VUOSIKERTOMUS 2008. U-landshjälp från Folk till Folk i Finland Auttamisen iloa!

VUOSIKERTOMUS 2008 U-landshjälp från Folk till Folk i Finland Auttamisen iloa!

Valokuvat: UFF rf Taitto: UFF rf Paino: Helsingin Painopalvelut Oy 2

Sisällysluettelo Alkusanat...4 Suomen UFF -yhdistys...5 Kehitysyhteistyö...5 UFF:n tukemat hankkeet kehitysmaissa...6 Taloudellinen apu...11 Vaateapu...12 Toiminta ja varainhankinta Suomessa...13 Vaatekeräys...13 Elektroniikka- ja korukeräys...13 Lajittelu...14 UFF-Myymälät...15 Talous...16 Tiedotus ja globaalikasvatus...17 Rahalahjoitukset...17 Yhteystiedot...21 Lahjoitustili: Nordea 200118-390539 Lupa: OKU6A 3

Alkusanat Yhteistyöllä sysätään liikkeelle myönteinen kehitys Sanotaan, että yhteisöllisyys ja muut kuin itsekkäät arvot kokevat nousun erityisesti vaikeina aikoina. Vaikeuksia kohdanneen on helpompi nähdä toisen avuntarve ja myös kokea oma voimansa auttaa. Yhteistyön voima näkyi tuloksissa, jotka saavutettiin vuonna 2008 UFF:n ympäristöpalvelussa, kansainvälisyyskasvatuksessa ja kehitysyhteistyössä. UFF:n kierrätyspalvelu toimi viime vuonna 3,3 miljoonan suomalaisen kotipaikkakunnalla. Yhdistyksen varainhankintamyymälöissä asioi satoja tuhansia ihmisiä. Kansainvälisyystiedotuksen kohderyhmiin mahtui 126 000 suomalaista. Kehitysyhteistyössä kehitysmaiden loppuhyötyjiä puolestaan oli kaikkiaan 5,1 miljoonaa henkilöä, joista 702 000 oli avun suoria loppuhyötyjiä. Sadat tuhannet suomalaiset antoivat voimavarojaan auttamiseen osoittamalla tukensa UFF:n kautta ympäristön ja kehityksen hyväksi lahjoittamalla tavaroita tai rahaa ja asioimalla yhdistyksen varainhankintamyymälöissä. Voimavarojaan yhteiseksi hyväksi käyttivät myös kehitysmaissa hankkeissa mukana olevat lukemattomat paikalliset vapaaehtoiset ja vertaistukijat. Kaikkiaan UFF:n toiminnassa oli tavalla tai toisella mukana miljoonia ihmisiä. dollisuuden päästä koulutuksen piiriin. Koska kehitysmaissa köyhyyden vaikutukset ulottuvat koko yhteisöön, suuntaa UFF avun yhteisön kaikkien jäsenten hyväksi. Koska apua tarvitsevia on niin monia, toimivinta on kouluttaa ja vahvistaa ihmisiä auttamaan toisiaan. Koulutuksen tarjoama osaamispääomaa on kestävää ja luo edellytyksiä yhteiskunnan pysyvälle kehitykselle. Oppimisen tukeminen on punainen lanka UFF:n kehitysyhteistyössä. Lapsia UFF auttaa mahdollistamalla kouluvalmiuksien kehittämisen esikouluopetuksella ja tukemalla perusopetusta. Tuemme lasten koulumahdollisuuksia myös kouluttamalla päteviä peruskoulunopettajia, erityisesti maaseudun vaatimattomiin oloihin. Yhteisöissä toimiva lastenapu valistaa ja edistää terveyttä erityisesti lasten ja äitien keskuudessa. Nuorten työllistymistä ja toimeentulomahdollisuuksia tuemme ammatillisella, teknisellä, opisto- ja korkeakouluopetuksella. Terveyttä edistävä valistus- ja ennaltaehkäisevä toiminta ovat sisäänrakennettuna kaikkien yhdistyksen tukemien oppilaitosten toimintaan, ja tavoittaa kyläyhteisöissä kaikenikäiset vauvasta vaariin. Koulunkäynti vähentää lapsiäitiyttä. Äitien koulutus taas parantaa tyttöjen 4 Suomalaisten apu kehitysmaiden kansalaisten hyväksi vahvistaa avunsaajia ja heidän asemaansa omassa elämässään ja yhteiskunnassa. Joillekin avulla voi olla jopa käänteentekevä vaikutus. Avun merkitys on usein suurin kaikkein köyhimmille. Koulutus on avain toimeentulomahdollisuuteen, perheen toimeentulo puolestaan voi ratkaista lapsen mahasemaa. Ennaltaehkäisevä terveysvalistus voi säästää ihmishenkiä, hiv/ aids-tiedottamisen ansiosta entistä harvempi lapsi jää orvoksi. Inhimillisten vaikutusten lisäksi kehitysyhteistyöllä on parhaimmillaan laajoja ja pitkäkestoisia yhteiskunnallisia vaikutuksia. Luku- ja kirjoitustaitoinen voi osallistua ja vaikuttaa yhteisössään. Koulutus lisää tasa-arvoa ja vähentää äärimmäistä köyhyyttä. Köyhyyden väheneminen lisää kansanterveyttä. Tasa-arvo parantaa naisten ja tyttöjen asemaa. UFF:n kehitysyhteistyö tavoittaa kehitysmaissa kaikkein köyhimpiin kuuluvia ihmisiä sysäten heidän elämässään myönteistä kehitystä liikkeelle ja voimallistaen heidät perheensä ja yhteiskunnan aktiivisiksi rakentajiksi. Kunnioittavasti Virve Kivi Toiminnanjohtaja

Suomen UFF yhdistys Auttamisen iloa! U-landshjälp från Folk till Folk i Finland rf (UFF) on riippumaton, vuonna 1987 perustettu suomalainen, yleishyödyllinen yhdistys. Yhdistyksen toiminnan tarkoitus on toteuttaa kestävää kehitystä tukevaa ympäristöpalvelua ja vahvistaa kansalaisyhteiskuntaa kehitysmaissa. Lisäksi yhdistys tiedottaa kehitysmaista ja kehityskysymyksistä kotimaassa. Arvot Inhimillisten- ja ympäristön voimavarojen kestävä käyttö ja kehitys, terveys, suvaitsevaisuus ja tasa-arvo. Tavoite Tarjota tasavertaisia mahdollisuuksia kaikille. Vähentää laajalle levinnyttä köyhyyttä kansalaisyhteiskunnan vahvistamisen kautta. Tehtävä Niiltä joilla on, niille joilla ei ole. Hyvinvoivilta sairaille. Varaston vartijoilta tyhjille vatsoille. Vapailta niille, joilta vapaus puuttuu. Sinulta heille kaikille. Toiminta Yhdistyksen yleishyödyllinen toiminta käsittää kolme osa-aluetta: 1) Kotimaassa toimiva kulutustavaroiden kierrätyspalvelu. 2) Kotimaassa toimiva kansainvälisyyskasvatus, joka tuo globaaleja kehitysyhteistyöaiheita suomalaisten lasten, nuorten ja aikuisten lähelle ja keskusteluun. 3. Kansainvälinen yhteistyö, johon kuuluu köyhyyden vastainen toiminta kouluttamalla, edistämällä kestävää ympäristönkäyttöä sekä tukemalla maaseudun taloudellista kehitystä kehitysmaassa. Yleishyödyllistä toimintaa ja palveluja varten UFF kerää varoja myymällä kierrätysvaatteita, keräyksin sekä tarjoamalla Lastenlähettiläät-suoralahjoitusmahdollisuuden. Kehitysyhteistyö 2008 Rahaa ja vaatteita etelään Suomen UFF -yhdistys lähettää avustuksina kehitysmaihin rahaa ja vaatteita. Vuonna 2008 UFF-yhdistys lähetti rahallista apua viiteen vastaanottajamaahan: Mosambikiin, Malawiin, Sambiaan, Angolaan ja Intiaan yhteensä 3 407 130 euroa. Vaateavustuksia lähetettiin Mosambikiin ja Malawiin, yhteensä 1.2 miljoonaa kiloa. Suomen UFF:n ja muiden Humana People to People -järjestön jäsenyhdistysten yhteistyöhankkeet auttavat ruohonjuuritasolla maailman köyhimpien maiden ihmisiä, juuri niitä lukuja kirjoitustaidottomia ja rahattomia, joiden mahdollisuudet ovat kaikkein vähäisimmät. Vaikka käytetty vaate on pääasiassa avun tuottamisen väline, on se myös toisaalta apua sellaisenaan. Käytetty vaate on ihmisarvoinen vaihtoehto, kun rahaa on käytettävissä äärimmäisen vähän. Kierrätyksellä eroon köyhyydestä UFF lähettää vaateavustuksia sellaisiin kohdemaihin, joiden lainsäädännössä paikallisten hyväntekeväisyysyhdistysten varainhankintaa tukevan vaateavun vastaanottaminen on sallittu. Myös paikallisesti vaatekierrätyksellä kerätyt varat käytetään koulutuksen ja terveyspalvelujen tuottamiseen. Vaateapu työllistää paikallisia ihmisiä ja tuo ansaintamahdollisuuksia sellaisille ihmisryhmille, joiden ei olisi muutoin mahdollista ryhtyä harjoittamaan liiketoimintaa. Tämä ruohonjuuritason liiketoiminta on monelle perheelle ja erityisesti monille naisille tapa ansaita ja löytää tie taloudellisesti parempaan huomiseen. On laskettu, että jokainen 5 eurooppalainen vaatekeräyspiste tuo yhden työpaikan Afrikkaan. Apua tarpeiden mukaan UFF käy jatkuvaa vuoropuhelua etelän kumppaniensa kanssa avustusvaatteiden laatuvaatimuksista ja lähetettävistä määristä. Aika ajoin Suomen UFF:ssä myös työskentelee määräaikaisesti etelän kumppanien lähettämiä afrikkalaisia työntekijöitä, jotka opastavat pohjoista kumppaniaan oman maansa avustustarpeen oikeanlaisessa tyydyttämisessä. Paikallisten kierrätysasiantuntijoiden lisäksi UFF:ssä työskentelee tai vierailee ajoittain afrikkalaisia projektihallinnon harjoittelijoita ja muita asiantuntijoita erilaisten oppimis- ja tiedotusprojektien yhteydessä.

UFF:n tukemat hankkeet kehitysmaissa OPETTAJAOPISTOT Mosambik: Gazan opettajaopisto Macusen opettajaopisto Maputon opettajaopisto Nhamatandan opettajaopisto Nametilin opettajaopisto Teten opettajaopisto Malawi: Chilangoman opettajaopisto Amalican opettajaopisto Angola: Kunenen opettajaopisto UFF-yhdistys on suunnannut suurimman osan avustaan opetukseen ja koulutukseen. Maaseudun ja kaupunkien eriytyminen ei ole vain rikkaiden maiden ongelma, vaan kehitysmaissa tämä ongelma on jopa suurempi. Köyhissä maissa kouluttautunut väki hakeutuu usein kaupunkeihin mukavuuksien ja paremman toimeentulon perässä. He eivät useinkaan halua palata maaseudulle vaatimattomiin ja vaikeisiin työolosuhteisiin ja näin maaseudun ihmisten tietotaso pysyy alhaisena. UFF tukee opettajaopistoja, jotka kouluttavat opettajia nimenomaan maaseudulle. Nämä uudet opettajat kykenevät aloittamaan ja ylläpitämään opetustoiminnan hyvinkin puutteellisissa olosuhteissa. Maaseudulla työnsä aloittavilla uusilla opettajilla on kaksijakoinen tehtävä: kouluttaa lapsia kantamaan vastuuta kehittyvästä kansakunnastaan sekä antaa kehityksen ensiapua yhteisöille. Opettajaopiskelijat osallistuvat opiskeluaikanaan mm. lukutaito-, tietokone- ja yrittäjyyskurssien, esikoulujen, valistustoiminnan ja näytelmä- ja kuorokerhojen pyörittämiseen. Näiden kurssien ja kerhojen avulla lukutaito, hiv/aids-tietous, muu terveystieto sekä ymmärrys naisten ja lasten oikeuksista leviävät tehokkaasti kyläyhteisöihin. Opettajaopistojen tehtäviin kuuluu myös uuden tiedon välittäminen jo opettajanvirassa toimiville opettajille. Tieto välittyy täydennyskoulutusten ja erityisten pedagogisten resurssikeskusten kautta. Täydennyskoulutuksia järjestetään alueen opettajille yhdessä paikallisten kouluviranomaisten sekä muiden järjestöjen kanssa. Koulujen yhteyteen perustetaan myös opetuksen laadun parantamiseen tähtääviä sähköisiä minikirjastoja eli pedagogisia resurssikeskuksia. Niiden varustuksiin kuuluvat pieni kirjasto, muutama tietokone, televisio, videot ja radio. Resurssikeskuksista opettajat voivat helposti hankkia lisämateriaalia ja -tietoa opetukseensa. Resurssikeskuksissa järjestetään lisäksi tietokonekursseja sekä seminaareja eri aihealueista myös muille kiinnostuneille yhteisöjen jäsenille. 6 OPETTAJA- KORKEAKOULU One World University on Maputon läheisyydessä Mosambikissa sijaitseva alemman asteen korkeakoulu. Oppilaitoksesta valmistuneet työskentelevät opettajina opettajaopistoissa tai muissa koulutusinstituutioissa. Koulutusohjelmaan kuuluu 1,5 vuotta opintoja korkeakoululla ja 1,5 vuoden työharjoittelujakso opettajaopistossa. Yhteensä koulusta on tähän mennessä valmistunut 189 uutta opettajaa. One World Universityn uusi koulurakennus valmistui Changalaneen loppuvuodesta 2007. Uusien tilojen ansiosta korkeakoulu pystyy entistä paremmin vastaamaan tarpeeseen kouluttaa uusia opettajia opettajille. Vuonna 2008 uudessa Changalanen korkeakoulussa opintonsa aloittikin koulun historian suurin vuosiluokka, 60 opiskelijaa, joista 22 oli naisia. Koulun kurssitarjonta laajeni vuonna 2008 kahdella kolmivuotisella linjalla, joista toinen valmistaa opettajia Mosambikin ja Angolan opettajaopistoihin ja toinen, Fighting side by side with the Poor -kurssi, painottaa yksittäisten ihmisten roolia maaseudun köyhyyden vähentämisessä.

AMMATILLINEN KOULUTUS PERUSKOULUTUS Mosambik: Nhamatandan tekninen opisto Nuorille annettava ammatillinen koulutus on tärkeä osa Humana People to People järjestön toimintaa. Ammatillisen peruskoulutuksen tavoitteena on antaa opiskelijoille ammattitaidon saavuttamiseksi tarpeellisia tietoja ja taitoja sekä valmiuksia itsenäiseen ammatin harjoittamiseen. Koulutuksen tavoitteena on lisäksi tukea opiskelijoiden kehitystä hyviksi ja tasapainoisiksi ihmisiksi ja yhteiskunnan jäseniksi. Ammattitaitoisesta työväestä hyötyy koko kehittyvä valtio. Mosambikin ADPP-yhdistyksen ammattikouluissa voi suorittaa perustutkinnon seuraavilla koulutusaloilla: maatalousala, liiketalous, rakennusala ja hotelli- ja matkailuala, yhteistötyöntekijä. Koulutus seuraa kansallista ammattikoulutuksen rakennetta ja siihen voivat osallistua 7. luokan päästötodistuksen saaneet henkilöt. Ammattikoulutuksen kesto on alasta riippuen 1-2 vuotta. Kaksivuotisen ammatillisen peruskoulutuksen aikana oppilas suorittaa myös 8.-10. luokan opinnot. Opintoihin kuuluu teoriaa ja käytännön tehtäviä. Lisäksi koulutukseen kuuluu enintään 6 kuukauden mittainen työssäoppimisjakso paikallisessa yrityksessä. Yhteistyötä tekevät yritykset ovat arvokkaita kumppaneita ammattikouluille, sillä ne tarjoavat opiskelijoille todellisen kosketuspinnan liike-elämään. Ammatilliset oppilaitokset ovat sisäoppilaitoksia. Sisäoppilaitoksen sääntöihin kuuluu, että opiskelija osallistuu koulun kunnossapitoon ja säännöllisin vuoroin auttaa koulun keittiössä ruoan valmistuksessa. UFF:n projekteilla tästä on muodostunut merkittävä projektin kestävyyden ja paikallisen omistajuuden osatekijä. Iltaisin ja viikonloppuisin opiskelijoille on järjestetty vapaa-ajanohjelmaa, joka vaihtelee urheilusta, puutarhanhoidosta, keskusteluryhmistä ja kieliopinnoista tietokoneopetukseen. Sambia: Malambanyaman Lastenkaupunki Sambian katulapsikoulu tarjoaa 8-20- vuotiaille lapsille ja nuorille peruskouluopetusta. Suurin osa koulun lapsista on orpoja tai he tulevat erittäin köyhistä perheistä. Peruskoulutuksen lisäksi lapsille ja nuorille annetaan pienimuotoista kädentaitoihin liittyvää koulutusta sekä kulttuuriopetusta, ohjelmaan kuuluu esimerkiksi puunveistoa, huonekalujen tekoa, puiden istutusta, ompelua, kirjailua, englannin kieltä, draama- ja tanssiopetusta. Näistä taidoista on lapsille myöhemmässä vaiheessa hyötyä toimeentuloa hankkiessaan. Erityisesti huomiota kiinnitetään tyttöjen koulutukseen, jota edistetään yhteisökampanjoilla. Koulujen oppilaat saavat myös ravitsemusoppia: he oppivat tuottamaan ja valmistamaan monipuolista ruokaa. Koululla on tätä varten pienkarjaa sekä viljelysmaata ja kasvipuutarha. Katulapsikoulun oppilaat osallistuvat itse aktiivisesti koulurakennusten ja kalusteiden kunnostukseen ja ympäristön siistimiseen. Oppilaat saavat myös terveysvalistusta ja ovat mukana rokotusohjelmissa ja hiv/aids-valistuskampanjoissa. Koulua ympäröivän yhteisön jäsenille on tarjolla omaa ohjelmaa: koulut järjestävät aikuisille mm. iltaoppitunteja, jotka tähtäävät peruskoulun oppimäärän suorittamiseen. Lisäksi kouluilla on erityinen naistenkerho, joka kannustaa naisia elinkeinon harjoittamiseen, kuten puutarhanhoitoon, leivän leivontaan tai ompelutöihin. 7

LASTENAPU JA YHTEISÖKEHITYS HIV/AIDS-TYÖ Mosambik: Nacalan Lastenapu Chibombon Lastenapu Sambia: Yhteisökehitys ja Lastenapu, eteläinen provinssi Lastenavun päätavoitteena on valistaa perheitä hygienia- ja terveysasioissa, koulutuksessa, ruokaturvaan ja ravintoon sekä ympäristön suojeluun liittyvissä asioissa. Valistuksen avulla perheiden elinolot kohenevat. Usein pelkkä säännöllinen käsien pesu ja saippuan käyttö lisää perheiden ja erityisesti lasten hyvinvointia merkittävästi. Lastenapu tekee aktiivisesti töitä malarian, koleran ja hiv/aidsin ehkäisemiseksi. Ohjelma kiinnittää erityistä huomiota orpoihin ja heidän huoltajiinsa, joille jaetaan myös ruoka-apua. Lääkehoitoa ja konsultaatiota saavat hiv-positiiviset ja aidsiin sairastuneet. daan pienimuotoisten elinkeinojen harjoittamiseen. Naiset ovat mm. perustaneet kanankasvattamon, myllyn, leipomon, sekä myyneet vihanneksia. Ruokaturvaohjelma auttaa perheitä valmistautumaan viljelyskauteen ja kehottaa kaikkia perustamaan pienen vihannespuutarhan. Vihannesten viljelyn avulla perheet saavat lisäravintoa ja vaihtelua ruokavalioonsa. Aikuisten lukuopetuksessa paikallisen opettajaopiston opiskelijat saavat opetusharjoitusta ja yhteisö hyötyy monin tavoin. Lukutaidon lisääntyessä esimerkiksi aids-tietous saavuttaa useampia ihmisiä. Lukutaito avaa monia uusia portteja, eivätkä ihmiset ole enää toisen käden tiedon tai pahimmassa tapauksessa taikauskon varassa. Ympäristön suojelemiseksi yhteisöjä opastetaan puunistutukseen ja taimitarhojen perustamiseen. Aikaisemmin hiilen valmistusta varten kaadettujen puiden tilalle ei ole istutettu uusia taimia. Tältä osin lastenapuhankkeet pyrkivät pysyvän muutoksen luomiseen. Puunistutuksella myös vähennetään eroosiota ja torjutaan ilmastonmuutoksesta aiheutuvia haittoja. Hiv:n leviämistä estetään Sambiassa toimivan HOPE-hankkeen avulla. Tavoitteena on vähentää hiv-infektioiden ja muiden sukupuoliteitse tarttuvien infektioiden määrää erityisten ennaltaehkäisy- ja hoito-ohjelman avulla. Yhteisöjä avustetaan reagoimaan ja vaikuttamaan epidemiaan riskikäyttäytymistä muuttamalla. HOPE-hankkeeseen kuuluu aids-tukikeskuksia, klinikoita, sosiaalikeskuksia ja kerhotoimintaa. Vapaaehtoiset avustavat neuvonnassa ja valistamisessa. Erityishuomiota kiinnitetään koululaisiin, hiv/aidsin saaneiden ihmisten elämän helpottamiseen ja parantamiseen, äiti-lapsi -tartuntoihin, seksityöläisiin, sairastuneiden kotihoidontukeen, terveyspalveluihin ja valistuskampanjoihin. Aids-tukikeskuksessa annetaan tietoa sukupuolitaudeista ja ohjeita siitä, kuinka hiv-infektion kanssa voi elää. Näissä keskuksissa tai yhteistyössä mukana olevilla klinikoilla on mahdollisuus testata itsensä. Aids-tukikeskus myös kouluttaa ihmisiä aids-epidemian vastaiseen taisteluun. Keskus huolehtii myös orvoista ja näiden sijaisvanhemmista sekä järjestää tukipalveluita kotona sairastaville. Lastenavun esikoulu mahdollistaa lasten päivähoidon, jolloin vanhemmilla on mahdollisuus työskennellä ja erityisesti perheiden vanhimmat tyttäret vapautuvat lastenkaitsemisvelvollisuudesta ja pääsevät kouluun. Lastenapuhankkeet järjestävät myös toimeentuloa tukevia toimintoja kuten naisten kerhoja, joissa naisia aktivoi- 8

ACADEMY FOR WORKING CHILDREN VAPAAEHTOISTYÖ Intia: Slummialuiden työtätekeville lapsille suunnatut koulut Rajasthanin osavaltiossa Suomen UFF:n tukemat Academy for Working Children -koulut on perustettu edistämään Intian vähävaraisten perheiden lasten koulunkäyntiä. Kaupunkien kupeisiin syntyneillä slummialueilla monilla perheillä ei ole mahdollisuuksia lähettää lapsiaan valtion ylläpitämiin kouluihin, koska lapsia ei ole virallisesti rekisteröity tai lasten ansiotuloista ei ole varaa luopua. AWC-koulujen toiminta on sopeutettu näiden lasten ja perheiden olosuhteisiin. Ilman koulutusta ei lapsilla ole ulospääsyä köyhyysloukusta. Academy for Working Children -kou- luissa lapset voivat opiskella normaalin työpäivänsä ohessa. Oppitunteja on 3-4 päivässä. Koulut seuraavat valtion koulujen opetussuunnitelmaa. Koulujen tavoitteena on antaa lapsille perustaidot- ja tiedot uuden elämän alkuun. Kouluissa lapsia kannustetaan jatkamaan opiskeluaan valtion peruskoulussa, lapsia ja heidän perheitään avustetaan myös rekisteröitymään virallisen kansalaisen statuksen saavuttamiseksi. AWC-kouluissa lapset saavat tutustua eri ammatteihin ja oppivat näkemään omat tulevaisuuden mahdollisuutensa uusin silmin. AWC-koulut keräävät myös ruokaapua koululaisille sekä järjestävät terveystarkastuksia ja vapaa-ajantoimintaa lapsille perheineen. Humana People to People -jäsenyhdistyksillä on Afrikassa yli 180 projektia, jotka vaikuttavat yli 4 miljoonan ihmisen elämään. Järjestön projekteilla työskentelee vuosittain noin 600 eri maalaista ja ikäistä vapaaehtoistyöhön koulutettua työntekijää. Suomalaisia joukossa on parikymmentä. Vapaaehtoiskoulutusta projekteille järjestää kansainvälinen DRH Movement yhteistyössä Humanan kanssa. Vapaaehtoisohjelma kestää 14 kuukautta, josta ensimmäiset kuusi vietetään valmennusleirillä Norjassa, Tanskassa tai Englannissa, seuraavat kuusi kehitysyhteistyöprojekteilla ja viimeiset kaksi kuukautta palaute- ja tiedotustyössä Euroopassa, Afrikassa tai USA:ssa. Valmennusleiri ohjaa käytännön menetelmin vapaaehtoistyöhön lähteviä ymmärtämään elämää kehitysmaan lähtökohdista: miten kehitystä edistetään silloin, kun resurssit ovat lähestulkoon olemattomat. Leirin ohjelmaan kuuluu tärkeänä osana myös varainhankinta. Vapaaehtoistyöhön kaivataan peräänantamattomia ja sisukkaita suomalaisia. Työ soveltuu hihat ylös -asenteen omaaville ja fyysisiä ja sosiaalisia haasteita etsiville reiluille ja reippaille sukupuoleen tai koulutustaustaan katsomatta. Alaikäraja 17 v. Jos haluat kokeilla, löytää ja ylittää rajasi sekä samalla edistää maailman köyhimpien toimeentulon kehitystä kysy lisää vapaaehtoistoiminnasta: info@humana.org www.humana.org www.drh-movement.org 9

YHTEISÖTIEDOTUS SARJAKUVIN Mosambik: Maputon, Sofalan,, Manicon, Zambesian, Nampulan ja Gabo Delgadon maakunnat Vuonna 2005 alkanut ulkoasiainministeriön tukema sarjakuvahanke jatkuu Mosambikissa vuoden 2009 loppuun. Hanke aloitettiin yhteistyössä Maailman Sarjakuvat ry:n kanssa. Hankkeessa koulutetaan aktiivisia ihmisiä, jotka voivat hyödyntää sarja- kuvamenetelmää tulevissa ammateissaan sekä oman yhteisönsä parissa. Koulutettavat ovat opettajaopiskelijoita, opettajia, sosiaali- ja terveystyöntekijöitä ja yhteisön kanssa vapaaehtoistyötä tekeviä ihmisiä. Kaikki osallistujat ovat sellaisessa asemassa, että he voivat käyttää sarjakuvaa sosiaalisen muutoksen kuvaamiseen, tiedottamiseen ja ihmisten valistamiseen. Vuoden 2008 aikana Mosambikissa järjestettiin 41 sarjakuvatyöpajaa, joissa opetettiin kuvien piirtämistä ja sanomien välittämistä sarjakuvan keinoin. Työpajoihin osallistui 710 henkilöä, ja uusia sarjakuvia syntyi 1953 kappaletta. Kuten aiempinakin vuosina, sarjakuvien aiheina ovat olleet mm. kolera, malaria, hiv/aids, koulunkäynnin tärkeys, nuorella iällä solmitut avioliitot, lasten pahoinpitely, puhdas vesi, kulotukset, turvaseksi tai vaikkapa ystävyys. Vuonna 2008 aihepiirien joukkoon lisättiin myös maanviljelysaiheet. Valistavia sarjakuvia on ripustettu esille julkisille paikoille, kuten toreille, kouluihin, katujen varsille, poliisiasemille ja sairaaloihin. Yleensäkin sellaisiin paikkoihin, missä ihmisiä liikkuu paljon. Erityisesti nuoret ovat kiinnostuneet lukemaan sarjakuvien sanomaa ja ikäihmisetkin ymmärtävät piirretyn kuvan välittämän viestin. Yleisö on pitänyt siitä, että sarjakuvissa on aina tekijän nimi. Tuttu henkilö omasta yhteisöstä lisää mielenkiintoa kerrottavaa asiaa kohtaan ja myös tekee asiasta helpommin lähestyttävän. Paikallinen piirtäjä onkin paras asiantuntija oman yhteisönsä ongelmien osalta. He osaavat myös muotoilla viestin siten, että lukijat sen parhaiten ymmärtävät. 10

Taloudellinen apu Tuki yhteensä UFF:n tuki UM:n tuki EU:n tuki Opettajaopistot 1. Maputo ja Nhamatanda, Mosambik 469 995,00 12 000,00 36 809,24 421 185,76 2. Nhamatanda, Mosambik 194 489,17 33 453,17 161 036,00 3. Nametil, Mosambik 443 970,48 72 040,48 371 930,00 4. Tete, Mosambik 510 896,47 76 580,47 434 316,00 5. Macuse, Mosambik 224 552,36 39 049,36 185 503,00 6. Gaza, Mosambik 194 932,43 36 316,43 158 616,00 7. Chilangoma, Malawi 120 173,78 21 546,78 98 627,00 8. Amalika, Malawi 79 738,00 8 078,23 71 659,77 9. Kunene, Angola 187 865,64 29 667,64 158 198,00 Opettajakorkeakoulu 10. One World -opettajakorkeakoulu, Mosambik 177 468,60 32 266,60 145 202,00 Ammattikoulutus 11. Nhamatandan tekninen opisto, Mosambik 167 099,95 25 777,95 141 322,00 Peruskoulutus 12. Lastenkaupunki, Malambanyama, Sambia 63 262,00 63 262,00 Yhteisökehitys 13. Nacalan lastenapu, Mosambik 114 286,74 27 546,74 86 740,00 14. Chibombon lastenapu, Sambia 11 164,00 11 164,00 15. Yhteisökehitys ja Lastenapu, Sambia 106 429,00 106 429,00 16. Yhteisökehitys, Intia 109 267,00 109 267,00 17. Yhteisökehitys sarjakuvin, Mosambik 12 016,34 12 016,34 59 252,00 Työssä käyvien lasten koulu 18. Academy for Working Children, Intia 29 091,00 29 091,00 Hiv/aids -työ 19 HOPE-aidstukikeskus, Sambia 78 147,00 78 147,,00 20. Humana Federaatio, jäsenmaksu 53 034,02 53 034,02 YHTEENSÄ 3 407 130,98 876 734,21 2 109 211,01 421 185,76 Suomen UFF on lähettänyt vuoteen 2009 mennessä rahallista apua kehitysmaihin yli 21 miljoonaa euroa. 11

Vuonna 2008 UFF:n kehitysavun kokonaisarvo oli 3,9 miljoonaa euroa. Tästä reilu kolmasosa koostuu suomalaisten lahjoituksista sekä vaatteiden vähittäis- ja tukkumyynnistä, ja toinen puoli Suomen ulkoasiainministeriön sekä EU:n myöntämistä kehityshanketuista. Avustusohjelman kohdemaat olivat UFF:n kehitystuen jakautuminen vuonna 2008 Mosambik, Malawi, Sambia, Angola ja Intia. Ulkoasiainministeriö tukee suomalaisten kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyötä. Tukia myönnetään vuosittain kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Vuonna 2008 kaksitoista UFF:n tukemaa kehitysyhteityöhanketta sai myös ulkoasiainministeriön hanketukea ja yksi EU:n tukea. Näistä hankkeista kymmenen sijaitsee Mosambikissa. UFF:n rahallinen kehitysapu jakautui 19 kohteelle, joista merkittävä osa oli opettajaopistoja. Kaiken kaikkiaan yhdistyksen hanketuesta yli 80 prosenttia kohdistettiin koulutuksen tukemiseen kohdemaissa. Kaikkien UFF:n tukemien opettajaopistojen toimintaan kuuluu sisäänrakennettuna myös terveysvalistus ja yhteisökehitys opistojen toimialueella. Erillisiä yhteisökehityshankkeita yhdistys tuki Intiassa ja Sambiassa. Sambiassa hiv/aids-vastaiseen työhön tukea sai myös Hope aids-tukikeskus. Vaateapu 2008 UFF:n vuonna 2008 lähettämät lahjoitukset kumppanijärjestöjen varainhankintatyöhön: vaateavun määrä vaateavun arvo matkapuhelimia) DAPP Malawi 792 228 kg 309 495 4 ADPP Mosambik 408 446 kg 192 753 50 Humana People to People India 13 ADPP Angola 9 Etelä-Afrikka 15 YHTEENSÄ 1 200 674 kg 502 248 * 91 kpl * vaatelähetysten arvo euroissa perustuu markkinoilla vuonna 2008 vallinneeseen hintatasoon. Vaateapua afrikkalaisille yhteistyökumppaneille: 1988-1998: 6 796 228 kg 2003 1 107 334 kg 1999: 1 310 284 kg 2004: 1 206 899 kg 2000: 1 477 336 kg 2005: 1 240 522 kg 2001: 693 689 kg 2006: 1 285 860 kg 2002: 900 690 kg 2007: 1 450 891 kg 12

Toiminta ja varainhankinta Suomessa YMPÄRISTÖPALVELU Yhdistyksen ympäristöpalvelu kattaa useiden eri kulutustavaralajien kierrätyksen. Edellytyksenä tavaroiden kierrätettävyydelle on, että niitä on voitava edelleen käyttää alkuperäisessä tarkoituksessaan. Vuonna 2008 palvelun piirissä oli vaatteiden, jalkineiden, tekstiilien, korujen, kännyköiden, kannettavien tietokoneiden ja digikameroiden lisäksi muu pienelektroniikka sekä soittimet ja urheiluvälineet. Vuonna 2008 UFF yhdistyksen kierrätyspalvelu tavoitti 3,3 miljoonaa suomalaista 131 paikkakunnalla, 682 pisteessä ja 1168 keräyslaatikolla. Suomalaiset kierrättivät UFF: n palvelun kautta kaikkiaan 7 671 120 kiloa vaatteita. Määrä oli noin 17 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Kierrätyspalvelu toimii keräilysäiliöiden lisäksi alueellisina tapahtumakeräyksinä ja kotinoutopalveluna, postin välityksellä sekä erillisten sopimuskeräyspisteiden kautta. Näin mittavan kierrätystoiminnan ylläpito ja hoitaminen vaatii varteenotettavan määrän työpanoksia sekä ajokalustoa ja tuotantovälineitä. UFF ei saa kierrätystoiminnan ylläpitämiseen julkista tukea, vaan koko kierrätyspalvelu rahoitetaan omakustanteena. Vuonna 2008 yhdistys käytti kierrätyspalvelun tuotantoon Suomessa 3 111 402 euroa. Keräys UFF:n keräyspisteeseen kelpaavat kaikki edelleen käyttökuntoiset, ihmisarvoiset vaatteet, kengät, kodintekstiilit ja lelut. Jos vaate sen sijaan on pysyvästi tahriintunut, kulunut loppuun tai rikkoontunut käyttökelvottomaksi, sitä ei ole syytä laittaa UFF:n keräykseen. Tekstiilijätteen käsittely kuluttaa kehitysyhteistyöhön suunnattuja varoja. Kierrätysmateriaalin kolme tärkeää tehtävää: 1. Kehitysapu 2. Kierrätys 3. Työpaikat Vaatekeräysmäärien kasvu vuosina 2004-2008, miljoonaa kiloa ELEKTRONIIKKA- JA KORUKERÄYS 8 7 6 5 4 3 2 1 0 2004 2005 2006 2007 2008 UFF kerää myös toimivia matkapuhelimia, digitaalikameroita, kannettavia tietokoneita sekä koruja. Tuotteita kerätään alueellisin tapahtumin ja kotinoutopalvelun kautta, mutta lahjoituksia otetaan vastaan myös myymälöissä. Elektroniikkalaitteiden kunto testataan ja ne toimitetaan kehitysyhteistyökohteille, joissa laitteille on suuri tarve. Koruja voi toimittaa UFF:lle myös postitse. Ne myydään UFF:n nettikaupassa ja myynnin tuotto käytetään kehityshankkeiden tukemiseen. 13

LAJITTELU Kaikki järjestön keräämät tavarat käsitellään Klaukkalassa lajittelukeskuksessa. Osa saapuvista vaate-eristä kulkee lajittelun kautta ja loppuosa pakataan tukkumyyntiin. Vuonna 2008 kerätyistä yli 7,6 miljoonasta vaatekilosta lajiteltiin noin 48 % (3 178 025 kg) ja loput 52 % käsiteltiin pakkaamalla ne säkkeihin tukkumyyntiä varten. Vaatteen jatkokäyttö Huolellisella lajittelulla vaatteet ohjataan tehokkaasti jatkokäyttöön ja näin saadaan hankittua varoja kehitysapuun. Myynnin tuotolla kustannetaan myös vaatteiden keräys-, kuljetus- ja käsittelykulut sekä katetaan myynnistä itsestään koituvat kulut. Vuonna 2008 suurin osa (62 %) vaatteesta kierrätettiin tukkumyynnin kautta. Tässä mallissa myös vaatekierrätyksen työllistävä vaikutus siirtyy Eurooppaan. Tukkumyynnin asiakkaina on yksityisiä henkilöitä sekä yrityksiä mm. Venäjältä, Baltian maista, entisistä Neuvostotasavalloista, Sloveniasta ja Turkista. Tukkumyynnin osuus yhdistyksen oman varainhankinnan tulonlähteistä oli noin 30 %. Afrikkaan lahjoitettujen vaatteiden määrä oli noin 16 % koko keräysmäärästä. Jatkuva yhteistyö vaateavun vastaanottajayhdistysten kanssa auttaa UFF:ää löytämään keräysvaatteen joukosta juuri Afrikkaan soveltuvat kappaleet. Vuonna 2008 vaateapua lähetettiin Malawiin ja Mosambikiin. Yksi tärkeimmistä tuoteryhmistä yhdistykselle ovat kotimaassa vähittäismyymälöissä myytävät vaatteet. Niiden osuus keräyksestä on noin 6 %. Lajittelukeskuksen henkilökuntaa kurssitetaan kysynnässä tapahtuvia muutoksia varten, kuten esimerkiksi juuri sillä hetkellä muodissa olevien vaatteiden tunnistamiseen. UFF:n vaatekeräykseen tulee myös lumpuksi luokiteltavaa tekstiiliä tai täysin käyttökelvotonta vaatetta (likaista, rikkinäistä, kastunutta). Lumpun ja tekstiilijätteen jatkokäsittely kuluttaa yleishyödyllisiin palveluihin tarkoitettuja varoja, sillä UFF joutuu maksamaan näistä koituvat käsittelykulut. Vuodesta 2004 alkaen tekstiilijätettä on toimitettu hyötykäyttöön energiajakeeksi. Lumppu saatiin kierrätettyä suomalaisen ja liettualaisen uusiotuotantoyrityksen kautta. Kerätyn vaatteen jatkokäyttö 2008 Tavaralahjoitukset 16 % Lumppu uudellen käyttöön 8 % Tukkumyynti 62 % Vähittäismyynti 6 % Energiapoltto 5 % Valmistavaravarasto 3 % 14

UFF - MYYMÄLÄT Vuonna 2008 UFF:llä oli 8 käytettyjen vaatteiden vähittäismyymälää: Helsingissä 6, Tampereella 1 ja Turussa 1. Helmikuussa 2008 avattiin myös myös verkkokauppa, joka palvelee kierrätysvaatteista kiinnostuneita ostajia verkossa: www.uff.fi. Sesongit ja vaatekierto Myymälöiden vaatevalikoima koostuu aina kuhunkin sesonkiin sopivista, laadukkaista vaatteista. Valikoimissa näkyvät niin trendien virtaukset kuin kauden väritkin. Tehokasta vaatekiertoa ylläpidetään järjestämällä teemapäiviä ja tarjouksia. Teemapäivien lopuksi myymälän koko valikoima uudistetaan: kauppa tyhjennetään ja tilalle tuodaan kokonaan uusi vaatevalikoima. Lajittelukeskuksessa valikoidaan vähittäismyymälöihin vietäväksi noin kymmenes lajitelluista vaatteista. Näiden vaatteiden taso pyritään pitämään mahdollisimman korkeana, jotta asiakas saa UFF:n myymälässä hyvän vastineen rahalleen. Myymälöihin saapuu viikoittain uusi erä vaatteita lajittelukeskuksesta. Tästä erästä puretaan vaatteita päivittäin ja näin myymälöihin tuleekin joka päivä satoja uusia vaatteita myyntiin. UFF:n myymälän periaatteena on tarjota asiakkaalleen hyvälaatuinen tuote järkevällä hinnalla. Välttämättä tämä ei tarkoita huomattavasti halvempaa vaatetta kuin halvin mahdollinen uusi vaate, vaan laatua, tyyliä, ehkä vähän ylellisyyttäkin ja hyvää mieltä eettisesti ja ekologisesti kestävästä kulutuspäätöksestä. Myymälöiden tuotevalikoimat Muutamat UFF:n myymälät ovat profiloituneet erityisesti naistenvaateliikkeiksi tai trendimyymälöiksi. Tällä pyritään parantamaan asiakaspalvelua ja helpottamaan sopivien vaatteiden löytämistä. Suurin osa myymälöistä on kuitenkin laajan valikoiman myymälöitä, joista löytyy yleensä vaatteita koko perheelle. Kanta-asiakkuus UFF:n myymälöissä voi rekisteröityä 15 kanta-asiakkaaksi. Kanta-asiakas saa ostoetuja sekä kanta-asiakaspostia, mm. tiedon tulevista teemapäivistä ja tarjouksista sekä tiedotteita kehitysyhteistyöprojekteista ja UFF:n kohdemaista. Yhdistyksen vaatemyymälöiden kanta-asiakasrekistereissä on kaikkiaan noin 25 000 henkilöä. UFF:n asiakas tukee kotimaan ympäristötyötä sekä kehitysyhteistyötä, säästäen samalla luontoa ja rahaa. Vaatemyynnin tuotolla rahoitetaan vaatteiden keräyspalvelun ja käsittelyn kulut sekä katetaan myynnistä koituvat kulut. Myynnillä kerätään varoja kehitysyhteistyökohteille. Myymälöiden kautta yhdistys tiedottaa kehitysyhteistyöaiheista. Myymälöissä järjestetään myös ns. info-päiviä, joissa kerrotaan yhdistyksen avustusprojekteista, sekä vastataan asiakkaiden kysymyksiin. Myymälät tarjoavat suomalaisille kuluttajille ekologisen ja edullisen ostoskanavan. Käytetyn vaatteen kierrätys vähentää kaatopaikkajätteen määrää ja on eduksi myös kuluttajan omalle lompakolle.

TALOUS Yhdistyksen ympäristöpalvelun ja varainhankinnan tavoite on kattaa kierrätyspalvelun kulut sekä tuottaa varoja kehitysyhteistyöhön. Tämä edellyttää toiminnalta taloudellista tehokkuutta ja kannattavuutta. Eteläisen Suomen kattava kierrätyspalvelu synnyttää kuluja - vuotuisen vaatevolyymin keräykseen ja käsittelyyn tarvitaan ammattitaitoisen henkilökunnan lisäksi Yhdistyksen toiminnan tuotot 2008 2007 Myyntituotot 6 670 961,22 5 851 850,78 UM:n tuki 2 133 042,89 1 118 048,88 EU:n tuki 457 995,00 Suoralahjoittajien tuki 52 363,33 31 196,95 Muut tuotot 26 027,86 38 553,97 Rahoitustuotot 23 698,32 6 618,84 Yhteensä 9 364 088,62 7 046 269,42 Varainhankinta (vaatemyynti) 27,1 % UFF:n tuotot ja kehitysyhteistyön hanketuet 2008 Suoralahjoittajien tuki 0,6 % Myyntituotot 71,2 % Rahoitustuotot 0,3 % Muut tuotot 0,3 % UFF:n toiminnan kustannusjakauma 2008 Rahoituskulut 0,5 % UM:n hanketuki 22,8 % EU:n hanketuki 4,9 % Ympäristöpalvelu (vaatekeräys) 31,7 % mm. toimitiloja ja keräyskalustoa. Yli 7,6 miljoonan vuotuisen kierrätysvaatekilon vuori voisi kuitenkin näyttäytyä myös pelkkänä kuluna tai pahimmassa tapauksessa jopa jätteenä. UFF: n kierrätysosaamisen ja kansainvälisten kontaktien avulla tämä vuori palautuu käyttötavaraksi ja muuntuu kehitysavuksi. Tuotto kehitysyhteistyöhön muodostuukin vasta vaatteiden muuttuessa rahaksi ja kulujen tultua maksetuiksi. UFF on 135 suomalaisen työpaikka Suurin osa Suomen UFF:n työsuoritteista on työvoimavaltaista käsityötä, mikä edellyttää ammattitaitoista ja luotettavaa henkilökuntaa. Vuonna 2008 yhdistyksen vakinaisen henkilökuntaan kuului 135 osaajaa, mikä vastaa noin 110 kokoaikaista henkilötyövuotta. Yhdistyksen palveluksessa on kuorma-auton kuljettajia, lajittelijoita, myyjiä, siivooja, huoltomiehiä, toimistotyöntekijöitä ja projektihallintohenkilöstöä. UFF:ssä tehtävää työtä ohjaavia arvoja ovat humanitaarisuus, kestävä kehitys, tasa-arvo, eettisyys, ihminen on itseisarvo ja voimavara. Yhdistyksen henkilöstöhallinnon tavoitteena on työmotivaation ja työssä jaksamisen vaalimisella edesauttaa koko työyhteisön menestymistä. Kehitysyhteistyö 38,6 % Yhdistyksen toiminnan kulut 2008 2007 Kehitysyhteistyö -3 527 322,12-1 852 156,03 Ympäristöpalvelu -2 901 111,88-2 690 528,95 Varainhankinta -2 477 158,13-2 391 704,41 Kansainvälisyyskasvatus -191 821,30-47 287,51 Rahoituskulut -44 923,72-37 235,08 Yhteensä -9 142 337,15-7 018 911,98 Kansainvälisyyskasvatus 2,1 % Työhyvinvointiohjelma on rakennettu osaksi yhdistyksen henkilöstösuunnitelmaa. Menestyvän työyhteisön työpanosten tuloksena on kannattava työpaikka. Onnistuminen on suoraan nähtävissä myös yhdistyksen säännöissä kuvattujen tavoitteiden täyttymisenä: kehitysyhteistyön edistymisenä toimittamalla resursseja kehityshankkeisiin ja tiedottamalla kehitysmaa-asioista kotimaassa. 16

RAHALAHJOITUKSET TIEDOTUS JA GLOBAALIKASVATUS Yksityishenkilöt ja yritykset voivat tukea UFF:n kehitysyhteistyökohteita myös suoraan rahalahjoituksin. Lastenlähettiläät-ohjelmassa mukana olevien kuukausilahjoittajien tuki kohdistuu joko Nacalan Lastenapu projektille Mosambikiin tai työssäkäyvien lasten kouluille Rajasthanin alueen slummeihin Intiaan. Vuonna 2008 kuukausitukijat lahjoittivat kohteille yhteensä 52.363 euroa. UFF kerää varoja kehitysyhteistyöprojekteille myös lipaskeräyksen avulla. UFF:n rahankeräyslippaita on erilaisissa kauppa- ja ravitsemusliikkeissä eteläisen Suomen kaupungeissa ja kunnissa noin 180 kappaletta. Yhdistys tukee varainhankintaa kierrätystoimintansa avulla. Näin kuukausilahjoitusten ja lipaskeräyksen tuotto voidaan lähettää kehitysyhteistyöprojekteille mahdollisimman lyhentämättömänä. Keräyksen tuotosta vähennetään maksimissaan kymmenen prosenttia kattamaan käsittelyja materiaalikuluja; tähän sisältyvät myös pankin veloittamat kulut. Suomalainen kohtaa kehitysmaat UFF:n välityksellä UFF edesauttaa tiedotuksellaan etelän ja pohjoisen vuoropuhelua. Tämä tapahtuu yhdistyksen periaatteiden mukaan ihmisiltä ihmisille suoraan ilman välikäsiä. Koska UFF on jatkuvasti yhteydessä kansainvälisiin yhteistyökumppaneihinsa ja avustustyötä tekeviin ihmisiin, tiedon jakaminen kotimaassa on luonnollinen ja tärkeä osa yhdistyksen toimintaa. UFF tiedottaa tukemistaan kehitysyhteistyökohteista ja -kohdemaista nettisivuillaan ja julkaisuissaan sekä myymälöiden välityksellä ja erilaisissa tapahtumissa. UFF:n toimintaan, kehitysyhteistyöhön ja vaatekierrätykseen on mahdollista tutustua vierailemalla lajittelukeskuksessa Nurmijärven Klaukkalassa. Tasapeli ympäristön kestävää kehitystä, tasaarvoa ja globaalia kumppanuutta. Pelin alussa arvotaan kullekin pelaajalle oma valtakunta, joissa on lähtötilanteessa eri määrä voimavaroja. Tämä kuvaa nykymaailman epätasa-arvoisia lähtökohtia. Tasapeliä ei voita perinteiseen tyyliin se, joka saa kahmittua itselleen eniten voimavaroja. Voittaja on pelaaja, joka onnistuu vastapelaajiaan nopeammin tasaamaan voimavarat niin, että kaikilla on riittävästi ruokaa, omaisuutta ja oikeuksia. Pelissä täytyy tehdä valintoja, ja auttamalla toisia voi hyötyä itsekin. Hankkeella pyritään vaikuttamaan hauskalla tavalla siihen, että lapsi ymmärtäisi auttamisen tärkeyden. Pelin kautta niin lapsi kuin vanhemmatkin ymmärtävät, että kaikille ei ole annettu tasavertaisia mahdollisuuksia selviytyä, mutta auttamalla toisia ja tekemällä järkeviä ja kestäviä valintoja resurssimme jakaantuvat niin, että kaikilla on hyvä olla ja mahdollisuus selviytyä. UFF:n ideoima Tasapeli sai viestintä ja kansainvälisyyskasvatushanketukea Suomen ulkoasiainministeriöltä. Pelin valmisti Nelostuote Oy. UFF:n vuoden 2008 kansainvälisyyskasvatushanke oli Tasapeli-lautapeli. Hankkeen tarkoituksena on ottaa perheet mukaan kansainvälisyyskasvatustyöhön niin, että perheissä käytävät keskustelut tukevat koulujen ja päiväkotien tekemää kasvatustyötä. Tasapeli-hankkeen viesti on: auttamalla voittaa. Hankkeen pääteemoina ovat globaalit kehitys- ja ympäristökysymykset, ja se käsittelee YK:n vuosituhattavoitteiden pääteemoja kuten Peliä jaettiin lasten ja perheiden käyttöön HOPLOP-sisäseikkailupuistoihin, Mannerheimin lastensuojeluliiton perhekahviloihin ja piiritoimistoihin sekä valikoituihin avoimiin päiväkoteihin. Peliä jaettiin ilmaiseksi myös erillisin tempauksin Ison Omenan ja Itäkeskuksen kauppakeskuksissa juuri ennen joulua 2008. Muutaman tunnin aikana maksuttoman lautapelin sai mukaansa yhteensä 1080 ihmistä. 17

Yhteystiedot: PÄÄKONTTORI JA LAJITTELUKESKUS Järvihaantie 12 01800 Klaukkala puh. (09) 2764 760 fax (09) 2764 7610 sähköposti: info@uff.fi www.uff.fi Toiminnanjohtaja Virve Kivi puh. (09) 2764 760 virve.kivi@uff.fi Vaatekeräys puh. (09) 2764 7622 gsm 050 342 6883 vaatekerays@uff.fi Jari Töyrynen puh. (09) 2764 7621 gsm 050 559 3388 jari.toyrynen@uff.fi Viestintä ja kehitysyhteistyö puh. (09) 2764 7644 info@uff.fi Birgit Nevala puh. (09) 2764 7641 birgit.nevala@uff.fi Taloustoimisto puh. (09) 2764 7655 fax (09) 2764 7650 economy@uff.fi Lajittelukeskus puh. (09) 2764 7662 lajittelukeskus@uff.fi Tukkumyynti puh. (09)2764 7663 wholesale@uff.fi Anne Töyrynen puh. (09) 2764 7661 gsm 050 588 3549 anne.toyrynen@uff.fi VÄHITTÄISMYYNTI Iso Roobertinkatu 4-6 00120 Helsinki puh. (09) 6124 6670 fax. (09) 6124 6673 shops@uff.fi Marja Nevalainen puh. (09) 6124 6670 gsm 050 352 2929 marja.nevalainen@uff.fi NETTIKAUPPA www.uff.fi/nettikauppa puh. (09) 2764 7643 asiakaspalvelu@uff.fi HELSINKI Fredrikinkatu 36, 00100 Helsinki puh/fax (09) 3487 1736 Hämeentie 4, 00530 Helsinki puh/fax (09) 726 1044 Iso Roobertinkatu 4-6, 00120 Helsinki puh/fax (09) 603 755 Mannerheimintie 104, 00250 Helsinki puh/fax (09) 477 1701 Runeberginkatu 4 C, 00100 Helsinki puh/fax (09) 685 7325 Turunlinnantie 12, 00930 Helsinki puh/fax (09) 344 4225 18 TAMPERE Hämeenkatu 9, 33100 Tampere puh/fax (03) 223 8779 TURKU Humalistonkatu 5, 20100 Turku puh/fax (02) 231 1761

19

20 U-landshjälp från Folk till Folk i Finland rf www.uff.fi Lahjoitustili: UFF penninginsamling/uff varainkeruu Nordea 200118-390539 Lupa:OKU6A