INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS

Transkriptio

1 INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS 1 VEG SAMOSA (L) 4,90 Perunalla ja pavuilla täytetty friteerattu kasvispiirakka (tarjoillaan minttu chutneyn ja salaatin kera) Deep fried crispy pastry stuffed with vegetables (served with mint chutney and salad) 2 LIHA SAMOSA (L) 5,90 Jauhelihalla ja pavuilla täytetty friteerattu kasvispiirakka (tarjoillaan minttu chutneyn ja salaatin kera) Deep fried crispy pastry stuffed with minced meat and beans(served with mint chutney and salad) 3 VEG PAKORA (L,G) 5,90 Kikhernejauhossa friteerattuja kasviksia Deep fried vegetables in chickpeas flour 4 SEEKH KABAB (L,G) 6,90 Tandoorissa paistettuja lampaan jauhelihavarraspaloja Tandoor grilled minced lamb meat pieces 5 CHICKEN TIKKA (L,G) 6,90 Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoorissa grillattuja kanan rintapaloja Herb and yoghurt marinated tandoor grilled chicken fillet pieces VEG SAMOSA SUOMALAISET ALKURUOAT - FINNISH APPETIZERS 6 LANKUT (2 dippi) 4,90 7 BATAATTI RANSKALAISET (2 dippi) 4,90 8 KANAKORI 6,90 9 MOZZARELLA TIKKU (2 dippi) 4,90 10 SIPULIRENKAAT 4,90 11 MUSTEKALARENKAAT 7,90 12 WINGS (pieni - 10kpl / iso - 20kpl) (dippi) 7 / 12 Wingskastike, coleslaw ja dippi / Wings sauce, coleslaw and dippi SALAATTI - SALAD 1 VUOHENJUUSTOSALAATTI 12,90 Salaattimix, kirsikkatomaatti, paprika, punasipuli ja vuohenjuusto Salad mix, cherry tomato, capsicum, red onion and goat s cheese 2 KANASALAATTI 12,90 Salaatti, tomaatti, kurkku, ananas, paneerattusipuli, mango ja kana Salad, tomato, cucumber, pineapple, peeled onion, mango and chicken 3 LOHISALAATTI 13,90 Salaatti, punasipuli, kurkku, kanan muna ja lohi / Salad, red onion, cucumber, egg and salmon

2 KASVISRUOAT - VEGETARIAN À la Carté annokset sisältävät basmatiriisiä, naan-leivän ja salaattia À la Carté items include basmati rice, naan bread and salad 1 PALAK PANEER (G) 12,90 Pinaattia ja tuorejuustoa sipuli- ja tomaattikastikkeessa Spinach and cottage cheese in onion and tomato sauce 2 ALOO GOBHI (L,G) 11,90 Perunaa ja kukkakaalia sipuli - ja tomaattikastikkeessa Potatoes and cauliflower in onion and tomato sauce 3 MALAI KOFTA (G) 13,50 Tuorejuusto paloja ja kasvispyöryköitä cashew -, tomaatti- ja kermakastikkeessa Cottage cheese and veg balls in cashew, tomato and cream sauce 6 VEG KORMA (L,G) 12,90 Kukkakaalia, porkkanaa, herneitä ja perunaa sipuli-, valkosipuli- ja tomaattikastikkeessa Cauliflower, carrot, peas and potatoes in onion, garlic and tomato sauce PALAK PANEER 4 ALOO MUTTER PANEER (G) 13,90 Perunaa, herneitä, tuorejuustoa, tuoretta inkivääriä ja maustettua valkosipulia currykastikkeessa Potatoes, peas, cottage cheese, fresh ginger and garlic in curry sauce 5 DAL MAKHANI (L,G) 11,90 Keitettyjä linssejä sipuli-, mauste- ja tomaattikastikkeessa Stewed lentils in onion, masala and tomato sauce 7 ALU CHANA MASALA (L,G) 12,90 Haudutetut kikherneet ja perunaa sipuli-, tomaatti- ja masalakastikkeessa Stewed chicpeas and potatoes in onion, tomato and masala sauce TANDOORIRUOAT - TANDOOR DISHES 1 CHICKEN TIKKA (L,G) 14,90 Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoorissa grillattuja kanan rintapaloja Herb and yoghurt marinated tandoor grilled chicken fillet pieces 2 LAMB TIKKA (L,G) 16,90 Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoorissa grillattuja lampaan sisäfilee paloja Herb and yoghurt marinated tandoor grilled lamb fillet pieces SIZZLER 3 TANDOORI MIX (L,G) 20,90 Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoorissa grillattuja lampaan sisäfilee paloja, kanan rintafilee paloja ja katkarapuja tandoorikastikkeessa Herb and yoghurt marinated tandoor lamb and chicken fillet pieces with shrimps in tandoor sauce 4 TANDOORI KING PRAWN (L,G) 19,90 Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoorissa grillattuja jättikatkarapuja tandoorikastikkeessa Herb and yoghurt marinated tandoor king prawns in tandoori sauce

3 PIZZAT Kaikkiin pizzoihin sisältyy tomaattikastike ja juusto. Myös tulinen pizzakastike on saatavilla All pizza include tomato sauce and cheese. Hot pizza sauce is also available 1 CHORIZO 12,00 Punasipuli, ananas, chorizo, ciracha kastike ja rucola salaatti Red onion, pineapple, chorizo, ciracha sauce and rocket salad 2 VEGEPIZZA 11,00 Paprika, punasipuli, herkkusieni ja vuohenjuusto Capsicum, red onion, mushroom and goat's cheese 3 RAPUPIZZA 13,50 Rapu, salsa ja rucola / Shrimp, salsa, arugula 4 TROPICANA PIZZA 10,00 Kinkku ja ananas - saatavana myös aurajuustoa Ham and pineapple - also available with blue cheese VEG PIZZA 5 KANAPIZZA 11,50 Kana, jalapeno, punasipuli, ananas, sweet chilikastike ja bearnisekastike Chicken, jalapeno, red onion, pineapple, sweet chili sauce and bearnise sauce LASTEN MENU - CHILDREN s MENU Kaikki lasten ateriat sisältävät 0,33l juoman tai mango lassin All children's meals include 0.33l soft drink or mango lassi 1 JUUSTOHAMPURILAINEN 7,00 Cheddarjuusto, salaatti ja ketsuppi - sis.ranskalaiset Salad, cheddar cheese and ketchup - includes french fries 2 KANANUGETIT JA RANSKALAISET 6,50 3 KANAKORI 7,50 4 LIHAPULLAT, MUUSI JA RANSKALAISET 7,00 5 NAKIT JA RANSKALAISET 6,50 6 LASTEN PIZZA 6,50 Kinkku ja ananas / Ham and pineapple MALAI KOFTA 7 PALAK PANEER (G) 7,50 Pinaattia ja tuorejuustoa sipuli- ja tomaattikastikkeessa Spinach and cottage cheese in onion and tomato sauce 8 MALAI KOFTA (G) 7,50 Tuorejuusto paloja ja kasvispyöryköitä cashew -, tomaatti- ja kermakastikkeessa Cottage cheese and veg balls in cashew, tomato and cream sauce

4 PIHVIT - STEAK 1 LEHTIPIHVI 19,50 Maustevoi, pinaattia, marinoitua sipulia, fenkolia ja balsamicokastiketta Seasoned butter, spinach, marinated onion, fennel and balsamic sauce 2 PIPPURIPIHVI 25,50 Pippurikastike ja grillattua tomaattia Pepper sauce and grilled tomato 3 BROILERINRINTAFILEE 16,90 Currykastike, paistettuja herkkusieniä ja parsaa Curry sauce, fried mushrooms and asparagus 4 PANEROITU PORSAANLEIKE 16,90 Pippurikastike ja grillattua tomaattia Pepper sauce and grilled tomato 5 RIBSIT 19,00 BBQ-kastike ja vihersalaattia / BBQ sauce and green salad 6 GRILLILOHI 19,90 Tartarkastike / Tartar sauce HAMPURILAISET - BURGERS Kaikki hampurilaisannokset sisältävät ranskalaiset / All hamburger meals include french fries 7 KASVISBURGERI 12,50 Salaatti, chilimajoneesi, vuohenjuusto ja marinoitua sipulia Salad, chili mayonnaise, goat s cheese and marinated onion 8 JUUSTOBURGERI 13,00 Salaatti, cheddarjuusto, hampurilaiskastike ja marinoitua sipulia Salad, cheddar cheese, burger sauce and marinated onion 9 KANABURGERI 13,50 Salaatti, mangomajoneesi, ananas ja marinoitua sipulia Salad, mango mayonnaise, pineapple and marinated onion VEG BURGER 10 PEKONIOBURGERI 13,50 Salaatti, cheddarjuusto, pekoni, BBQ-kastike ja hampurilaiskastike Salad, cheddar cheese, bacon, BBQ sauce and burger sauce 11 VALKOSIPULIHAMPURILAINEN 13,50 Salaattia, cheddarjuusto ja valkosipulikastike Salad, cheddar cheese and garlic sauce 12 LITTLE BASTARD 11,50 Salaatti, cheddarjuusto, pekoni, paahdettua sipulia, valkosipuli ja talonkastike Salad, cheddar cheese, bacon, toasted onion, garlic and talon sauce

5 LAMMASRUOAT - LAMB DISHES À la Carté annokset sisältävät basmatiriisiä, naan-leivän ja salaattia À la Carté items include basmati rice, naan bread and salad 1 LAMB MASALA (L,G) 14,90 Lammasta sipuli- ja tomaattikastikkeessa Lamb in onion and tomato sauce 2 LAMB KORMA (L,G) 15,90 Haudutetut lampaan palat sipuli-, tomaatti- ja kermakastikkeessa Stewed lamb pieces in onion, tomato and cream sauce 3 LAMB VINDALOO (L,G) 16,90 Tulisesti maustettua lammasta ja perunaa inkivääri-ja viinietikkakastikkeessa Spicy flavored lamb and potatoes in ginger and vinegar sauce LAMB MASALA 4 LAMB PALAK (L,G) 15,90 Haudutettuja lampaan paloja pinaatti-, tomaatti- ja sipulikastikkeessa Stewed lamb pieces in spinach, tomato and onion sauce 5 RONGHAN E JOSH (L,G) 16,90 Kuminalla ja korianterin siemenillä maustettuja lampaan paloja sipuli- ja tomaattikastikkeessa Lamb pieces flavored with cumin and coriander seeds in onion, tomato and cream sauce 6 CHILI LAMB (L,G) 15,50 Tulisesti maustettuja lampaan paloja tomaatti- ja sipulikastikkeessa Spicy flavored chili lamb pieces in tomato and onion sauce KALA JA ÄYRIÄISET - SEA FOOD 1 GARLIC PRAWN (L,G) 16,90 Paistettuja jättikatkarapuja mausteisessa masala- ja valkosipulikastikkeessa Fried king prawns in spicy masala and garlic sauce 2 PRAWN CURRY (L,G) 15,90 Paistettuja jättikatkarapuja currykastikkeessa / Fried king prawns in curry sauce 3 GOA FISH (L,G) 14,90 Friteerattuja kuhapaloja mausteisessa currykastikkeessa Deep fried pike-perch pieces in spicy curry sauce 4 PRAWN KORMA (L,G) 15,90 Maustettuja jättikatkarapuja tomaatti-, sipuli- ja kermakastikkeessa King prawns in spicy tomato, onion and cream sauce GOA FISH 5 MIX PRAWN (L,G) 16,90 Paistettuja jättikatkarapuja ja katkarapuja tulisessa tomaatti-, inkivääri-, valkosipuli- ja soijakastikkeessa Fried king prawns and prawns in spicy tomato, ginger, garlic and soya sauce

6 RYHMÄMENU - GROUP MENU Annokset sisältävät basmatiriisiä, raitaa, naan-leivän ja salaattia À la Carté items include basmati rice, raita, naan bread and salad MENU KAHDELLE - MENU FOR TWO (44,90 ) MENU NELJÄLLE - MENU FOR FOUR (85,90 ) ALKURUOKA - STARTER KASVIS PAKODA (L,G) - Kikhernejauhossa friteerattuja kasviksia / Deep fried vegetables in chicpea flour CHICKEN TIKKA (L,G) - Yrtti-jogurttimarinoituja ja tandoori-uunissa grillattuja kanan rintafilee paloja Herb and yoghurt marinated tandoor oven grilled chicken fillet pieces PÄÄRUOKA - MAIN COURSE CHICKEN TIKKA MASALA (L,G) - Marinoituja ja tandoorissa grillattuja kanan rintafilee paloja tomaatti-, inkivääri-, sipuli-, chili- ja masalakastikkeessa Marinated and tandoor grilled chicken fillet pieces in tomato, ginger, onion, chili and masala sauce PALAK PANEER (G) - Pinaattia ja tuorejuustoa sipuli- ja tomaattikastikkeessa Spinach and cottage cheese in onion and tomato sauce JÄLKIRUOKA - DESSERT Mangolassi / Mango Lassi THALI KASVIS THALI (18,50 ) Kolme ruokalajia kasvis-thali lautasella, riisin, naan leivän ja mango lasin kanssa Three courses of vegetable dish on thali plate with rice, naan bread and mango lassi NAAN BREAD THALI MANGO LASSI LIHA THALI (21,50 ) Kolme ruokalajia liha-thali lautasella, riisin, naan leivän ja mango lasin kanssa Three courses of meat dish on thali plate with rice, naan bread and mango lassi

7 KANARUOAT - CHICKEN DISHES À la Carté annokset sisältävät basmatiriisiä, naan-leivän ja salaattia À la Carté items include basmati rice, naan bread and salad 1 CHICKEN CURRY (L,G) 13,90 Kanan paloja sipuli-, tomaatti- ja currykastikkeessa Chicken pieces in onion, tomato and curry sauce 2 BUTTER CHICKEN (L,G) 14,50 Marinoituja ja tandoorissa grillattuja kanan paloja miedossa tomaatti- ja kermakastikkeessa Marinated and tandoor grilled chicken in mild tomato cream sauce 3 CHICKEN KORMA (L,G) 14,50 Kanan rintafilee paloja sipuli-, tomaatti- ja kermakastikkeessa Chicken fillet pieces in onion, tomato and cream sauce 4 CHICKEN PALAK (L,G) 13,90 Kanan paloja pinaatti-, tomaatti- ja sipulikastikkeessa Chicken pieces in spinach, tomato and onion sauce 5 CHICKEN MADRAS (L,G) 14,00 Kanan rintafilee palat tomaatti-, sipuli- ja kookoskastikkeessa Chicken fillet pieces in tomato, onion and coconut sauce BUTTER CHICKEN 6 CHILI CHICKEN (L,G) 14,00 Tulisesti maustettua chilikanaa tomaatti- ja sipulikastikkeessa Spicy flavored chili chicken with tomato and onion sauce 7 CHICKEN BADAMI (L,G) 14,90 Kanan paloja sipuli-, tomaatti- ja mantelikastikkeessa Chicken pieces in onion, tomato and almond sauce 8 CHICKEN JALFRAZI (L,G) 13,90 Kanaa tulisessa paprika-tomaatti-sipulikastikkeessa Chicken in a spicy sauce with paprika, tomato and onion 9 CHICKEN GARLIC (L,G) 14,00 Kanan rintafilee palat sipuli- ja valkosipulikastikkeessa Chicken fillet pieces in onion and garlic sauce 10 CHICKEN VINDALOO (L,G) 13,90 Tulisesti maustettua kanaa ja perunaa inkivääri-ja viinietikkakastikkeessa Spicy flavored chicken and potatoes in ginger and vinegar sauce

8 JÄLKIRUOAT - DESSERT MIXED ICE CREAM (yksi pallo / kolme palloa) 2,50 / 6,90 Vanilja-, mansikka-, suklaa-, tiikeri- tai mangojäätelö Vanilla, strawberry, chocolate, tiger or mango ice cream BADAMI KULFI 6,00 Maidosta, pistaasimantelista ja cashew-pähkinästä valmistettu jäädyke Indian ice cream made of milk, pistachio and cashew nuts SORBETTI 7,90 INDIAN TEA / COFFEE 2,90 Inkiväärillä ja vihreällä kardemummalla maustettu, maidolla tai ilman Spiced with ginger and green cardamom with or without milk ICE CREAM LASSI (makea-sweet tai/or suolainen-salty) 2,90 MANGO LASSI - (Mangopirtelö) 3,50 LISUKKEET - SIDE ORDER NAAN-LEIVÄT - NAAN BREAD 2,00 VALKOSIPULI NAAN /GARLIC NAAN 3,00 RAITA (Jogurttikastike / Yoghurt Sauce) 2,00 PAPAD - LEIPÄ / PAPADUM 1,50 PAPADUM