KUVERNÖÖRIVIERAILU. DG Olli Pihlava Raumanmeren Rotaryklubi

Samankaltaiset tiedostot
TERVETULOA PETSIIN DGE Olli Pihlava Raumanmeren Rotaryklubi

Rotarysäätiö. PETS 2016 Helena Piispa-Perälä Ari Jussila

RI Piiri 1390

PETS Eurajoki Pentti Aspila. Rotarysäätiö

Rotarysäätiö klubin työkaluna rotaryvuonna Lahjoitukset. PDG, DRFC Leila Risteli PETS D

PETS D

TOIMINTASUUNNITELMA

Piirin johtamiskoulutustilaisuus/ Ryhmätyöt: presidentit

PrePETS. Rotarypiiri 1430 Aimo Turunen, DG

Klubihallinto Corporate Governance Hyvä hallintotapa

Kaikki toimintamme perustuu aitoon rotaryhenkeen, jonka ytimessä ovat neljän kysymyksen koe ja mottomme Palvelumieli itsekkyyden edelle.

PER CAPITA MAKSUT PIIRIN KULUT YHTEENSÄ , , , ,77

Rotaryvuoden teema ja linjaukset

TRF The Rotary Foundation 2. Erkki Ilus Kulosaaren yk

Rotaryn tietojärjestelmät piirihallinnon tukena

1/5 KLUBI- JA JÄSENTIETOJEN RAPORTOINNIT

Rotarypiiri 1430 AG koulutus Joensuu Osmo Siira

Rotaryn tietojärjestelmät

TITLE KOULUTUKSEN AGENDA JA TAVOITTEET. Presidentti/sihteeri/rahastonhoitaja - tehtävät Jäsenrekisteri Maksut Raportoinnit Kalenteri

P I I R I N 1410 T O I M I N T A K E R T O M U S - ROTARYVUOSI

MIKÄ ON ROTARYSÄÄTIÖ JA MITÄ SE TEKEE?

TRF. Markku Kalliomäki

Rotaryjärjestön organisaatio. 05/2016 / MKa

Säätiön toiminta alkaen Rotarysäätiö siirtyy toteuttamaan uutta strategiaansa (FV) Olemmeko valmiita? Mikä muuttuu, mikä pysyy?

Virpi Honkala, ARRFC Z15

FORSSAN ROTARYKLUBI. VIIKKOKOKOUSPÖYTÄKIRJA 9/17-18 MINUTES OF WEEKLY MEETING AIKA: klo 12-13

MITEN KLUBI VOI PALVELUTOIMINNASSAAN KÄYTTÄÄ HYVÄKSEEN ROTARYSÄÄTIÖTÄ? Klubien kehittämisseminaari DRFC Virpi Honkala

Rotaryn tietojärjestelmät

PrePETS Rotarypiiri Koulutuskomitea Sihteerien koulutus

Ole lahja maailmalle. Rotary Internationaalin Presidentti K.R.Ravindran

ROTARYKLUBIN PRESIDENTIN TEHTÄVÄT

The Rotary Foundation Rotarysäätiö Leila Risteli, PDG, RRFC zone 15,

Pori Karhunpään Rotaryklubi ry Jukka Kehusmaa Klubin presidentti Klubin säännöt

Vuoden Rotary Internationalin presidentin K.R. Ravi Ranvindranin teema on:

pre-pets 2016 MÄNTSÄLÄ KAUNIAINEN HELSINKI

GETS + Assembly/ Kuvernöörikoulutus Tampere

PRESIDENTIN VUODEN KIERTO

Kuvernöörin arkea ja työkaluja

Rotary Internationalin Rotarypiiri 1400 ry. Kuvernöörin vierailu piirin rotaryklubeissa 8-11/2016 DG Jorma Kinnunen

The Rotary Foundation Rotarysäätiö Leila Risteli, PDG, RRFC zone 15,

Toimintasuunnitelma rotaryvuodelle

Rotaryvuosi DG Markku Stenvall Piiri 1420 Maaliskuu 2016

M I T E N R O T A R Y N Ä K Y Y S O S I A A L I S E S S A M E D I A S S A

Suomen Rotary 1

Future Vision

Rotarysäätiön tavoitteena on rakentaa yhteisymmärrystä ja maailmanrauhaa toteuttamalla paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä


TIETOTEKNIIKKA PIIRIJOHDON TUKENA. Copyright Suomen Rotary ry / MKa

2016 PrePETS/osa 1 Mäntsälä Kauniainen - Helsinki

Kuvernöörin arkea ja työkaluja

KLUBI- JA JÄSENTIETOJEN RAPORTOINNIT

Piiriapurahojen hakeminen ja raportointi Rotarypiirissä 1420

1 / 3. KLUBIJOHTOSUUNNITELMA Karhunpään rotaryklubi

PrePETS Rotarypiiri Koulutuskomitea Presidenttien koulutus

Lappeenranta-Saimaa Rotaryklubin toimintasuunnitelma kaudelle

SUUNNITTELUOPAS TEHOKKAILLE ROTARYKLUBEILLE

Tietotekniikka klubihallinnon ja viestinnän tukena

Leila Risteli, PDG, DRFC. Johtajuus rotaryjärjestössä

JOHTOSUUNNITELMASTA TOIMINTASUUNNITELMAAN

Rotary tekee hyvää! - Doing good in the world. Minttu Lampinen, RK Tammer Nova Piirin kouluttaja & Piirin Rotarysääätiön varapj.

SUUNNITTELUOPAS TEHOKKAILLE ROTARYKLUBEILLE

Vähintään 3 kokousta, muiden tilaisuuksien yhteydessä

ROTARYSÄÄTIÖN TAVOITE

Rotarysäätiö rotarien väylä tehdä hyvää. Leila Risteli PDG, DRFC PETS Haapavesi

Piirin 1430 strateginen suunnitelma

MIKSI MEIDÄN PITÄISI NÄKYÄ? Teemu Haapala IT, piiri

UUSINTA UUTTA SÄÄTIÖSTÄMME

Rotarysäätiökatsaus Kerava RK Kokemuksia ja ajatuksia RF:sta klubin näkökulmasta

Rotarysäätiö. Viitasaari Petäjävesi Jyväskylä Tampere Janakkala Lahti Lahti-Wesijärvi Akaa 1.2.

Markus Lindström, D1420 Rotarysäätiökomitea. ROTARYSÄÄTIÖ TUTUKSI Lohjannummen Rotaryklubi Lohjan Rotaryklubi

FORSSAN ROTARYKLUBI VIIKKOKOUSPÖYTÄKIRJA 1/17-18 MINUTES OF WEEKLY MEETING AIKA: Puheenjohtaja: Jos Helmich Sihteeri: Aki Härmä

tehdään hyvää maailmassa Rotary Internationalin rotarysäätiö Tiedot 2010 Rune Eklund Suomen Rotary 2011

Rotarysäätiö. Hennala Piirin rotarysäätiökomitean pj Niko Niemi

TOIMINTASUUNNITELMA

Rotary Internationalin piiri 1410 ry Rotary Internationals distrikt 1410 rf TASEKIRJA

TITLE Klubijohtosuunnitelma Hannu Simström

FORSSAN ROTARYKLUBI. VIIKKOKOUSPÖYTÄKIRJA 4/17-18 MINUTES OF WEEKLY MEETING AIKA: klo Puheenjohtaja: Jos Helmich Sihteeri: Aki Härmä

ROTARYSÄÄTIÖ. Rotarit yhdessä: Parempi maailma. Zone 15 RRFC Virpi Honkala

UUDENKAUPUNGIN ROTARYKLUBI

VUOSIKERTOMUS

KUVERNÖÖRIPOSTI. Hyvät vastaanottajat! Sisältö. Vesi ja saniteettihuolto - maailma tarvitsee meitä!

Raision Rotaryklubin TOIMINTASUUNNITELMA GSM

Humanitaarisen Global Grant hankkeen hakuprosessi piirissä 1420

Kuvernöörin klubivierailu 2017 Rotarypiiri 1430 DG Osmo Siira

DGE INFO 2015 ROTARYSÄÄTIÖ. Rotarit yhdessä: Parempi maailma! Zone 15 Regional Rotary Foundation Coordinator Virpi Honkala

KLUBIJOHTOSUUNNITELMA

Jäsenyyskomitean mietteitä

ROTARYVUODEN SUNNITTELU. Päivämäärä:

Kuvernöörin vuosikello, PETS materiaali

Rotary Internationalin Rotarysäätiön tavoit- rotareille kansojen välisen ymmärryksen, edistäminen parantamalla terveyttä, tukemalla koulutusta ja

ROTARYKLUBIN JULKISUUSKUVA. Julkisuuskuvakomitean pj. Johanna Talikainen Julkisuuskuvakoulutus Mynämäen Rotaryklubi

Toimintasuunnitelma

Rotarysäätiö Tutuksi. Rotarysäätiö Tutuksi, Markus Lindström D1420 Rotarysäätiökomitea

Pets 2017 Herttoniemi Hertonäs rotaryklubi

Uutta virtaa rotarytoimintaan RLI-valmennus. Juha Risteli, DG Leila Risteli, PDG, DRFCC

YSRG. Rotaryn Nuorisotoiminnot. (Interact, Roraract, Ryla, Nuorisovaihto) Youth Service Resource Group ja

ROTARYSÄÄTI Ö. Rotarit yhdessä: Parempi maailma! Zone 15 Regional Rotary Foundation Coordinator Virpi Honkala

Klubisihteerin koulutus

SATELLIITTIKLUBEISTA USEIN KYSYTTYÄ

Jäsenten aktivointi Piirikokous Jämsänkoski

Transkriptio:

KUVERNÖÖRIVIERAILU DG Olli Pihlava 2015-16 Raumanmeren Rotaryklubi

DG Olli Pihlava Synt. 19.10.1948 Kokemäki Klubi: Raumanmeren rotaryklubi Luokitus: Metalliteollisuus/Taloushallinto Rotarytehtävät: jäsen 1981-, sihteeri 1984-85, 2001 02, presidentti 2004-05, hall.komitean pj 2007-12, AG 2011 13, piirin jäsenyyskomitea/jäsen 2009-11, DGN, DGE Koulutus: yo-merkonomi, KTM Sotilasarvo: res. luutnantti Työtehtävät: : taloushallinnon johtotehtävissä: A. Ahlström Oy, Pihlavan tehtaat, Varkauden tehtaat, Pyropower Corporation, Pyropower Sector San Diego/talouspäällikkö, talousjohtaja, hallintojohtaja, Hollming Oy/Talousjohtaja, konsernin sisäinen tarkastaja Harrastukset: liikunta, musiikki Perhe: vaimo Helena Pihlava, lapset Mikko, Matti 2015 16

RI:N TEEMA 2015-16

Mitä tämän vuoden teema tarkoittaa? RI:n presidentin Ravin sanoin: Jokaisella meistä on jotain annettavaa riippumatta keitä me olemme, mikä paikkamme on elämässä. Voimme käyttää lahjakkuutemme, tietomme, kykymme ja ponnistelumme; voimme omistautua ja tehdä antaumuksella. Rotaryn kautta voimme käyttää nämä lahjamme ja aidosti vaikuttaa muiden elämään ja maailmassamme. District Assembly 4

Toinen tulkinta Teemassa on 3 osaa: ole : tämä koskee minua: olenko minä.., haluanko tulla paremmaksi? Haluanko antaa? lahja : teko, rahallinen suoritus, neuvo, palvelu, mukanaolo, jne. maailmalle : hyväntekeväisyyttä voi tehdä paikallisesti, valtakunnallisesti, maailmanlaajuisesti. Water-Survival box, Shelterbox District Assembly 5

District Assembly 6 Palvelun muodot

K.R. ja Vanathy Ravindran

PIIRIN KVS-TAVOITTEET: = RI:N KVS-TAVOITTEET Klubien tukeminen ja toimintojen vahvistaminen Humanitaarisen palvelun lisääminen Julkisuuskuvan ja tietoisuuden parantaminen District Assembly 9

YDINAJATUKSENI Paranna piirin ja klubien julkisuuskuvaa Mahdollistaa klubien jäsenten kasvun rotarykuvan parantuessa Piirin ja klubien toiminta tehostuu, aktivoituu ja jäsenmäärän vähentyminen vähenee Toiminnan lisääntyessä kerätään enemmän rahaa klubille ja säätiölle District Assembly 10

PIIRIN VUOSITAVOITTEET 1/2 Piirin toiminnassa korostetaan RI:n vuositeemaa ja siihen liittyviä projekteja. Yhdenmukaistaa RI:n ja piirimme julkista kuvaa ja bränditietoisuutta järjestämällä klubeille PR-koulutustilaisuuksia ja tarjoamalla työkaluja julkisuuskuvan hoitamiseen piirin alueella Jokaisen klubin jäsenmäärä kasvaa vähintään 1 jäsenellä (netto). Piirimme jäsenmäärä per 31.6.2015 oli 2285, eli 39! Piirissämme pidetään jäsenyyskoulutustilaisuuksia jäsenyyskomitean toimesta. Paimio lopetti 30.6.2015. District Assembly 11

PIIRIN VUOSITAVOITTEET 2/2 Klubien nettisivujen ajantasaista ylläpitoa, yhtenäistämistä ja kehittämistä jatketaan. Kehitetään klubien osallistumista sosiaaliseen mediaan. Ravi puhuu paperittomasta prosessista! Rotarysäätiön toimintaa pyritään tehostamaan; kertoa vaihtoehdoista ja tuloksista. Itämeri, ilmaston ja ympäristön muutos District Assembly 12

KLUBIEN RAPORTOINTI Aikaisemmin Rotaryklubeja on pyydetty raportoimaan heidän saavutuksensa piirin kuvernöörille, joka vuorostaan raportoi RI:lle. Uusien ja parempien välineiden avulla me olemme parantaneet kapasiteettiamme kerätä ja analysoida tietoja. Tänä vuonna teidän klubinne ei tarvitse enää täyttää lomaketta piirikuvernöörille ja kuvernöörin ei tarvitse raportoida tavoitteiden saavuttaneiden klubien nimiä RI:lle. Tiedot syötetään MyRotary.org-järjestelmään klubien toimesta. Piirikuvernöörin vierailu 13

RI-PRESIDENTIN KUNNIAMAININNAT Pakolliset toiminnat Tietokoneen käyttöönotto/hyv. Säätiön tukeminen Uudet sukupolvet Humanitäärinen palvelu Käsitys julkikuvasta Jäsenyyskehitys ja jäsenten pysyminen Piirikuvernöörin vierailu 14

TAVOITTEIDEN SYÖTTÖ TIETOKANTAAN: ROTARY CLUB CENTRAL Kun tavoitteet on syötetty, niin koko RI:n tavoitteet ja toteutuminen ovat ajan tasalla ja RI:n, piirien ja virkailijoiden käytettävissä Kun tavoitteita on syötetty useamman vuoden, niin tulevat virkailijat saavat välittömästi tietoonsa miten klubi on onnistunut tavoitteiden asettamisessa kyseisten vuosien aikana. Piirikuvernöörin vierailu 15

Klubien tukeminen

TOIMENPITEITÄ 1/3 Koulutustilaisuuksien lisääminen (piirineuvottelu 3/2014: päätös) Parantaa opastusta ja lisätä kanavia miten voimme neuvoa jäsenkuntaamme Huolehtia siitä, että tietokonepalvelut ja kirjalliset ohjeet ovat ajan tasalla ja saatavilla. Jokaisen meistä on osattava kirjaantua klubin, piirin ja RI:n sivuille!! District Assembly 17

TOIMENPITEITÄ 2/3 Klubien on järjestettävä tarvittaessa jäsenten koulutusta it-asioissa! Meillä on valtava säästömahdollisuus kuluissa, jos saamme aikaiseksi sen, että tiedot (ptk, muistiot, ohjeet, jne.) ovat sähköisessä muodossa yhdessä paikassa haettavissa tarpeen mukaan. Näiden tietojen on oltava ajan tasalla! District Assembly 18

TOIMENPITEITÄ 3/3 Piiristämme julkaistaan 1 artikkeli/kk Rotary Nordenissa. Mahdollisimman monella alueella pitäisi olla RYLA-koulutustilaisuus. Ottakaa mallia Alueesta 5! Miten olette hoitaneet arkistointinne? Entä rek.yhdistyksen toimintaohjeet? District Assembly 19

JÄSENLISÄYSTAVOITE RI:n ulkopuolella on paljon enemmän tietoutta ja taitoa, joten Meidän pitää ottaa uusia jäseniä saadaksemme lisää tietoa ja taitoa, ja Meidän on avattava ovemme ulkomaailmalle, ja kerrottava mitä me teemme! District Assembly 20

MISTÄ UUSIA JÄSENIÄ? Vaihto-oppilaat Rotar- ja interactit, RYLA-koulutetut Työtoverit Ystävät, varsinkin uusiempien jäsenten Partnerit työ-/harrastuspaikoilla Harrastukset Piirikuvernöörin vierailu 21

MITEN OTTAA UUSIA JÄSENIÄ? On todettu kokemuksesta, että on parempi ottaa esim. 1-2 vuodessa, kuin 4-8, koska on tapahtunut toistuvasti niin, että uusista putoaa pois useampi. Se, että ei ole otettu tasaisesti, näkyy virkailijoiden valintaprosessissa; jos ei ole uusia, niin vanhojen jäsenten on aloitettava uusi kierros. Piirikuvernöörin vierailu 22

JÄSENTIEDOT Klubien perustiedot, jäsentiedot ja klubivirkailijatiedot päivitetään VAIN Suomen jäsentietojärjestelmään, josta tiedot kulkevat automaattisesti RI:n järjestelmään! Järjestelmästä käytetään nimitystä OneRotary database, Suomessa FIMDA (Finlands Multidistrict Access). District Assembly 23

Julkisuuskuvamme parantaminen

VUODEN TAVOITTEET 1/2 Yhdenmukaistaa RI:n ja piirimme julkista kuvaa ja bränditietoisuutta ja tarjoamalla työkaluja julkisuuskuvan hoitamiseen piirin alueella. Tiedottaa toiminnallisista palveluista: piirimme/klubimme internet-sivut! Kertoa Rotaryn ydinarvoista: Palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys, johtajuus Distric Assembly 25

PR-koulutustilaisuudet Pori 16.9.2015 klo 17:00 20:00: Suomalainen Klubi, Eteläranta 10, Pori, ilm. 10.9 mennessä! Forssa 30.9.2015 klo 17:00 20:00: Hamk, Pieni auditorio, Wahreninkatu 11, Forssa, C-ovi, 3. krs, ilm. 24.9 mennessä! Turku 8.10.2015 klo 17:00 20:00 tulkkaus ruotsiksi: DataCityn auditorio, Lemminkäisenkatu 14 18, Turku, ilm. 1.10 mennessä! Ilmoittautumiset johanna.talikainen@mainossatama.fi. District Assembly 26

VUODEN TAVOITTEET 2/2 Painottaa ammattipalvelua: lisätä Matkalippu tulevaisuuteen hankkeiden määrää: Eurajoki aloitti syksyllä. Rohkaista klubeja verkottumaan ja vahvistaa klubeille ominaisia toimintoja. District Assembly 27

VUODEN MERKKIPÄIVÄT 23.2: Birthday of Rotary, Rotary vuosipäivä Huhtikuun viimeisen viikon maanantaina Vapaaehtoistyön päivä: ole lahja maailmalle! District Assembly 28

ROTARYSÄÄTIÖ

TAVOITTEET Sijoitetaan vuosirahastoon klubien toimesta 65 USD/rotari! Lisätään Sustaining Member- (kannatusjäsen: 100 USD/vuosi) ja EREY-lahjoittajien määrää. Myös klubi voi olla EREY-jäsen! Kannustetaan osallistumaan PHF Society yn (väh. 1.000 USD/vuosi) ja yritetään hankkia uusia jäseniä. Klubit sijoittavat TRF-projekteihin väh. 25 000 dollaria: Global Project maailmanlaajuinen hanke! Muistakaa Krookus- ja Joulukorttikeräys! District Assembly 30

ROTARY DIRECT Turvallinen, varmistettu, ja helppo pääsy Anna kuukausittain, vuosineljänneksittäin, tai vuosittain Kirjaudu osoitteeseen: www.rotary.org/give District Assembly 31

POLIOSAAVUTUKSISTA Vuodesta 1985 lähtien olemme tähän mennessä tehneet seuraavanlaisia saavutuksia: 2 miljardia lasta rokotettu 10 miljoonaa lasta on pelastettu elinikäiseltä halvaukselta 125 maata on julistettu polio-vapaaksi District Assembly 32

KOLME APURAHATYYPPIÄ 117,8 MUSD/ 868 Apurahaa Piiriapurahat Maailmanlaajuiset apurahat Paketoidut apurahat District Assembly 33

PIIRIN PROJEKTITILANNE DDF-varoja voi käyttää vain klubien/piirin hankkeisiin. Kansainvälisiin projekteihin käytettävät rahat, Global Projects, käytetään toisen piirin klubin/klubien kanssa tiettyyn tarkoitukseen ; 68.000 USD (1.7.2015). District Assembly 34

PIIRIN 1410 PIIRIAPURAHAT 2015 16 Haettava maaliskuun 2016 loppuun mennessä! 1. Forssan rk: 1.200 Rotary ystävysty verkottumalla 2. Forssa Sepänhaka rk: 2.000 The Goodfather/nuorten työnharjoittelu 3. Kyrösjärven rk: 1.500 vapaaehtoistyöntekijöiden kouluttaminen tukemaan vanhuksia 4. Mariehamns rk: 3.000 röntgenlaitteen toimittaminen sairaalaan Tansaniassa 5. Meri-Porin rk: 800 harrastustoiminnan järjestäminen nuorille Reposaaressa 6. Mynämäen rk: 900 joulupostikorttisarja seudun kulttuurikohteista 7. Nagun rk: 1.000 Itämeri-hankkeen tukeminen 8. Turku-Sirkkalan rk: 1.200 Lääkekehityskeskus viennin veturiksi 9. Vehmaan rk: 600 Tilaisuudet vanhusväestön virkistämiseksi ja lasten musiikillisuuden ja liikenneturvallisuuden edistäminen District Assembly 35

POLIOTILANNE Tilanne 17.11.2015: Afganistan: 16 tapausta Pakistan: 40 tapausta Nigeria: 0 tapausta Sao Paolo konventio: olemme lähellä saada Nigeria/Afrikka julistetuksi poliovapaaksi. 27.9: WHO:n tiedote: Nigeria julistetaan poliovapaaksi! HS: 3.9.2015: Ukrainasta on löytynyt kaksi poliotapausta : toinen lapsista on nelivuotias ja toinen kymmenkuukautinen. Kyse on ensimmäisestä kerrasta lähes kymmeneen vuoteen, kun tautia on tavattu Ukrainassa! District Assembly 36

PALKITSEMISET Julkisuuskuvan parannukset Jäsenmäärän kasvu klubissa Klubin toiminnan merkittävä parannus vuoden aikana Vuoden rotari: AG:t auttavat valinnassa Kuvernöörin omat henkilökohtaiset palkitsemiset District Assembly 37

UUDET ROTARYSIVUT: PIIRI 1410 Osoitteessa www.rotary1410.org on meidän uusi sivusto, josta on sanottava, että johon nyt on kerätty tietoa piiristä ja Rotarystä, pyydetty käyttökokemuksia, sisältökommentteja ja yleisesti ajatuksia sen toimivuudesta. Nämä sivut tulevat olemaan yhdet ja ainoat, kunhan kaikki aiemmissa sivuissa olleet asiakirjat on varmasti talletettu ja kaikki huomatut erheet ym. korjattu. Tunnussana on ratas. Käy tutkimassa ja anna käyttökokemuksistasi kommentteja! Ei ole VIELÄ täysin valmis! Piirikuvernöörin vierailu 38

ROTARY REWARDS PROGRAM Ohjelma tarjoaa rotary klubin jäsenille alennuksia tuotteista ja palveluista matkustusta, viihdettä varten ja tuotteita maailmanlaajuisesti. Osoite: www.rotary.org/myrotary Oletko kiinnostunut hoitamaan tätä asiaa? Ota yhteys minuun! District Assembly 39

KONFERENSSIT Tammi maaliskuun välisenä aikana pidetään 5 konferenssia ympäri maailman: kullakin oma kohdeasia: Rauha: 15. 16.1.2016 Ontario, California Sairauksien estäminen ja hoito: 19.- 20.2.2016 Cannes, France Taloudellinen kehitys: 27.2.2016 Cape Town South-Africa Lukutaito, vesi, hygienia, terveys: 12. 13.3.2016 Kolkata, India WASH kouluissa: 18. 19.3.2016 Pasay City, Manila District Assembly 40

Tervetuloa PETSiin 12.3.2016 Somerolle! Tervetuloa Raumalle 9. - 10.4.2016 Piirikonferenssiin! Piirikuvernöörin vierailu 41

Ravi: Elämämme lopussa, meitä mitataan, ei siitä kuinka paljon me hankimme, vaan siitä kuinka paljon me annoimme. Kiitos!