LIIKUNTA ALUEIDEN JA UIMAHALLIEN HOIDON JA KUNNOSSAPIDON SEKÄ UIMAHALLIPALVELUJEN PALVELUSOPIMUS

LIIKUNTA ALUEIDEN JA UIMAHALLIEN HOIDON JA KUNNOSSAPIDON SEKÄ UIMAHALLIPALVELUJEN PALVELUSOPIMUS 1.1. 31.12.2017 Hyväksymismerkinnät: Aikuisväestön lautakunta 14.12.2016 134 Tekninen lautakunta 14.2.2017

2 Sisällys 1. Sopimusosapuolet...3 2. Määritelmät...3 3. Sopimuksen kohde ja tarkoitus...3 4. Sopimuksen voimassaolo ja muuttaminen...4 5. Toimintaa koskeva lainsäädäntö...4 6. Kaupungin strategia ja konserniohjeet...4 7. Palvelujen/ tuotteiden sisältö ja laatu...5 8. Palvelujen tuotantotapa ja alihankinta...5 9. Palveluihin/tuotteisiin liittyvä kehittämistoiminta...5 10. Viranomaistoiminta...6 11. Palveluverkko, tilat ja suuret laiteinvestoinnit...6 12. Palveluihin/tuotteisiin liittyvä tiedottaminen...6 13. Kuntalaisten osallistumis ja vaikutusmahdollisuudet...7 14. Sopimuksen seuranta ja laadunhallinta...7 15. Sopimuspoikkeamat ja erimielisyyksien ratkaiseminen...7 16. Palvelujen tuottaminen erilaisissa häiriötilanteissa ja poikkeusoloissa...8 17. Vahingonkorvaus ja riskien hallinta...8 18. Tavoitteet 2017... 10 19. Sopimuksen seuranta ja raportointi... 12 20. Sisäinen markkinointi ja henkilöstön vaikutusmahdollisuudet... 12 21. Laskutus... 12 22. Muut ehdot... 12 Liitteet 1-5

PALVELUSOPIMUS LIIKUNTA ALUEIDEN HOIDOSTA JA KUNNOSSAPIDOSTA 3 1. Sopimusosapuolet Sopijaosapuolet tässä palvelusopimuksessa ovat tilaajana Kouvolan kaupungin aikuisväestön lautakunta (jäljempänä tilaaja ) ja tuottajana tekninen lautakunta (jäljempänä tuottaja ). Tilaaja Kouvolan kaupungin aikuisväestön lautakunta Kouvolan kaupungintalo Torikatu 10 (PL 85) 45100 Kouvola (45101) Kouvola Vastuuhenkilö Aikuisväestön palvelujen johtaja Vesa Toikka puh. 020 615 3831 Yhteyshenkilö Palvelupäällikkö Anne Eriksson puh. 020 615 8492 Tuottaja Kouvolan kaupungin tekninen lautakunta Tekniikka ja ympäristötalo Valtakatu 33 (PL 32) 45700 (45701 Kuusankoski) Vastuuhenkilö Kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen puh. 020 615 8245 Yhteyshenkilö Liikuntapaikkapäällikkö Kirke Roos puh. 020 615 8235 2. Määritelmät Palvelusopimuksessa määritellään ja sovitaan ns. pysyväisluonteiset asiat sekä vuoden aikana tilattavat palvelut, niiden tavoitteet, määrä, laatu ja hinta. Sopiminen voidaan tehdä palvelukokonaisuuksittain ja tuoteryhmittäin, samalla sovitaan palveluverkosta. 3. Sopimuksen kohde ja tarkoitus Tällä sopimuksella sovitaan osapuolten välillä noudatettavasta liikunta alueiden hoitoja kunnossapitopalveluiden hankinnasta ja ehdoista. Palvelut perustuvat kohtien 5 ja 6 lainsäädäntöön ja viranomaismääräyksiin sekä kaupungin strategiaan ja ohjelmiin. Tämä on Kouvolan kaupungin sisäinen sopimus eikä sitä voi siirtää kaupungin ulkopuoliselle taholle.

4 4. Sopimuksen voimassaolo ja muuttaminen Palvelusopimus on voimassa 1.1. 31.12.2017. Sopimuksen muuttamisesta voidaan jommankumman sopijapuolen aloitteesta neuvotella mm. seuraavissa tapauksissa kuntalaisten tarpeista tai muusta perustellusta syystä johtuvat sovittujen palvelumäärien tai olosuhteiden oleelliset muutokset lainsäädännön ja laatusuositusten vaikutus palveluiden järjestämiseen kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston päätösten vaikutus palvelujen järjestämiseen (esim. talousarviomuutos). Sopimuskauden aikana ilmenneet edellä mainituista syistä johtuvat sopimustarkistukset tulee saattaa lautakunnan ja johtokunnan uudelleen hyväksyttäviksi, mikäli tarkistus on palvelun järjestämisen tai tuottamisen kannalta olennainen. Tarkistus tehdään, mikäli muutoksen kustannusvaikutus on palveluyksikkökohtaisesti vähintään kaksi prosenttia. 5. Toimintaa koskeva lainsäädäntö Tämän sopimuksen mukaista toimintaa sääntelevät erityisesti seuraavat lait: liikuntalaki (2015/390) ja asetus (2015/550) laki (1998/635) ja asetus (1998/806) opetus ja kulttuuritoimen rahoituksesta laki kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta (2004/75) sekä Turvallisuus ja kemikaaliviraston (Tukes) antamat ohjeet sosiaali ja terveysministeriön asetus (2008/177) yleisten uimarantojen uimaveden laatuvaatimuksista ja valvonnasta sosiaali ja terveysministeriön asetus (2008/354) pienten yleisten uimarantojen uimaveden laatuvaatimuksista ja valvonnasta sosiaali ja terveysalan lupa ja valvontaviraston (Valvira) ohje terveydensuojelulain (1994/763) ja STM:n asetuksen (2008/354) soveltamisesta talviuin tiin tarkoitetun uimaveden valvontaan terveydensuojelulaki (1994/763). Mikäli sopimuskauden aikana toimintaa koskevassa lainsäädännössä tai siihen perustuvassa muussa viranomaisohjauksessa tapahtuu olennaisia muutoksia, osapuolet sitoutuvat neuvottelemaan uusitun sopimuksen. 6. Kaupungin strategia ja konserniohjeet Tämän sopimuksen mukaisessa palvelutoiminnassa noudatetaan erityisesti seuraavia kaupungin strategia ja ohjelmia: kaupunkistrategia toimintaa ohjaavat hallinto ja toimintasäännöt Lisäksi osapuolet noudattavat kaupunginhallituksen ja konsernihallinnon antamia ohjeita ja pysyväismääräyksiä. Sopimus pitää sisällään konsernihallinnon ohjeiden mukaisesta toiminnasta mahdollisesti aiheutuvat kustannukset, ellei toisin sovita.

5 7. Palvelujen/ tuotteiden sisältö ja laatu Tämän sopimuksen mukainen palvelukokonaisuus on liikunta alueiden hoito, kunnossapito ja liikuntapaikkojen käyttöön tarvittavien varusteiden hankinta, joita toteutetaan seuraavan toiminta ajatuksen mukaan: Hoidon ja kunnossapidon tavoitteena on kehittää kaupungin liikunta alueita, pitää niiden kunto hyvänä, turvallisena ja ohjata niiden käyttöä. Liikunta alueita tarjotaan kaupungin eri väestöryhmille tasapuolisesti kaupungin eri osissa. Liikunta alueita hoidetaan niin arkiliikunnan kuin kilpa ja huippu urheilun tarpeisiin. Tilaaja vastaa palvelutarpeen selvittämisestä. Palvelukokonaisuus sisältää ulkoliikuntapalvelut-tuoteryhmän. Sopimuksessa sovitaan yksityiskohtaisesti vuonna 2017 tilattavista tuoteryhmien tai tuotteiden määristä ja hinnoista, lisäksi esitetään tuoteryhmän/ tuotteiden palvelukuvaukset sekä niiden laatu ja vaikuttavuustavoitteet, niille asetetut kriteerit ja tavoitteiden seurannassa käytettävät mittarit sekä raportointikäytännöt. Palvelujen laatua ja vaikuttavuutta arvioidaan suorituskyky ja asiakastyytyväisyys näkökulmasta. Suorituskykyä seurataan jatkuvasti vuosittain asetettavien tavoitteiden pohjalta. Suorituskyvyn lisäksi valitaan vähintään yksi vuosittain seurattava ja raportoitava näkökulma. Palvelujen tulee täyttää lainsäädännössä ja muussa viranomaisohjeistuksessa asetetut vaatimukset sekä sovitut toimintaa koskevat laatusuositukset. Tuottaja asettaa riittävän, resurssien mukaisen ja ammattitaitoisen henkilöstön palvelun tuottamiseen. Tuottajan on huolehdittava henkilökunnan ammattitaidon ylläpitämisestä ja kehittämisestä. Palvelujen tuottaja vastaa siitä, että sillä on tarkoituksenmukaiset tilat, laitteet ja välineet sekä toimivat prosessit palvelujen tuottamiseen. 8. Palvelujen tuotantotapa ja alihankinta Talousarvion yhteydessä hyväksyttävät palvelujen hankinnan ja kilpailuttamisen periaatteet määrittävät yleisellä tasolla tilaajan ja tuottajan rooleja palvelujen hankinnassa. Niiden mukaan tilaaja hankkii palvelut tuottajalta tuoteryhmittäin tai tuotteittain kokonaisuuksina, jotka sisältävät sekä ydinpalvelua että tukipalvelua. Tuottaja puolestaan tuottaa palvelut pääosin itse käyttäen tukipalveluihin kaupunkiorganisaation tai muita tukipalvelujen tuottajia. Tuottajalla on oikeus käyttää ulkoisia alihankkijoita palvelukokonaisuuksista tilaajan kanssa sovitun käytännön mukaan. 9. Palveluihin/tuotteisiin liittyvä kehittämistoiminta Palveluja kehitetään Kouvolan kaupunkistrategiassa ja palvelujen hankintasuunnitelmissa määriteltyjen linjausten ja toimenpiteiden mukaisesti. Kehittämishankkeet käydään läpi sopimusseurantaryhmän kokouksissa. Myöhemmin esiin tulevat kehittämishankkeet sovitaan erikseen. Tuottajan palveluprosessin kehittäminen sisältyy palvelujen hintaan. Erillisrahoitusta vaativat kehittämishankkeet valmistellaan tilaajan ja tuottajan yhteistyönä.

10. Viranomaistoiminta 6 Tilaaja vastaa viranomaistoiminnasta ja antaa siihen liittyvät soveltamisohjeet. Sopimuskauden aikana tarkennetaan t a r v i t t a e s s a viranomaistoimintaan liittyvää tehtäväjakoa ja sen vaikutusta organisaatioon, henkilöstöön ja talousarvioon. Tilaaja ja tuottaja valmistelevat vastaukset niille osoitettuihin kuntalais ja muihin aloitteisiin johto ja toimintasäännöissä määriteltyjen tehtävien mukaisesti. Tarvittaessa aloitteisiin vastataan yhteistyössä. Tilaaja vastaa valmiussuunnitelman mukaisista viranomaistehtävistä. Tuottaja osallistuu valmiussuunnitelman laatimiseen ja vastaa sen toteuttamisesta. Tuottaja huolehtii siitä, että palvelualueen tuotantoyksikköjen pelastuslainsäädännön mukaiset turvallisuussuunnitelmat ovat ajan tasalla. Asiakasmaksuista päättää tilaaja. Tilaaja vastaa lakisääteisten tilastotietojen ilmoittamisesta viranomaisille ja tuottaja huolehtii tähän liittyvästä tarvittavien tilastotietojen keruusta ja säännönmukaiseksi muodostuneesta raportoinnista. Tuottaja toimittaa ne myös tilaajan käyttöön. Tilaaja vastaa valtionavustusten hakemisesta ja valtionavustusselvitysten tekemisestä yhteistyössä tuottajan kanssa. 11. Palveluverkko, tilat ja suuret laiteinvestoinnit Kaupunginvaltuuston helmikuussa 2012 hyväksymä liikuntapaikkojen palveluverkkoselvitys sisältää useita kehittämistoimenpiteitä, jotka ohjaavat palveluverkon suunnittelua ja kehittämistä. Lisäksi suunnitelmaa hyödynnetään osaltaan laatumittareita kehitettäessä. Palveluverkkoa tarkastellaan osana tehostamistoimia vuonna 2017. Tilaaja vastaa liikunta alueiden investointien tarveselvityksien laadinnasta. Tarveselvitykset laaditaan yhteistyössä tuottajan kanssa. Tarveselvityksen hyväksyy aikuisväestön lautakunta. Tilaaja esittää liikunta alue ja niissä tarvittavat liikuntaväline ja laiteinvestoinnit kaupunginhallitukselle. Aikuisväestön lautakunta hyväksyy hankesuunnitelman siltä osin kuin se koskee lii kuntaalueen vaikutusta käyttötalouteen. Toteutussuunnitelman hyväksyy johto kunta. Aikuisväestön lautakuntaan toteutussuunnitelma viedään vain siinä tapauksessa, että vaikutus käyttötalouteen on olennaisesti muuttunut hankesuunnitelma vaiheesta. Tilaaja vastaa rakentamis ja muiden investointien valtionosuuksien hakemisesta yhteistyössä tuottajan kanssa. Tuottaja avustaa valtionosuuksien hakemisessa ja valtionosuuksiin liittyvien selvitysten antamisessa. Investointeihin liittyvät valtionosuudet ja avustukset tilitetään investoinnista vastaavalle. Suurista laiteinvestoinneista, jotka vaikuttavat palvelujen hintaan, sovitaan yhteistyössä tilaajan ja tuottajan kesken. 12. Palveluihin/tuotteisiin liittyvä tiedottaminen Tilaaja vastaa valmistelun, päätöksenteon ja sen seurausten tiedottamisesta asian osaisille ja kuntalaisille. Tilaaja tiedottaa uusista palveluista ja palveluissa tapahtuvista sellaisten muutosten tiedottamisesta, joista tilaaja on päättänyt.

Tuottaja vastaa käytännön tason tiedottamisesta asiakkailleen ja henkilöstölle. 7 Osapuolet vastaavat palveluihin liittyvien muutosten tiedottamisesta toisilleen ja sidosryhmille edellä esitetyn työjaon mukaisesti. 13. Kuntalaisten osallistumis ja vaikutusmahdollisuudet Tilaaja vastaa siitä, että kuntalaisille tarjotaan mahdollisuus osallistua ja vaikuttaa oman asuinympäristönsä ja kaupungin palvelujen suunnitteluun. Tuottaja vastaa palvelujen käyttäjien ja muiden sidosryhmien osallistumis ja vaikutusmahdollisuuksista. Tuottaja hyödyntää säännöllisesti keräämäänsä asiakaspalautetta palvelujen kehittämisessä. Tuottaja vastaa siitä, että palvelujen käyttäjillä on halutessaan mahdollisuus kirjallisen ja sähköisen palautteen antamiseen osana normaalia toimintakäytäntöä. Tilaaja ja tuottaja sopivat ne suuremmat liikunta alueet, joista palautetta kerätään säännöllisesti ja joista tuottaja raportoi tilaajalle kaksi kertaa vuodessa. 14. Sopimuksen seuranta ja laadunhallinta Tilaaja asettaa sopimusseurantaryhmän, johon sopimusosapuolet nimeävät edustajansa. Ryhmän tehtävänä on sopimuksen toteutumisen seurannan lisäksi kehittää sopimusohjauskäytäntöjä. Tuottaja raportoi tilaajalle kaksi kertaa vuodessa sopimuksen toteumasta. Raportista käyvät ilmi tiedot palvelujen määrän, kustannusten ja laadun osalta. Muussa raportoinnissa noudatetaan konsernihallinnon ohjeita. Tuottaja vastaa siitä, että palveluihin liittyviin tietojärjestelmiin kirjataan kaikki tarpeellinen palvelun toteutukseen liittyvä suorite, laatu ja kustannustieto. Tuotannon omat laatujärjestelmät ovat tarkistusosassa sovitulla tavalla tilaajan käytettävissä. Asiakaspalautteen keräämisestä ja käsittelystä sovitaan erikseen. Tilaaja vastaa mahdollisesta lakisääteisestä laadunarvioinnista, ellei kirjallisesti toisin sovita. Tilaaja nimeää mahdolliset muut arvioinnit. Tuotanto huolehtii edelleen säännönmukaiseksi muodostuneesta raportoinnista ja tilastotietojen keruusta. Tuottaja toimittaa ne myös tilaajan käyttöön. 15. Sopimuspoikkeamat ja erimielisyyksien ratkaiseminen Tilaaja ja tuottaja vastaavat yhteistyössä siitä, että sopimuspoikkeamiin reagoidaan välittömästi. Erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti osapuolten välisin neuvotteluin. Tarvittaessa erimielisyys viedään aikuisväestön lautakunnan ja liikelaitosten johtokunnan sekä kaupunginhallituksen ratkaistavaksi.

8 16. Palvelujen tuottaminen erilaisissa häiriötilanteissa ja poikkeusoloissa Lakon, saarron, työsulun, tulipalon, yleisen energian tai vedenjakelun keskeytymisen tai muun näihin verrattavan poikkeuksellisen tilanteen vallitessa osapuolet vapautuvat velvoitteistaan siltä ajalta, jolloin mainitut olosuhteet vallitsevat. Tuottaja ei voi vedota ylivoimaiseen esteeseen, ellei hän ole esteestä tiedon saatuaan ilmoittanut siitä tilaajalle. Esteen lakkaamisesta on myös ilmoitettava viipymättä. 17. Vahingonkorvaus ja riskien hallinta Kumpikin osapuoli vastaa siitä, että toiminta on vakuutettu kaupungin ohjeiden mukaisesti ja että vakuuttamisesta aiheutuvat kustannukset sisältyvät palveluiden hintaan. Alihankkijoiden osalta tuottaja vastaa siitä, että sille on toimitettu riittävät vakuudet vahinkojen korvaamiseksi.

10 18. Tavoitteet 2017 Päämäärä: Yhteisöllinen ja hyvinvoiva Kouvola Menestystekijä: Aktivoiva ja ennaltaehkäisevä toiminta Tavoite Palvelukokonaisuus/palvelu Toimenpiteet Määrä Resurssitarve Mittari tavoitteen toteutumisen seurantaan Ennaltaehkäisevän liikuntatyön tukeminen syventämällä yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. ULKOLIIKUNTA ALUEIDEN HOITO JA KUNNOSSAPITO SEKÄ UIMA- HALLIPALVELUT Liikuntakeskukset ja suuret kentät Hiihtoladut ja kuntoradat Uimarannat ja uimapaikat Muut kentät ja luistelualueet Muut ulkoliikuntapaikat Uimahallipalvelut Sopimukseen kuuluvat tilaajan tekemät hankinnat: Tykkilumiladut Anjala ja Valkeala yht. 34 000 Kuusaanlammen matkaluistelurata 12 000 Repoveden ladut 7000 Osallistuminen Väliväylän ja Kymijoen taukopaikkojen sekä Repovesi Mouhu- ulkoilureitin kunnossapitoon 7 200 Tykkimäen Moottoriradat 15 000 Kuusankosken korttelikentät/jääkentät 30 000 Liikunta alueiden hoitoja kunnossapitoresurssien tehokas ja tarkoituksenmukainen käyttö keskeisten liikunta alueiden kävijämäärien seuranta, resurssien käyttö käyttäjämäärää vastaavaksi mm. kenttien ja reittien valaistusaikoja tarkentamalla yhteistyön ja sopimuksien lisääminen muiden toimijoiden kanssa liikuntapaikkojen hoidossa Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 3.118.000 (60 000 :n säästö on vähennetty yhteissummasta) 1.468.000 684.000 95.000 321.000 35.000 575.000 Käyttäjätilastoinnit käytössä sopimuksen mukaan päähiihtoladuilla, kuntoradoilla sekä liikuntakeskuksilla ja suurilla kentillä. Liitteenä olevien ulkoilureittien ja hiihtolatujen hoito ja laatukriteerien noudattaminen. Tehtyjen yhteistyösopimusten määrä.

11 Laiturit kunnostetaan yhteistyössä elinkeinon kanssa Liikunta alueiden palveluverkkoselvityksen mukainen opastus ja viitoitussuunnitelma sekä kartat ja esitteet kuntoreiteistä ja hiihtoladuista Liikunta alueiden palveluverkkoselvityksen mukainen kehittämissuunnitelma lähiliikuntapaikoista. Sopimukseen sisältyy tuottajan hankinta: Käyrälammen uimarannan uinninvalvonta, siivous ja vartiointi kilpailutuksen perusteella Palveluverkkoon kuuluville reitistöille on laadittu opastus ja viitoitussuunnitelma. Lähiliikuntapaikkasuunnitelma on laadittu, samoin korttelikenttien suunnitelma Päämäärä: Elinvoimainen ja tekevä Kouvola Pitkän aikavälin tavoite: Vetovoimainen sivistyksen kaupunki Menestystekijä: Osaamis ja talousperusta Liikuntapaikkaverkoston kehittäminen liikuntamatkailuhankeyhteistyöllä palveluverkkoratkaisun mukaisesti. Suunnitelmien laadinta eri toimijoiden kanssa. Uusien liikuntareittien ja lähiliikunta alueiden maankäytön ja kaavoituksen suunnitteluun osallistuminen. Suunnitelman laadinta yhteistyössä eri toimijoiden kanssa palveluverkkosuunnitelman yhteydessä. Työresurssi ja KY AMKIN ostopalveluresurssi Työresurssi Toteutetut ja laaditut suunnitelmat. Laadittu suunnitelma. Tavoite sen seurantaan Palvelukokonaisuus / palvelu Toimenpiteet Määrä Resurssitarve Mittari tavoitteen toteutumisen Liikuntamatkailun kehittämisryhmässä Asiantuntija avun antaminen Työresurssi Toteutuneet suunnitelmat ja yhteistyössä toimiminen hankkeet. Liikuntamatkailuun liittyvien hankkeiden suunnittelu, toteuttaminen ja ylläpito Elinkeinon kanssa tehdään suunnitelma ja sovitaan rahoituksesta laitureiden ja muun matkailuvarustelun kehittämiseksi Työresurssi Laitureiden kunnostus aloitettu.

19. Sopimuksen seuranta ja raportointi Sopimuksen toteutuman seuranta vuonna 2017 sisältää tavoitekohdassa 18 olevien toiminnallisten tavoitteiden lisäksi seuraavat raportointikohteet: tilauksen kustannusten toteutuma tuotannon saama asiakaspalaute tuoteryhmittäin raportoituna (kuvaukset saadun palautteen pääasiallisista kohteista, palautteen sisällöstä sekä palautteen pohjalta käynnistetyistä toimenpiteistä) tuotantoprosessien määrittelyn ja kuvauksen tilanne palveluverkkoon liittyvät asiat. Sopimusseurantaryhmä kokoontuu kaksi kertaa vuodessa: toukokuu/syyskuu. Ryhmä käy läpi tuottajan raportin sopimuksen toteutumasta, joka sisältää mainitut raportointikohteet. Kokoontumisten kutsuista ja järjestelyistä vastaa tilaaja. Ryhmän kokoonpano: Tilaaja: palvelupäällikkö Anne Eriksson ja liikuntakoordinaattori Arto Toukonen Tuottaja: kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen liikuntapaikkapäällikkö Kirke Roos 20. Sisäinen markkinointi ja henkilöstön vaikutusmahdollisuudet Liikuntapaikkapäällikkö vastaa siitä, että tämä sopimus käsitellään yhteistoiminnassa oman organisaation palveluyksikköjen ja toimintayksikköjen kokouksissa. Kokouksissa esiin tuodut ehdotukset käsitellään valmisteltaessa seuraavaa palvelusopimusta. 21. Laskutus Tuottaja laskuttaa tilaajaa kuukausittain. Laskutus tapahtuu kuukausihinnalla (=kokonaiinta/12). 22. Muut ehdot Sopimuksen käsittelyssä ja arkistoinnissa noudatetaan kaupungin asiakirjahallinnan ohjetta. Kouvolassa 2017 KOUVOLAN KAUPUNKI Aikuisväestön palvelut KOUVOLAN KAUPUNKI Tekniikka- ja ympäristöpalvelut Vesa Toikka aikuisväestön palvelujen johtaja Hannu Tylli tekninen johtaja

Liite 1 Kaikissa liikuntapaikoissa on normaalit kiinteistönhoito- ja talonmiestehtävät sekä yleisestä siisteydestä vastaaminen. Liikuntapaikkojen hoitajan tehtäviin kuuluu myös järjestyksen ylläpitäminen ja asiakaspalvelu. LIIKUNTAKESKUKSET JA SUURET KENTÄT Nurmikentän hoitaminen (rajaviivat, leikkuut, kastelut, ilmastointi, lannoitukset ja kasvinsuojelut). Tekonurmikenttien harjaus ja putsaaminen sekä talvella auraus ja lämmityksen säätäminen. Hiekkakenttien lanaukset, rajojen tekeminen ja suolaus. Suorituspaikkojen kuntoon laittaminen ja välineiden huolto ja korjaus. Otteluiden, harjoitusten ja tapahtumien työtehtävät. Asiakaspalvelu ja yhteistyö seurojen kanssa. iden ja kaukaloiden jäädytys, hoito ja auraus. Kouvolan urheilupuisto Valkealan liikuntakeskus Saviniemen liikuntakeskus Kuusankosken liikuntakeskus Sarkolan urheilupuisto Lehtomäen urheilupuisto Korian liikuntakeskus Elimäen urheilukenttä Inkeroisten urheilukenttä Anjalan urheilukenttä Voikkaan urheilukenttä Lassilan harjoittelukentät Hiivurin kenttä

KOUVOLAN HIIHTOLADUT JA KUNTORADAT Liite 2 Hoitoluokkien (1 2 3) mukaista hoitoa. Kuntoratojen raivaukset, purun/kivituhkan lisääminen, ojittaminen, puiden kaataminen/poistaminen ja muu tarvittava huolto. Valojen ohjelmointi, kulutuksen seuranta ja korjaukset yhteistyössä sähköyhtiön kanssa. Hiihtoladut: pohjien ja latujen teko ja ylläpito. Niinistön kuntorata/vennan tunneli Oravalan kuntorata Selänpään kuntorata Tirvan kuntorata Tuohikotin kuntorata Valkealan kuntorata Vuohijärven kuntorata Kouvola-Valkeala Vennanlammen latu Mansikka-ahon kuntorata Mansikka-ahon kuntorata Hinkismäen kuntorata Töröstinmäen kuntorata Mielakan kuntorata Mielakka-Pappikallio kuntorata Pappikallion kuntorata Pappikallio-Sarkola kuntorata Pappikallio-Haanoja kuntorata Harjunmäen kuntorata+tykkilumilatu Anjalan kuntorata+tykkilumilatu Anjalan kuntorata Teinikallion kuntorata Liikkalan kuntorata Sippolan kuntorata Hevosmäki-Inkeroinen kuntorata Niittytie-Hevosmäki kuntorata Inkeroisten kuntorata Kaipiaisten kuntorata Koraian kuntorata Niinimäen kuntorata Vaskirinteen kuntorata Haukkavuoren kuntorata Kymintehtaan kuntorata Kettumäen kuntorata Nauhan kuntorata Voikkaan kuntorata Kuntotöyryn kuntorata ja hiihtomaa Siikavan kuntorata Jaalan kk 5,0 km valaistu (muutosehdotus: Jokelan/Vennan tunneli 2,1 km) 2,0 km valaistu 2,5 km valaistu 2,5 km valaistu 2,5 km valaistu 3,0 km valaistu 2,5 km valaistu 15,3 km valaistu 1,5 km valaistu 5,0 valaistu 2,5 km valaistu 2,1 km valaistu 2,2 km valaistu 2,3 km valaistu 1,5 km valaistu 1,9 km. valaistu 2,8 km valaistu 1,1 km valaistu 2,5 km valaistu 3,0 km valaistu 5,0 km valaistu 1,2 km valaistu 1,7 km valaistu 1,8 km valaistu 7,5 km valaistu 2,9 km valaistu 3,0 km valaistu 3,0 km valaistu 3,2 km valaistu 2,4 km valaistu 1,0 km valaistu 4,0 km valaistu 1,0 km valaistu 2,0 km valaistu 10,0 km valaistu 2,0 km valaistu 2,8 km valaistu 2,0 km valaistu 2,0 km valaistu

Muut valaisemattomat reitit sekä laturetkiladut Valkeala Latupirtti Lappakoski Kouvola Vuohijärvi Selänpää Valkeala hiihtomaa Tirva lisälenkki Tuohikotti lisälenkki Jokelan koulu Valkeala paloasema Niinistö ja Jokela puistoladut Valkeala päiväkodit Paaskoski Utti Kouvola päiväkodit Kurkisuo Hevosmäki Haaranmäen kuntorata Anjalan urheilukenttä Junkkarin hiihtomaja Mataroja Raussi Mataroja Järventausta Inkeroisten uimahalli Rapakivenjärvi Omakotialue Kaasulinja Savero Raussi Savero Mataroja Muhniemen koulu Metsästysmaja Saaramaa Saares Kelkka Viialan koulu Anhavan kuntorata Niivermäen kuntorata Supanmäen lenkki, Kuusankosken golfkeskus Lassilanpelto (hiihtomaa) Voikkaan pallokenttä (hiihtomaa) Keltti Päiväkotien ladut (7 kpl) Kuntotöyry, yhdyslatu Korian luistelulatu Pioneeripuiston latu Hurjanhaka Paviljonki Napan koulun lähiliikuntalatu Kaihonahonlatu Yhdyslatu Niinimäen valaistulle Haukkavuoren lisälenkki Haukkavuori Urheilukeskus Urheilukeskuksen latu Urheilukeskus Koulukeskus Peippolanpellon latu Ratulan latu, Raussilan latu, Teuroisten latu Jaala laturetkilatu Siikava laturetkilatu Hevosmäki- Kytöniitty 21,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 13,0 km 0,5 km 2,0 km 3,0 km 1,0 km 1,0 km 1,0 km 1,0 km 9,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 2,0 km 3,0 km 1,0 km 5,0 km 7,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 5,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 9,0 km 4,0 km 8,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 5,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 5,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 12,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 1.0 km 10,0 km 5,0 km 5,0 km 1,5 km (ehdotetaan poistettavaksi) 2,0 km 1,5 km 6,0 km 5,0 km 5,0 km 3,0 km 2,0 km 4,0 km 0,5 km 12,5 km 11.5 km (ehdotetaan poistettavaksi) 2,0 km 10,0 km 1,0 km 1,0 km 3,0 km 2,0 km (polttoainekorvaus) 5,0 km (polttoainekorvaus) 5,0 km 20,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 17,0 km (ehdotetaan poistettavaksi) 4.0km

UIMARANNAT JA PAIKAT Liite 3 Käyrälammen uimarannan rantauintivalvonnan järjestäminen. Nurmikon leikkaus, rantojen ja pukukoppien siivoukset ja mahdolliset korjaukset. Kaislojen niittäminen, varoitusmerkkien asennus ja pelastusvälineiden hoito ja asennus. Ilkivaltakorjaukset. Veden laadun seuranta ja tiedottaminen. Jätehuolto (wc ja roskiksien tyhjennykset). Talviuintipaikat Tekniikasta ja paikan ylläpidosta huolehtiminen. Vesinäytteiden ym. terveysvalvonnan huomioimien sekä pelastusvälineiden hoito ja asennus. Uimarannat Iso Ruhmas uimaranta, Jaalan kk Jokelan uimaranta, Jokela Koivusaaren uimaranta ja maauimala, Myllykoski Käyrälammen uimaranta, Käyrälampi Orijärven uimaranta, Sippola Sihvakan uimaranta, Anjala Sompasen uimaranta, Voikkaa Särkkien uimaranta, Jokela Vennan uimaranta, Haukkajärvi Utti Uimapaikat Haukkavuoren uimapaikka, Elimäki Horpunrannan uimapaikka, Vuohijärvi Lautaron uimapaikka, Käyräjoki, Valkeala Napan lammen uimapaikka, Koria Rautjärven uimapaikka, Kaipiainen Röllänrannan uimapaikka, Tirvanjärvi Siikavan uimapaikka, Iso Ruhmas, Jaala Uimilan uimapaikka, Karijärvi, Jaala Valkealan kk:n uimapaikka, Lappalanjärvi Valkealan kk:n uimapaikka, Likolampi, Valkeala Vekaran uimapaikka, Vekaranjärvi Talviuintipaikat Likolampi, Valkeala Kyminjoenrannan vesistökeskus, Myllykoski

Liite 4 MUUT KENTÄT JA LUISTELUALUEET Kurkisuon harjoitusalue (nurmi) Inke- Jäähallin hiekkakenttä ja luistelualue Jääkiekkorata Jalkapallokenttä, hiekkakenttä ja luistelualue Jalkapallokenttä, jääkiekkorata (Kajastus hoitaa jalkapallokentän) ja jääkiekkorata Vahtero Haanojan Haali Kaunisnurmi Kyllikintie Vuorimunkintie Nevatie Rekola Kouvolan kylä Laihotie Niinistö Kukkuranmäki Jokela Lautaro Tirva Tuohikotti Vuohijärvi Selänpää Anttila Utti Kääpälä Oravala Aitomäki Myllykoski roinen Anjala Sippola Kaipiainen Ummeljoki Tehtaanmäen koulu Enäjärvi Napan koulu Monitoimitalo Pioneeripuisto Hiivuri/Pion.puisto Elimäki keskusta Teuroinen Ratulan koulu Kymintehdas Kuusaanlampi Mattila Kymin kenttä Killinki Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä, luistelualue ja kaksi minijääkiekkorataa Hiekkakenttä, luistelualue ja jääkiekkorata Torniomäki Hiekkakenttä, luistelualue ja jääkiekkorata Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä Hiekkakenttä Hiekkakenttä Hiekkakenttä Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä ja luistelualue Hiekkakenttä ja luistelualue Luonnonnurmi, juoksurata ja luistelualue Hiekkakenttä ja jääkiekkorata Hiekkakenttä ja jääkiekkorata Hiekkakenttä ja jääkiekkorata Jääkiekkorata Jääkiekkorata Jääkiekkorata Jääkiekkorata Jääkiekkorata Hiekkakenttä ja luistelualue Kaksi hiekkakenttää (pesäpallo/jalkapallo) Kaksi jalkapallokenttää (nurmi) Hiekkatekonurmi Jalkapallokenttä, luonnonnurmi luistelualue Jääkiekkorata ja luistelualue Matkaluistelurata Hiekkakenttä Speedway käytössä

Markankylä Mäkikylä Pihkatie Rauhanvirta Rekola Väkkärä Marskinkatu Mattila Jaala Kimola Hiekkakenttä, jääkiekkorata ja luistelualue Hiekkakenttä ja jääkiekkorata

MUUT LIIKUNTAPAIKAT Liite 5 Hyppyrimäet: Palomäki Isommat korjaukset esim. rappusten uusiminen ja porttien korjaukset. Hyppyrimäelle johtavan tien auraus ja hiekoittaminen. Pikkumäkien valojen huolto. Skeittipaikat Huolto ja korjaustehtävät sekä alueen kehittäminen ja suunnittelu yhdessä tilaajan kanssa. Lehtomäki Valkeala, jäähallin piha Kuusankoski, Lassilanpelto Koria, Monnarin parkki Laavut Koirimäki: tarvittavat korjaukset. Taukopaikat ja laiturit Keväällä huolto, korjaukset ja vesille pano. Siisteys ja turvallisuus. Syksyllä maalle nost0. Opistonrannan laituri Kuovinkallion retkeilypaikka siirretty KyVille hoidettavaksi * Huhdanniemen taukopaikka siirretty KyVille Susikosken taukopaikka siirretty KyVille Voikoski laiturit 2 kpl Siikakoski laiturit 2 kpl Orilampi laiturit 1 kpl Hillonen laiturit 1 kpl Kivisilmä laiturit 1 kpl siirretty KyVille hoidettavaksi Kirjokivi laiturit 1 kpl siirretty KyVille Kannuskoski laiturit 2 kpl siirretty KyVille Tirva laiturit 4 kpl siirretty KyVille Mankki laiturit 1 kpl siirretty KyVille Jaakonniemi laiturit 1 siirretty KyVille Jyräänkoski laiturit 1 kpl siirretty KyVille Paaskoski laiturit 1 kpl siirretty KyVille Motelli laiturit 2 kpl siirretty KyVille Lähiliikuntapaikat Huollot ja korjaukset. Siisteydestä ja turvallisuudesta huolehtiminen. Tekonurmikentän harjaus ja huollot. Mansikka aho Inkeroisten yhteiskoulu Valkealan koulukeskus Elimäen koulukeskus Vahtero Kymintehtaan koulu Kankaan koulu Viialan koulu

Uimahallien kiinteistönhoito, laitosmiespalvelu ja uinninvalvonta Uinninvalvonta uimahalleissa. Vastuu ensiapupisteestä ja turvallisuusvälineistä. Kassapalvelut Kuusankosken uimahallissa. Kouvolan Urheilupuisto Kuusankoski (myös kassapalvelut) Haanojan Haali Valkeala lnkeroinen