Thai Orchidin rapeita uppopaistettuja kasviskevätkääryleitä ja makeaa chilikastiketta.



Samankaltaiset tiedostot
ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00

Fruit Cocktail Hedelmä Cocktail Hello Kitty

Alkuruokia Appetizers

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

SPECIAL THAI MENU A LA CHEF MANIT POONHIRAN

THAI FOOD CATERING MENU

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ERIKOISPÄIVÄLLINEN YHDELLE

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

SPECIAL THAI MENU A LA CHEF MANIT POONHIRAN

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

อาหารเร ยกน ำาย อย. Alkupalat Appetizers. หอยเชลล ย างซอสมะขามสม นไพร Tofu 6.50 Scallop ปอเป ยะผ กทอด 2kpl/ 6.00

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

POPIA TOD PHAK SALAI Uppopaistettua Kasvis kevät kääryle jossa sisältää aitoa merilevää sekä

Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities

MINI-KASVISKEVÄTRULLA 5.00 FRITTIJUUSTOJA JALAPENOLLA 4.00 FRITTIKANAN PIKKUFILEITÄ 4.00 KATKARAPULASTUT 4.00 RANSKANPERUNOITA 4.

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Tervetuloa! KARU IZAKAYA. Izakayan syvin olemus kumpuaa. rennosta ruoka- ja juomapaikasta. Tapaan kuuluu, että kaikki annokset ovat jaettavissa

Alkuruoat / Förrätter / Starters

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Kermainen lohikeitto (L,G)alkuruokana / as starter 11,20 Creamy salmon soup pääruokana / as main course 15,50

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

1. Vihreä salaatti 4.90

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

Kasvisruoat / Vegetable dishes

DAL SOUP 6.00 MASHLI SOUP Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato CHICKEN SOUP 6.00

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Kasvisruoat / Vegetable dishes

A L K U U N S T A R T E R S

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

ALKURUOKAT. * = Hieman tulinen **=Keskitulinen ***=Erittäin tulinen *****=2*erittäin tulinen L=Laktooston G=Gluteeniton

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Tervetuloa Manhattaniin!

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER

:21 AM CMYK

ALKURUOKIA. 1a. Kevätrulla 1 kpl 2.40 (Sian ja naudan jauhelihaa, keräkaalia, sipulia ja porkkanaa)

Juomat. Drinks. Appelsiinimehu / Omenamehu 2,00 2,50 Jäätee / Muumilimsa. 7UP / Jaffa / Pepsi / Pepsi Max 2,00 2,50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

AUTUMN VEGETABLE M, G

Pannukakkulato. Menu

Cocktailpalat / Canapes

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Indian. Indian Chai (Tea) 3,00 Indian Coffee (chicory) 3,00 Lassi (Mango/ Sweet/ Salted) 4,00

Tomato Dhaniya Ka Sorba 7,00e Tomaattikeitto tuoreella korianterilla (L,G) Tomato soup spiced with fresh coriander (L, G)

A L K U U N S T A R T E R S

AlkuRuoat/Intro. Nepalilaista kasvispiirakkaa Nepalese style vegetable samosa

Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum R Veg Platter (4-5 People) R

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

อาหารเร ยกน ำาย อย. Appetizers Alkupalat ปอเป ยะทอด POPIA TOD PHAK SALAI เต าห ทอดกรอบน ำาจ มถ ว TAUHU TOD KROP NAM JIM. 2kpl/ kpl/ 5.

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

ALKURUOAT / APPETIZER

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.)

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Alkuruokia / Starters

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

ALKURUOKIA: STARTERS:

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

A L K U U N S T A R T E R S

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Tervetuloa! Maikan Majataloon MENU

Kokomo Menu. Alkuruoat / Starters. 1 valinnanvarainen tiki pupus ( #1-6 ) listaltamme 1 tiki pupus ( #1-6 ) of your choice from our menu

Voimassa asti

A L K U U N S T A R T E R S

GRILLED MEALS - TANDOORI RUOAT - SEKEKO PARIKAR

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

Juomat. SMOOTHIET 0,33l 5,50 TUOREMEHUT 0,33l 3,20. VIRVOITUSJUOMAT 0,33l / 0,5l 3,00 / 3,50 MOKTAILS 6,00. PULLOVIRVOKKEET 0,5l 3,90

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

SABZI SAMOSA 4, MEAT SAMOSA 4.50 MACHI KOFTA 4.50 ALU CHOP 6.50 SABZI PAKORA 4.00 CHINGRI PAKORA 6.00 MURGI TIKKA 7.50

SIS.DELI + CAFÉ BROOKLYN CAFÉ & BRKLYN BAKERY

DAL SOUP 6.00 TOMATAR SOUP 6.00 SABZI SOUP 6.00 SHARIM SOUP 8.00 MURGH SOUP 7.00 SABZI PAKORA 6.50 MURGH PAKORA 7.00 SHARIM PAKORA 8.

Huonepalvelulista Room service menu

Alkuruokia. Kanaa (8,50 ) 9) Pekingin kanaa Allergens: ) Kanaa ja vihanneksia soijakastikkeessa

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

JUOMAT. SMOOTHIET 0,33l 5,00 TUOREMEHUT 0,33l 3,00. Froosh- hedelmätölkki 150ml 3,00 SaVse- raakasmoothie 250ml 5,00

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

ANTIPASTI PORTATE PRINCIPALI 1. VELLUTATA DI VERDURE BISTECCA AL PEPE CARPACCIO DI RENNA ENTRECÔTE D AGNELLO 29 50

Cross- Kitchen. HHHH HINTA PRICE (No. 1-4) - 9,50 MAANANTAI-MONDAY

INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS

Transkriptio:

Allergia-asioissa kääntykää henkilökuntamme puoleen. In case of allergies, please contact staff. อาหารเร ยกน าย อย Alkupalat Appetizers 1. หอยเชลล ย างซอสมะขามสม นไพร Tofu6,50 Scallop12 Grilled scallop with herbs and tamarind sauce. Grillattuja kampasimpukoita, Tamarind kastiketta ja yrttejä. 2. ปอเป ยะผ กทอด Thai Orchid vegetarian spring rolls and sweet chili sauce. 6,50 Thai Orchidin rapeita uppopaistettuja kasviskevätkääryleitä ja makeaa chilikastiketta. 3. Goi cuon tom thit ปอเป ยะสดใส ก งและไก ย างเว ยดนาม 7,50 Fried Rice Paper Roll with fresh tiger prawns, grilled chicken, carrots, cucumber, mint, spring onion, coriander, spring onions, rice noodles, green salad and carrot-peanut-fish sauce-vinegar dipping sauce Tuoreita riisipaperikääryleitä, tiikerirapuja, grillattua kanaa, porkkanaa, kurkkua, minttua, kevätsipulia, korianteria, kevätsipulia, riisi-nuudelit, vihreää salaattia ja porkkana-maapähkinäkalakastikketta-viinietikka -dippikastiketta. 4. ไก สะเต ะ 7,50 16,80 Thai grilled chicken Satay with peanut sauce. Also available in tofu. Grillatut kanavartaat satay- ja maapähkinäkastikkeella. Saatavissa myös tofulla. 5. ไส อว Spicy pork and herb sausage Orchid "CHIANG MAI" style 8,50 Mausteinen ja yrttinen Orchid porsaan makkara "CHIANG MAI" tapaan 6. Bò là lốt เน อส บย างม วนใบชะพล 8,50 Cha-plu leaves wrapped and grilled chopped beef rolls "Saigon street style" onion, lemon grass, coriander roots and fish sauce, vinegar dipping sauce Cha plu -lehtiin käärittyä ja grillattua hienonnettua naudan rullat "Saigon katu tyyli" sipuli, sitruunaruoho, korianterinjuuret ja kalakastikketta-viinietikka -dippikastiketta 7. ทอดม นปลากราย 8,50 17,50 Classic Thai fish cakes flavored with chilli, kaffir-lime leaves and coriander, cucumber and peanut sauce Perinteisiä Thai -kalakakkuja maustettuna chilillä, punainencurrytahna, korianterilla ja maapähkinäkurkkukastikkeella. 8. ก งน ำปลำหวำน 12 Deep-fried king prawn, chilli jam, roasted red onion, green mango and fresh red chilli. Rapeaa paistettua tiikerirapua, chili-hilloa, paahdettua punasipulia, vihreää mangoa ja tuoretta punachiliä Portions 1-4 is possible to get vegetarian or tofu Annokset 3-4 on mahdollista saada tofulla tai kasvisvaihtoehtoina

ซ ปเล ก ก วยเต ยว Small soup Alkukeitto Noodle soup Nuudelikeitto 9. ต มข าไก Tom Kha Chicken 7,50 14 Classic Thai Chicken soup with galangal in coconut milk Perinteistä Thai Kookosmaito-kanakeittoa. Tuoksuvaa Galangal-yrttiä, sitruunamehua, chiliä, sieniä ja sipulia. 10. ต มยาไก Tom Yum Chicken 7,50 14 Thai spicy chicken soup with lemongrass and chili Perinteinen mausteinen sitruunaruoho-keitto kanalla. Sieniä ja tuoretta chiliä 11. ต มยาทะเลรวม Tom Yum Seafood 11 20 Mixed seafood soup with lemongrass and chili Perinteinen äyriäiskeitto maustettuna sitruunaruoholla. Sieniä ja tuoretta chiliä 12. ต มข าปลา Tom Kha KUHA 11 20 Thai Orchid pike-perch soup with galangal in coconut milk Thai Orchidin Kookosmaito-kuhakeitto.Tuoksuvaa Galangal-yrttiä, sitruunamehua, chiliä, sieniä ja sipulia 13. PHO GA ก วยเต ยวไก น าใสเว ยดนาม 12,50 Chicken noodle soup with chicken broth served with bean sprouts, cilantro, ginger, onions, sliced chili Vietnamilaista Raastettu kananuudelikeitto. Kanaa ja riisinuudeleita iduilla, maustettuna korianterilla, inkiväärillä, sipulilla ja chilillä. 14. ก วยเต ยวเน อเป อย 14 Slowly stewed beef chuck and herbs in aromatic Thai rice noodle soup. Pitkään haudutettua naudan etuselkää perinteisessä tuoksuvassa Thai yrtti-riisi-nuudelikeitossa. 15. บะหม หม แดงเก ยวก ง 16 Noodle soup with wheat noodles, grilled pork and prawn wonton Nuudelikeitto tuoreesta vehnä-muna-nuudeleista, grillattua porsasta ja katkarapunyyttejä. 16. Gia Vi Mi Sup หม กะท ก งและหม ส บเว ยดนาม 16 Spicy noodles soup with minced pork, shrimp and red curry coconut sauce. Tulinen nuudelikeitto tuoreesta vehnä-muna-nuudeleista, porsaan jauhelihaa, katkarapuja ja punaista currykookoskastikketta. Portions 9-10 and 13-15 is possible to get vegetarian or tofu Annokset 9-10 ja 13-15 on mahdollista saada tofulla tai kasvisvaihtoehtoina

สล ด Salads Salaatit 17. ยาไก กรอบ 15 Deep fried crispy Chicken salad with peanut. Also available in tofu. Kanasalaatti, maustettuna tuoreilla yrteillä, chilillä, lime-mehulla ja paahdetulla maapähkinällä. Saatavissa myös tofulla. 18. Salad gà nướng với ngó sen สล ดไก ย างก บรากบ วว ยดนาม 16 Vietnamese grilled chicken salad with lotus root, seasoned with chilli, fish sauce, fresh herbs and roasted peanuts Vietnamilaista grillattu kana salaattia ja lotuksen juurta maustettuna chili, kalakastike, tuoreilla yrteillä ja paahdettuja maapähkinöitä 19. น าตกหม 16 Very spicy salad, grilled pork cut into thin strips. Chili, lime juice and herbs. Erittäin mausteinen salaatti, grillattua porsaanniskaa ohuina suikaleina. Chiliä, limemehua ja yrttejä. 20. Xa Lach Thit Bo สล ดเน อย างเว ยดนาม 17 Grilled Beef salad with vegetables and herbs served with boiled eggs and spicy sauce Vietnam style. Grillattua nautaa, salaattia, kasviksia, keitettyjä munia ja yrttejä mausteisella kastikkeella Vietnamin tyyliin. 21. ส มตาไก ย าง SOM TAM THAI 18 Thai green papaya salad with Thai style grilled chicken. Vihreä papaijasalaatti, chiliä, palmusokeria, limeä, kalakastiketta ja paahdettua maapähkinää. Tarjoillaan Thaityylisen grillatun kanan tai grillatun tofun kanssa. 22. พล าก งใบชะพล 20 Tiger prawn salad with fresh lemon grass, lime juice, chili, cha-plu leaves and fresh mint Tiikerirapusalaatti, tuoretta sitruunaruohoa, lime mehua, chiliä, cha plu-lehteä ja tuoretta minttua 23. ยาว นเส นทะเล 20 The traditional Thai seafood salad, noodles, onion, chili and lime juice. Perinteistä Thai-äyriäissalaattia, vermisellinuudeleita, sipulia, chiliä ja lime-mehua. 24. ยามะม วงป น มทอดกรอบ 22 Green mango salad with Crispy soft shell crab Mausteinen ja kirpeä vihreä mangosalaatti rapeiden pehmeäkuoristen taskurapuja kanssa.

ก วยเต ยวผ ด -ข าวผ ด WOK noodle andrice dishes Paistettu nuudeli ja Riisiruoat 25. ก วยเต ยวผ ดข เมา Spicy Drunken noodles Tofu, Chicken14 Beef16 Sea food20 Stir fried rice noodles with tofu or chicken or beef or sea food, fresh chili, egg and sweet basil Paistettuja riisinuudeleita ja tofua tai kanaa tai naudanlihaa tai äyriäiset, tuoretta chiliä, kananmunaa ja makeaa basilikaa. 26. ผ ดซ อ ว PHAD SI-IO Tofu, Chicken, Pork14 Tiger prawns20 Wide rice noodles fried with chicken, pork or tiger prawns and broccoli, egg, soy- oyster sauce. Leveitä riisinuudeleita paistettua kanaa, sianlihaa tai jättikatkarapuja ja parsakaalia, kananmunaa, soija-osterikastiketta. 27. ผ ดไทย PHAD THAI Tofu, Chicken 14 Tiger prawns20 Fried rice noodles and soy sauce, tamarind pulp, ground peanuts, egg, bean sprouts and Chinese chives, combined with chicken, tiger prawns or tofu vegetarian options. Paistettuja riisinuudeleita ja soijakastiketta, tamarindia, jauhettua maapähkinää, kananmunaa, ituja, ja kiinalaista ruohosipulia kanan tai tiikerirapujen kanssa. 28. ว นเส นผ ดไทยทะเลรวม Tofu, Chicken 14 Tiger prawns20 Glass noodles are stir-fried with egg, ground peanuts, and vegetables, and a variety of ingredients such as chicken, seafood, or with vegetarian alternatives. Paistettuja lasinuudeleita kananmunalla ja kalakastikeella, tamarind-kastiketta, jauhettua maapähkinää vihanneksia sekä kanaa, äyriäisiä, tai kasvisvaihtoehtoja. 29. ข าวผ ด KHAO PHAD Tofu, Chicken 13 Tiger prawns19 Stir-fried rice with chicken or king prawns or tofu & egg Paistettua riisiä, kanaa tai tiikerirapua tai tofua, kananmunaa, valkosipulia ja kevätsipulia. 30. ข าวหม แดง 15 Red roast pork served with rice covered with a sticky soy and oyster-sauce dressing. Served with clear soup, boiled egg, cucumber, sliced chilies, black vinegar and dark soy sauce. Grillattua punaista porsaanniskaa, riisiä ja tahmeaa soija- ja osteri-kastiketta. Tarjoillaan kirkkaan keiton, keitetyn kananmunan ja kurkun kanssa. Lisäksi viipaloitua chiliä, mustaa etikkaa ja tummaa soijakastiketta. Portions 25-29 is possible to get vegetarian or tofu Annokset 25-29 on mahdollista saada tofulla tai kasvisvaihtoehtoina

แกง Curries Curryt 31. แกงเข ยวหวาน Green curry Tofu, Chicken17 Tiger prawns22 A coconut curry made with fresh green chilies and flavored with Thai basil, with chicken, tiger prawns or tofu vegetarian options. Kookos-curry, tuoretta vihreää chiliä, maustettu thai basilikalla, kanaa, jättikatkarapuja tai tofu kasvisvaihtoehto. 32. แกงเผ ด Red curry Tofu, Chicken17 Beef18 Tiger prawns22 A spicy red curry made with dried chillies, green peppercorns, eggplant and Thai basil containing coconut milk with chicken, seafood or tofu vegetarian options. Mausteista punaista currya, kuivattua chiliä, viherpippuria, munakoisoa, thai basilikaa, kookosmaitoa, kanaa tai äyriäisiä. 33. แกงพะแนง Phanaeng curry Tofu, Chicken17 Beef, Salmon18 Central Thailand inspired coconut curry, kaffir lime and basil chicken, beef or salmon Keski-Thaimaa vaikutteista kookoscurrya, kaffir-limeä ja basilikaa, kanaa tai naudanlihaa. 34. แกงม สม น Massaman curry Tofu, Chicken17 Lamb24 A mild curry, slow poached chicken breast, lamb or tofu vegetarian options, sweet potato, onion, turmeric, cardamom, cinnamon, tamarin sauce and roasted peanuts in coconut milk Mietoa currya, hitaasti haudutettua broilerinrintaa, karitsanfilettä, bataattia, sipulia, kurkumaa, kardemummaa, kanelia, tamarin-kastiketta ja paahdettua maapähkinää kookosmaidossa. 35. แกงกะหร ก ง Yellow curry Tofu, Chicken17 Tiger prawns22 A light coconut curry with king prawns, sweet potato, onion, cherry tomato & cardamom Kevyt kookoscurry, jättikatkarapuja, bataattia, sipulia, kirsikkatomaattia ja kardemummaa. 36. Ca Ri Ga แกงกะหร เว ยดนาม Tofu, Chicken17 Vietnamese chicken curry. Rich spicy chicken stew, casserole dish of potato, carrot, onion, coconut sauce Vietnamin kana-curry. Tuhdin mausteinen kana muhennos, peruna-porkkana-sipuli pataa kookoskastikkeessa All curries are possible to get vegetarian or tofu Kaikki curryt on mahdollista saada tofulla tai kasvisvaihtoehtoina

อาหารทอดและผ ด Fried and stir-fried dishes Friteeratut ja paistetut ruoat 37. Rau xào, đậu hũ và nấm ผ ดผ กเต าห และเห ดหอม 15 Fried Chinese spinach cabbage, tofu and earthy shiitake mushrooms. Paistettua kiinalaista pinaattia, kaalia, tofua ja siitakesieniä. 38. Bánh xèoขนมเบ องSaigon 15 Sizzling crepes Saigon. Rice flour crepes with a dash of coconut milk and curry. They are filled with pork, shrimp and vegetables and served with lettuce and herbs. Saigonin crepesit. Riisijauhoista tehtyjä ohukaisia ripauksella kookosmaitoa ja currya. Ne ovat täynnä sianlihaa, katkarapuja ja vihanneksia ja tarjoillaan salaatin ja yrttien kanssa. 39. Ca Xao Sa ไก ผ ดตะไคร Tofu, Chicken15 Salmon18 Fried chicken or salmon with lemongrass, chili, fresh kaffir Vietnam style. Paistettua kanaa tai lohta, sitruunaruohoa, chiliä, tuoretta kaffir-lehteä Vietnamin tyyliin. 40. ไก ผ ดข ง Tofu, Chicken15 Salmon18 Tiger prawns20 Stir-fried ginger, mushroom, onions in a soy-oyster sauce with chicken or king prawns Paistettua kanaa tai tiikerirapuja, inkivääriä, sipulia ja sieniä soija-osterikastikkeessa. 41. ไก ผ ดเม ดมะม วงห มพานต Tofu, Chicken15 Salmon, Beef18 Tiger prawns20 Stir-fried cashew nuts with chicken, beef, salmon or king prawn. in a soy-oyster sauce Paistettua kanaa, naudanlihaa, lohta tai tiikerirapuja, soijaa, sipulia, cashewpähkinöitä osterikastikeessa. 42. ผ ดกะเพรำ Tofu, Chicken15 Salmon, Beef18 Tiger prawns20 Stir fried with Thai holy basil, chili, garlic and soya sauce. You may choose the following: chicken, beef, salmon or tiger prawns Paistettua Thaimaan pyhää basilikaa, chiliä, valkosipulia ja soijakastiketta. Voit valita annokseen kanaa, naudanlihaa, lohta tai jättikatkarapuja. 43. ผ ดคะน าหม กรอบ 18 Roasted crispy pork rib, chili and Chinese Kale Oysters sauce Paahdettua rapeaa porsaan kylkeä, chiliä ja kiinalaista parsakaalia osteri-kastikkeessa. 44. ผ ดกะเพราหม กรอบ 18 Roasted crispy pork rib, chili and holy basil sauce Paahdettua rapeaa porsaan kylkeä ja chiliä basilika-kastikkeessa. 45. Thịt bò, rau bina và mè เน อผ ดผ กบ งและงำเว ยดนำม 18 Wok Beef, water spinach, spinach, cabbage and sesame. Soy and fish- oyster sauce. Vietnamese style. Wokissa naudanlihaa, vesipinaattia, pinaattia kaalia ja seesam. Soija ja kala- osterikastiketta Vietnamin tyyliin 46. ซ โครงหม ต นทอดน าผ ง 19 Stewed pork ribs and crispy fried, honey-ginger sauce Haudutettuja porsaan kylkiluita rapeaksi paistettuna, hunaja-inkiväärikastikkeessa. Portions 38-42 is possible to get vegetarian or tofu Annokset 38-42 on mahdollista saada tofulla tai kasvisvaihtoehtoina

อาหารเน อแกะ เป ด Duck & Lamb Ankka & Karitsa 47. เป ดผ ดพร กกระชายใบโหระพา 22 Stir-fried duck or lamb with chilli, wild ginger & Thai basil Paistettua ankkaa tai karitsanfileetä, chiliä, villi inkivääriä ja Thai basilikaa 48. แกงเผ ดเป ดย าง 22 Red curry with roasted duck, long red chili, dried spices and herbs with cherry tomato and lychee coconut sauce Punainen curry paahdetulla ankalla, pitkää punaista chiliä, ja yrttejä, kirsikkatomaattia ja litsi-kookoskastiketta 49. เป ดย างสามรส 24 Grilled roasted duck, three flavors of sweet, tangy and spicy chili tamarind sauce. Grillattu paahdettua ankkaa kolme makua:makea, kirpeä ja chilimausteinen tamarind kastike. 50. แกงเข ยวหวานเป ด 22 Thai Green curry with duck or lamb Ankanrintaa tai karitsanfileetä, vihreää currya, munakoisoa, limen lehtiä ja basilikaa kookoskastikkeessa 51. เป ดย างซอสพะแนง 24 Grilled, roasted duck lamb kaffir lime and basil leaves in spicy Panang curry-coconut sauce Grillattua paahdettua ankkaa tai karitsanfileetä, kaffir-limeä ja basilikaa maustetussa panang currykookoskastikkeessa

ปลาและอาหารทะเล Fish and Seafood Kalat ja äyriäiset 52. ปลาน ลราดพร ก 25 Deep fried crispy whole tilapia makessa tamarind and chilli sauce ( dose of the manufacturing noi 40min ) Uppopaistettua kokonainen rapeaa tilapia makessa tamarind ja chilikastikkeessa (annos valmistuksen kestä noi 40min) 53. ฉ ฉ ปลาย าง Tiger prawns22 Grilled pike-perch 23 Grilled pike-perch with A dry red CHUCHI curry coconut sauce Grillattua kuhaa ja punainen chuchi curry kookoskastike 54. ผ ดฉ าปลา 23 Stir-fried spicy crispy pike-perch, chili, herbs and Thai basil Paistettua mausteisen rapeaa kuhaa, chiliä, yrttejä ja thai basilikaa 55. ปลาก ฮะย าง ซอสพร กแกงเข ยวหวาน 23 Grilled pike-perch with grilled eggplant, basil in green coconut curry sauce. Grillattua kuhaa ja munakoisoa, basilikaa vihreä kookos- currykastikkeessa. 56. ทะเลรวมซอสพะแนง 23 Sea food, kaffir lime, basil and spicy Panang curry-coconut sauce Äyriäisiä, kaffir-limeä ja basilikaa maustetussa panang curry-kookoskastikkeessa 57. ปลาหม กผ ดพร กเผา 19 Squid stir-fried with sweet and mild chilli paste, onion, garlic, spring onion and sliced large red chillies. Paistettua mustekalaa, makeaa ja mietoa chilitahnaa, sipulia, valkosipulia, kevätsipulia ja viipaloitua punaista chiliä. 58. ทะเลรวมทอดกรอบก บซอสพร กไทยดา 23 Deep fried crispy seafood with black pepper sauce Uppo Paistettuja rapeita äyriäinen maustettuna mustalla pippurikastikkeessa.

ของหวาน Desserts Jälkiruoat 59. กล วยทอดและไอศคร มวาน ลลาซอสน าผ งและช อคโกแลต 7 Fried bananas and vanilla ice cream, honey and chocolate sauce Uppopaistetut banaanit, vanilja-jäätelöä, hunajaa ja suklakastikketta. 60. โรต ทอดและไอศคร มวาน ลลา 7 Fried roti bread and vanilla ice cream, sweetened condensed milk sauce Paistettu roti-leipä ja vaniljajäätelöä makeutettuna maitotiivistekastikkeella. 61. ผลไม รวมก บล นจ ตะไคร เชอร เบท 8 Lychee-lemon grass sorbet with Thai fruits Litsi-sitruunaruohosorbettia ja Thai-hedelmiä 62. ไอต มมะพร าว 7,5 Coconut ice crem with palm seeds Kookos-jäätelöä ja palmunsiemeniä เคร องด ม Drinks Juomat Coca cola, Fanta, Sprite (myös light-juomat), Bonaqua, 3 0,33l pullo / bottle Juice (Apple, Orange or Pineapple) 3 Tuoremehu ( Omena, Appelsiini tai Ananas) Special juice (Mango, Guava, Litchi or Coconut) 3,5 Erikoismehu (Mango, Guava, Litsi tai Coconut) Ginger beer 3,5 Inkivääriolut Yasmin tea (brewed) 3,5 Jasmiinitee (haudutettu) Milk Maito 2,5 Coffee Kahvi 2,5 Espresso 2,5 Cappucino 3,5 lasi-kuppi / glass-cup

ค อกเทลผลไม Fruit Cocktail Hedelmä Cocktail Hello Kitty (Cranberry juice, lychee juice, passion fruit juice, Thai grenadine) 5 Karpalomehu, litsimehu, passionhedelmämehu Red devil (Lychee juice, strawberry puree, fresh mint, lime juice, Thai grenadine) 5 Litsimehu, mansikkasose, tuore minttu, limemehu The Green world (Lemongrass, ginger, apple juice, kaffir lime) 5 Sitruunaruoho, inkivääri, omenamehu, kaffir lime Lemongrass Lawan (Lemongrass juice, Lime Juice Brown Sugar, Soda) 5 Sitruunaruohomehu, limemehu, ruokosokeri, soda Aperitiivit Aperitive / Cocktail Thai Martini (Vodka, Dry vermouth and lemongrass) 8 Gintonic (Gin & tonic and Fresh lime) 8 Saigon Mojito (White rum, fresh mint, pomegranate juice, Fresh limes, with soda, and sugar) 8 Tom Yum Caipiroska( Vodka, Fresh lime, lemon grass, kaffir lime leaves, Thai chili, Brown Sugar) 8 Irish Coffee (Irish Whiskey, Hot Coffee, Brown sugar, cream) 8 Mai Thai (A mixture of rum, triple sec, Thai grenadine, lime, orange, pineapple juice) 10 Oluet Beer 0,3l 0,4l 0,5l Karhu tuoppi (Finland 4,7%) 4,5 6 Chang Beer (Thailand 4,7%) 7,5 / BOTTLE Tiger Beer(Singapore 4,6%) 8 / BOTTLE Singha Beer (Thailand5,0%) 8 /BOTTLE SAIGON BEER 0,33L(VIETNAM) 4,9% 8 /BOTTLE Siiderit Cider / Long Drinkit 0,3l Golden Cap Dry Green Apple 4,7% 5,5 Golden Cap Strawberry Light 4,7% 5,5 Sinebrychoff Gin Cranberry Long Drink 5,5% 6,5 Sinebrychoff Gin Long Drink 5,5% 6,5

Ginit (4cl) Arctic Distilled Gin 6 Bombay 8 Vermutit 8cl Martini Bianco / Martini Vermouth Extra Dry 8 Rommit (4cl) Bacardi Black 6 Bacardi White 6 Viskit (4cl) MekhongThai Whisky 6 Jameson Irish Whisky 7 Jack Daniels 7 Johnnie Walker Black Label 12 Years Old 10 Konjakit / Brandyt (4cl) Meukow V.S. Cognac 8 Remy Martin V.S.O.P 10 Hennessy X.O. Cognac 15 Vodka (4cl) Koskenkorva Vodka 6 Absolut Vodka 6 Skyy Vodka 6 Katkerot (4cl) Camperi Bitter 5 Tequilat (4cl) Sierra Tequila 6 Liköörit (4cl) De Kuyper (Apple, Pisang, Bananes, Apricot Brandy, Butterscotch, Blueberry, 4 Blue Caracao, strawberry, Raspberry, Pasionfruit, Triple Sec, Menthe Green) 4 Heering Cherry Liguer 6 Malibu (Coconut, Mango) 6 Cointreau-D.O.M. Bénédictine- Jägermeister 6 Baileys Original Irish Cream- Kahlúa

Kuohuviinit / Sparkling Wines 12cl 1plo Martini Brut (Italy) 6,5 39 Erittäin kuiva, keskihapokas, sitruksinen, yrttinen VALKOVIINIT WHITE WINES 12cl 16cl 24cl 1plo House White Wine Riesling (Australia) 6 9 12 36 pirteä & hedelmäinen, Kuiva, erittäin hapokas, sitruksinen, limettinen, yrttinen Ruokasuositus: Kevyet, vaalealihaiset kalaruoat ja selkeämakuiset äyriäiset. Moreau Select Blanc(France) 6,5 9,75 13 39 Viinin tuoksu on melko runsas, hedelmäinen ja raikas. Maku on puolikuiva, hedelmäinen, Devil's Rock Riesling(Germany) 6,5 9,75 13 39 Puolikuiva, raikkaan hapokas, yrttinen; maussa päärynää ja vihreää omenaa.ruokasuositus:sopii useimpiin menun tulisiin keittoihin ja salaatteihin, erityisesti tiikerirapusalaatin kanssa. Villa Maria Private Bin Gewürztramine (New Zealand) 10 15 20 59 Kuivahko maussa passionhedelmää, ruusun terälehtiä, limeä. Ruokasuositus: Menun tuliset ja mausteiset ruoat, sopii erityisesti vihreän papaijasalaatin kanssa. PUNAVIINIT RED WINES 12cl 16cl 24cl 1plo House Red Wine Cabernet Shiraz (Australia) 6 9 12 36 Keskitäyteläinen, keskitanniininen, makean marjainen, karpaloinen, yrttinen Ruokasuositus: Viini on oivallinen kumppani grilliherkuille, pataruoille ja porsaanlihalle. Monsoon Valley red (HuaHin Hills Thailand) 6 9 12 36 Pokdum ja Shiraz tummanpunainen, hedelmäinen ja pehmeä, aavistua mustikkaa ja vadelmaa Moreau Select Rouge(France) 6,5 9,75 13 39 Tuoksu: Paahteinen, punaisia marjoja. Maku: Keskitäyteläinen, runsas, marjaisan hedelmäinen. Ruokasuositus : Vaaleat liharuoat ja riistalinnut. Santa Julia Organica Malbec(Argentina) 6,5 9,75 13 39 LUOMU! Keskitäyteläinen, miellyttävän pyöreä ja hedelmäinen. Ruokasuositus: Menun mausteiset ruoat, erityisestigrillatut liharuoat. Villa Maria Private Bin Pinot Noir (New Zealand) 12 18 24 72 Keskitäyteläinen, kypsän hedelmäinen, hieno hapokkuus. Tammi erittäin hyvin integroitunut taustalle. Ruokasuositus: Nauta, Rasvainen kala, Riista, curry-ruoat Roseeviinit Rose Wines 12cl 16cl 24cl 1plo Chateau de la Jaubertie Ros( France) 6,5 9,75 13 39 Aromaattinen, hapokas, raikas ja hedelmäinen. Kirkas raikkaan punainen