Table of Contents Järjestelmän käyttäminen Puhelun soittaminen Kokoukseen liittyminen Monisuuntapuhelut Järjestelmä puhelun aikana Esitetään Navigointi ja haku Kameran ohjaus Tallentaminen MCU-yksikön isännöimät puhelut Icon 800: Äänisisääntulot Asennuksen aloittaminen Määritysten yleiskatsaus Pääsy järjestelmään ja salasanat Järjestelmän nimi, päivämäärä ja kellonaika Kieli ja kaksoisnäytöt Järjestelmän asetukset Asetukset ja protokollat Verkon asetukset Puheluasetukset Ääniasetukset SIP Median salaus SIP-puheluissa USB-asetukset Oletusarvot Videoasetukset Etäpään käyttäjien kamerankäytön hallinta Ensisijaisen ja esityksen videon kaistanleveyden tasapainottaminen DVI-I-tulon resoluutio Näytön resoluutio CEC:n käyttöön otto Näytön virranhallinta Mukautuva liikkeenohjaus H.323 H.323-turvallisuuden käyttöönotto Integroinnit Lifesize Cloud Iconin aktivointi Iconin poistaminen pilvipalvelun käyttäjätililtä Lifesize MCU:t UVC ClearSea UVC Manager UVC Transit UVC Video Center Hakemistopalvelimet Järjestelmän ylläpito Palauta Aseta uudelleen Palauta takaisin 1
Käynnistä uudelleen Lisenssiavaimet Päivitykset Päivitykseen liittyvien ongelmien vianmääritys Vianmääritystyökalut Kameran vianmääritys Puhelutiedot Edistyneemmät asetukset Palomuurin määrittäminen Puhelun alkuasetukset ja mediaportit Varattujen porttien rajoittaminen Iconin käyttäminen yksityisessä, NAT-toimintoa käyttävässä lähiverkossa Roskapuhelujen suodatus IP-osoitteiden ja verkkotunnusten suodatus SIP-protokollan ja H.323:n suodatus Myyjätunnusten suodatus Valmistelu UVC ClearSean kautta Iconin tuen käyttöön ottaminen Lifesize MCU -kokouksiin Iconin integrointi UVC ClearSea -palvelimeen Valmistelupalvelimen löytäminen API-yleiskatsaus Tarvitsetko apua? Järjestelmän kunto Virta ja yhteydet Ääniongelmat Esitykset Icon 600:n ja 800:n kameraan liittyvät seikat Näyttöongelmat Huoneen valaistuksen säätäminen Uutuudet 2
Järjestelmän käyttäminen Voit integroida Iconin Lifesize Cloudiin, UVC-sovelluspakettiin ja Lifesize Bridgeen. Käytettävissä olevat asetukset riippuvat käyttöympäristössä määritetyistä sovelluksista. Mitä haluat tehdä? Puhelun soittaminen, vastaaminen ja lopettaminen Valitse Soita puhelu ja siirry yhteen seuraavista puheluominaisuuksista: Suosikit Viimeisimmät Hakemisto Kokoukset Näppäimistö (puhelin) tai Numeronvalitsin (videojärjestelmä) Aikataulu Valitse Vastaa ja (puhelun lopettamiseksi). Tutustu tarkemmin puhelun soittamiseen ja videojärjestelmän hallinnointiin puhelun aikana. Esityksen aloittaminen Kameran ohjaaminen Valitse Esitys. Jos kytket kannettavan tietokoneen järjestelmän videotuloliitäntään puhelun aikana, esitys käynnistyy automaattisesti. Lue lisää. Jos haluat säätää lähipään kameraa järjestelmän ollessa valmiustilassa, valitse Näytä. Säädä lähipään kameraa valitsemalla puhelun aikana kameraa valitsemalla. Lue lisää. Tallenteen luominen Kun UVC Video Center on määritetty, valitse. Lue lisää.. Säädä etäpään Näytä oma numero Valitse ja näytä järjestelmän nimi ja numerot, joita soittajat käyttävät soittaakseen videojärjestelmään. Aktivoi ei saa häiritä Valitse Äänenvoimakkuuden säätäminen Aseta järjestelmä lepotilaan, jos haluat hylätä tulevat puhelut. Jos asetus on käytössä, näkyviin ilmestyy. Valitse ja avaa äänenvoimakkuuden navingointipalkki. Etäohjaus: Valitse äänenvoimakkuuden taso väliltä 0 100. Tasot tarkoittavat prosentuaalista äänenvoimakkuutta. Säädä äänenvoimakkuutta kaukosäätimellä. Voit säätää tasoa 1 %:n lisäyksin napauttamalla kohtaa tai. Voit säätää äänenvoimakkuutta nopeasti ja jatkuvasti painamalla tai. Valitse, kun haluat asettaa järjestelmän, kameran ja näytön lepotilaan. Lue lisää. Näytä järjestelmän tila Valitse järjestelmäasetuksille. Lue lisää. Kun Lifesize-videojärjestelmäsi on valmiustilassa, näytöllä näkyy kamerastasi lähtevä video. Kun Lifesize-videojärjestelmä on lepotilassa, näyttö on musta. Tuleva puhelu, esityksen näyttäminen tai minkä tahansa kaukosäätimen painikkeen painaminen aktivoi järjestelmän. Kohdista kaukosäädin IRvastaanottimeen (se voi sijaita sekä kamerassa että koodekissa), ei kohti näyttöä, ja napauta jotakin painiketta järjestelmän aktivoimiseksi. 3
Lepotila Valitse halutessasi asettaa videojärjestelmän, kameran ja näytön lepotilaan. Videojärjestelmä asettuu lepotilaan automaattisesti seuraavissa tilanteissa: Käyttäjä ei tee mitään toimia kymmeneen minuuttiin. Äänipuhelu yhdistetään. Herätä järjestelmä napauttamalla puhelimessa tai mitä tahansa kaukosäätimen näppäintä. Kun järjestelmä palautuu lepotilasta, jokin seuraavista vaihtoehdoista korostuu videojärjestelmän tilasta riippuen: Järjestelmässä on jokin ongelma. Valitse Järjestelmän ei saa häiritä -toiminto on aktivoitu., jos haluat lisätietoja aiheesta. UVC Managerin aikataulutettu puhelu on käytettävissä videojärjestelmässä. Muita ongelmia ei ilmene. 4
Puhelun soittaminen Soita puhelu jollakin seuraavista tavoista: Aikataulu Suosikit Viimeisimmät Hakemisto Valitse, jos haluat näyttää UVC Managerin videojärjestelmälle aikatauluttamat tulevat puhelut. Puhelun tietoihin voivat sisältyä aloitusaika, otsikko, kuvaus ja osallistujat. Tunnuskoodia edellyttävät puhelut on merkitty lukkokuvakkeella. Aikataulussa näkyvät myös ne ajanjaksot, jolloin aikataulutettuja puheluita ei ole. Puhelu alkaa sen suunniteltuun alkamisaikaan ja yhdistää osallistujat joko automaattisesti, tai sen jälkeen, kun yksi tai useampi osallistujista on hyväksynyt kutsun liittyä puheluun. Valitse >, jos haluat näyttää suosikit. Valitse syöte luettelosta, jos haluat valita kyseisen numeron. Etäohjaus: Lisäasetuksiin kuuluvat Tarkennettu valinta ja Poista tai Poista kaikki (suosikkikirjausten hallinnoimiseksi). Valitse >, jos haluat näyttää hiljattain valitut, vastaanotetut tai vastaamatta jääneet puhelut. Valitse jokin syöte halutessasi soittaa kyseiseen numeroon. Etäohjaus: Lisäasetuksiin kuuluvat Tarkennettu valinta, Lisää suosikkeihin ja Poista tai Poista kaikki (Viimeisimmät-kirjausten hallinnoimiseksi). Viimeisimpien puheluiden lista on rajoitettu 50 syötteeseen. Valitse > syötteiden näyttämiseksi. Valitse jokin syöte halutessasi soittaa kyseiseen numeroon. Etäohjaus: Lisäasetuksiin kuuluvat Tarkennettu valinta ja Lisää suosikkeihin. Kokoukset Valitse > näyttääksesi saatavilla olevat puhelut. Valitse jokin syöte halutessasi soittaa kyseiseen numeroon. Lue lisää kokoukseen liittymisestä. Näppäimistö Numeronvalitsin Puhelin: Valitse >, jos haluat syöttää soittotiedot manuaalisesti. Merkkejä valitessasi kuuluu arvojen 0 9, # ja * äänimerkki. Valitse abc näppäimistön avaamiseksi kirjainmerkkien syöttämistä varten. Valitse vaihtomerkki, jos haluat syöttää ison kirjaimen. Valitse vaihtomerkki kaksi kertaa, jos haluat lukita kirjaimet isoiksi kirjaimiksi. Etäohjaus: Valitse >, jos haluat syöttää soittotiedot manuaalisesti. Siirry lisäasetuksiin ja syötä kirjainmerkit tai valitse puhelun kaistanleveys tai protokolla. Käytettävissä olevien kaistanleveyksien lista säätyy järjestelmänvalvojan asettaman enimmäiskaistanleveysasetuksen mukaisesti. Vain käyttöön otetut puheluprotokollat ilmestyvät näkyviin samalla tavoin. Videokuvake tarkoittaa käynnissä olevaa videopuhelua. Äänikuvake tarkoittaa äänipuhelua. Valitse, kun haluat lopettaa puhelun. Käytettävissä olevat puheluasetukset riippuvat myös käyttöympäristöllesi määritetyistä sovelluksista. Lue lisää Iconin integroinnista muihin Lifesize-sovelluksiin. 5
Kokoukseen liittyminen Valitse > saatavilla olevien kokousten näyttämiseksi. Kokouksen tietoihin voivat sisältyä aloitusaika, kokouksen nimi ja kuvaus. Tunnuskoodia edellyttävät puhelut on merkitty lukkokuvakkeella. Kokouksen tila voi olla yksi seuraavista merkinnöistä: Käynnissä Käynnissä <minuutissa> Valmis Aktiivinen Ei saatavilla Täynnä Kokous on alkanut. Kokous alkaa 10 minuutin kuluessa. Kokous on avoin osallistujille, mutta sillä ei ole vielä osallistujia. Osallistujat ovat jo liittyneet kokoukseen. Jos käynnissä oleva kokous on täynnä, silta ei hyväksy uusia osallistujia. Ei resursseja käytettävissä. Ei vapaita portteja, koska kokous on täynnä. Liity kokoukseen valitsemalla haluamasi kohta listasta. Jos kokous ei ole vielä alkanut, laskuri näyttää kokouksen käynnistymiseen jäljellä olevan ajan. Voit liittyä kokoukseen 10 minuuttia ennen aloitusaikaa; silta yhdistää sinut automaattisesti, kun kokous käynnistyy. 6
Monisuuntapuhelut Monisuuntapuheluissa ulkoisesta MCU:sta yhdistelty video tulee näkyviin kunkin soittajan näytölle. Monisuuntapuheluiden vaatimuksiin kuuluvat: Icon-järjestelmäsi on integroitu UVC ClearSeahin ja tuettu Lifesize MCU. Lue lisää. Icon-järjestelmäsi on liitetty Lifesize Cloudiin. Lue lisää. Jos haluat lisätä osallistujan käynnissä olevaan puheluun, valitse Lisää. Käytä tätä menetelmää myös soittajan siirtämiseen: lisättyäsi osallistujan voit poistua puhelusta lopettamatta sitä. Jos haluat poistaa yksittäisen soittajan, valitse ja poistettavaksi haluttu osallistuja. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä saapuville puheluille: Napsauta Lopeta + vastaa päättääksesi senhetkisen puhelun ja vastataksesi saapuvaan puheluun. Napsauta Vastaa soittajan lisäämiseksi senhetkiseen puheluun. Napsauta Ohita soittajan sivuuttamiseksi. Mikäli Iconilla on yhdistetty Lifesize ClearSea Client, joka on aktiivinen ja rekisteröity UVC ClearSeahin, voit valita asiakkaan kohdalla kyseisen asiakkaan liittämiseksi puheluun. Tämä toiminto kytkee pois puhelun Iconilla. 7
Järjestelmä puhelun aikana Piilota näytöllä oleva teksti Valitse Piilota. Mykistä ääni Mykistä video Paina etäpään äänen mykistämiseksi. Jos asetus on käytössä, näkyviin ilmestyy. Jos etäpään ääni on mykistetty, näkyviin ilmestyy. Valitse >, jos haluat mykistää videon etäpäässä. Jos asetus on käytössä, näkyviin ilmestyy. Näytä kuva kuvassa Vaihda puhelun ja esityksen asettelua Liikuta kameroita Vaihda kameran syöte (vain Icon 600 ja 800) Valitse > kuvan näyttämiseksi kuvavideossa puhelun aikana. Kun toiminto on käytössä, näkyviin ilmestyy. Asetus säilyy eri puheluissa. Jos se otetaan käyttöön puhelun aikana, PIP pysyy käytössä seuraaville puheluille. Valitse tai ja navigoi haluttuun asetteluun. ei ole käytettävissä, mikäli puhelulla on vain yksi käytettävissä oleva asettelu. Tutustu tarkemmin Lifesize MCU-yksikön isännöimien puhelujen hallinnointiin ja esittämiseen. Lifesize Cloud -käyttäjät: voit muuttaa asettelua vain esityksen ollessa aktiivinen. Säädä lähipään kameraa valitsemalla puhelun aikana. Säädä etäpään kameraa valitsemalla. Tutustu tarkemmin kameroiden ohjaamiseen. Jos Icon 600- tai 800-järjestelmään on kytkettynä kaksi kameraa, valitse tai ja vaihda ensisijaisen kameran syöte. Valitsemalla säädät nykyistä kameraa: Icon 600: HD-kamera on oletusarvoisesti ensisijainen, kamera 1, ja DVI-kamera on kamera 2. Esitykset eivät ole käytettävissä, kun kaksi kameraa on kytkettyinä. Icon 800: DVI 1 on oletusarvoisesti ensisijainen sisääntulo. Muuta kameran syötettä (vain Icon 800) Käytä näppäimistöä Jos kytkettynä on kolme tai useampia laitteita, valitse ja vaihda ensisijainen syöte. Voit valita minkä tahansa syötteen, 1 4, ensisijaiseksi tai toissijaiseksi lähteeksi. Voit myös valita minkä tahansa syötelähteen näytettäväksi ensisijaisessa ja toissijaisessa näytössä silloin, kun puhelu ei ole käynnissä. Valitse Kaksinkertainen kohdassa Asetukset > Ulkonäkö > Fyysinen näyttöjärjestely. Valitse, kun haluat näyttää näppäimistön ja syöttää soittoäänet. Näytä soittajan tiedot Näytä tallennustiedot Lopeta puhelu Valitse. Valitse > tarkastellaksesi tietoja soittajasta, mukaan lukien järjestelmän nimi ja numero sekä puhelutilasto mukaan lukien puhelun tyyppi ja protokolla, yhteysaika ja puhelun suunta. Valitse (tai > kaukosäätimellä) UVC Video Centerillä tallentaessasi näyttääksesi tallentavan virran video- ja äänitilastot. Sinun täytyy oletuksena joko vastata tuleviin puheluihin manuaalisesti tai ohittaa ne. Järjestelmänvalvojat voivat käyttää asetuksia Automaattinen vastaus ja Automaattisen vastauksen mykistys kohdassa Asetukset > Puhelut. 8
Esitetään Valitse Esitys, jos haluat aloittaa esityksen ennen puhelua tai sen aikana. Jos kytket kannettavan järjestelmän videotuloliitäntään, esitys käynnistyy automaattisesti ja esitys valitsemalla ilmestyy näkyviin. Pysäytä. Esityksen pysäyttäminen lopettaa kaiken aktiivisen tallentamisen. Järjestelmänvalvojat voivat poistaa automaattiset esitykset käytöstä kohdassa Asetukset > Järjestelmä. Se on käytössä oletusarvoisesti. Vain Icon 800: Se DVI-sisääntulo, joka toimii esityksen sisääntulona, esitetään numerona Esitysasetuksessa. Jos haluat vaihtaa esityksen sisääntuloa, valitse. Voit käyttää mitä tahansa sisääntuloa esityksen sisääntulona. Video vaihtuu toissijaiseen sisääntuloon, jos ensisijainen tulo valitaan esityksille. Et voi valita samaa sisääntuloa sekä ensisijaiselle että toissijaiselle lähteelle. Jos videojärjestelmäsi on jo vastaanottamassa esitystä, et voi kytkeä kannettavaa ja aloittaa omaa esitystäsi, jos et ensin pysäytä nykyistä esitystä kaikille soittajille. Lisäksi et myöskään voi hallinnoida etäesitystä. Asettelut Valitse seuraavista asetteluvaihtoehdoista puhelun aikana: Esityksen syöte ja etäpäästä tuleva video ilmestyvät näkyviin vierekkäin. Esityksen syöte ja useilta soittajilta tuleva video ilmestyvät näkyviin. Tämä asettelu on käytettävissä integroiduilla siltapuheluilla kohdasta Kokoukset integroitu, valitse < tai > asettelun valitsemista varten. Esityksen syöte ilmestyy näkyviin. Etäpäästä tuleva video ilmestyy näkyviin.. Jos siltoja ei ole Jos videopuhelu ei tue esityksiä samanaikaisesti videokuvan kanssa, videojärjestelmä vaihtaa automaattisesti ensisijaisen ja esityksen sisääntuloja ja lähettää esityksen. Lähipää näyttää sekä kameran että esityksen syötteen, kun taas etäpää näyttää vain esityksen. 9
Navigointi ja haku Icon näyttää puhelumerkinnät ja muut järjestelmän tiedot listoina. Selaa tietoja kaukosäätimellä seuraavalla tavalla. Siirry listan alkuun tai loppuun Hae puhelutiedot Voit siirtyä nopeasti listan alkuun tai loppuun napauttamalla kohtaa. Listan oikealla puolella oleva palkki näyttää senhetkisen sijaintipaikkasi sekä listan kohtien kokonaismäärän. Napauta kohtaa, jos haluat avata hakuruudun puhelutietojen etsimiseksi. Kun valitset arvoja, lista suodattuu samalla niin, että se vastaa mitä tahansa sellaisen kohdan nimessä olevaa sanaa, joka alkaa suodattimen merkkijonolla. Hakuruudun asetuksiin kuuluvat seuraavat: Napauta kohtaa, jos haluat poistaa arvon hakuruudusta. Valitse #-symboli, jos haluat käyttää numeroita. Valitse, jos haluat lisätä välilyönnin hakusyötteiden väliin. Näin voit käyttää useampia sanoja suodattimessa. Jos valitset videojärjestelmän näytön kieleksi venäjän, haussa käytetään kyrillisiä kirjaimia. Valitse puhelintasi käyttäen ja abc etäohjainta käyttäen latinalaisten kirjainten näyttämiseksi. Mikäli Icon on integroitu UVC ClearSeahin, valitse etsiäksesi kaikkia UVC ClearSea -merkintöjä, eikä ainoastaan oman ryhmäsi merkintöjä. Lisää yleismerkintä suosikkeihisi pikasiirtymistä varten. Syöttäessäsi hakumerkkijonoa tulokset suodattuvat samalla niin, että ne vastaavat mitä tahansa sellaisen kohdan nimessä olevaa sanaa, joka alkaa suodattimen merkkijonolla. Yleishakemiston syötteet ovat merkittyinä :lla. 10
Kameran ohjaus Iconilla voit säätää kameraa puhelun aikana ja ennen sitä. Jotta voisit estää etäpään käyttäjiä säätämästä lähipään kameraa, järjestelmänvalvoja voi poistaa asetuksen Lähikameran etähallinta käytöstä (se on oletuksena käytössä) kohdassa Asetukset > Video. Jos haluat estää etäpään käyttäjiä käyttämästä tai määrittämästä lähipään kameran esiasetuksia, poista asetus Lähikameran etähallinta tai Kameran esiasetusten etäasetus käytöstä. Panorointi, kallistus, zoomaus ja esiasetukset 1. Valitse puhelimesta (tai näyttöruudulta) se kamera, jota haluat ohjata: > 1. 2. 3. Säädä lähipään kameraa, kun järjestelmä ei ole puhelutilassa. Säädä lähipään kameraa puhelun aikana. Lähipään video ilmestyy PIP-ikkunaan. Säädä etäpään kameraa. Säädä panorointia ja kallistusta käyttäen neljän nuolen ryhmää. Säädä zoomausta käyttäen kahden nuolen ryhmää. Kameran esiasetus on ennalta määritelty, johonkin numeroon liittyvä kameran asento. Kameran esiasetusten avulla voit vaihtaa kameran asentoa nopeasti puhelun aikana. Määrittääksesi kameran esiasetuksen senhetkiselle kameran asennolle, paina ja pidä alhaalla numeroa, kunnes Esiasetus tallennettu tulee näkyviin. Jos haluat siirtää kameran etukäteen asetettuun sijaintiin, napsauta numeroa. 1. Päätä kameran säätöistunto valitsemalla Lopeta. 11
Tallentaminen Jos UVC Video Center on määritetty käyttöympäristössä, voit aloittaa tallentamisen koska tahansa. Jos haluat näyttää tallennusvirran video- ja äänitilastot tallennuksen aikana, valitse käytettäessä tai > etäohjausta käytettäessä. puhelinta Tallentaminen puhelun aikana Valitse aloittaaksesi tallentamisen puhelun aikana. Anna kehotettaessa kelvollinen tallennusavain. Jos tämä onnistuu, tallentaminen alkaa ja tallennuskuvake ilmestyy näkyviin. Oletusarvoisesti kaikki soittajat tallennetaan. Jos haluat tallentaa vain lähi- tai etävideon, muuta oletusarvoista tallennusasettelua kohdassa Asetukset> Tallenna ja suoratoista. Tallentamisen lopettamiseksi, lopeta puhelu tai esitys tai valitse. Tallentaminen puhelun ulkopuolella Aloita tallennusistunto valitsemalla jokin tallennusasetuksista: tallenna kameran syöte Tallenna esityksen syöte. Tallenna kaksi virtaa: esityksen ja kameran syötteet. Tallenna syöte kahdesta kamerasta. Valitse ensisijaisen syötteen toimittava kamera valitsemalla tai. Tämä asetus on käytettävissä vain silloin, kun kytkettyinä on kaksi kameraa. Valitse. 1. Valitse ja aloita tallentaminen. Anna kehotettaessa kelvollinen tallennusavain. Jos tämä onnistuu, 2. tallentaminen alkaa ja tallennuskuvake ilmestyy näkyviin. Vaihtoehtoisesti: Jos olet tallentamassa syötettä kamerasta tai esityksestä, valitse, jos haluat 3. vaihtaa esityksen ja kameran syötteiden välillä. Jos olet tallentamassa kahta virtaa, valitse, jos haluat vaihtaa kahden virran tallentamisen (esitys ja kamera) ja yhden yksittäisen virran tallentamisen (kamera) välillä. Pysäytä tallennus valitsemalla. HUOMAA: Jos soitit puhelun tai aloitit esityksen tallentamisen 4. aloittamisen jälkeen, voit lopettaa tallentamisen ja istunnon lopettamalla puhelun tai esityksen. Jos haluat lopettaa tallennusistunnon, valitse asianmukainen asetus (riippuen valinnastasi kohdassa5. 2): 12
MCU-yksikön isännöimät puhelut Kun UVC Multipoint tai Lifesize Bridge integroidaan Iconiin, videojärjestelmän käytettävissä olevat aikataulutetut ja tilatut konferenssit ilmestyvät näkyviin kohdassa >. Liittyessäsi puheluun kohdasta Kokoukset, kaikki senhetkiselle puheluskenaariolle käytettävissä olevat silta-asettelut tulevat näkyviin. Jos kyseinen puhelu tukee useampaa kuin yhtä asettelua, tulee näkyviin. Vaihda puhelun asettelua valitsemalla ja siirtymällä haluamaasi asetteluun. Jos siltoja ei ole integroitu, valitse < tai > asettelun valitsemista varten. Liittyessäsi puheluun, jota isännöi Iconiin integroimaton Lifesize MCU, valitse puhelimesta siirtyäksesi rajapinnalle. Napauta 9 vaihdellaksesi ohjetekstiä näytölläsi. Jos virtuaalioperaattori vastaa puheluun, sinua kehotetaan valitsemaan konferenssi, johon haluat liittyä. Napauta 3 silta-asetusten näyttämiseksi: Oma näkymä Puhujajärjestys Tilailmaisimet Mykistä video Ilmoitukset Kameran ohjausnavigointi Näppäinääninavigointi Kieli Tekstiupote Näkymä osallistujan kamerasta ilmestyy osallistujan näyttöön. Kun asetus on käytössä, viimeiseksi puhunut puhuja ilmestyy tärkeimpään ikkunaan. Kun asetus on käytössä, näkyviin ilmestyy tilakuvake. Kun asetus on käytössä, video mykistyy. Äänikehotteet ja järjestelmän äänet ilmaisevat järjestelmän senhetkistä tilaa tai vaadittua toimenpidettä. Vaihtaa etäpään kameranohjauksen ja DTMF-äänien välillä. Näytöllä näkyvien teksti- ja äänikehotteiden kieli. Kuinka kaukana teksti sijaitsee näytön reunoilta. 13
Icon 800: Äänisisääntulot DVI-I Linja sisään DVI-I-syötteestä saatu ääni lähetetään lähi- ja etäpäähän vain määrittäessäsi kyseisen sisääntulon ensisijaiseksi tai esitysvirraksi. Esimerkki: jos kytket DVR:n DVI 3:een ja muutat esityksen syötteen käyttämään DVI 3:a, sekä ääni että video lähetetään lähi- ja etäpäähän. Analoginen linja sisään on aina päällä, eliminoiden tarpeen linjan kytkemiseksi digitaaliseen sisääntuloon. Esimerkki: jos kytket älypuhelimesi Icon-linjaan ja painat "toista" älypuhelimessasi, ääni lähetetään sekä lähi- että etäpäähän. Mikäli et halua lähettää ääntä, tulee sinun säätää ääntä lähteessä. Painaessasi "mykistä" kaikki järjestelmän äänisisääntulot mykistetään oletusarvoisesti. Jos haluat määrittää järjestelmän mykistämään vain aktiivisen mikrofonin, kirjaudu sisään videojärjestelmäsi verkkokonsoliin ja aseta Asetukset > Ääni > Äänen mykistys valintaan Aktiivinen mikrofoni. Oletusarvoisesti upotettu Icon 800:n ääniprosessori säätää akustisen kaiun poistoa (AEC, Acoustic echo canceller), kohinan vähentämistä ja automaattista vahvistuksen säätöä. Jos halutaan käyttää jotain ulkoista säädintä, ota Integroitu ääni -valinta käyttöön kohdassa Asetukset > Ääni. Kun Integroitu ääni on päällä, Aktiivinen mikrofoni on oletusarvoisesti asetettu valintaan Linja sisään. 14
Asennuksen aloittaminen Onnittelut Lifesizeen liittymisestä! Sinua odottaa upea videokonferenssikokemus! Tutustu tarkemmin järjestelmääsi Suorita järjestelmän asentamisen jälkeen lisäasennustehtävät kuten oletussanasanojen vaihtaminen ja palomuurien määrittäminen. Aloita sitten puhelujen soittaminen. Voit myös hallinnoida puheluitasi, jakaa tietoja ja luoda tallenteita. Lisäasetuksia on tarjolla ylimääräisiä määrityksiä varten. Suorita säännöllisesti ylläpitotoimenpiteitä kuten ohjelmiston päivitykset, oletusasetusten palautus ja vianetsintä. Tutustu tarkemmin uusimman version uutuuksiin. Määritysten yleiskatsaus Järjestelmän käyttäminen Asetukset ja protokollat Järjestelmän ylläpito Uutuudet Kun Lifesize-tuotteet on integroitu Icon-järjestelmääsi, voit tehdä paljon enemmän. Laajenna mahdollisuuksia Lifesize Cloud UVC ClearSea UVC Multipoint UVC Video Center UVC Manager UVC Transit UVC Access Lifesize Bridge Pilvipohjainen videopalvelu, joka tukee työpöytä- ja mobiilivideoyhteistyötä Iconin kanssa. Tutustu tarkemmin Lifesize Cloud -palveluun. Tukee kirjoituspöytä- ja mobiilivideoyhteistyötä Iconin kanssa. Joustavakapasiteettisella monikanavayksiköllä (MCU) voit käyttää sillan isännöimiä puheluita suoraan Iconista. Voit tallentaa ja julkaista videoita suoraan Iconilta. Mahdollistaa laitteiden IP-hallinnan. UVC Manageriin aikataulutetut puhelut näkyvät Iconin aikataulussa. Tarjoaa palomuurin ja NAT:n läpäisevän ratkaisun, joka mahdollistaa yritysten ja organisaatioiden sisäiset ja niiden väliset videopuhelut. Itsenäinen H.323-portinvartija, joka mahdollistaa osoitemuunnokset, verkon käytön valvonnan, kaistanleveyden hallinnoinnin ja H.323-puheluiden reitityksen yhdyskäytäviin, videojärjestelmiin ja monikanavayksiköihin (MCU). Mahdollistaa monisuuntaiset videokonferenssit. Voit suorittaa sillan isännöimiä puheluita suoraan Iconilta. Tutustu tarkemmin integrointeihin. Voidaksesi käyttää kaikkia Icon-videojärjestelmän ominaisuuksia, käyttöympäristöön täytyy kuulua UVC-sovelluspaketin sisältävä UVC-alusta. Saat tarkat asetustiedot kyseisten tuotteiden mukana toimitetuista asiakirjoista. Näihin liittyvät tiedot löytyvät osoitteessa lifesize.com/support. 15
Määritysten yleiskatsaus Asentaessasi järjestelmää ensimmäistä kertaa, ohjattu toiminto opastaa sinua kielen, verkkoasetusten ja aikavyöhykkeen määrittämisessä. Tässä vaiheessa voit myös valita Iconin yhdistämisen Lifesize Cloud -palveluun. Asennuksen jälkeen voit määrittää videojärjestelmäsi etäohjauksella tai järjestelmän verkkorajapinnasta. 1. 2. Avaa verkkoselain. Navigoi järjestelmän IP-osoitteeseen. Tämä tulee näkyviin :ssa päänäkymässä. Lifesize Cloud -käyttäjät: Valitse > IP-osoitteen tarkastelemiseksi. Asennuksen jälkeen voit määrittää myös seuraavat: Mitä haluat tehdä? Ota yhteys Lifesize Cloud -pilvipalveluun. Mikäli et yhdistänyt Iconia Lifesize Cloud -palveluun alkumäärityksen aikana, palauta järjestelmäsi alkutilaan ja liitä se pilvipalvelutiliisi. Integroi järjestelmäsi muiden Lifesize-sovellusten kanssa. Aseta järjestelmänvalvojan salasanat. Kirjaudu verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Salasanat. Vaihda järjestelmän päivämäärä, kellonaika ja aikavyöhyke. Kirjaudu verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Päivämäärä ja kellonaika. Vaihda järjestelmän käyttöliittymän kieli. Tee jokin seuraavista: Kirjaudu verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Salasanat. Valitse kaukosäätimellä >. HUOMAA: Jos haluat vaihtaa järjestelmän verkkorajapinnan kielen, valitse verkkorajapinnan sisäänkirjautumisnäkymässä Kieli. Muuta järjestelmän nimi. Kirjaudu sisään verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Järjestelmä. Lifesize Cloud -käyttäjät: järjestelmänimesi määritellään Lifesize Cloudilla, kun yhdistät Iconin palveluun. Säädä turva-alue. Jos viikonpäivä, päivämäärä ja kellonaika eivät näy täydellisesti näytön oikeassa yläkulmassa, valitse > ja säädä turva-aluetta. Valitse kaksoisnäyttöjen määritys. (vain Icon 600 ja 800.) Kirjaudu verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset> Ulkonäkö > Fyysinen näyttöjärjestys. Käyttöönotto H.323 ja SIP. Kirjaudu sisään verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > H.323 Asetukset > SIP Registrar 1 ja Asetukset > SIP Registrar 2 Lue lisää Yhdistäminen Lifesize Cloud -palveluun Integroinnit Pääsy järjestelmään ja salasanat Päivämäärä ja kellonaika Kieli Järjestelmän nimi Järjestelmän asetukset Kaksoisnäytöt H.323 SIP 16
Mitä haluat tehdä? Määritä puhelu-, ääni- ja videoasetukset. Kirjaudu sisään verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Puhelut Asetukset > Ääni Asetukset > Video Aseta videojärjestelmä palomuurin läpäisyä varten. Ota käyttöön automaattinen valmistelu Aseta videojärjestelmäsi löytämään käytettävissä oleva valmistelupalvelin ja määrittämään itsensä palvelimella määritettyinä olevilla asetuksilla. Määritä verkkoasetukset. Tee jokin seuraavista: Kirjaudu verkkorajapintaan ja selaa kohtaan Asetukset > Verkko. Valitse kaukosäädintä käyttämällä > ja anna tunnuskoodi (oletusarvoisesti 1234) siirtyäksesi kohteeseen. Lue lisää Puheluasetukset Ääniasetukset Videoasetukset Palomuurin määrittäminen Iconin valmistelu UVC ClearSean kautta Järjestelmän asetukset 17
Pääsy järjestelmään ja salasanat Etäohjaus Selain SSH UVC Manager Siirry järjestelmänvalvojan toimintoihin videojärjestelmän näytöstä: Valitse > ja anna tunnuskoodi (oletusarvoisesti 1234). Avaa verkkoselain ja syötä Lifesize-järjestelmän IP-osoite. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojan tunnuksilla. Oletusarvoinen käyttäjänimi ja salasana on admin. Järjestelmän IP-osoite tulee näkyviin videojärjestelmän pääikkunan kohdassa. Lifesize Cloud -käyttäjät: Valitse > IP-osoitteen tarkastelemiseksi. Lifesize-videojärjestelmän etäkäyttö HTTP-protokollan kautta on oletusarvoisesti aktivoitu kohdassa Asetukset > Turvallisuus > Ota käyttöön HTTP:n kumoava etähallinnointi. VAROITUS: HTTP:n poistaminen käytöstä kirjaa käyttäjän ulos ja estää kirjautumisen takaisin järjestelmään. Kirjaudu järjestelmänvalvojan tunnuksilla SSH-istuntoon ja hallinnoi Lifesizejärjestelmää etäohjauksella. Oletusarvoinen käyttäjänimi ja salasana on admin. Näet johdatuksen API:n käyttöön kirjoittamalla help, kun komento-tulee näkyviin. Tarkempia tietoja komennoista löytyy osoitteessa https://<videosystemipaddress>/docs/json/ Etäkäyttö SSH:n kautta on oletusarvoisesti aktivoitu kohdassa Asetukset > Turvallisuus > Aktivoi SSH-käyttö. VAROITUS: SSH:n poistaminen käytöstä estää järjestelmän etähallinnoinnin SSH:n kautta. UVC Managerin avulla järjestelmänvalvojat voivat hallinnoida koko yrityksen videojärjestelmiä. Voit hallinnoida salasanoja kohdassa Asetukset > Salasanat: Käyttäjä Access Käyttäjänimi Oletusarvoinen salasana Järjestelmänvalvoja Selain, SSH admin admin Järjestelmänvalvoja Videojärjestelmän näyttö etäohjauksella Ei mitään 1234 Tuki Selain, SSH tuki tuki Salasanat voivat olla enintään 16 merkin pituisia ja sisältää minkä tahansa yhdistelmän numeroita 0 9, kirjaimia a z ja A Z, sekä symboleita * (asteriski) ja # (ruutu). Tunnuskoodin tulee olla 1 32 merkin pituinen, ja se voi sisältää minkä tahansa numeroiden 0 9 yhdistelmän. Käyttäjänimeä ei voi vaihtaa. 18
Järjestelmän nimi, päivämäärä ja kellonaika Järjestelmän nimi Anna videojärjestelmälle nimi kohdassa Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän nimi. HUOMAA: Järjestelmän nimi määrittyy Lifesize Cloudin kautta yhdistäessäsi Iconin palveluun. Järjestelmän päivämäärä ja kellonaika Järjestelmän päivämäärä ja kellonaika asetetaan automaattisesti, jos jokin seuraavista ehdoista toteutuu: DHCP on otettu käyttöön kohdassa Asetukset > Verkko > Käytä DHCP:tä ja DHCP-palvelin luovuttaa NTP-palvelimen osoitteen järjestelmälle. Asetat NTP-palvelimen isäntänimen tai IP-osoitteen kohdassa Asetukset > Päivämäärä ja kellonaika > NTP-palvelimen isäntänimi. HUOMAA: Kohdassa NTP-palvelimen isäntänimi asettamaasi arvoa käytetään lisäksi kaikissa niissä NTP-palvelinosoitteissa, jotka DHCP-palvelin luovuttaa järjestelmälle. Aikavyöhykettä ei aseteta automaattisesti. Aseta aikavyöhyke kohdasta Asetukset > Päivämäärä ja kellonaika. 19
Kieli ja kaksoisnäytöt Kieli Valitse järjestelmän rajapinnan kieli kohdassa Asetukset > Ulkoasu > Kieli. Voit käyttää myös kaukosäädintä: valitse >, kun haluat vaihtaa kielen. HUOMAA: Jos haluat vaihtaa järjestelmän verkkorajapinnan kielen, valitse sisäänkirjautumisnäkymässä Kieli. Kaksoisnäytöt (vain Icon 600 ja 800) Liittäessäsi järjestelmään toisen näytön, valitse asetteluvaihtoehto kohdassa Asetukset > Ulkoasu > Fyysinen näyttöjärjestely. Lifesize-videojärjestelmä määrittää toisen näytön asetukset automaattisesti valinnan ja videojärjestelmän tilan perusteella. HUOMAA: Toisen näytön liittäminen edellyttää lisenssiavainta. Pyydä lisätietoja Lifesize-edustajalta. Asetus Näyttö 1 Näyttö 2 Oletusarvo Kamerat, soittajat, paikallinen esitys, puhelun esitys, soittajien + puhelun esityksen yhdistelmä Heijastus, puhelun esitys Erillään Kamerat, soittajat, paikallinen esitys Heijastus, puhelun esitys Viereinen Kamerat, soittajat, paikallinen esitys Vain puhelun esitys Viereinen (ei koskaan tyhjä) Kaksinkertainen (vain Icon 800) Heijastettu Yksinkertainen Samantapainen kuin Viereinen, mutta heijastaa paikallisen näkymän tai esityksen, kun puhelu ei ole käynnissä Paikallinen näkymä tai sisääntulon 1 esitys, kun puhelu ei ole käynnissä Kamerat, soittajat, paikallinen esitys, puhelun esitys, soittajien + puhelun esityksen yhdistelmä Kamerat, soittajat, paikallinen esitys, puhelun esitys, soittajien + puhelun esityksen yhdistelmä Paikallinen näkymä, kun videopuhelu on käynnissä ilman esitystä Paikallinen näkymä tai sisääntulon 2 esitys, kun puhelu ei ole käynnissä Kamerat, soittajat, paikallinen esitys, puhelun esitys, soittajien + puhelun esityksen yhdistelmä Ei aktivoitu 20