-2, SIV-SU 2016-10-13 16:00 Kokouskutsu Torstaina 13.10.2016 klo 16.00, Päivähoito- ja koulutusvirasto, kokoushuone Selecta Päättäjät Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Markku Pukkinen, puheenjohtaja Vaula Vilppola Lasse Perhiö, varapuheenjohtaja Eija Vähäsöyrinki Sanna Melarti Jaakko Koskela Anita Petterson Seppo Kangas Vuokko Piippolainen Sauli Isokoski Kim Yli-Pelkola Arja Uusitalo Marianne Surma-aho Anni Teerikangas Muut läsnäolijat Peter Boström, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Eero Luomala, kaupunginhallituksen edustaja Kristina Stenman, kaupunginjohtaja Juha Paasimäki, koulutoimenjohtaja, sihteeri Asiat Oheisen esityslistan mukaan. Toimeksi saanut: Juha Paasimäki koulutoimenjohtaja
43, SIV-SU 2016-10-13 16:00 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS
44, SIV-SU 2016-10-13 16:00 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Koulutoimenjohtaja: Valitaan Vuokko Piippolainen ja Lasse Perhiö.
45, SIV-SU 2016-10-13 16:00 ILMOITUSASIAT Opetushallitus Dnr 35/011/2016 Ammatillisen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishaku Dnr 36/011/2016 Erityisopetuksena järjestettävän ammatillisen koulutuksen haku Dnr 37/011/2016 Perusopetuksen jälkeisen valmistavan koulutuksen haku Koulutoimenjohtaja: Merkitään tiedoksi.
46, SIV-SU 2016-10-13 16:00 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Koulutoimenjohtaja on tehnyt viranhaltijapäätökset kesäsyyskuussa 2016 oheisen liitteen mukaan: Liite 46 A Rehtorit ovat tehneet viranhaltijapäätökset elo- lokakuussa 2016 oheisen liitteen mukaan: Liite 46 B Koulutoimenjohtaja: Merkitään tiedoksi.
47, SIV-SU 2016-10-13 16:00 CFV: 640/2016 LUOTTAMUSHENKILÖIDEN TOIMIKAUDEN PIDENTÄMINEN 31.5.2017 SAAKKA KUNTAVAALIEN AJANKOHDAN JA UUDEN VALTUUSTOKAUDEN ALOITUSAJANKOHDAN SIIRTYMISEN VUOKSI Kh 22.8.2016 241 Valmistelu: kaupunginsihteeri Milla Kallioinen Uusi kuntalaki muuttaa kuntavaalien ajankohtaa lokakuusta huhtikuuhun. Vaaleissa valitun valtuuston toimikausi alkaa kesäkuun alusta. Seuraavat kuntavaalit toimitetaan vaalilakiin tehdyn muutoksen perusteella huhtikuussa 2017 ja valtuuston toimikausi alkaa kuntalain 15.1 :n mukaan kesäkuun alusta 1.6.2017. Kuntavaalit on toimitettu viimeksi lokakuussa 2012 ja niissä valittujen valtuutettujen toimikausi kestää vuoden 2016 loppuun. Vaaliajankohdan muuttumisen vuoksi vuoden 2012 vaaleissa valitun valtuuston toimikautta on jatkettu vuoden 2017 toukokuun loppuun eli 31.5.2017 saakka. Valtuuston toimikauden jatkaminen merkitsee myös sitä, että valtuuston toimikautta vastaavaksi toimikaudeksi valittujen kunnan muiden toimielinten jäsenten toimikausi jatkuu myös vuoden 2017 toukokuun loppuun tai oikeastaan siihen saakka, kunnes heidän tilalleen on valittu uudet luottamushenkilöt kesäkuun 2017 valtuuston kokouksessa. Edellisissä kuntavaaleissa valittujen valtuutettujen ja vaalien jälkeen valittujen muiden luottamushenkilöiden toimikausi päättyisi säännönmukaisesti vuoden 2016 lopussa. He ovat käytännössä sitoutuneet hoitamaan luottamustointaan tähän saakka. Tämän vuoksi kuntalain siirtymäsäännöksissä säädetään näiden luottamushenkilöiden oikeudesta erota toimestaan säännönmukaisen vaalikauden eli vuoden 2016 lopussa. Erolle ei vaadita muuta erityistä syytä. Mikäli valtuutettu tai muu luottamushenkilö eroaa vuoden 2016 lopussa, kutsutaan varavaltuutettu valtuutetun tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi ja muun eronneen luottamushenkilön tilalle valitaan uusi luottamushenkilö. Valtuutetun toimesta tai muusta kunnan luottamustoimesta eroamisesta on ilmoitettava kirjallisesti valtuustolle tai luottamushenkilön valinneelle muulle toimielimelle. Eroilmoitus on tehtävä viimeistään 30.11.2016 mennessä vapaamuotoisella ilmoituksella, joka toimitetaan Pietarsaaren kaupungin kirjaamoon osoitteeseen kirjaamo@pietarsaari.fi Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää todeta, että 1. vaalilain muutoksen vuoksi valtuutettu tai muu luottamushenkilö voi erota luottamustoimestaan säännönmukaisen vaalikauden eli vuoden 2016 lopussa.
47, SIV-SU 2016-10-13 16:00 CFV: 640/2016 2. luottamushenkilön, joka ei halua jatkaa luottamustoimessaan kesäkuuhun 2017 saakka, on ilmoitettava eroamisestaan viimeistään 30.11.2016 kirjallisesti kaupungin kirjaamoon. 3. kuntalain ja vaalilain muutoksesta tiedotetaan kaupunginvaltuustoa, valtuustoryhmiä sekä lautakuntia ja jaostoja. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 5.9.2016 59 Kaupunginvaltuusto päättää todeta, että: 1. vaalilain muutoksen vuoksi valtuutettu tai muu luottamushenkilö voi erota luottamustoimestaan säännönmukaisen vaalikauden eli vuoden 2016 lopussa. 2. luottamushenkilön, joka ei halua jatkaa luottamustoimessaan kesäkuuhun 2017 saakka, on ilmoitettava eroamisestaan viimeistään 30.11.2016 kirjallisesti kaupungin kirjaamoon. 3. kuntalain ja vaalilain muutoksesta tiedotetaan kaupunginvaltuustoa, valtuustoryhmiä sekä lautakuntia ja jaostoja. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto merkitsi asian tiedoksi. Kh 12.9.2016 265 Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää tiedottaa asiasta kaikkia lautakuntia, jaostoja ja johtokuntia. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Siv-su 13.10.2016 47 Koulutoimenjohtaja: Merkitään tiedoksi.
48, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 826/2015 PIETARSAAREN PERUSOPETUKSEN TUNTIJAKO 1.8.2016 Sivl 21.10.2015 115 Valtioneuvoston asetuksessa 422/2012 säädetään perusopetuslaissa (628/1998) tarkoitetun esiopetuksen, perusopetuksen, lisäopetuksen ja maahanmuuttajille järjestettävän perusopetukseen valmistavan opetuksen yleisistä valtakunnallisista tavoitteista, joiden saavuttamista opetussuunnitelman perusteiden, opetussuunnitelmien sekä opetuksen ja kasvatuksen tulee varmistaa. Tässä asetuksessa säädetään lisäksi perusopetukseen käytettävän ajan jakamisesta eri oppiaineiden ja aineryhmien opetukseen sekä oppilaanohjaukseen (tuntijako). Oppivelvollisille annettavan perusopetuksen tuntijako Kuhunkin pystyviivojen rajaamaan osaan on merkitty kunkin oppiaineen tai aineryhmän kyseisillä vuosiluokilla yhteensä järjestettävän opetuksen vähimmäismäärä vuosiviikkotunteina (= 38 oppituntia). 8 Kieltenopetusta koskevat erityissäännökset Jos opetus annetaan osittain tai kokonaan muulla kuin koulun opetuskielellä, voidaan äidinkielen ja kirjallisuuden sekä A-
48, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 826/2015 kielen opettamiseen käytettävä tuntimäärä jakaa 6 tai 7 :stä poiketen koulun opetuskielen mukaan määräytyvän äidinkielen ja kirjallisuuden sekä opetuksessa käytettävän kielen opettamiseen opetuksen järjestäjän päättämällä tavalla. Tuntimäärä tulee määrittää siten, että koulun opetuskielen mukaan määräytyvän äidinkielen ja kirjallisuuden opetuksessa voidaan perusopetuksen aikana saavuttaa äidinkielelle ja kirjallisuudelle asetetut tavoitteet. Koulun opetuskielen mukaan määräytyvän äidinkielen ja kirjallisuuden tuntimäärän tulee olla kuitenkin vähintään puolet äidinkielen ja kirjallisuuden sekä A-kielen 6 tai 7 :n mukaisesta tunti- ja kurssimäärästä perusopetuksen aikana. Koulun opetuskielen mukaan määräytyvän äidinkielen ja kirjallisuuden sijasta maahanmuuttajille voidaan opettaa joko kokonaan tai osittain suomen tai ruotsin kieltä erityisen maahanmuuttajille tarkoitetun oppimäärän mukaisesti. 9 Erityisopetusta koskevat erityissäännökset Perusopetuslain 17 :n 1 momentissa tarkoitetun oppilaan opetus voidaan, jos se on oppilaan oppimisedellytykset huomioon ottaen perusteltua, järjestää 6 ja 7 :stä poiketen siten, kuin perusopetuslain 17 :n 2 momentissa tarkoitetussa erityisen tuen antamista koskevassa päätöksessä määrätään. Perusopetuslain 25 :n 2 momentissa tarkoitettujen pidennetyn oppivelvollisuuden piirissä olevien oppilaiden opetus voidaan tarvittaessa järjestää siten, ettei yhteisenä aineena opeteta toista kotimaista kieltä eikä vierasta kieltä. Pidennetyn oppivelvollisuuden piirissä olevien oppilaiden opetuksessa oppiaineita voidaan yhdistää oppiainekokonaisuuksiksi ja jakaa osaalueisiin siten kuin opetussuunnitelmassa määrätään. Vaikeimmin kehitysvammaisten oppilaiden opetus voidaan järjestää oppiainejaon sijasta toiminta-alueittain siten kuin opetussuunnitelmassa määrätään. Pietarsaaressa suunnittelun lähtökohtana on ollut yhteensä 230 vt:n tuntimäärä, mikä ylittää minimimäärän 8 tunnilla. Tämä johtuu pääosin siitä, että jatkossakin suunnittelemme A2-kielen tarjoamista. Lopullinen tuntisuunnitelma vahvistetaan suomenkielisessä ja ruotsinkielisessä koulujaostossa. Kielikylpy noudattaa samaa ohjetta opetustuntien kokonaismäärän osalta. Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta hyväksyy tuntisuunnitelman, jonka tuntimäärä on 230 viikkotuntia opetussuunnitelmaprosessia Opetussuunnitelma 2016 varten. Sivistyslautakunta: hyväksyttiin.
48, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 826/2015 Siv-su 11.2.2016 4 Sivistyslautakunta on hyväksynyt kokouksessaan Pietarsaaren perusopetuksen tuntijaon kokonaistuntimääräksi 230 h. Uusi opetussuunnitelma otetaan perusopetuksessa käyttöön 1.8.2016. Opetussuunnitelma sisältää valtakunnalllisen osuuden ja paikallisen osuuden. Pietarsaaren suomenkielisessä koulutoimessa paikallista osuutta on valmistellut OPS team, jossa on edustajat jokaisesta perusopetuksen koulusta. Pietarsaari on mukana Keski-Pohjanmaan kuntien OSAAVA hankkeessa, jonka kautta opetussuunnitelmatyötä on alueella kehitetty. Jokainen kunta laatii oman tuntijakonsa kuntaansa valtakunnallisesti hyväksytyn linjauksen/tuntijakokehyksen pohjalta. Pietarsaaren tuntijakoehdotuksen ovat laatineet kokonaistuntimäärän pohjalta: Koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki, rehtori Keijo Paananen (alakoulut) ja rehtori Kim Pitkäkangas (yläkoulu). liite ( 4) Koulut ovat tämän jälkeen voineet antaa omia ehdotuksia tuntijakoon. Myös Pietarsaaren OPS team on ollut mukana antamassa ehdotuksia tuntijakoon.valtakunnallinen linjaus on huomioitava paikallisessa tuntijaossa. Liite 4 Koulutoimenjohtaja: Jaosto hyväksyy liitteen mukaisen ehdotuksen Pietarsaaren suomenkielisen perusopetuksen uudeksi tuntijaoksi 1.8.2016 alkaen. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: hyväksyttiin. Siv-su 10.5.2016 27 Tuntijaosta päätettäessä OSAAVA kunnat ovat siirtäneet taitoja taideaineiden valinnaiset aineet suoraan oppiaineisiin, jolloin niitä ei tarvitse erikseen arvioida. Pietarsaaressa on syytä toimia samalla tavalla. Perusteena on mm: taloudellisuus; tuntikehyksen turvaaminen ja arvioinnin helpottuminen. Valinnaisista aineista tehdään kuntakohtainen tarjotin, jossa oppilaiden valinnaisuus toteutuu. Valinnat tehdään oppilaille ja
48, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 826/2015 vanhemmille tehdyn kyselyn pohjalta. Taito- ja taideaineet (valinnaiset) sijoitetaan 4-6 luokilla: käsitöihin, musiikkiin, liikuntaan ja kuvataiteisiin. Lukuvuonna 2016-2017 Ympäristöoppia opiskellaan biologian, maantiedon ja fysiikka-kemian yhteydessä vuoden 2001 opetussuunnitelman mukaisesti. Vuosiluokkien 7 9 osalta uuden opetussuunnitelman käyttöön otto tapahtuu porrastetusti vuosina 2017, 2018 ja 2019. Liite 27 A ja B Koulutoimenjohtaja: Jaosto hyväksyy Pietarsaaren perusopetuksen tuntijaon liitteiden mukaisesti. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: hyväksyttiin. Siv-su 13.10.2016 48 Pietarsaaren kielikylpykoulun tuntijako puuttui asian aikaisemman käsittelyn liitteistä. Liite 48 Koulutoimenjohtaja: Jaosto hyväksyy Kielikylpykoulun tuntijaon oheisen liitteen mukaan.
48, SIV-SU 2016-10-13 16:00 / :s bilaga: Liite 48/siv-su 13.10.2016 Kielikylvyn tuntijako Oppiaine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Yhteensä L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Suomen kieli ja kirjallisuus 2 2 3 4 3 4 3 4 3 28 Kielikylpykieli 5 5 4 3 3 3 2,5 1,5 2 29 Englanti (A) 1 1 2 2 2 2 2 3 15 Matematiikka 3 3 4 4 4 3 3 4 4 32 Ympäristöoppi 2 2 3 3 2 2 14 Biologia 1 1 1,5.Maantieto 1 1,5 1 7 Fysiikka 1 1 1,5 7 Kemia 1 1,5 1 Terveystieto 1 1 1 3 Uskonto ja elämänkats 1 1 1 1 2 1 1 1 1 10 Historia ja yhteiskuntao 2 3 2 2 3 12 Musiikki 1 1 1 1 1 1 1 1 8 Kuvataide 1 1 1 2 1 1 1 1 9 Käsityö 2 2 2 1 1 1 2 11 Liikunta 2 2 2 2 2 3 3 2 2 20 Taide- ja taito valinnais 2 2 2 1 2 2 11 Kotitalous 3 3 Oppilaanohjaus 0,5 0,5 1 2 Valinnaiset 2 1 3 3 9 Oppilaan tuntimäärä 2 17 1 2 17 1 4 17 2 5 18 2 8 15 2 9 16 2 12 17 2 15 13 2 18 9 3 Oppilaan tuntimäärä 20 20 23 25 25 27 30 30 30 Valinnaisuus (luokilla 1-6) toteutetaan oppiaineen sisäisinä aihe-/ilmiökokonaisuuksina. Valinnaisuus vuosiluokilla 8 ja 9 toteutetaan siten, että oppilaat saavat vapaasti valita sekä suomenettä ruotsinkielisestä kurssitarjonnasta.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 KOULUT JA PÄIVÄKODIT 2030 Sivl 22.4.2015 31 Sivistysjohtaja perusti lokakuussa 2014 työryhmän, johon kuuluvat seuraavat henkilöt: Annica Haldin, Brita Brännbacka-Brunell, Markku Pukkinen, Juha Paasimäki, Jan Levander, Keijo Paananen, Johan Nygård, Kristiina Hellstrand, Peter Lindqvist, Kim Pitkäkangas. Työryhmä on kokoontunut syksyllä ja kevättalvella. Työryhmän lisäksi on kokoontunut työryhmän alainen ryhmä, johon kuuluvat Juha Paasimäki, Tom Enbacka, Rune Hagström, Ben Griep ja Jan Levander. Lautakunnan jäsenille esitellään perusaineisto, johon on koottu talous- ja tilastotietoa. Liite 31 Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta keskustelee raportista ja päättää työn jatkon suuntaviivoista. Sivistyslautakunta: Sivistyslautakunta keskusteli raportista ja lautakunta haluaa ehdotuksia käytännön toimenpiteiksi Koulut ja päiväkodit 2030 - työryhmältä. Raportti lähetetään kaupunginhallitukselle tiedoksi. Sivl 24.8.2015 97 Koulut ja päiväkodit 2030 -työryhmää on pyydetty tekemään käytännön ehdotuksia toiminnan mitoittamisesta tulevaisuudessa. Sillä välin on ilmennyt ongelmia Pursisalmen kiinteistön osalta ja lautakunta saa tutustua kiinteistön kuntoa käsittelevään raporttiin. Raportin on laatinut IdeaStructura OY:n Jukka Huttunen. Jukka Huttunen itse, Rune Hagström ja terveydenhuoltoviranomaisten edustaja kertovat näkemyksensä raportin sisällöstä. Sivistyslautakunta keskustelee Kielikylpykoulun vaihtoehtoisista ratkaisuista tulevaisuudessa. Lautakunnan seuraavassa kokouksessa syyskuussa Koulut ja päiväkodit 2030 -työryhmä esittelee käytännön ehdotuksia, joihin voidaan ottaa kantaa. Ehdotukset menevät myös kullekin koulujaostolle lausuntoa varten.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta merkitsee raportin tiedoksi. Sivistyslautakunta: hyväksyttiin. Sivl 15.9.2015 107 Koulut ja päiväkodit 2030 -työryhmä on päässyt yksimielisyyteen ehdotuksesta Pietarsaaren tulevaisuuden kouluverkosta. Työryhmän lähtökohtana on, että molemmille kieliryhmille ylläpidetään samanlaista koulujärjestelmää. Ala-asteet kattavat vuosiluokat 0-5 (esikoulu vuosiluokka 5), yläasteiden kattaessa vuosiluokat 6-9. Meillä on Pietarsaaressa yli 10 vuoden ajalta kokemusta tästä mallista ruotsinkielisissä kouluissa. Kielikylpykoulun ehdotetaan jatkavan omassa yksikössään, omassa kiinteistössä ja noudattavan samaa jakoa. Lukioiden suunnitellaan jatkavan yhdessä samassa kiinteistössä toistaiseksi. Lukioiden sijoitus otetaan uudelleen käsittelyyn, mikäli valtiovalta asettaa uusia vaatimuksia ja toimintaohjeita toisen asteen koulutukselle. perustuu seuraaviin tekijöihin: nykyinen ja tulevaisuuden oppilasmäärä kiinteistöjen kunto ja korjaustarve koulutuksen taloudelliset voimavarat kasvatuksellinen kehitys ja opettajien saatavuus Päivitetty raportti + ehdotus, Koulut ja päiväkodit 2030 Liite 107 Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta merkitsee raportin Koulut ja päiväkodit 2030 tiedoksi. Lautakunta lähettää tulevaisuuden kouluverkkomallin lausuntoa varten ruotsinkieliselle ja suomenkieliselle koulujaostolle. Jaostoja pyydetään ottamaan kantaa malliin, jossa vuosiluokat 0-5 ovat alakouluissa ja vuosiluokat 6-9 sijoittuvat yläkouluun. Jaostoja pyydetään myös kumpaakin erikseen ottamaan kantaa siihen, millä aikataululla voidaan vähentää yksi koulu ruotsinkielisessä koulutoimessa ja yksi koulu suomenkielisessä koulutoimessa. Seuraavassa kokouksessa sivistyslautakunnalle esitellään erilaisia ehdotuksia kiinteistöjen käytöstä tulevaisuudessa. Koti- ja kouluyhdistykset kutsutaan syksyn aikana tiedotustilaisuuteen.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Sivistyslautakunta: hyväksyttiin. Siv-su 23.9.2015 42 Päivitetty raportti + ehdotus, Koulut ja päiväkodit 2030 Liite 42 Koulutoimenjohtaja: Jaosto ottaa kantaa kouluverkkotyöryhmän esittämään malliin, jossa vuosiluokat 0-5 ovat alakoulussa ja vuosiluokat 6-9 sijoittuvat yläkouluun. Lisäksi jaosto ottaa kantaa siihen, millä aikataululla voidaan vähentää yksi koulu suomenkielisessä koulutoimessa. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: Jaosto otti kantaa asiaan seuraavasti: Tulevaisuuden kouluverkkoehdotuksen aikatauluun ei voida ottaa kantaa ennen kuin tiedetään toteutuuko kielikylpykoulun rakentaminen. Mallia, jossa vuosiluokat 6-9 sijoitetaan yläkouluun, ei kuitenkaan suljettu pois kouluverkon tiivistämiseksi. Bildn-sv 30.9.2015 59 Sivistyslautakunta pyytää jaostolta lausuntoa seuraavasti: Jaostoja pyydetään ottamaan kantaa malliin, jossa vuosiluokat 0-5 ovat alakoulussa ja vuosiluokat 6-9 yläkoulussa. Jaostoja pyydetään myös kumpaakin erikseen ottamaan kantaa siihen, millä aikataululla voidaan vähentää yksi koulu ruotsinkielisessä koulutoimessa ja yksi koulu suomenkielisessä koulutoimessa. Ruotsinkielisessä koulutoimessa on noudatettu runsaan 10 vuoden ajan mallia, jossa vuosiluokat 0-5 ovat alakoulussa ja vuosiluokat 6-9 yläkoulussa. Kaiken kaikkiaan malli on toiminut hyvin ja koulut ovat olleet tyytyväisiä järjestelyihin. Yhden ruotsinkielisen koulun vähentämisen aikataulua koskevassa asiassa jaosto tutustuu vielä työryhmän laatimaan raporttiin Koulut ja päiväkodit 2030. Jaosto keskustelee oppilasmääristä, kiinteistöjen kunnosta ja kouluverkon taloudellisista edellytyksistä lyhyellä ja pitkällä aikavälillä. Liite 59
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Koulutoimenjohtaja: Jaosto keskustelee asiasta ja laatii lautakunnan pyytämän lausunnon. Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen koulujaosto: Jaosto katsoo, että Kielikylpykoulu voi jatkaa tulevaisuudessakin nykyisen mallin mukaisesti molempien kieliryhmien omana yksikkönä. Kielikylpykoulun sijoittamisen suunnittelua jatketaan. Kielikylpykoulun tulee noudattaa samaa järjestelmää kuin muun perusopetuksen, ts. vl 0-5 i ala-asteella ja vl 6-9 i yläasteella. Keskustelun aikana Minna Luomala ehdotti, että kielikylpy lakkautetaan, oppilaat siirretään takaisin lähikouluihin ja panostetaan hyviin olosuhteisiin kaikissa näissä kouluissa. ei saanut kannatusta. Luomala jätti pöytäkirjaan eriävän mielipiteen. Jaosto ehdottaa, että Bonäs skola ja Vestersundsby skola yhdistetään hallinnollisesti viimeistään 1.8.2019. Yhteisen koulun suunnittelu tulee aloittaa vuonna 2017. Suunnittelun yhteydessä aloitetaan myös keskustelu siitä, kumpaa kiinteistöistä/tonteista vastaisuudessa käytetään. Lisäksi jaosto katsoo, että useat kaupungin kouluista ovat epätarkoituksenmukaisessa kunnossa. Jaosto katsoo olevansa velvollinen tarjoamaan tarkoituksenmukaiset tilat kaikille pietarsaarelaisille lapsille ja nuorille. Sivl 21.10.2015 116 Koulu ja koti yhdistykset kutsutaan aikaisemman päätöksen mukaisesti tiedotustilaisuuteen syksyn aikana. Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta kutsuu kaikki perusopetuksen koulujen koti ja koulu -yhdistysten hallitukset tiedotus- ja keskustelutilaisuuteen Länsinummen koululle keskiviikkona 28.10.2015 klo 18. Sivistyslautakunta: hyväksyttiin. Sivl 19.11.2015 123 Perusopetuksen koti ja koulu -yhdistykset kutsuttiin tiedotus- ja keskustelutilaisuuteen Länsinummen koululle tiistaina 27.10.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Rehtori Keijo Paananen kertoi tilaisuuden alkajaisiksi Länsinummen koulun peruskorjauksesta, minkä jälkeen koulussa tehtiin tutustumiskierros. Keskeisiä aiheita tiedotustilaisuudessa olivat mm. 1. Tämän päivän ja tulevaisuuden oppilasmäärä 2. Tuntiresurssi 3. Kiinteistöjen kunto 4. Vuosiluokat 6-9 yläkoulussa Koti ja koulu -yhdistykset olivat hyvin edustettuja ja jäsenillä oli mahdollisuus tehdä kysymyksiä. Sivistysjohtaja tiedotti ja johti keskustelua, mutta myös suomenkielisellä koulutoimenjohtajalla ja yläkoulujen rehtoreilla oli puheenvuorot mm. vuosiluokkien 6-9 sijoittamisesta yläkouluun. Sivistyslautakunnan on nyt otettava kantaa tulevaisuuden kouluverkkoon. Sivistysjohtajan ehdotus perustuu raporttiin, jonka Koulut ja päiväkodit 2030 -työryhmä on toimittanut. Keskeisenä asiana koko prosessissa on Kielikylpykoulun tulevaisuus. Esityksessä ehdotetaan, että Kielikylpykoulu saa uuden kiinteistön toimintansa jatkamiseen nykyisessä muodossaan, eli molemmat kieliryhmät on sijoitettu rinnakkain samaan kiinteistöön. Tämä tarkoittaa, että joko rakennetaan täysin uusi kiinteistö, tai Ristikarin kiinteistö kunnostetaan ja siihen rakennetaan lisätilaa komisarjaisen koulun tarpeisiin. Liite 123 Toukokuussa 2013 sivistyslautakunta päätti seuraavalla tavalla: Sivistyslautakunta päättää sijoittaa Kielikylpykoulun Pursisalmen kiinteistöön syyslukukaudesta 2013 alkaen. Ristikarin kiinteistön suunnittelua kiirehditään, mutta realistinen arvio lienee se, että kiinteistön suunnitteluun ja kunnostamiseen menee noin kolme vuotta. Päivähoitoryhmät voivat jäädä kiinteistöön. Pietarsaaren lukio muuttaa yhteen Jakobstads Gymnasiumin kanssa. Elleivät tilat riitä, vuokrataan lisätiloja Strengbergin kiinteistöstä. Sivistyslautakunta valtuuttaa sivistysjohtajan vuokraamaan tilat. Toimintaa arvioidaan ensimmäisen toimintavuoden jälkeen. Lopullinen päätös lukion sijoituksesta tehdään ennen Kielikylpykoulun peruskorjauksen valmistumista. Ristikarin kiinteistön peruskorjaukseen ei ole myönnetty tänä aikana suunnittelurahaa, joten olemme edelleen samassa tilanteessa kiinteistön suunnittelun osalta. Tekninen lautakunta on varannut vuodeksi 2016 yhteensä 200.000 Kielikylpykoulun suunnitteluun. Sivistyslautakunnan tulisi ottaa kantaa siihen, mihin vaihtoehtoon päädytään Kielikylpykoulun tulevaisuutta ajatellen siten, että suunnittelu voi käynnistyä tammikuussa.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Kielikylpykoulun tilantarve on n. 3.200 m 2. Tähän sisältyy 400 m 2 :n voimistelusali. Nykyinen Ristikarin kiinteistö on n. 2.600 m 2. Peruskorjaus/lisärakentamisvaihtoehdossa tarvitaan siis vähintään 600 m 2 :n lisärakennus, todennäköisesti n. 800 m 2. Jos vaihtoehtona on uudisrakennus, jonka suuruus on n. 3.200 m 2, hankkeen kustannukset ovat noin 7.000.000. Peruskorjaus ja lisärakennus ovat samaa suuruusluokkaa. Jos myös kielikylvyn 5-vuotiaat otetaan mukaan hankkeeseen, voimme laskea lisäksi vielä n. 500 m 2 tilaa. Liikuntajaosto on lisäksi esittänyt suuremman urheilusalin tarvetta koulunrakentamisen yhteydessä. Urheilusalin on oltava vähintään 800 m 2, ja lisäksi lisätilat mm. salibandyn tarpeisiin. Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta päättää, että Pietarsaaren kouluverkko muotoillaan Koulut ja päiväkodit 2030 -työryhmän ehdotuksen mukaan (liite). Kielikylpykoulun suunnittelu aloitetaan tammikuussa ja Ristikarin kiinteistö peruskorjataan/lisärakennetaan mahdollisimman nopeasti Kielikylpykoulun tarpeiden mukaan. Sivistyslautakunta: Keskustelun aikana Anita Petterson ehdotti, että uusi Kielikylpykoulu rakennetaan. ei saanut kannatusta ja se raukesi. Sivistyslautakunta päätti yksimielisesti valmistelun mukaisesti. Sivistyslautakunta lähettää asian eteenpäin kaupunginhallitukseen huomioitavaksi vuoden 2016 talousarviossa ja vuosien 2016 2018 taloussuunnitelmassa. Kh 30.11.2015 415 Raportti: Liite 415 Kaupunginjohtajan sijainen: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto varaa määrärahat Ristikarin koulun kunnostamiseen/laajentamiseen vuoden 2017 taloussuunnitelmaan. Arvioitu kustannus on 7.000.000. Kaupunginhallitus: Keskustelun aikana kaupunginjohtajan sijainen muutti ehdotustaan seuraavasti:
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto varaa määrärahat vuoden 2017 taloussuunnitelmaan. Arvioitu määräraha saa enintään olla 5 miljoonaa euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Tua Mäenpää jätti eriävän mielipiteen asiassa merkittäväksi pöytäkirjaan. Mäenpää ehdotti, että kielikylpyä varten rakennetaan uusi koulu. ei saanut kannatusta. Kv 14.12.2015 83 Raportti: Liite 83 Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto varaa määrärahat Ristikarin koulun kunnostamiseen/laajentamiseen vuoden 2017 taloussuunnitelmaan. Arvioitu määräraha saa enintään olla 5 miljoonaa euroa. Kaupunginvaltuusto: Keskustelun aikana valtuutettu Mikael Snellman ehdotti, että asia palautetaan uutta valmistelua varten. Valtuutettu Tua Mäenpää kannatti ehdotusta. Kaupunginvaltuusto päätti äänestää asiasta seuraavasti: Käsittelyn jatkamisen puolesta äänestävät JAA ja palauttamisen puolesta äänestävät EI. Äänestyksen tulos: 38 JAA-ääntä ja 4 EI-ääntä. Muita vastaehdotuksia ei esitetty, joten kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti. Kh 21.12.2015 456 Kaupunginsihteeri: Kaupunginhallitus ilmoittaa rahatoimistolle, sivistyslautakunnalle ja tekniselle lautakunnalle kaupunginvaltuuston päätöksestä. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kh 18.1.2016 6
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Pietarsaaren tulevaisuuden kouluverkoksi: Liite 6 Kaupunginjohtajan sijainen: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto hyväksyy Pietarsaaren kouluverkon muodostamisen koulut ja päiväkodit -työryhmän ehdotuksen mukaisesti (liite). Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 1.2.2016 6 Pietarsaaren tulevaisuuden kouluverkoksi: Liite 6 A Raportti: Liite 6 B Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto hyväksyy Pietarsaaren kouluverkon muodostamisen koulut ja päiväkodit -työryhmän ehdotuksen mukaisesti (liite). Kaupunginvaltuusto: Keskustelun aikana valtuutettu Helinä Sipinen ehdotti, että raportin sisältämien puutteellisten tietojen ja liian tiukan aikataulun johdosta asia palautetaan uuteen valmisteluun. Valtuutettu Mervi Rantala kannatti ehdotusta. Asiasta äänestettiin. Asian käsittelyn jatkamisen puolesta äänestävät kyllä ja Sipisen ehdotuksen puolesta äänestävät ei. Äänestyksen tulos: 30 KYLLÄ- ja 11 EI-ääntä. Asian käsittely jatkuu. Keskustelun aikana valtuutettu Mervi Rantala ehdotti, että asia jätetään pöydälle. Valtuutettu Helinä Sipinen kannatti ehdotusta. Asiasta äänestettiin. Asian käsittelyn jatkamisen puolesta äänestävät kyllä ja Rantalan ehdotuksen puolesta äänestävät ei. Äänestyksen tulos: 35 KYLLÄ- ja 6 EI-ääntä. Asian käsittely jatkuu. Keskustelun aikana ei ehdotettu muita vastaehdotuksia, joten kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen esityksen.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Keskustelun aikana Ilmari Heinonen teki seuraavan ponsiesityksen: Kaupunginvaltuusto katsoo, että asian jatkovalmistelussa on huomioitava myös: 1. Luodon suomenkieliset lapset. 2. Kasvavan maahanmuuton ja mahdollisten perheenyhdistämisten vaikutukset oppilasmääriin. 3. Koulujen todelliset oppilasmäärät, mukaan lukien maahanmuuttajat. Kaupunginvaltuusto haluaa tarkennetut luvut ja arvion maahanmuuton vaikutuksista puolen vuoden kuluessa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi ponnen yksimielisesti. Kh 8.2.2016 30 Kaupunginjohtajan sijainen: Kaupunginhallitus ilmoittaa sivistyslautakunnalle ja sivistysjohtajalle kaupunginvaltuuston päätöksestä. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kh 2.5.2016 139 Pietarsaaren kaupungin lausunto: Liite 139 A Kunnallisvalitus kaupunginvaltuuston päätöksestä: Liite 139 B Kaupunginlakimies: Kaupunginvaltuuston 1.2.2016 tekemästä päätöksestä on valitettu Vaasan hallinto-oikeuteen. Kaupunki on laatinut asiasta lausunnon, jossa pyydetään hallinto-oikeutta hylkäämään valitus aiheettomana. Pietarsaaren kaupungin lausunto on lähetetty Vaasan hallinto-oikeuteen 28.4.2016. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä liitteenä olevan lausunnon, ja pyytää Vaasan hallinto-oikeutta hylkäämään valituksen aiheettomana. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen.
49, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 381/2015 Siv-su 13.10.2016 49 Suomenkielisen perusopetuksen kuudensien luokkien siirtäminen Etelänummen kouluun lukuvuodesta 2017-2018 lähtien Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 1.2.2016 Pietarsaaren uuden kouluverkon muodostamisen koulut ja päiväkodit-työryhmän ehdotuksen mukaisesti. Ehdotuksessa suomenkielisen perusopetuksen kuudennet luokat siirtyvät Etelänummen yläkoulun yhteyteen syksyllä 2017. Ruotsinkieliset kuudennet luokat ovat siirtyneet Pietarsaaressa jo aiemmin yläkoulun yhteyteen. Siirron keskeisenä syynä on mahdollisuus kouluverkon tiivistämiseen. Kouluverkkotyöryhmän esityksen mukaan suomenkielisessä koulutoimessa lakkautetaan yksi alakoulu 2018. Etelänummen 6-9 työryhmä on tehnyt siirrosta suunnitelman, jonka koulutoimenjohtaja esitteli sivistyslautakunnassa 6/2016. Sivistyslautakunta päätti lähettää tilaratkaisuehdotukset tekniseen palvelukeskukseen kustannusarvion laskemista varten. Koulutoimenjohtaja: Suomenkielinen jaosto päättää toteuttaa suomenkielisen perusopetuksen kuudensien luokkien siirron Etelänummen yläkouluun 1.8.2017 alkaen. Opettajien rekrytointi käynnistetään sisäisellä haulla lokakuun 2016 aikana.
50, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 751/2016 KOULUJEN ARVIOINTIKERTOMUKSET 2015 2016 Perusopetuslain 21 mukaan opetuksen järjestäjän tulee arvioida antamaansa koulutusta ja sen vaikuttavuutta. Koulutuksen arvioinnin tarkoituksena on mm. parantaa oppimisen edellytyksiä sekä tukea koulutuksen kehittämistä. Pietarsaaren koulutoimen arviointi tapahtuu useilla tasoilla; valtuusto, sivistyslautakunta ja koulujen oma arviointi. Lukuvuoden arviointi perustuu lukuvuosisuunnitelmaan kirjattujen tavoitteiden arviointiin. Koulut ovat toimittaneet lukuvuoden 2015 2016 arvioinnit sivistyslautakunnan suomenkieliselle jaostolle. Liite 50 Lukuvuoden 2015-2016 osalta yhteisiä tavoitteita ja arvioinnin kohteita olivat kouluille seuraavat: Perusopetus: - oppimisen, kasvun ja hyvinvoinnin tuki - osallisuus ja vaikuttaminen - fyysinen oppimisympäristö - opetusryhmien koko Lukiokoulutus: - oppimisen, kasvun ja hyvinvoinnin tuki - osallisuus ja vaikuttaminen - fyysinen oppimisympäristö - opetusryhmien koko Näiden lisäksi on kukin koulu asettanut omia tavoitteitaan. Arviointikertomuksista ilmenee, että asetetut tavoitteet ovat pääsääntöisesti toteutuneet. Arviointikertomuksissa esiin tulleisiin epäkohtiin on puututtava. Koulutoimenjohtaja: Jaosto hyväksyy koulujen arviointikertomukset lukuvuodelta 2015 2016.
51, SIV-SU 2016-10-13 16:00 UBV: 750/2016 KOULUJEN LUKUVUOSISUUNNITELMAT 2016-2017 Pietarsaaren kaupungin sivistystoimen toimintasäännön mukaan tulee jaoston hyväksyä perusopetuksen ja esiopetuksen lukuvuosisuunnitelmat, joissa määrätään opetuksen yleisestä järjestämisestä, opetustunneista ja opetuksen yhteydessä järjestettävästä muusta toiminnasta sekä työajoista, koulun ulkopuolella annettavasta opetuksesta sekä muista opetuksen järjestämiseen liittyvistä asioista. Lukuvuosisuunnitelmissa on haluttu erityisesti painottaa koulun toiminnan tavoitteellisuutta, laatua sekä koululainsäädännön edellyttämää koulutuksen toiminnan arviointia. Koulujen on asetettava tavoitteita tulevalle lukuvuodelle omien lähtökohtien lisäksi ottaen myös huomioon sekä valtuuston että sivistyslautakunnan asettamat tavoitteet. Lukuvuoden 2016 2017 osalta yhteisiä tavoitteita ja arvioinnin kohteita ovat kouluille seuraavat: Perusopetus: - Oppimisympäristön turvallisuus - Koulun kerhotoiminta - Aamu- ja iltapäivätoiminta - Opetus ja opetusjärjestelyt - Opetusryhmien koko Lukiokoulutus: - Perusopetuksen päättäneiden oppilaiden hakeutuminen lukiokoulutukseen - Opetusryhmien koko - Nettikiusaaminen tai verkossa tapahtuva kiusaaminen. Oppilashuollon strateginen painopistealue (alueellinen) Näiden tavoitteiden lisäksi ovat koulut asettaneet omia tavoitteitaan ja arvioinnin kohteita. Liite 51 Koulutoimenjohtaja: Jaosto hyväksyy Itälän koulun, Ruusulehdon koulun, Länsinummen koulun, Kielikylpykoulun, Etelänummen koulun ja Pietarsaaren lukion lukuvuosisuunnitelmat ja tuntikehykset lukuvuodeksi 2016 2017.