituminen ja toiminta eri toimialojen ja valtion viranomaisten kanssa on normaalia ja jokapäiväistä. Eläke- ja vammaisjärjestöjä kuullaan ja järjestöt tuottavat mm. ohjattua liikuntaa yhteistyössä liikuntatoimen kanssa. Aktivoidaan järjestöjä työllistämään ja tekemään yhteistyötä kaupungin toimialojen kanssa. 2014: Järjestöjen ja toimialojen yhteistyö tiivistyy. 2015: Joustava koulupäivä käynnistyy. Järjestöjen kuulemistilaisuudet. Rajapinta yhteistyön kuvaus ja prosessien edelleen kehittäminen.

6. Kuunnellen ja yhdessä tehden (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Natunen, Sanna Mari 5.3.2015 15:52. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-325-4721-fi 6.3. Luodaan edellytykset sujuvalle, monialaiselle hyvinvointia vahvistavalle yhteistyölle. Edistetään innovatiivisten käytäntöjen ja tuotantotapojen käyttöönottoa laajapohjaisessa kehittämisyhteistyössä. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Rakennuslautakunta Pelastuslaitos Perustetaan hyvinvointityöryhmä poikkihallinnollisen, laajaalaisen, suunnitelmallisen ja aktiivisen hyvinvointityön mahdollistamiseksi. Väestön hyvinvoinnin tilaa seurataan ja siitä raportoidaan säännöllisesti sähköisen hyvinvointikertomuksen avulla. Väestön hyvinvoinnin tilassa oleviin muutoksiin reagoidaan Ennakkovaikutusten arviointi (EVA:n) käyttöönoton tukeminen Uudet toimintamallit lisäävät kunnan terveyden edistämisaktiivisuutta (TEAviisari). 2014: Toimialat ovat nimenneet edustajat hyvinvointityöryhmään. Väestön hyvinvoinnin tilaa seurataan sähköisen hyvinvointikertomuksen avulla. 2015: Hyvinvointityöryhmä keskittyy toimialojen yhteistyön kehittämiseen ja muun muassa ennaltaehkäisevän päihdetyön koordinointiin. Yhteistyö on tiivistä lasten ja nuorten hyvinvointityöryhmän kanssa. 2014: Kaupungissa toimii poikkihallinnollinen hyvinvointityöryhmä, joka seuraa ja raportoi väestön hyvinvoinnin tilasta säännöllisesti sähköisen hyvinvointikertomuksen avulla. 2015: Uudet yhteistyön muodot.

Kaupunkirakenneohjelma

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi 1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Pelastuslaitos Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Tonttien ja asuntojen kysyntä alueilla. Asukastyytyväisyys. 2014: Tilojen käyttöehdot mahdollistavat tilojen käytön. Päiväkoti- ja koulupihat pyritään rakentamaan niin, että ne ovat lähiliikuntapaikkoja Ojala-Tuomela osa II laajennus (kaavoitus, maanhankinta, maaperän puhdistus, yhdyskuntatekniikan rakentaminen)viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (siirtyy vuodelle 2015). Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan. Tyysterniemen koulun myyntiin johtava uusi kaavatarkastelu. 2015: Ojala-Tuomela osa II, kunnallistekniikan rakentaminen, tonttien luovutus, rakennusluvat (yhteinen tilaisuus). Viipurin vanerin alue, 2014: Pontuksen päiväkotikoulun ja Lauritsalan koulun suunnittelussa otetaan huomioon yhdistysten käyttötarpeet.kaava prosessissa, maaperän puhdistus aloitettu, kunnallistekniikan rakentaminen aloitetaan 10/2014. Ojala-Tuomela osa II laajennuksen kaava on lainvoimainen. Alueen katusuunnitelmat on hyväksytty lautakunnassa. Alueen urakka-asiakirjoja valmistellaan. Tontin luovutus keväällä 2015. Viipurin vanerin alue etenee hankesuunnitelman mukaisesti, alueen viimeistelyä jatketaan vuonna 2015 ja 2016 alueen talonrakennushankkeiden etenemi-sen tahdissa. Talonrakennushankkeet etenevät kolme valmista kaksi rakenteilla ja yksi rakennuslupa käsittelyssä. Munterossa hanke siirtyy. Aloitus on aikaisintaan 2016. Laihianrannan kaavoitus käynnistetty ja maat hankittu. Hanke siirtyy. Tontit luovutet-tavissa aikaisintaan 2016. Simolantien alueen kunnallistekniikan rakentaminen on edennyt suunnitellusti. Työt jatkuvat

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (rakentaminen aikaisintaan 2016). Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan rakennus. Opintien valoristeyksen rakentaminen ja radan alikulku.tyysterniemen koulun alueen kaava ja tonttien kilpailutus. Laadukkaiden kaavojen tuottaminen. rautatiealikulkutunnelin ja Opintien liikennevaloristeyksen rakentamisella vuonna 2015. Tyysterniemen koulun asemakaavaluonnos nähtävillä. Laadukkaiden kaavojen tuottaminen: toteutunut. 2015: Ojala-Tuomela osa II, kunnallistekniikan rakennettu, tonttien luovutus, omakotirakentaminen alueella aloitettu. Viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen jatkaminen talohankkeiden aikataulun tahdissa, ympäristöä rakennettu, raitti, aukio ja Saunarannan puisto. Viimeistely jatkuu 2016. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (rakentaminen aikaisintaan 2016). Laihianranta, maanhankinta toteutettu, asemakaava lainvoimainen ja hankesuunnittelu valmis. Simolantien varren kerrostaloalueella lainvoimaiset asemakaavat, kunnallistekniikka totetuttettu talohankkeiden tarpeitavastaavasti Opintien valoristeyksen ja radan

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi alikulku rakennettu. Tyysterniemen koulun alueen asemakaava lainvoimainen ja tonttit kilpailutettu.

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Ympäristön paranemista toteutetaan ja seurataan PienSaimaan kunnostustoimenpiteiden toteutuminen ja veden laadun paraneminen Ilman laadun tilaa seurataan (pienhiukkaset, hajut ym.) ja tehdään toimenpiteitä joilla laatu säilyy hyvänä Kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen Energiatehokkuuden lisääntyminen Luonnon monimuotoisuuden ylläpitäminen ja lisääminen Roskaantuminen vähenee Jätteiden hyötykäyttöaste kasvaa Green Campus alueen ympäristötavoitteiden toteutuminen Seurataan asukkaiden ympäristöasenteita kyselyillä. 2014: Joutsenon taimitarhaalueen kunnostaminen selvittelyn alla. Kivisalmen pumppaamon rakentaminen on käynnissä. Pien-Saimaan vedenlaadun parantamiseen liittyvät toimenpiteet 2015: Taimitarhan alueen selvittäminen jatkuu.keskeneräisten katujen työohjelman ja ulkovalaistuksen saneerausohjelman toteuttaminen. Kivisalmen pumppaamon rakentaminen. Pien-Saimaan hulevesikosteikkojen rakentaminen, PISA +, Osallistuminen yhteisiin vesistökunnostushankkeisiin, Kivisalmen pumppaamon rakentaminen. Kasvihuonekaasupäästöjen aleneminen, Ilmastoohjelman toimenpiteiden toteuttaminen. Meluntorjuntasuunnitelman laadinta. Joutsenon taimitarha-alue (sopimusmenettely). 2014: Ympäristöohjelma valmistelu käynnistetty. EU rahoitus ympäristöohjelman jatkotyöhön varmistaa valmistumisen. Keskeneräisten katujen työohjelman ja ulkovalaistuksen saneerausohjelman toteuttaminen etenevät suunnitellusti. Linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely: Valmis. Kivisalmen pumppaamon rakentaminen: Valmis 2015 alkuvuonna. Hulevesikosteikkojen rakentaminen: Etenee suunnitellusti.pisa + : Etenee suunnitellusti.osallistuminen yhteisiin vesistökunnostushankkeisiin : Etenee suunnitellusti. Metsäsuunnitelman laatiminen ns. vanhan Lappeenrannan asemakaava-alueen ulkopuolisille metsille + Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma: Laadittu. Ilmasto-ohjelman toimenpiteiden toteuttaminen: Etenee HINKU-verkostoyhteistyön avulla (hiilineutraalit kunnat)i Meluntorjuntasuunnitelman

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi laadinta: Valmistuu kesäkuun loppuun 2015.Joutsenon taimitarhaalue (pima-toimenpiteiden selvittäminen): Asukkaille esitetty vaihtoehtoratkaisut. 2015: Kh:n päätös Taimitarhan alueen kunnostamisesta

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. Tekninen lautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Liikunta ja leikkipaikkojen määrä ja laatu. Asukastyytyväisyys. 2014: Liikuntatoimi toteuttanut seurojen ja asukkaiden kanssa yhteistyössä mm. frisbeegolfratoja, Huhtiniemen ja Joutsenon skeittiparkit ja edelleen Joutsenon alueen liikuntapaikkaverkostoon on panostettu. Lähiliikuntapaikkaselvitys valmistuu vuoden 2014 lopussa. Leikkipaikkaverkkoselvitys tehdään vuonna 2015 2015: Myllymäen päiväkotikoulu, Armilan sairaala, Kesämäen koulu rakennus 3, Pontuksen koulu, Lauritsalan alakoulu (kesken) 2015:Jatketaan valtuuston hyväksymän pyöräilysuunnitelman viimeistelyä. Laaditaan keskustan pyöräilyvyöhykkeelle suunnitelma ja aloitetaan sen toteuttaminen. Kehitetään pyöräteiden talvikunnossapitoa. Parannetaan paikallisliikenteen pysäkeille johtavia kävelyteitä ja kehiteään pysäkkeja. Kehitetään työnaikaisia 2014: Kaavaluonnoksia työnalla. Pyöräilysuunnitelma, pyöräilyn markkinointi- ja viestintäsuunnitelma. Korvenkylän lähipalvelupiste: valmis. Keskustaajaman päiväkoti: valmis. Myllymäen päiväkoti -koulu suunnittelu: Urakkalaskenta 12/2014. Armilan sairaala: Odottaa sote-ratkaisua / omia selvityksiä. Kesämäen koulu rakennus 2: valmis. Harjoitusjäähalli: valmis 12/2014. Pontuksen koulun suunnittelu: L2 suunnitelmat valmiit. Lauritsalan alakoulun suunnittelu: L2 suunnitelmat valmiit (kaavasta valitettu) 2015:

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi liikennejärjestelyjä ohjeistusta parantamalla. 1.4. Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Nuoriso- ja liikuntalautakunta Asukastoimintaan ja muuhun yhteisölliseen toimintaan osallistuvien asukkaiden määrä. Yhteisöllisyyttä ja yhteisöllistä toimintaa tukevien ja soveltuvien tilojen määrä: kirjastot, tapahtumatilat ja alueet, konsertti-, teatteri ja museotilat jne. 2014: Merkittävistä kaavahankkeista pidetty asukastilaisuuksia. Asukastoiminnnan talkootoiminta (Frisbee golf - rata, koirapuistotalkoot, erilaisia siistimistalkoita). Kannustettu yhteisöllisiin tapahtumiin. Liikuntatoimi tehnyt Pontuksen, Mustolan ja Hovinpellon luistelu- ja kiekkokaukaloiden osalta uudet kunnossapitosopimukset alueiden asukkaiden kanssa. Toteutettu asukkaiden ja 3. sektorin kanssa Pien-Saimaan suojelutoimenpiteitä. 2014: Asukastilaisuudet, yhteisöllisyys kasvaa. Viihtyisä ympäristö työryhmä vahvistaa myös yhteisöllisyyttä 2015: 2015: Alueen asukkaat ja vanhempainyhdistykset mukana jo uusien päiväkotija koulukohteiden suunnitteluvaiheessa. Noudatetaan periaatetta myös Sammonlahden palvelualueen uusien päiväkoti- ja koulukohteiden suunnitteluhankkeessa.

1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:38. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2193-4597-fi 1.5. Turvallisen, terveellisen ja häiriöttömän elinympäristön turvaaminen. Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Wirma Elinympäristöstä aiheutuvien terveys ja turvallisuushaittojen väheneminen. Yleisellä paikalla tapahtuneet pahoinpitelyt ja yleisten paikkojen järjestyshäiriöt Lasten ja nuorten tekemät väkivaltarikokset / Lapset ja nuoret väkivaltarikosten uhrina Ilmanlaatu Melualueella asuvien asukkaiden lukumäärä 2014: Suoritetaan elinympäristöön kohdituvaa säännöllistä, suunnitelmallista sekä asiakasaloitteista valvontaa. Ilmanlaadun seuranta on. Meluntorjuntasuunnitelman laadinta. Liikenneturvallisuussuunnite lman täydentäminen ja toteuttaminen. 2015: Valmistellaan onnettumusstilastoihin perustuva liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma ns. 7+7 ohjelma. Toteutetaan vuoden 2015 liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma. 2014: Ympäristöterveydenhuollon elinympäristöön kohdistuvia tarkastukäyntejä on toteutettu noin 1200 kpl. Ilmanlaadun kk-raportit ja reaaliaikainen internet sivusto www.ilmanlaatu.fi. Meluntorjuntasuunnitelman valmistelu on käynnissä ja ohjelma valmistuu v 2015. Liikenneturvallisuus parantunut. 2015: Liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma ns. 7+7 ohjelma. Toteutetaan vuoden 2015 liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma.

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi 2. Sujuvat liikenneyhteydet Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi 2.1. Toteutetaan yleiskaavoissa esitettyä väylähierarkiaa. Tekninen lautakunta Asukastyytyväisyys. 2014: Yleiskaavoihin liittyvä liikennesuunnittelu käynnissä, Pyöräilysuunnitelman toteuttamisen aloittaminen 2015:Ojala-Tuomela osa II, kunnallistekniikan rakentaminen, tonttien luovutus, rakennusluvat (yhteinen tilaisuus).viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (rakentaminen aikaisintaan 2016). Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan rakennus. Opintien valoristeyksen rakentaminen ja radan alikulku. Tyysterniemen koulun alueen kaava ja tonttien kilpailutus. Yleiskaavoihin liittyvä liikennesuunnittelu, pyöräilysuunnitelman laatiminen keskustaalueelle, valmistellaan hakemus vuoden 2016 2014: Toteutunut suunnitellusti. Ojala- Tuomela osa II laajennuksen kaava on lainvoimainen. Alueen katusuunnitelmat on hyväksytty lautakunnassa. Alueen urakka-asiakirjoja valmistellaan. Tontin luovutus keväällä 2015. Viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Työt edenneet hankesuunnitelman mukaisesti, alueen viimeistelyä jatketaan vuonna 2015 ja 2016 alueen talonrakennushankkeiden etenemisen tahdissa. Talonrakennushankkeet etenevät kolme valmista kaksi rakenteilla ja yksi rakennuslupa käsittelyssä. Munterossa hanke siirtyy. Aloitus on aikaisintaan 2016. Laihianrannan kaavoitus käynnistetty ja maat hankittu. Hanke siirtyy. Tontit luovutettavissa aikaisintaan 2016. Simolantien alueen kunnallistekniikan rakentaminen on edennyt suunnitellusti. Työt jatkuvat rautatiealikulkutunnelin ja Opintien liikennevaloristeyksen

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi pyöräilykaupungiksi. ESITETÄÄN KOKO 2.1 KOHDAN POISTAMISTA rakentamisella vuonna 2015. Tyysterniemen koulun asemakaavaluonnos nähtävillä. Yleiskaavoihin liittyvä liikennesuunnittelu, Pyöräilysuunnitelman toteuttamisen aloittaminen, Koulukadun ja Snellmaninkadun liittymän toteuttaminen: Toteutumassa. Liikenneraporttia viimeistellään. Pyöräilysuunnitelman toteutumisesta on valmisteilla raportti. Liittymä järjestely on toteutettu. 2015: ESITETÄÄN KOKO 2.1 KOHDAN POISTAMISTA

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. Williparkki Pelastuslaitos Tekninen lautakunta Asukastyytyväisyys. Pysäköintipaikkojen määrä keskustassa (autot, moottoripyörät ja mopot). Pyöräilyverkoston kattavuus ja sujuvuus sekä pyöräpysäköinti. Esteettömyys. Juna ja bussiaikataulujen yhteensopivuus. Pyöräilyverkoston sujuvuus. Onnettomuustilastot. Joukkoliikenteen palvelutaso. 2014:Suunnitelma hyväksytty ja toteuttamisen valmistelu aloitettu. Keskustan kehittämishankkeita edistetty yhteistyössä kiinteistön omistajien kanssa. 7+7 liikenneturvallisuusraportti vuodelle 2014 valmistunut. Liikenneturvallisuuden työkohteiden työohjelmaa toteutetaan. Kilpailutettu paikallisliikenne käynnistynyt, uudistuneet lipputuotteet. Joukkoliikenne viestintä- ja markkinointisuunnitelmaa toteutetaan. Kilpailutetun joukkoliikenteen käyttöönotto, pysäkki-infran kehittäminen. 2015: Joukkoliikenteen toimintaedellytysten turvaaminen, Pysäkki-infran kehittäminen. Paikallisliikenteen osalta tulossa uusi maksujärjestelmä Waltti. Sen mukana lippututotteet hieman uusiutuvat ja palvelu edelleen paranee. Viestintä ja markkinointi suunnitelma päivitetään ja sitä toteutetaan. Käyttäjäkyselyn tuloksia hyödynnetään toiminnan kehittämisessä. 2014: Pyöräilysuunnitelma. Liikenneturvallusuusraportti. Kilpailutettu liikenne on käynnistynyt. Paikallisliikenteessä on Suomen eetys kasvu noin 10 % edellisvuoteen verrattuna. Pysäkki-infraa on parannettu,10 keskeisen pysäkin parantamisohjelmalla. 2015:Paikkalisliikenseen uusi maksujärjestelmä Waltti. Sen mukaiset uudet lippututotteet ja palvelu edelleen paranee. Viestintä ja markkinointi suunnitelman toteutuminen. Käyttäjäkyselyn tulokset hyödynnetty toiminnan kehittämisessä. Asiakaskokemusta tutkitaan ja kehitetään. Koulukuljetukset kilpailutettu mahdollisuuksien mukaan osin avoimena liikenteenä.

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi 2.3. Kasvatetaan joukkoliikenteen käyttäjämääriä matkalipputuotteita kehittämällä. Edistetään Imatralle, Helsinkiin ja Pietariin suuntautuvien joukkoliikenneyhteyksien paikkakunnallemme suotuisaa kehitystä. Tekninen lautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Joukkoliikenteen talous ja käyttäjämäärät. Joukkoliikennelipputuotteide n hinnat. Asiakastyytyväisyys. Asiakaskokemusta tutkitaan ja kehitetään. Koulukuljetukset kilpailutetaan mahdollisuuksien mukaan osin avoimena liikenteenä. 2014: Joukkoliikenteen kehittämishanke. Lipputuotteita kehitetty ja laadittu Joukkoliikenteen viestintä- ja markkinointisuunnitelma. 2015:Lipputuotteita kehitetään ja toteutetaan. Joukkoliikenteen viestintäja markkinointisuunnitelma. Joukkoliikennepalvelujen markkinoinnin ja kehittäminen asiakasarvoselvityksen pohjalta. 2014: Esitys valmistunut ja periaatelinjaus kuljetusten yhteissuunnittelusta hyväksytty kaupunginhallituksessa konsernipalveluiden linjausten yhteydessä 2015:

2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:53. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-2194-4670-fi 2.4. Kunnossapidetään liikenneväyliä vuodenaikojen mukaan sovitun luokittelun mukaisesti. Tekninen lautakunta Liikenneväylien asiakastyytyväisyysmittaus. Ulkovalaistuksen asiakastyytyväisyysmittaus. Onnettomuustilastot. 2014: Vuosittainen asukaskysely käynnissä tulokset syksyllä 2015: Liikenneväylien, puistojen ja ulkovalaistuksen kunnon ylläpitäminen (asiakastyytyväisyys). Liikenneturvallisuussuunnite lman toteuttaminen; 7+7 ohjelma. ESITETÄÄN TÄTÄ KOHTAA POISTETTAVAKSI 2014:Liikenneväylien, puistojen ja ulkovalaistuksen kunnon ylläpitäminen (asiakastyytyväisyys): Asiakastyytyväisyys tavoitteet on saavutettu. Liikenneturvallisuussuunnite lman toteuttaminen; 7+7 ohjelma: Toimenpiteet on toteutettu mm. Koulukadun kiertoliittymä. 2015: Asiakastyytyväisyys tavoitteet saavutetaan. ESITETÄÄN TÄTÄ KOHTAA POISTETTAVAKSI

3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:56. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-357-4620-fi

3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:56. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-357-4620-fi 3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena 3.1. Suunnitellaan, rakennetaan sekä ylläpidetään viihtyisää ja siistiä ympäristöä. Kaavoituksen, suunnittelun, kaupunkikuvatyöryhmän ja rakennusvalvonnan asiantuntemusta hyväksi käyttäen huolehditaan, että kaupunki on esteettinen. Kehitetään ja hoidetaan suunnitelmallisesti kaupungin merkittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä ja rakennuksia sekä maisema-alueita monipuolistavana ja henkistä hyvinvointia tuottavana osana kaupunkikuvaa. Toteutetaan arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Asukastyytyväisyys Kulttuurilautakunta (ympäristönhoitomittari). Tekninen lautakunta Rakennuslautakunta Imagotutkimus. Kaupunkikuvan säilyminen ajallisesti monimuotoisena ja virikkeellisenä. 2014: Kaupunkikuvatyöryhmä jatkanut toimintaa säännöllisesti, käsitellyt mm. asemakaavoihin liittyviä massoittelua, rakennuslupia ja katu- ja aukiosuunnitelmia. Toimintaa jatkettu Arkkitehtuuripoliittisen ohjelman mukaisesti (Apoli) mukaisesti. Yleiskaavatyössä analysoidaan kaupunkirakennetta, toimenpiteitä ja vaikutuksia. Museo toimii asiantuntijana ja viranomaisena kulttuuriympäristöasioissa ja toimii useissa työryhmissä Linnoituksen asemakaava. Linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely. 2015: Linnoituksen asemakaava. 2014: Yleiskaavat ja vaikutusarviointi. Linnoituksen asemakaava: Jatketaan kaavoitusta. Linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely: Valmis. 2015:

3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:56. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-357-4620-fi 3.2. Kehitetään kaupunkikuvaa niin, että se vastaa kansainvälisen yliopistokaupungin brändiä. Taajamametsiä hoidetaan suunnitelmallisesti. Rantaraittien rakentamista jatketaan. Suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään toreja ja aukioita erityisesti Marian aukio, Edustatori, Kirjastoaukio, Paasikivenpuisto ja Kauppatori. Jatketaan Viihtyisä ympäristö työryhmän toimintaa. Tekninen lautakunta Imagotutkimus, kuinka haluttu Lappeenranta on opiskelijakaupunkina. Puistojen ja taajamametsien hoitosuunnitelmien toteutuminen. Puistojen kuntoa kuvaava asukastyytyväisyysmittari. Taajamametsien hoitoa mittaava asukastyytyväisyysmittari. Läpikäveltävissä olevien rantaraittien määrä kilometreissä. 2014: Kaupunkikuvatyöryhmän työ on jatkunut säännöllisesti ja se on lausunut kaupunkikuvallisista asioista. Metsäsuunnitelman laatiminen ns. vanhan Lappeenrannan asemakaava-alueen ulkopuolisille metsille + Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma. Rantaraitin rakentamisen jatkaminen. Viipurin vanerin alue painopisteessä. 2015: City-korttelin ja Cityparkin toteutus, kaavat ja maankäyttösopimukset sekä Marian aukion jatkosuunnittelu, Kirkkokadun, Valtakadun ja Koulukadun katusuunnitelmat. Hankesuunnittelu. Tilapäiset liikennejärjestelyt. Ympäristörakentamisen työohjelma, Ranta-raitin rakentamisen jatkaminen. 2014: City-korttelin rakentamisen edellyttämät tilapäiset liikennejärjestelyt on toteutettu. Marian aukion jatkosuunnittelu etenee mukaan lukien Valtakatu. Koulukadun katusuunnitelmaa on päivitetty. Kaavat ja maankäyttösopimukset etenevät suunnitellusti. Osalle tonteista rakennusluvat. Technoparkki toteutunut. Vapauden aukion ja puistosuunnitelmat on hyväksytty. Toteuttaminen aloitettu, työt jatkuvat vuosille 2015 ja viimeistely mahdollisine taidehankintoineen vuonna 2016. Ympäristörakentamisen työohjelma, Rantaraitin rakentamisen jatkaminen ovat edenneet suunnitellusti. Jatkorakentaminen etenee Huhtiniemen matkailuhankkeen tahdissa. 2015: City-korttelin ja Cityparkin toteutus käynnissä, kaavat ja maankäyttösopimukset lainvoimaiset sekä Marian aukion suunnitelmat rakentamista varten valmiit, Kirkkokadun, Valtakadun ja Koulukadun

3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Huovila, Krista 4.3.2015 15:56. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-357-4620-fi 3.3. Annetaan ympäristöja arkkitehtuurikasvatusta. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Pelastuslaitos Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Ympäristötietoisuuden lisääntyminen. Roskaamisen ja ilkivallan väheneminen. Lisätään tietoisuutta ympäristöasioista ja arkkitehtuurista esim. järjestämällä erilaisia tilaisuuksia, tapahtumia, tempauksia, työpajoja ja koulutusta. 2014: Vihreän lipun saaneet yksiköt jatkavat toimintaansa ja käynnistetään uusia. Pien- Saimaan kuormituksen vähentäminen aiheena Lappeenrannan ja Taipalsaaren kouluissa. 2015: yleissuunnitelmat valmiit. Hankesuunnittelu. Tilapäiset liikennejärjestelyt onnistuneet. Ympäristörakentamisen työohjelma toteutettu, Rantaraitin rakentamisen jatkettu. 2014:Lauritsalan päiväkodissa alkoi Kestävän kehityksen ohjelman laadinta lopputyötä suorittavan opiskelijan tuella. 2015:

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 4. Tehokas maankäyttö Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 4.1. Esitetään maakuntaja yleiskaavoituksessa tasapainoinen ja kestävä kaupan ja palvelujen rakenne. Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Konsernihallinto Kaupan ja palvelun paikkoja on riittävästi ja ne ovat hyvin saavutettavissa.alueelle on syntynyt toimivat ja kasvavat verkostot (klusterit), jotka hyödyntävät kansainvälisiä markkinoita. 2014: Kaavojen tärkeysjärjestys priorisoitu. Kaavat viedään viivytyksettä kh:n ja kv:n käsittelyyn. Kaupunkirakenteen eheyttäminen maankäytön suunnittelulla. 2014: Kaavoitusohjelma 2014 valmis ja toteutuksessa. Etenee suunnitellusti, aikataulut eivät kestä luvatuissa, koska hankkeita on paljon verrattuna resursseihin. 2015: Kaavojen tärkeysjärjestys priorisoitu. Kaavat viedään viivytyksettä kh:n ja kv:n käsittelyyn. Kaupunkirakenteen eheyttäminen maankäytön suunnittelulla. IKEAn ja IKANOn alueen viimeistely. Keskusta-alueen osayleiskaava Korvenkylän osayleiskaava Itäisen alueen osayleiskaava Eteläisten alueiden osayleiskaavojen tarkistus Läntisen alueen osayleiskaava Nuijamaantien osayleiskaava IKEAn ja IKANOn (kunnallistekniikan rakentaminen ja vuokraoikeuksien käsittely), johtosiirrot ja Läntisen kanavatien toteuttaminen, hulevesilinja ja pilaantuneiden maiden käsittely ovat edenneet suunnitellusti. Keskusta-alueen osayleiskaava: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Korvenkylän osayleiskaava: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Itäisen alueen osayleiskaava: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Eteläisten alueiden osayleiskaavojen tarkistus: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Läntisen alueen

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi osayleiskaava: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Rakuunamäen osayleiskaavan tarkistus: Valmis. Nuijamaantien osayleiskaava: Luonnokset valmiina ennakkokuulemiseen. Kaupunkirakenteen eheyttäminen maankäytön suunnittelulla (Kaavoitushankkeiden priorisointilistan 1. kori): toteutunut. 2015: Osayleiskaavojen ennakkokuuleminen ja kaavaehdotusten laatiminen

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen. Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Tonttitarjonnan toteutunut monipuolisuus: asuinrakennuspaikkojen määrä jaoteltuna kerrostaloihin, pientaloihin yms. Joukkoliikennevyöhykkeellä asuvien asukkaiden määrä. Tapahtumapaikkojen monimuotoisuus, määrä ja laatu. Katukilometrien määrä asukasta kohti. 2014: Liikuntatoimi ja teknisen toimen kaavoitus ovat yhteistyössä selvittäneet käyttämättömien liikunta-aluevarausten määrän taajama-alueilla. Ne tullaan jatkossa hyödyntämään kaupungin muuhun tonttitarpeeseen. Liikuntatoimen kunnossapitoon on varattu rahoitusta niin, että tärkeimmät pääliikuntakeskukset ja reitit voidaan pitää hyvässä kunnossa. Kiinteistöohjelma, salkku E (myytävät kiinteistöt), rakennusmassan realisointi alkanut. 2015: Edetään asiassa yleiskaavojen pohjalta. Kiinteistöohjelma, salkku E, rakennusmas-san realisointi (rakennukset ja maat). Kaupunkirakenteen eheyttäminen maankäytön suunnittelulla (Kaavoitushankkeiden priorisointilistan 1. kori). Ojala-Tuomela II:n asuintonttien luovuttaminen 2014: Liikuntatoimi ja teknisen toimen kaavoitus ovat yhteistyössä selvittäneet käyttämättömien liikuntaaluevarausten määrän taajama-alueilla. Ne tullaan jatkossa hyödyntämään kaupungin muuhun tonttitarpeeseen. Liikuntatoimen kunnossapitoon on varattu rahoitusta niin, että tärkeimmät pääliikuntakeskukset ja reitit voidaan pitää hyvässä kunnossa. Kiinteistöohjelma, salkku E, rakennusmassan realisointi (rakennukset ja maat): Myyty 12 rakennusta ja niistä on saatu 322 800. Alustavia luonnoksia poistettujen liikuntapaikkojen uudesta käytöstä. Ensimmäinen erä myytävistä kiinteistöistä kilpailutettu. Liikuntatoimen budjetissa varaudutaan vuosittain pieniin liikuntapaikkojen peruskorjauksiin ja kunnostuiksiin, joilla olemassa olevaa liikuntapaikkaverkostoa pidetään kunnossa.

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 2015: Ojala-Tuomela II:n alueelle 40 asuintonttia

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun. Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Aluekeskusten kehittäminen. Kävely ja pyöräilyvyöhykkeellä asuvien asukkaiden määrä. Joukkoliikennevyöhykkeellä asuvien asukkaiden määrä. Asumiskustannusvertailun tulos. 2014: Eri osayleiskaavat valmistelussa koko vuoden ajan. Asemakaavojen ajantasaisuus tarkastellaan säännöllisesti,tehostetusti niillä alueilla, joille on tulossa muutospaineita. 2015: Viedään osayleiskaavojen valmistelu päätökseen. Asemakaavojen ajantasaisuus tarkastellaan säännöllisesti,tehostetusti niillä alueilla, joille on tulossa muutospaineita. Laadukkaiden kaavojen tuottaminen. Myllymäen päiväkoti-koulu. Kesämäen koulu rakennus 3 Pontuksen koulu 2014: Osayleiskaavat valtuuston hyväksyttäväksi vuoden 2015 loppupuolella. Mahdollistaa merkittävän työpaikkojen ja asukasmäärän kasvun. Asemakaavoja viety valtuuston hyväksyttäväksi. Joutsenon koulukeskus (piha-alueen liikennejärjestelyt): valmis. Korvenkylän lähipalvelupiste: valmis. Keskustaajaman päiväkoti: valmis. Myllymäen päiväkoti-koulu suunnittelu: Urakkalaskenta 12/2014. Kesämäen koulu rakennus 2: valmis. Lauritsalan alakoulu (kesken) Pontuksen koulun suunnittelu: L2 suunnitelmat valmiit. Lauritsalan alakoulun suunnittelu: L2 suunnitelmat valmiit (kaavasta valitettu) Laadukkaiden kaavojen tuottaminen: toteutunut. Harjoitusjäähalli: valmis.

4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-354-4588-fi 2015: lainvoimaiset osayleiskaavat

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi 5. Kaupunkikeskustan kehittäminen Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi 5.1. Rakennetaan kaupunkikeskusta kauniiksi ja ylläpidetään sen kauneutta. Lisätään ydinkeskustan vetovoimaa ja viihtyisyyttä mm. siirtämällä ydinkeskustan pysäköintiä maan alle ja vapauttamalla katutilaa ihmisille. Hyödynnetään ydinkeskustan vetovoimatekijöinä Myllysaarta, Linnoitusta ja satama-aluetta. Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Konsernihallinto Williparkki Asukastyytyväisyys (keskustan rakennukset, valaistus, puistot, siisteys). Imagotutkimus. 2014: City-korttelin ja Cityparkin toteutus, kaavat ja maankäyttösopimukset sekä Marian aukion jatkosuunnittelu, Valtakadun ja Koulukadun katusuunnitelmat. Hankesuunnittelu. Tilapäiset liikennejärjestelyt. TechnoParkki II toteuttaminen, Vapaudenaukio ja puistosuunnitelmat. 2015: City-korttelin ja Cityparkin toteutus, kaavat ja maankäyttösopimukset sekä Marian aukion jatkosuunnittelu, Kirkkokadun, Valtakadun ja Koulukadun katusuunnitelmat. Hankesuunnittelu. Tilapäiset liikennejärjestelyt. Iso-Kristiinan ja teatterin toteuttaminen, kansirakenteiden uusimisen toteutus. Hankesuunnittelu, edustatori. Kauppatorin alueen kaavoitus ja maankäyttösopimukset, Hankesuunnittelu, Sammonkadun ja Oksasenkadun katusuunnitelma, liikenne- ja 2014: City-korttelin rakentamisen edellyttämät tilapäiset liikennejär-jestelyt on toteutettu. Marian aukion jatkosuunnittelu etenee mukaan lukien Valtakatu. Koulukadun katusuunnitelmaa on päivitetty. Kaavat ja maankäyttösopimukset etenevät suunnitellusti. Osalle tonteista rakennusluvat. 2015: City-korttelin maankäyttösopimukset

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi pysäköintisuunnitelmat, Toriparkki. Vapaudenaukion ja Paasikiven puiston rakentaminen. Liikekeskus Iso-Kristiina / Lappee / Galleria. Kaupungintalon viereinen tontti; Centre. Asemakaavoitus ja kiinteistönmuodostus. Kansi -rakenteiden toteuttaminen.

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi 5.2. Turvataan keskustaalueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Williparkki Asemakaavojen toteutuminen, toimitilojen käyttöaste. Pysäköintipaikkojen määrä ja käyttöaste. Teatterin ja muiden kulttuuritilojen käyttöaste (monikäyttöisyys). Liikuntatilojen käyttöaste, kustannustehokkuus ja asiakastyytyväisyys. Kimpisen koulun sisäliikuntatilojen riittävyys turvattava. 2014: Iso-Kristiinan ja teatterin toteuttaminen, kansirakenteiden uusimisen suunnittelu. Hankesuunnittelu, edustatori. Kaupungintalon viereinen tontti; Centre. Myynti/kiinteistönmuodostus. Kansirakenteiden suunnitelma. Liikekeskus Iso-Kristiina / Lappee / Galleria yhdistäminen. Iso- Kristiinan ja Lappeen rakennuslupa lainvoimainen. Gallerian yhdistäminen edellyttää asemakaavamuutosta, jota ei ole haettu. Kauppatorin alueen kaavoitus ja maankäyttösopimukset, Hankesuunnittelu, Sammonkadun ja Oksasenkadun katusuunnitelma, liikenne- ja pysäköintisuunnitelmat, Toriparkki. Vapaudenaukio ja puistosuunnitelmat. TechnoParkki II toteuttaminen. Valtakadun ja Hietalankadun tilapäiset pysäköintijärjestelyt. Lpr:n urheilutalon nykyiset tilat eivät riitä Kimpisen koulun ja Ammattiopiston tarpeisiin, Kimpisen koulun liikunnanopetus tarvitsee uuden pienen liikuntasalin. 2015: Keskusta-asumisen 2014: Toimenpiteet etenevät suunnitellusti lukuunottamatta Galleriaa. Kaupunki toimii vuorovaikutteisesti eri sidosryhmien kanssa keskusta-alueen kehittämiseksi ja tukee mm. pysäköintiratkaisujen syntymistä. Keskustaalueella olevat pääurheilukeskukset, liikuntapaikat ja tilat ovat erittäin laadukkaita ja ne ovat mm. koulujen käytettävissä, sekä liikuntatoimen kunnossapitoresursseja kohdenetaan niihin riittävästi. Kaupungintalon ympäristön liikennesuunnitelma on hyväksytty teknisessä lautakunnassa. Kaupungintalon kansirakenteiden hankesuunnitelma on päivitetty. Kansirakenteiden suunnitelma on 17.12.2014 teknisessä lautakunnassa. Kansirakenteiden uusimisurakka alkaa 3/2015. Kaivokadun ja Hietalankadun rakentaminen on käynnissä. Tietäjänkadun sillan ehostaminen on valmis.

5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-355-4623-fi lisääminen, uusien liiketilojen rakentaminen, kävelypainoitteisten alueiden lisääminen Rakuunakorttelin hanke etenee. Sammonkadun katusuunnitelma on laadittu vastaamaan Rakuunakorttelin tarpeita. Oksasenkadulle on valmisteilla tilapäinen pyöräkaistasuunnitelma Valtakudulle toteutettujen tapaan. Rakuunatontin rakennuslupa on myönnetty. Kytkinkentän ja Karjalankulman kaavoitus käynnistynyt. Centre etenee. Kansirakenteiden suunnitelma on teknisessä lautakunnassa 17.12.2014. 2015:

6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:09. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-339-4745-fi

6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:09. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-339-4745-fi 6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne 6.1. Tehdään ja toteutetaan palveluverkkotarkasteluja, joissa huomioidaan tilojen tehokas yhteiskäyttö. Valmistellaan ja markkinoidaan kysyntää vastaava määrä myytäviä ja vuokrattavia tontteja. Sovelletaan elinkaariajattelumallia kaikessa toiminnassa. 6.2. Hyödynnetään kiinteistöveron kasvupotentiaali täysimääräisenä. Tunnistetaan elinkeinopoliittiset hankkeet ja toteutetaan ne. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja Palveluverkkotarkastelujen 2014: Pontuksen päiväkotikoulu opetuslautakunta tulokset. ja Lauritsalan koulun Energia suunnittelu. Länsialueen Pelastuslaitos Luovutettujen tonttien paloaseman suunnittelu. Tekninen lautakunta määrä. Tekninen lautakunta Kaupunkirakenteessa olevat tyhjät tontit ja käytettävissä olevat rakennuspaikat. Rakentamattomien kaavatonttien määrän kehitys. Rakentamattomien tonttien kiinteistöveron korotus. Luovutettujen työpaikkatonttien määrä ja työpaikkojen määrä. Elinkeinopoliittisten hankkeiden arvioidut kustannus ja tulolaskelmat sekä toteuman seuranta. 2015: 2014: Rajamarket, Lidl valmistuneet heinäkuussa. Ikea/Ikano päätös syksyllä. Centre, Technopolis II rakentamisvaiheessa. Ikea/Ikano, Centre, Technopolis II, Rajamarket, Lidl 2015: Toimintasma2015! 2014: Kirjaston ja nuoriso- ja liikuntatoimen tarpeet kartoitettu ja yhteensovitettu kasvatus- ja opetustoimen tarpeiden kanssa. Länsialueen paloasemahankkeen käynnistäminen. 2015: 2014:Etenee suunnitellusti. 2015:

6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:09. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-339-4745-fi 6.3. Toteutetaan ennakoivaa ja aktiivista maanhankintaa. Suunnitellaan ja toteutetaan kaupunkirakenteen eheyttämiseen tähtääviä kehittämisohjelmia. Nuoriso- ja liikuntalautakunta Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Tekninen lautakunta Toteutuneet maakaupat. Hyväksytyt suunnitelmat, toteutetut suunnitelmat. 2014: Alueista tehty selvitys ja luettelo yhdessä teknisen toimen kaavaosaston kanssa. Käyttämättömänä olevat liikunta-alueet taajama-alueilla suunnitellaan uudelleen mm. asuintuotantoa palveleviksi. Asuinalueille jää kuitenkin niille tarpeelliset liikunta- ja urheilualueet olemassa olevissa kohteissa. Hyödynnetään maanhankinnassa myyntivoiton verovapaus. Julkaistu vuoden 2012 kasvihuonekaasupäästöjen seurantaraportti ja vuoden 213 CO2 raportti. Osallistuminen HINKU verkostoon lisää näkyvyyttä sekä kaikkien toimialojen osallistumista. 2014: Alustavia luonnoksia käytöstä pois jääneistä liikunta-alueista. CO2 päästöjen vähentämisssuunnitelma toimialoille. 2015: Uudet asuin- ja työpaikkatontit 2015: Ennakoiva ja aktiivinen maanhankinta maahankintaohjelman mukaisesti. Täydennysrakentaminen ja maankäytön tiivistäminen

6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Murto, Pekka 3.2.2015 14:09. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO-339-4745-fi 6.4. Käytetään edistyksellisiä hankintamenetelmiä. Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Konsernihallinto Wirma Hankintojen vaikuttavuus ja tehokkuus. 2014: Kehitetään Etelä- Karjalan hankintapalvelujen toimintaa muutosvaiheessa Lappeenrannan osalta strategisen hankintaosaamisen ja - ohjauksen suuntaan. Käytetään harkituissa kohteissa esimerkiksi Pien- Saimaan kunnostuksen yhteydessä. 2015: 2014: Kokonaistaloudellisesti edullisimmat hankinnat, seurataan strategisen ohjauksen vaikutusta verrattuna pelkkkään määrärahaperusteiseen ohjaukseen. Toteutettu. Kivisalmen pumppaamon hankinnassa on haluttu testata uuden testaamattoman tuotteen hankintaa. 2015:

Elinkeino ohjelma

1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 3.3.2015 16:26. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-792-4959-fi

1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 3.3.2015 16:26. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-792-4959-fi 1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. 1.2. Toteutetaan Wirma kärkialoihin keskittyvää Konsernihallinto sijoittautumismarkkinointi a. Terveysalan osalta keskitytään venäläisiin yrityksiin yhdessä kansallisen toimjan, Team Finland-verkoston kanssa. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Alueelle on syntynyt toimivat 2014: Varauduttu INKAohjelman Kasvatus- ja ja kasvavat verkostot rahoitukseen ja opetuslautakunta (klusterit), jotka hyödyntävät osallistuttu valmisteluun. Energia kansainvälisiä markkinoita. Alueiden kehityshankkeet Kulttuurilautakunta yrityksille: Pajarila, Mustolan Tekninen lautakunta liikekeskus. Wirma Eksote Konsernihallinto Sijoittautumismarkkinointi on hyvin keskittynyttä ja tuloksellista. Kaikilla avaintoimijoilla, Wirma, kaupunki, LUT, Saimia, Technopolis, on yhteinen perusmarkkinointimateriaali sijoittautumismarkkinointiin. Resurssit pitkäjänteiselle työlle on varmistettu. Vuoden 2016 lopussa sijoittautuneita yrityksiä on 25 kpl 2015: Toimitaan Green Lappeenranta -työryhmän avulla. Perusopetuksessa Luma - painotus sekä metsäklusterilinja. Kehitetään hankeyhteistyötä sekä kansalaisten sähköisiä palveluita. 2014: Terveysmatkailun kehittämisen yhteistyötaho vetäytynyt Tiurunniemen hankkeesta. 2015: Säännölliset invest in -tilaisuudet. 2014: INKA-tekes hanke käynnistetty 1.1.2014. LIFE IP hakemukset jätetty liittyen jätevesi- ja jätteestä energiaa ja tuotteita kokonaisuuksiin. Perustettu Green Lappeenranta-Imatra yhteistyöryhmä. 2015: Green Energy Showroom toimii aktiivisesti ja suunnittelut hankkeet ovat käynnissä. Kansalaisten yhteyskeskuksen toimintamalli on käynnistynyt. 2014: Eksote valmistelee oman palvelukapasiteettinsa myyntiä. Wirma on käynnistänyt yhteistyön SVKK:n kanssa. Uusi edelläkävijä toimintamalli Venäjä investin toiminnassa on otettu käyttöön määrällisten tavoitteiden saavuttamiseksi. 2015: Tapahtumiin osallistuu 180 henkilöä.

1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 3.3.2015 16:26. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-792-4959-fi 1.3. Käynnistetään aktivointi- ja hautomotoiminta uudella toimintamallilla 2014 alusta. Kohderyhmänä ovat erityisesti osaamispohjaiset aloittavat yritykset ja olemassa olevat yritykset toimialasta riippumatta. Wirma Konsernihallinto Vuosina 201416 syntyy 25 uutta osaamispohjaista yritystä sekä 15 jo olemassa olevaa yritystä aloittaa uuden liiketoimintakokonaisuuden. MUUTOSESITYS: 25->15 uutta yritystä sekä 15->5 olemassa olevaa. Vuoden 2016 lopussa yli 100 työntekijää MUUTOSESITYS: yli 50 työntekijää 2014: Hankerahoituksen ja henkilöresurssien varmistaminen. Osallistuttu yliopiston liiketoimintalähtöisten hankkeiden rahoitukseen. Edunvalvonta keskittyi osaamispohjaisten työpaikkojen syntymiseen. 2015: Start-Up Mill palvelujen jatkokehitys. Willi Idea -kilpailun kehittäminen ja toteutus. Ympäristölähtöisen liiketoiminnan edistäminen. 2014: Start-Up Mill palveluiden tuotteistaminen, palvelutuotannon käynnistäminen ja markkinointi. Valmennuksissa 170 osallistujaa ja Willi Idea liikeideakilpailussa 39 ideaa. Elinkeinorakenteen uudistamisen vaikutukset näkyvät pitkällä aikavälillä. Työpaikkakasvua mm. Liikennevirastossa ja UPM:n biodiesel -laitoksessa. 2015: Tuotteistetut palvelut aktiivisessa käytössä. Yhteistyötä vahvistettu mm. yritysvierailuilla.

1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 3.3.2015 16:26. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-792-4959-fi 1.4. Otetaan käyttöön uudistettu, sähköisiä palveluita korostava yrityspalvelukonsepti yhteistyössä ELYkeskuksen, TE-toimiston ja yritysten kanssa. Wirma Asiakkailla on helppokäyttöiset interaktiiviset sähköiset palvelut. Henkilökohtainen palvelu kohdistetaan kansainvälistymis- ja kasvupotentiaalia omaaviin osaamispohjaisiin asiakkuuksiin. Sähköisten palveluiden osuus% 2014: Asiakkailla on helppokäyttöiset interaktiiviset sähköiset palvelut. Henkilökohtainen palvelu kohdistetaan kansainvälistymis- ja kasvupotentiaalia omaaviin osaamispohjaisiin asiakkuuksiin. 2015: Sähköisten palvelujen kehittäminen jatkuu ja Etelä- Karjalan Yrittäjät:ry:n kanssa tehdään yhteistyötä. 2014: Nettisivujen kautta tarjottavia palveluita kehitetty. ewirma -palveluun on koottu keskeisimmät työkalut. Yritys-Suomi konseptin kehittämistyöhön osallistuminen. Nettisivujen kautta tulevat yhteydenotot ovat vakiintuneet osaksi palvelumallia. Palvelukehitysyhteistyö Etelä-Karjalan yrittäjät ry:n kanssa käynnissä. 2015:Asiakkailla on helppokäyttöiset ja interaktiiviset sähköiset palvelut. Henkilökohtainen perusneuvonta on myös merkittävä palvelukanava.

1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 3.3.2015 16:26. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-792-4959-fi 1.5. Luodaan kokeiluympäristöjä yhteistyössä LUTin/Saimian/Sampon ja yritysten kanssa puhtaan ympäristönja kestävän hyvinvoinnin kokonaisuuksiin. Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Wirma Konsernihallinto Eksote Kokeiluympäristökokonaisuu det: Jätteetön maailma, veden puhdistus, hajautettu energian tuotanto ja jakelu, kuntoutus- ja vaativan sairaanhoidon palveluiden vientitoiminta, innovatiiviset terveys- ja hyvinvointipalvelut Kokeiluympäristöjen synnyttämät työpaikat 2014: Valmisteltu kokeiluympäristö -hankkeita yhdessä Green Lappeenranta ryhmän kanssa liittyen erityisesti jäteliete- ja kiinteä jäte ratkaisuihin. Cambus (hybridibussi) -hanke on konkreettinen esimerkki LUT:n, Saimaan AMK:n ja Sampon yhteistyöstä. Otetaan tarpeet huomioon kaavoituksessa. 2015: Kokeiluympäristöhankkeide n valmistelu jatkuu. Kivisalmen pumppaamon rakentaminen käynnissä. Vesistöjen kunnostustoimenpiteet jatkuvat. 2014: INKAan liittyen tekes valmisteluhanke käynnissä. Green Lappeenranta-Imatra -ohjausryhmä on perustettu. Toteutettu useita Pien- Saimaan kunnostushankkeita. 2015: Kivisalmen pumppaamo valmis 2015 alkuvuonna.hybridibussi otetaan valmistuessaan käyttöön paikallisliikenteessä.

2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 10:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-376-4965-fi

2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 10:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-376-4965-fi 2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen 2.1. Tuetaan oppilaitosten strategisten päämäärien toteutumista ja Skinnarilan kampusalueen kehittymistä. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja Koulutuksen hakeutuneiden opetuslautakunta määrä Tekninen lautakunta Muuttohalukkuus Wirma Opiskelijoiden asuntotakuu Konsernihallinto 2014: Yhteistyö INKA - ohjelman valmistelussa ja toimeenpanossa. Oppilaitokset mukana Lappeenrannan kasvusopimuksen toimeenpanossa. Tutustutetaan peruskoululaisia ja lukiolaisia yliopistoon ja ammattikorkeakouluun.ylläp idetty positiivista brändimarkkinointia houkuttelevana opiskelupaikkana 2015: Kehitetään yhteistyötä opettajien tutustuttamiseksi Skinnarilan kampukseen. 2014: INKA -ohjelman toimeenpano käynnistyminen. Lappeenrannan kasvusopimus hyväksyttiin v. 2014 alussa. LUT ja Saimaan AMK saivat 200 uutta aloituspaikkaa lukuvuodelle 2014-2015. INKA tekes -hankkeen kautta tuettu energiavarasto -hankkeen (LUT) valmistelua. LUT:n DI-tutkinnon ensisijaisten hakijoiden määrä kasvanut (2011: 7,6%, 2014: 13,1% koko maan hakijoista) KTMtutkinnon ensisijaisten hakijoiden määrä kasvanut (2011: 5,6%, 2014: 7% koko maan hakijoista). 2015:

2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 10:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-376-4965-fi 2.2. Tuetaan oppilaitosten ja yritysten monialaista tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa sekä syvennetään yhteistyötä alueen elinkeinoelämän kanssa. Kasvatus- ja opetuslautakunta Wirma Konsernihallinto Oppilaitosten ja yritysten tkitoiminnan määrä, laatu ja kaupallistuneiden innovaatioiden määrä kasvavat. T&K menot Lappeenrannan seudulla (tavoite 1000 /2016) 2014: Stay Lappeenranta - toiminta kannustaa opiskelijoita ja yrityksiä lähempään yhteistyöhön. LUT:n Firmatiimi -hanke käynnissä. 2015: Yhteistyötä ensi sijaisesti INKA- ja Start Up Mill -hankkeen kautta. Firmatiimi -hanke aktivoi yrityksiä. 2014: Firmatiimi -hankeen tuloksia arvoitavissa v. 2015 alussa. Oppilaitokset vahvasti mukana INKA- ja LIFE IP hankevalmisteluissa. T&K-menot Lappeenrannan seutukunnalla v. 2013 980 /asukas. (vrt. v. 2011: 768 /asukas) 2015: Yritysten ja oppilaitosten tunnettuus ja yhteistyö on parantunut. 2.3. Lisätään kaikkien opintoasteiden kansainvälisyyttä. Käynnistetään oppilaitosten koulutusvientitoiminta. Kasvatus- ja opetuslautakunta Wirma Ulkomaalaisten opiskelijoiden ja opintojen määrä Venäjänkielisten osaajien määrä kasvaa ja palaveluiden saatavuus venäjäksi paranee. Koulutusvientituotteet ja niiden liikevaihto 2014: A2-kielivalikoima on monipuolinen 2015: A2-kielivalikoima on monipuolinen 2014: Uusia A2-kieliryhmiä syntyi 10 venäjän, 1 saksan, 1 ranskan ja 1 espanjan kieleen. 2015:

2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 10:03. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO-376-4965-fi 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla. Wirma Kasvatus- ja opetuslautakunta Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Konsernihallinto Green Campus toimenpiteiden toteutetaan suunnitelman mukaan 2014: Green Lappeenranta ryhmän ja alaryhmien aktivointi kehitystoimintaan. Kampus visiota on viety eteenpäin alueen yleiskaavan valmistelussa. Green Energy Showroom tarjoaa tietoja ja kuntalaisia osallistavia kilpailuja. ENNE -energianeuvonta palvelee. Konsernihallinnon tilojen tiivistäminen ja innovatiiviset toimintatavat. 2015: Green Lappeenranta - ohjelma kiteytyy. Etelä- Karjalan kuntien ympäristöohjelma -hanke käynnissä. 2014: Lappeenranta oli maailman 14 parhaan ympäristökaupungin joukossa WWF:n kilpailussa. Kaupungin tunnettuus kansainvälisesti on kasvanut. Wirma on saanut WWF:n Green Office -statuksen. Toimintaa laajennetaan kaupunkikonserniin. Kaupungin oman organisaation ja kuntalaisten ympäristötietoisuus on kasvanut. 2015: Lappeenranta profiloituu energia- ja ympäristöalan edelläkävijäkaupungiksi.

3. Maakunnan matkailun kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 09:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-1114-4967-fi

3. Maakunnan matkailun kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 09:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-1114-4967-fi 3. Maakunnan matkailun kehittäminen 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta Ranta-alueesta tulee Tekninen lautakunta matkailun ympärivuotinen Wirma käyntikortti ja Saimaan Konsernihallinto alueen suosituin kohde. Alueen markkinointi ja matkailurakenteet ovat selkeät ja tulokselliset. Alueen toimijat ovat sitoutuneet kehittämään yhdessä matkailupalveluja. Lappeenrannassa on tunnettuja ja menestyviä kulttuurikohteita. Majoitusvuorokausien määrä, hotellien käyttöaste 2014: Museo järjestää näyttelyitä ja tapahtumia Linnoituksen alueella ja toimii yhteistyössä mm. Elävä Linnoitus ry:n kanssa. Linnoituksen uudistetut nettisivut suomi, englanti, venäjä ja markkinointi media - ja turistiryhmille. Linnoituksen Kehruuhuoneen (ent. urheilutalo)peruskorjaus. Tulevan toimijan haku ja liiketoimintasuunnitelman laadinta käynnistetty keväällä. Erityisesti yleiskaavassa on asia otettu huomioon. Yksittäisinä asioina on toteutettu mm. Linnoituksen valaistus ja liikenne -hanke. 2014:3-kielinen mobiiliopastus linnoitukseen, Linnasta linnaan-hankkeen näyttely, esite, julkaisu ja tietokanta. Wirma on teettänyt alueen kehittämisestä suunnitelman, jonka toteutti GSP Oy. Suunnitelma tehty kaupungin jatkolinjauksia varten. Kehruuhuone käytössä kesällä 2015. 2015: Alueen näkyvyys ja tapahtumatarjonta monipuolistuu. 2015: Tuotepakettien kehittelyä ja yhteistyön syventämistä alueen toimijoiden kanssa. Valtakunnalliset museopäivät 2015 järjestetään Lappeenrannassa.

3. Maakunnan matkailun kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 09:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-1114-4967-fi 3.2. Maakunnan matkailumarkkinointia tehostetaan yritysten ja kuntien avulla. 3.3. Kehitetään matkailupalveluja, eritoten Rauha-Ukonniemen aluetta ja tiivistetään yhteistyötä alueella toimivien yritysten välillä. Wirma Konsernihallinto Tekninen lautakunta Wirma Konsernihallinto gosaimaa-brändi nousee selkeästi tunnettuudessa. Matkailuyritykset osallistuvat laajasti gosaimaamarkkinointiin. gosaimaa-verkkosivujen kävijämäärät/uudet kävijät/ keskim. vierailuaika, kansallinen bränditutkimus Matkailutoimialan työllistävä vaikutus kasvaa 25 % vuoden 2016 loppuun mennessä. 2014: GoSaimaa ja VisitLappeenrannan toimintamallien määrittely. Tapahtumakoordinaatiotyöry hmä toiminta, lupaprosessien kehittäminen ja niistä tiedottaminen kaupungin verkkosivuilla. 2015: gosaimaan uusi hankekausi on käynnissä. Tapahtumapalvelut organisoituvat uudelleen ja ohjeistusta kehitetään. 2014: Luotu edellytyksiä matkailuyritysten sijoittumiselle mm. Kanavapuistoon, Linnoitukseen, Huhtiniemeen ja Rauhan alueelle. Yhteiset kehittämiskeskustelut Satama-alueen yrittäjien kanssa. 2015: Linnoituksen kaavan valmistelut. Kehittämiskeskustelut yrittäjien kanssa jatkuvat. 2014: VisitLappeenranta sivustoa on kehitetty niin että se täydentää gosaimaan uutta toimintamallia. GoSaimaan uuden toimintamallin valmistelu. 2015: Systemaattinen markkinointityö edistää tunnettuutta. 2014: Kaavojen valmistelu on käynnissä. Ensimmäinen yrittäjävetoinen Hiekkalinna toteutettu. 2015: Maakunnan matkailustrategiatyö kehittyy yrittäjävetoisesti. Kaavat luovat edellytykset matkailualan yritysten toiminnalle.

3. Maakunnan matkailun kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 09:34. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-1114-4967-fi 3.4. Sähköistetään matkailijoiden infopalveluita ja kehitetään liikkuvia palveluita. 3.5. Tuetaan terveys- ja hyvinvointipalveluyrityste n palvelupakettien konseptointia. Pelastuslaitos Kulttuurilautakunta Wirma Wirma Konsernihallinto Eksote Kulttuurilautakunta Yritykset ovat vahvasti mukana infopalveluiden tuottamisessa. Matkailuneuvonnan käyttäjämäärät ja asiakastyytyväisyys kasvavat (Asiakastyytyväisyyskysely) Sähköisten palveluiden osuus koko infopanostuksesta Terveys- ja hyvinvointipalveluyritysten määrä ja liikevaihto kasvavat. 2014: Sähköisen turvallisuusviestinnän toteuttaminen. Museo päivittää ja kehittää Linnoituksen mobiiliopastusta Kilpailutetun joukkoliikenteen käyttöönotto, pysäkki-infran kehittäminen 2015: Joukkoliikenteen toimintaedellytysten turvaaminen, Pysäkki-infran kehittäminen. 2014: Kaupunki ja hyvinvointialan yritykset osallistuneet TEM:n FinlandCare - yritysverkostoon. 2015: FinlandCare - verkostosopimus päättyi helmikuussa 2015. 2014: Sähköisten turvallisuusohjeiden julkaisu pelastuslaitoksen ja kaupungin Internet-sivuilla. Kolmikielinen mobiiliopastus Lappeenrannan linnoituksesta (su-eng-ven). Kilpailutettu liikenne on käynnistynyt. Paikallisliikenteessä on Suomen ennätys kasvu noin 10 % edellisvuoteen verrattuna. Pysäkki-infraa on parannettu,10 keskeisen pysäkin parantamisohjelmalla. 2015: 2014: Eksote valmistelee oman palvelukapasiteettinsa myyntiä. Hyvinvointialan yritysten työllistävä vaikutus kasvussa. 1 uusi sijoittunut yritys. 2015:

4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 11:29. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-358-4968-fi

4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 11:29. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-358-4968-fi 4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen 4.1. Kaupunki ottaa kasvavan vastuun työllisyyden hoidosta ja työttömille suunnattujen toimenpiteiden aktivoinnista. Työllisyyden hoito linkitetään vahvasti elinkeinopolitiikkaan ja avoimille työmarkkinoille työllistymiseen. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta Alueen yritykset ja järjestöt Konsernihallinto aktivoituvat työllistämisessä. Nuorisotakuun toteutuminen. Yrityskummitoiminta Työvaltainen oppiminen Oppisopimusten määrä 2014: Sosiaalisen yrityksen taustakartoitus ja liiketoimintasuunnitelman valmistelu aloitettu. Palkkatukityöntekijöitä on otettu linjaorganisaatioon. Lisäksi ollaan käynnistämässä hanketta, jonka tavoitteena on jo tarjousvaiheessa sitouuttaa yrityksiä palkkaamaan palkkatukityöntekijöitä. Edistetty isojen ja pienempien toimijoiden sijoittumista on Lappeenrantaan. 2014: Työllisyyden hoitamiseksi kehitteillä uusia elinkeinopoliittisia ratkaisuja. 2015: Vahvistuva yritysyhteistyö. 2015: Perustetaan yhteiskunnallinen yritys. 4.2. Kiinnitetään sosiaalija terveydenhuolto entistä tiiviimmin työkykyä ylläpitäviin ja työllistäviin prosesseihin Eksote Työvoimahallinnon ja kuntoutuksen yhteistyö tiivistyy. 2014: Typ aloittanut toiminnan Eksoten kuntoutuksen vastuualeen alla vuoden 2014 alusta. Työnjaon täsmentäminen eri toimijoiden kesken käynnissä. 2015: ei alatavoitteita 2015. 2014: Kuntouttava työote lisääntynyt ja eri toimijoiden roolijako täsmentynyt/täsmentymässä. 2015:TYP-lainsäädäntö voimaan 1.1.2015. Se selkeyttää työnjakoa.

4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 11:29. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-358-4968-fi 4.3. Selvitetään työllisyyden maakunnallisen toimintamallin toimivuus, vahvistetaan omistajaohjausta Konsernihallinto Eksote Perustetaan sosiaalinen yritys Sosiaaliset kriteerit otetaan käyttöön hankinnoissa Pajatoiminta tehostuu 2014: Sosiaalisen yrityksen valmistelutyö käynnissä. Imatran, Lappeenrannan kaupungin, Eksoten ja kuntakokeilun yhteistyöllä suunniteltu maakunnallista työllisyydenhoidon mallia. 2015: Sosiaalisen yrityksen liiketoimintasuunnitelman laadinta. Sosiaalisten kriteereiden käyttöönoton ohjeistus. 2014: Liiketoimintasuunnitelma ja perustamisesitys valmistelu syksyllä 2014. Kuntakokeilu mallintaa kuntein työllisyydenhoitoa. 2015: Sosiaalisen yrityksen liiketoimintasuunnitelma valmistuu kesällä. Sosiaalisia kriteerejä on käytetty hankinnoissa. 4.4. Kannustetaan 2. asteen, ammattikorkeakoulun ja yliopiston koulutuksen järjestämistä elinkeinoelämän tarpeisiin. Konsernihallinto Työllistyminen omalle alueelle %:ia valmistuneista 2014: Kampanja sisältää yritysten ja opiskelijoiden työelämäyhteyksien entistä vahvempaa rakentamista. 2015: tavoite yhdistetään tavoitteen 2.2. kanssa. 2014: LUT:n Firmatiimi - hanke käynnissä. Vuonna 2014 LUT:sta valmistuneista Etelä- Karjalaan sijoittui 16,7% (2012: n. 20%). Vuonna 2012 Saimaan ammattikorkeakoulusta valmistuneista Etelä- Karjalaan sijoittui 64,2%. 4.5. Monipuolistetaan oppisopimusten ja muuta käytännönläheistä koulutustarjontaa vähentämään koulupudokkaiden määrää. Kasvatus- ja opetuslautakunta Yhteistyö laajenee alueen elinkeinoelämän kanssa. Oppisopimuksiin ja räätälöityihin koulutuksiin osallistuneiden määrä 2014: On osa joustavan perusopetuksen normaalia toimintaa. 2015: On osa joustavan perusopetuksen normaalia toimintaa. 2015: 2014: 2015:

4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 11:29. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-358-4968-fi 4.6. Aktivoidaan Lappeenrannan työnantajia nuorisotakuun toteuttamiseen. Konsernihallinto 1524-vuotiaat työttömät työnhakijat työllistyneiden ja koulutukseen päässeiden määrä 2014: Osallistutaan kansalliseen nuorisotakuun kuntakokeiluun. 2015: Ohjaamo -hanke vastaa nuorisotakuun toteutumisesta. 3-vuotinen hanke käynnistyi 1.3.2015. 2014: Valtion ja Lappeenrannan kokeilusopimus hyväksytään kesäkuussa 2014. Sopimuksella nopeutetaan nuorten työnhakuprosessia sekä koulutukseen ohjautumista. 2015: Ohjaamo -toiminta on käynnissä. Kesätyöllistämistä on tuettu.

5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:51. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-359-4594-fi

5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:51. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-359-4594-fi 5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointi toimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Pelastuslaitos Toteutetaan Kulttuurilautakunta markkinointikampanjoita, Tekninen lautakunta joiden avulla kaupungin Wirma tunnettuus kasvaa ja imago Eksote vetovoimaisena kaupunkina Konsernihallinto paranee. Lappeenrantaan halutaan muuttaa opiskelemaan ja asumaan. Yritysten kiinnostus sijoittua Lappeenrantaan kasvaa. Kuntien imagotutkimus Kaupungit: muuttohalukkuus -tutkimus Lappeenrantaan sijoittuneiden yritysten määrä Imagotutkimus, kuinka haluttu Lappeenranta on opiskelijakaupunkina. 2014: Toteutettu WWF:n We Love Lappeenranta kampanja. LiveLapppeenranta kampanja ja kohdennettu sijoittautumismarkkinointi jatkuu. Nettisivuuudistuksen valmistelu käynnistetty. Green Lappeenranta brändin kehittyminen. Kuntien imagotutkimus (ed. valmistui 2013 lopussa). Suomen Yrittäjien elinkeinopoliittinen mittaristo -tutkimus valmistui huhtikuussa 2014. Järjestetty mediabrunsseja sekä vapaamuotoisempia mediatapaamisia. Luotu kontakteja valtakunnan tason sekä kansainvälisen tason medioihin. 2015: Kohdennettu sijoittautumismarkkinointi. Museo on mukana valtakunnallisissa ja kansainvälisissä verkostoissa. Seurataan ja reagoidaan tutkimustuloksiin sekä lisätään kaupungin ja yritysten vuorovaikutusta. 2014: Kuntien imagotutkimuksessa Lappeenrannan sijoitus 22/35. Yritystilastot vuodelta 2014 valmistuu vasta seuraavana vuonna. Yrittäjien tutkimuksessa Lappeenranta kokonaisarvosana kunnan elinkeinopolitiikalle oli 6,2. v. 2013 Lappeenrannassa perustettiin 340 uutta yritystä. Aktiivinen viestintä ja markkinointi on tukenut strategisia kärkiä ja Lappeenranta brändin vahvistumista kansallisesti ja kansainvälisesti. 2015: Sijoittautumispalveluiden asiakkailla on positiivinen mielikuva Lappeenrannasta yritysten toimintaympäristönä.

5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:51. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-359-4594-fi 5.2. Tiivistetään yhteistyötä ja luodaan toimintamallit elinkeinoelämää tukevalle vuoropuhelulle elinkeinoelämän ja alueen muiden sidosryhmien kanssa. Rakennetaan Lappeenranta-brändiä alueen elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmien, kuten oppilaitosten kanssa. Wirma Konsernihallinto Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Lappeenranta-brändi koetaan yhteiseksi asiaksi. Lappeenranta koetaan yritysystävälliseksi kaupungiksi. Valtakunnalliset yrittäjäbarometrikyselyt ja omat sidosryhmäkyselyt Yritysvaikutuksia arvioidaan ennakkovaikutusten eli EVA -arvioinnin avulla. 2014: Markkinoitu innovaatiofoorumia valtakunnallisesti ja kansainvälisesti. Tuettu tapahtuman järjestelyissä. Toteutettu yhdessä THL:n kanssa loppuunmyyty TerveSOS-tapahtuma. Vuonna 2014 lukuisia isoja yleisötapahtumia. Sosiaaliset perusteet hankintakriteerinä hanke yhteistyössä hankintatoimen kanssa. Prosessikehitys hanke joka tähtää avoimuuden ja palautejärjestelmän kehitämiseen PK yrityshankinnoissa. 2015: Valtakunnalliset museopäivät Lappeenrannassa. Toimenpiteet ja yhteistyö Etelä-Karjalan Yrittäjät ry:n kanssa. Toteutetaan kaupunginjohtajan avoimet kyselytunnit ja yritystilaisuudet. 2014: Myönteisiä välillisiä vaikutuksia Lappeenrannan palveluelinkeinotoiminnalle. Innovaatiofoorumi peruttu. 2015: Näkyvyys ja yhteistyö lisääntyy. Kaupunginjohtajan avoimet kyselytunnit ja tilaisuudet yrittäjille toteutettu.

5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:51. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-359-4594-fi 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon. 5.4. Kehitetään Green Energy Showroom -ikkuna Lappeenrannan seudun uusiutuvan energian innovaatioihin, kehitysympäristöihin ja yrityksiin Wirma Konsernihallinto Energia Kulttuurilautakunta Tekninen lautakunta Wirma Konsernihallinto Energia Ympäristölautakunta Kaupunkikonsernin henkilökunta on sisäistänyt kaupunkikonsernin brändin sisällön sekä viestinnän ja markkinoinnin perusviestit ja toteuttaa niitä omassa toiminnassaan ja ovat Lappeenrannan brändilähettiläitä. Työtyytyväisyys- ja asiakastyytyväisyyskyselyt Lappeenranta tunnetaan globaalina energia ja ympäristötekniikan osaajana. Kuntien imagotutkimus 2014: Kaupungin työntekijät verkottuvat ja markkinoivat Lappeenrantaa verkostoissaan. 2015: Kaupungin työntekijät verkottuvat ja markkinoivat Lappeenrantaa verkostoissaan. 2014: Tiedotettu kaikilla kaupungin viestinnän päävälineillä. Esitelty erilaisissa tilaisuuksissa valtakunnallisesti sekä kansainvälisesti. Toteutettu maksettua markkinointia aiheesta. 2015: HINKU -ohjelman toteuttaminen ja Sitran resurssiviisauskartta. Tiedottamista jatketaan. 2014:Henkilöstö toteuttaa aktiivisesti Lappeenranta 2028 strategiaa. Positiivinen mielikuva Lappeenrannan kaupungista välittyy myös henkilöstön kautta 2015: Henkilöstö toteuttaa aktiivisesti Lappeenranta 2028 strategiaa. Positiivinen mielikuva Lappeenrannan kaupungista välittyy myös henkilöstön kautta 2014:Työtä Green Energy Showroomi verkoston laajentamiseksi on tehty, 7 uutta yritystä on liittynyt verkostoon. Verkosto toimii aktiivisesti säännöllisten tapaamisten ja aktiivisen viestinnän kautta. Verkoston markkinointimateriaalin tuottaminen. 2015: Verkoston toiminta on vakiintunutta ja se laajenee.

5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:51. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO-359-4594-fi 5.5. Myös Lappeenrannan maaseutualueilla tuetaan ja aktivoidaan yrittäjyyttä ja tarjotaan mahdollisuus luonnonläheiseen asumiseen. Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Wirma Konsernihallinto Maaseutuyritysten määrän kehitys Väestökehitys 2014: Eläinlääkintähuollon palvelutasossa on huolehdittu hyötyeläinten terveydenhuoltopalveluiden ylläpitämisestä, mikä tukee maaseutuyritystoimintaa. Potkua vesihuoltoon projekti, maatalouden EUtukien ja yksityistieavustusten sujuva ja oikea hoito. 2015: Vuoden 2014 toimenpiteet jatkuvat. 2014: Eläinlääkäripalveluja on tarjouttu 24/7 vakituisten viranhaltijoiden ja sijaisten taholta, tuotantoeläinkäyntien subventiot käytössä. Hankeaihio Leader ohjelmaan on valmiina. Ohjelman avautumista odotetaan. Salpalinjan mahdollisuudet jatkohanke: Päättynyt. Etenee mahdollisesti maakuntahankkeena. Maaseudun kehittämistehtävät, Salpalinjan mahdollisuudet jatkohanke. Maatalouden EU-tukien sujuva ja oikea hoito. Yksityistieavustusten sujuva hoito Maatalouden EU-tukien sujuva ja oikea hoito: etenee suunnitellusti. Yksityistieavustusten sujuva hoito: etenee suunnitellusti. 2015: Proagrian kanssa yhteishanke valmisteilla.

6. Hankinnoilla tuloksia ja elinvoimaa (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:54. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO-360-5069-fi

6. Hankinnoilla tuloksia ja elinvoimaa (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:54. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO-360-5069-fi 6. Hankinnoilla tuloksia ja elinvoimaa 6.1. Hyödynnetään hankintojen potentiaali paikallisen yritystoiminnan vahvistamisessa ja työllistäjänä. 6.2. Hankinnat eriytetään palvelukokonaisuuksittain ottaen huomioon paikallisen elinkeinoelämän tarjonta. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Energia Tekninen lautakunta Wirma Hankintapalvelut Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Wirma Toimittajat otettu varhaisessa vaiheessa mukaan palveluiden ja tuotteiden määrittelyyn. Suurimmat hankintayksiköt sekä kaupunkikonsernissa että Eksotessa ovat ottaneet toimittajamarkkinoiden johtamisen käytännöt käyttöönsä viimeistään vuoden 2015 aikana. 2014: Hankintoja on toteutettu siten, että paikalliset toimijat ovat voineet tarjota palveluitaan, mm. joukkoliikenteessa, kunnossapidossa ja rakentamisessa. 2015: 2014: Selvitetään hankintojen tehokkain organisointi sekä strategisten ja operatiivisten hankintojen eriyttämistä. Hankintoja on toteutettu siten, että paikalliset toimijat ovat voineet tarjota palveluitaan, mm. joukkoliikenteessa, kunnossapidossa ja rakentamisessa. 2015: 2014: Yrityksille suunnatut julkisten hankintojen - koulutukset. Eksote toteuttanut vanhusten palveluasumisen kilpailutuksen sosiaalisia kriteerejä hyödyntäen (työllistävyyskriteeri). 2015: 2014: Yrityksille suunnatut julkisten hankintojen - koulutukset. 2015: Esitys hankintapalvelujen organisoinnista

6. Hankinnoilla tuloksia ja elinvoimaa (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 14:54. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO-360-5069-fi 6.3. Esikaupallisia hankintamenettelyjä sovelletaan aktiivisesti yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisuissa (jätehuolto, vesihuolto, energia jne.). Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Energia Wirma Konsernihallinto Ensimmäiset sovellukset toteutettu 2014 Esikaupallisten hankintamenettelyjen määrä 2014: Kivisalmen pumppaamon hankinta on toteutusvaiheessa. 2015: Seurataan Kivisalmihanketta. Käydään yritysten kanssa neuvotteluja innovatiivisten julkisten investointien hankintojen toteutukseen osallistumisesta. 2014: Ympäristöliiketoiminta -alan yritykset osallistuneet aktiivisesti kokeiluympäristöjen suunnitelmien valmisteluun. 2015: Yrityslähtöiset tarjousmenettelyt ja hankintayhteistyö.

Venäjä ohjelma

1. Rajanylityksen sujuvuus ja alueen saavutettavuus paranevat (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:05. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-1756-5204-fi

1. Rajanylityksen sujuvuus ja alueen saavutettavuus paranevat (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:05. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-1756-5204-fi 1. Rajanylityksen sujuvuus ja alueen saavutettavuus paranevat 1.1. VT 6 ja VT 13/ Salpausselän liikennekäytävän investoinneilla turvataan Nuijamaan raja-aseman ja VT 6:n välityskyky kasvavalle liikennevolyymille. Edistetään Viipuri- Brusnitshnoje -tien rakentamista. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Pelastuslaitos Tekninen lautakunta Konsernihallinto Nuijamaan raja-aseman välityskyky ei aseta esteitä rajanylitysten kasvulle. VT 6:n Lappeenranta-Taavetti - välin rakentaminen käynnistyy 2015/2016. Venäjän viranomaiset käynnistävät kanavatien rakentamisen suunnittelun 2015 mennessä. 2014: Jatkuva edunvalvonta ja viranomaisyhteistyö. Mustolan eritason vaiheen 2 toteuttaminen. Opastussuunnittelu ja opastussuunnitelman toteutus. Vainikkalan asema -alueen kehittämisen edistäminen. 2015: 2014: Nuijamaan uudet rajanylityskaistat käyttöön 2014 aikana. VT 6 investontipäätös, rakentaminen käynnistyy 2015. Tiesuunnitelman mukainen Mustolan eritaso, Rikkilä-Simola tie ja keskustasta ulottuva opastus Vainikkalan asemalle. Tarvittaessa hyödynnetään ENI-rahoitusta. Nuijamaantien, vt 13 edunvalvonta. Kärki Luumäki edunvalvonta. Viranomaisyhteistyö. Valtatie 13 yleissuunnitelma on valmisteilla. YVA valmis. Mustolan eritason vaiheen 2 toteuttaminen on valmis, viimeistely mm. opasteet kauppakeskushankkeen toteuttamisaikataulun mukaisesti vuosina 2015 ja 2016. 2015: Viranomaisyhteistyö.

1. Rajanylityksen sujuvuus ja alueen saavutettavuus paranevat (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:05. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO-1756-5204-fi 1.2. Luumäen ja Imatran sekä Lappeenrannan ja Vainikkalan välille rakennetaan lisäraidekapasiteettia. Vainikkalan logistinen palveluketju rakennetaan toimivaksi. Edunvalvontatehtävä. 1.3. Lappeenranta tarjoaa toimivat kansainväliset lentoyhteydet. Tekninen lautakunta Konsernihallinto Wirma Konsernihallinto Rinnakkaisraiteen ratasuunnittelu 2014, rata valmis 2017. Vainikkalan aseman palvelut monipuolistuvat ja liikennemäärät kasvavat vuosittain. Vuoden 2016 lopussa sijoittautuneita yrityksiä on 25 kpl Lappeenranta on Suomen neljänkuuden vilkkaimman lentokentän joukossa kansainvälisten lentoreittien matkustajamäärillä mitattuna. Lentokentän uusi liiketoimintamalli mahdollistaa lentoliikenteen kasvun. Tavoitteena on, että lentoliikenne toimii jatkossa vähitellen ilman kaupungin taloudellista tukea kuitenkin niin, että lentoliikenteen toimintaa ei vaaranneta. 2014: Yhteinen edusvalvonta kansanedustajien ja Etelä- Karjalan liiton kanssa ja tarvittavat kaavamuutokset. 2015: Huolehditaan edunvalvonnasta Luumäki - Imatra kaksoisraiteeseen suunnittelussa. Tarvittavat kaavamuutokset. 2014: Selvitetty yhdessä maakunnallisten toimijoiden kanssa lentokentän säätiöittämistä ja uuden liiketoimintamallin käyttöönottoa. Aktiiviset neuvottelut Finavian kanssa. 2015: Säätiö perustetaan vuoden 2015 aikana. 2014: Ratasuunnitelma valmis Liikennevirasto on valmistelemassa raiteesta hankearviointia. Tarvittavat kaavamuutokset toteutetaan ratasuunnittelun yhteydessä. 2015: 2014: Selvitys lentokentän uudesta liiketoimintamallista on laadittu. Lentokentän ja lentoliikenteen aluetaloudelliset vaikutukset on selvitetty. Wirma on käynyt keskusteluita useiden lentoyhtiöiden kanssa operointimahdollisuuksista. Toteutuessaan säätiöittaminen tarjoaa lentoliikenteen operaattoreille kilpailukyiset liiketoimintamahdollisuudet. Ryanairin kanssa voimassaoleva markkinointisopimus. 2015: Säätiö on aloittanut toiminnan.

2. Työhön ja opiskeluun perustuvan maahanmuuton edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:18. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-378-5032-fi

2. Työhön ja opiskeluun perustuvan maahanmuuton edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:18. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-378-5032-fi 2. Työhön ja opiskeluun perustuvan maahanmuuton edistäminen 2.1. Valmistellaan ja toimeenpannaan merkittävää asukasmäärän kasvua tavoitteleva maahanmuutto-ohjelma. 2.2. Selvitetään mahdollisuutta luoda palvelukokonaisuus, joka edistää ulkomailta Lappeenrantaan muuttavien työllistymistä alueelle. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Konsernihallinto Wirma Ulkomaalaisväestön kasvu lisääntyy verrattuna 2010- luvun alkupuolen kasvuun, joka oli noin 300 uutta asukasta/vuosi. 2014: Nimetty edustajat maakunnalliseen maahanmuutto-ohjelman ohjausryhmään ja kehittämistyöryhmään. Korkeakouluissa 2015: Kaupunki osallistuu valmistuvista maahanmuutto-ohjelman ulkomaalaisopiskelijoista jää toimeenpanoon. nykyistä suurempi osa Lappeenrannan kaupunkiseudulle asumaan ja töihin. Maahanmuuttajat sijoittuvat luontevasti kaupungin työelämään tai opiskelijoiksi. Yritysten aktiivisuus palkata ulkomaalaisia lisääntyy. 2014: Toistaiseksi ei toimenpiteitä. 2015: 2014: Maahanmuuttoohjelman toimeenpano käynnistynyt. 2015: Kaupunki on toteuttanut maahanmuuttoohjelmaa aktiivisesti. 2014: Syksyn 2014 aikana harkitaan käynnistetäänkö toimenpiteitä vai poistetaanko kokonaisuus strategiasta. 2015:

2. Työhön ja opiskeluun perustuvan maahanmuuton edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 4.3.2015 15:18. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-378-5032-fi 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Konsernihallinto Kotoutuminen ja ohjaus alkuvaiheen palveluihin toimivat. Väestönkasvu saa aikaan muutakin talouden kasvua. Maahanmuuttajien kiinnostus Lappeenrannan seutua kohtaan kasvaa alueen monipuolisten vapaa -ajan palvelujen sekä kokonaisvaltaisesti monikulttuurisuutta huomioivan rekrytointitoiminnan ansiosta. 2014: Ensimmäistä kertaa toteutettiin Maahanmuuttajien kansalaisraati, tapaamiset 29.4. 21.5 ja 10.6. Mukaan ilmoittautui 11 maahanmuuttajaa. Museolla ja kirjastolla toimintaa maahanmuuttajille. 2015: Monikulttuurinen asukasraati perustettu 24.2.2015 2014: Mukana olleet ilmaisivat halunsa osallistua lappeenrantalaiseen yhteiskuntaelämään ja näiden aktiivisten maahanmuuttajien kautta saadaan vietyä viestiä kaupungin maahanmuuttajayhteisöön. 2015: Monikulttuurinen asukasraadin toiminta on aktiivista.

3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:06. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-377-4625-fi

3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:06. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-377-4625-fi 3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:06. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-377-4625-fi 3.1. Kaavoitetaan riittävä määrä liiketontteja, rakennetaan toimiva infrastruktuuri ja parannetaan alueen saavutettavuutta. Maankäytön suunnittelua tehdään vuorovaikutuksessa ympäristöministeriön ja ELY -keskuksen kanssa huomioiden kansainvälisen ostosmatkailun erityispiirteet. Tekninen lautakunta Konsernihallinto Rakennnuslautakunta Monipuoliset, kysyntää vastaavat kaupalliset palvelut. Kaupan alan työpaikkojen määrä ja alan työntekijöiltä saatava verotulokertymä kasvavat. Kaupan alan yrityksiltä saatava yhteisö- ja kiinteistöverotulo kasvavat. 2014: Rauhan/Tiurun alue (kaavoitus, kunnallistekniikan rakentaminen). IKEAn ja IKANOn (kunnallistekniikan rakentaminen ja vuokraoikeuksien käsittely), johtosiirrot ja Läntisen kanavatien toteuttaminen. Hulevesilinja ja pilaantuneiden maiden käsittely. Pajarila (kaavoitus, täydennysmaanhankinta) maanhankinta. Myllymäki- Hyrymäki täydennysrakentaminen (Myllymäen viimeistelyn hankesuunnitelma ja sen toteuttaminen). Huhtiniemen matkailualue, Pelitien ja Steinerin asemakaava. 2014: Rauha-Tiuru: Papusenpellon kunnallistekniikan toteuttamista ei aloiteta tänä vuonna. Muutoin hankkeet edenneet suunnitellusti, Kylpyläntien-rakentaminen vuonna 2015. Alueen rakentaminen jatkuu. IKEA: Etenee sovitusti. Schenker odottaa sopimusten allekirjoitusta. Pajarila: neuvottelut kesken. Myllymäki-Hyrymäki: Kaavaaloitteet jätetty. Työt edenneet suunnitellusti. Huhtiniemi: Matkailualueen kaava on saanut lainvoiman. Kaavoja valmistellaan. 2015: 2015: Rauhan/Tiurun alue, kaavoitus, kunnallistekniikan rakentaminen, Kylpyläntien rakentaminen, uimaranta Rauhan satamaan. IKEAn ja IKANOn alueen viimeistely. Huhtiniemen matkailualue, Pelitien asema-kaava.

3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:06. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-377-4625-fi 3.2. Kaupan ja palvelujen kasvu edistää eloisan ja edustavan keskikaupungin kehittymistä ravintola- ja vapaa-ajan palveluineen. Wirma Tekninen lautakunta Rakennuslautakunta Enemmän kuin puolet liiketilarakentamisesta sijoittuu keskustan alueelle. 2014: Toteutetaan keskustan katusuunnitelmat mm. Koulukadun risteys, Kaivokatu, Marian aukio, Valtakatu, Armilankadun risteys, Hietalankadun risteys, Kirjasto aukio, Energian kytkinkentän ympäristö, rakuunakortteli. 2014: Toteutettu keskustan katusuunnitelmat 2015: 3.3. Houkutellaan kaupan alan veturiyrityksiä sijoittumaan alueelle. Ne tuovat mukanaan muita palvelualan yrityksiä. Wirma Tekninen lautakunta Sijoittautuneiden yritysten määrä Kaupan alan työpaikkojen määrä ja alan työntekijöiltä saatava tuloverokertymä Kaupan alan yrityksiltä saatava verotulo. 2015: 2014: IKEAn ja IKANOn (kunnallistekniikan rakentaminen ja vuokraoikeuksien käsittely), johtosiirrot ja Läntisen kanavatien toteuttaminen. Pajarila (kaavoitus, täydennysmaanhankinta) maanhankinta. Myllymäki- Hyrymäki täydennysrakentaminen (Myllymäen viimeistelyn hankesuunnitelma ja sen toteuttaminen). 2014: Meneillään olevissa sijoittautumisneuvotteluissa kaupan alan tarpeet ja TEKLAn tavoitteet huomioitu. 2015: 2015:

4. Kansainvälisen liiketoiminnan edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 12.3.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-394-5033-fi

4. Kansainvälisen liiketoiminnan edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 12.3.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-394-5033-fi 4. Kansainvälisen liiketoiminnan edistäminen 4.1. Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi. Sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu - markkinointi venäläisille potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Asiakkaat ovat tarkoin segmentoidut ja käytössä on monikanavainen palvelukonsepti. Vuodesta 2014 alkaen kaupunkiin perustetaan vuosittain 25 venäläistaustausta yritystä ja yritykset työllistävät vähintään 50 työntekijää. 2014: Wirma vahvistaa itsenäistä toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus segmentoitu energia, cleantech, hyvinvointi ja terveys sekä health sience. 2015: Muutosesitys tavoitteeseen: Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi, sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu - markkinointi kansainvälisille (Venäjä, Pohjois-Eurooppa, Kiina (LPR ystävyyskaupunki)) potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä, Wirma vahvistaa toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä Team Finlandin kanssa 2014: Yhteistyö SVKK:n kanssa aloitettu 1.1. alkaen. Invest-In Lappeenranta tilaisuuksia on järjestetty 2 kpl. Valituilla markkinasegmenteillä on toteutettu sijoittautumispotentiaaliselvit ys. Selvityksen tuloksia on hyödynnetty paikallisten ja venäläisten toimijoiden verkottamisessa. 2015:

4. Kansainvälisen liiketoiminnan edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 12.3.2015 14:16. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-394-5033-fi 4.2. Pietarin rinnalla Lappeenrannalla on hyvät verkostot myös valikoiduissa muissa venäläiskaupungeissa, eritoten Moskovassa. Lappeenrannan kansainvälistymisestä ja Venäjä-toiminnoista vastaa osaava henkilöstö. 4.3. Paikallisten yritysten Venäjän liiketoimintojen edistäminen. Pk-yritysten Venäjään liittyvien kansainvälistymisvalmiuk sien kehittäminen Team Finland -verkostoa hyödyntäen. Huolto- ja tukipalveluja tarjotaan aktiivisesti Pietariin ja Venäjälle sijoittuville yrityksille. 4.4. Järjestetään venäjänja englanninkielisiä yrittämisen mahdollisuuksista kertovia tietoiskuja. Wirma Kulttuurilautakunta Wirma Wirma Lappeenrannan tunnettuus Venäjällä laajenee. Investointeja ja yrityskontakteja tulee Pietarin ohella muualtakin Venäjältä. Alueen pk-yritysten Venäjän kauppa kasvaa. Palvelutarvekyselyjä toteutetaan määräajoin. Ulkomaalaistaustaisten työttömyysaste. Muutosesitys: poistetaan sillä tätä tilastoa Lappeenrannan osalta ei ole saatavilla. 2014: Wirman Venäjä toiminnot organisoidaan uudelleen ml. toimitilaratkaisut. 2015: Kulttuuritoimi ylläpitää yhteyksiä Pietarin kulttuurikomitean kanssa ja on avoin yhteistyöehdotuksille. Museolla mm. näyttelyyhteistyötä sekä ammattilaisvaihtoa usean venäläisen museon kanssa. 2014: Ei toimenpiteitä. 2015: 2014: 2015: 2014: Venäjä toiminnot organisoitu uudelleen ml. toimitilaratkaisut. 2015: Museolla Venäjäosaamista sekä oman alan laajat verkostot. 2014: Ei toimenpiteitä. 2015: 2014: Kevään aikana on järjestetty aamukahvitilaisuus englanniksi, koulutus-sarja (3 koulutusta, englanti, venäjä) Toiminta on siirtynyt osaksi yritysneuvontapalvelua. 2015:

5. Paikallis- ja monikulttuurisuudesta voimaa ammentava, palveleva eurooppalainen rajakaupunki (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:44. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-395-5208-fi

5. Paikallis- ja monikulttuurisuudesta voimaa ammentava, palveleva eurooppalainen rajakaupunki (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:44. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-395-5208-fi 5. Paikallis- ja monikulttuurisuudesta voimaa ammentava, palveleva eurooppalainen rajakaupunki 5.1. Luodaan edellytykset kansainvälisen koulutuksen, hyvinvointija terveyspalvelujen, luovien alojen ja sekä matkailupalvelujen kasvulle. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Vuoden 2016 loppuun Kulttuurilautakunta mennessä: Hyvinvointialalle syntyy 100 yksityisesti rahoitettua työpaikkaa. Kansainväliset koulutuspalvelut työllistävät suoraan 100 henkilöä. Matkailualan investoinnit jatkavat kasvua ja positiivinen työpaikkakehitys jatkuu. 2014: Venäjänkielisiä vertaisihmettelijöitä kokeiltu 2-3 kertaa. Markkinoitu venäjällä VKontakten ja Fontanka.fi:n sivuilla. markkinointia erilaissa tilaisuuksissa ja verkostojen kautta esitteiden ja markkinointiaineiston jako yhteistyökumppaneiden kautta. Suorat kontaktit toimittajiin. 2015: Vertaisihmettely jatkuu. Lehdistöyhteistyö. 2014: Venäjälle suuntautuvan markkinoinnin ansiosta venäläisten kävijöiden määrä lisääntyy 2015: Venäjänkielinen palvelu kehittyy. 5.2. Paikallisen omaleimaisen kulttuurin ja historian nostaminen ja tuotteistaminen matkailussa, olemassa olevien kulttuuripalvelujen hyödyntäminen, kulttuurija luontomatkailun kehittäminen. Kulttuurilautakunta Lappeenranta profiloituu kulttuurimatkailukohteena. Paikalliseen kulttuuriin perustuvaa kestävää matkailuteollisuutta. Alueen identiteetti vahvistuu. Matkailijoiden määrä kasvaa ja monipuolistuu 2014: Yhteistyötä matkailuyritysten kanssa. Matkailun sesongit otetaan huomioon mahdollisuuksien mukaan näyttelyajankohtien suunnittelussa. 2015:Culture Finland Etelä- Karjalan aluetiimiin osallistuminen. Yhteistyö museon ja Linnoituksen yritysten välillä. 2014: Suvaitsevaisuus lisääntyy. Osallistuttu TAK Rajatutkimukseen 2013-2014. 2015: Kulttuurimatkailun verkostot laajenevat ja kehittyvät. Linnoitukseen uusia tuotepaketteja. Venäläiset matkailijat Suomessa tutkimus.

5. Paikallis- ja monikulttuurisuudesta voimaa ammentava, palveleva eurooppalainen rajakaupunki (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 11.3.2015 13:44. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO-395-5208-fi 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. Kulttuurilautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Lappeenrannassa yhdistyy uusi palveluosaaminen, joka erottaa kaupungin muista matkailualueista. Venäjä-osaaminen eri tasoilla (perus- ja jatkokoulutus, työn ohella jne.). Eri palvelu-, kieli- ja kulttuurikoulutuksiin osallistuvien henkilöiden lukumäärä kasvaa. 2014: Lappeenrannassa toteutettiin ajalla 1.1.2012 30.6.2014 EU-tuella hanke, Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko). Laaditaan kielistrategia vieraiden kielten osaamistarpeen kartoittamiseksi perusopetusta varten. 2015: Museolla vertaisoppimista ja venäjän kielen opiskeluun kannustusta sekä kirjastossa kielikahvilatoimintaa. 2014: Kieko -hankkeen tuloksena palkataan opettaja venäjänkielisten lasten kotikielen opetusta ja erityistä ja tehostettua tukea varten opettaja, sillä se säästää tulkkipalveluissa, puheterapiassa. Perusopetuksen Kielistrategia hyväksytty kolassa 9.6.2014. 2015: Yhteistyö helpottuu ja asiakaspalvelu paranee. 5.4. Lisätään ruohonjuuritason yhteistoimintaa venäläisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Lisätään ja välitetään tietoa yhteisestä historiasta ja kulttuurista sekä kehitetään matkailupalveluja yhdessä rajan molemmin puolin (Etelä-KarjalaPietari kulttuurimatkailualue). Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta Konsernihallinto Lappeenranta tunnetaan aktiivisesta ja kansainvälisestä kulttuuri- ja tapahtumatoiminnasta. Etelä -KarjalaPietari-alueelle suuntautuva kulttuurimatkailu lisääntyy. Kansainvälisten kulttuurien tietämys ja tunnettuus lisääntyy. 2014: Mediayhteistyötä venäläismedian kanssa lisätty. Ruohojuuritason koulutus-, liikunta-, nuorisoja kulttuuriyhteistyötä tehneen Step Up - Cross Border City in Action ENPIhankkeen loppuun saattaminen. 2015: Suunnitellaan ja etsitään rahoitusta Saimaa Sinfonietan vierailuun Venäjälle. 2014: Mediayhteistyö venäläismedian kanssa lisää Lappeenrannan historian ja kulttuuripalveluiden tunnettavuutta Venäjällä. Step Up hankkeen aikana syntyneet uudet yhteistyötavat- ja suhteet. 2015:

6. Venäläislähtöisten ja muiden maahanmuuttajien kotoutumisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 5.3.2015 15:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-393-5209-fi

6. Venäläislähtöisten ja muiden maahanmuuttajien kotoutumisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 5.3.2015 15:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-393-5209-fi 6. Venäläislähtöisten ja muiden maahanmuuttajien kotoutumisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistäminen 6.1. Monikanavaisen palvelukonseptin kehittäminen maahanmuuttajataustaisill e lappeenrantalaisille. Asiakaspalvelupiste Winkin kehittäminen palvelemaan myös maahanmuuttajataustaisia ihmisiä / monikulttuurista väestönosaa heidän kysymyksissään. Sähköinen neuvonta. Kannustetaan maahanmuuttajia osallistumaan aktiivisesti paikalliseen asukas- ja kulttuuri- ja harrastustoimintaan. Maahanmuuttajien työllistymisen aktivointi. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta Konserihallinto Kuntalaisten asiakaspalvelu keskittyy Winkkiin ja asiakaspalvelun taso paranee ja monipuolistuu entisestään. Palvelun vasteaika 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2015:Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2014:1.1.-30.6.2014 kielikahvila 7 kertaa, osallistujia keskimäärin 12/kerta venäjänkieliset satutunnit 15 kertaa. 2015: Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia.

6. Venäläislähtöisten ja muiden maahanmuuttajien kotoutumisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 5.3.2015 15:21. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-393-5209-fi 6.2. Paikalliskulttuurin uudet ilmentymät - ohjelmakokonaisuus: Työpajoja, mentorointia ja vertaisoppimista innovatiivisin keinoin. Kulttuurilautakunta Maahanmuuttajien osallisuus lisääntyy, samalla lisääntyy myös eri kulttuurien osaaminen kaupungissa -> monikulttuuriset laadukkaat palvelut. Vuosittain eri kieli- ja kulttuurikoulutuksiin osallistuvien henkilöiden lukumäärä kasvaa ja osaamistaso nousee 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2015: 2014: 1.1.-30.6.2014 kielikahvila järjestettiin 7 kertaa, Venäjänkileisiä satutunteja 15 kertaa. 2015: 6.3. Osaavan työvoiman tarjonnan takaaminen ja kielikoulutuksen kehittäminen. Konsernihallinto Kasvatus- ja opetuslautakunta Opiskelijoiden sijoittautuminen työelämään Kielikoulutuksen tarjonta 2014:ei toimenpiteitä 2015: 2014: 2015: 6.4. Paikallisväestön tietämyksen lisääminen maahanmuuttajista ja monikulttuurisuudesta. Pelastuslaitos Konsernihallinto Lappeenrantalaisten avoimuus ja ymmärrys muualta tulevia kohtaan lisääntyy. 2014: Kaupungin viestinnän yksi painopistealueista. Monikulttuurinen asukasraati perustettu. 2014: Väestön tietoisuus kaupungin palveluista paranee. Monikielinen viestintä lisääntynyt. Eri väestöryhmien välillä ei ole vastakkainasettelua. 2015: 2015:

7. Lappeenranta Venäjän ja EU:n innovaatiotoimintojen solmukohtana (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki 19.3.2015 Muokattu: Korhonen, Kati 5.3.2015 15:28. Hyväksytty: Huovila, Krista 19.3.2015 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO-396-5212-fi