KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 1

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 1 Kaupunginhallitus Aika 30.11.2015 klo 17:00-20:05 Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 270 Merijärven kunnan elinkeinopalvelujen hoitaminen 4 271 Sopimus Sautinkarin leirintäalueen vuokraamisesta 5 272 Talousarvio vuodelle 2016 ja taloussuunnitelma vuosille 2017-2018 sekä investointiohjelma vuosille 2016-2020 273 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset 11 274 Tiedoksi saatettavat asiat 13 8

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 2 OSALLISTUJAT Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Myllylä Raili puheenjohtaja Alho Sirkka jäsen Niemelä Kullervo jäsen Pahkala Eija jäsen Puusaari Alpo varapj Rahja Mikko jäsen Saari Hanna jäsen Tuliniemi Juha jäsen Untinen Jorma jäsen Märsylä Pekka valt.pj Heikkilä Miika valt. I vpj klo 17.10-20.05 Arvo Jouko valt. II vpj Puoskari Jukka kaupunginjohtaja Juvonen Otso kaupunginsihteeri POISSA Tilus Riitta A. valt. III vpj MUU Yliparkas Juhani talousjohtaja klo 17.20-20.05 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. KÄSITELLYT ASIAT 270-274 ALLEKIRJOITUKSET Raili Myllylä Puheenjohtaja Otso Juvonen Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kullervo Niemelä ja Jorma Untinen. Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 3 Tarkastusaika Kalajoki 3.12.2015 Allekirjoitukset Kullervo Niemelä Jorma Untinen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ 3.12.2015 Toimistosihteeri Minna Roiko

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 4 Kaupunginhallitus 270 30.11.2015 Merijärven kunnan elinkeinopalvelujen hoitaminen 274/14.00.00/2015 Khall 30.11.2015 270 (Valmistelija: elinkeinojohtaja Miia Himanka) Merijärven kunnan elinkeinopalvelujen hoitamisesta on laadittu so pi musluon nos Kalajoen kaupungin ja Merijärven kunnan välille. Elin kei no pal ve lujen hoitamiseen sisältyy yritysten neuvonta- ja kehittämispalvelut, yritysten toi mi ti la-asiat, Merijärven yritysrekisterin ylläpito ja vuosipäivitykset sekä yrit tä jä tie dot teet Merijärven yrittäjille. Sopimuksen kohteena on myös erilais ten hanketoiminnan palvelujen tuottaminen tarvittaessa. Sopimusaika on aluksi määräaikainen ajalle 1.1.2016-31.12.2017, jonka jäl keen se muuttuu toistaiseksi voimassaolevaksi kahden (2) kuukauden irti sa no mis ajal la. Merijärven kunnan elinkeinopalvelujen hoitaminen voidaan hoitaa Kalajoen kau pun gin nykyisillä henkilöresursseilla. Laskutus tapahtuu asian tun ti ja palve lu jen todellisen käytön mukaan kaupungin omakustannushintaan. Hinnoit te lus sa on huomioitu asiantuntijoiden palkat sivukuluineen ja lo ma rahoi neen sekä palkkakustannuksiin lisätty 15 prosentin suuruinen yleis kustan nus ten osuus. Matkakulut ja muut korvaukset laskutetaan erikseen KVTES:in mukaan. Sopimusluonnos on oheismateriaalina. Elinkeinojohtaja: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä elinkeinopalvelujen myynnin Me ri järven kunnalle 1.1.2016 alkaen ja valtuuttaa kaupunginjohtajan al le kir joit tamaan sopimuksen. Kaupunginhallitus hyväksyy elinkeinojohtajan esiityksen. Merkittiin, että valtuuston I varapuheenjohtaja Miika Heikkilä saapui kokouk seen tämän asian käsittelyn aikana klo 17.10. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 5 Kaupunginhallitus 102 07.04.2014 Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta 82 12.09.2014 Kaupunginhallitus 256 06.10.2014 Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta 99 23.11.2015 Kaupunginhallitus 271 30.11.2015 Sopimus Sautinkarin leirintäalueen vuokraamisesta 356/00.01.00/2011 Khall 07.04.2014 102 ElMaTmk 12.09.2014 82 (Valmistelija: elinkeinojohtaja Miia Himanka) Kalajoen kaupungin ja Sautinkarin Matkailuvaunuyhdistys ry:n välillä on valmisteltu oheismateriaalina oleva vuokrasopimus Sautinkarin leirintäalueesta ajalle 1.5.2014-30.4.2015. Sopimus pitää sisällään Sautinkarin leirintäalueen ja alueella sijaitsevien rakennusten ja rakennelmien vuokrauksen yhdistykselle leirintäaluetoimintaa varten. Matkailuvaunuyhdistys hoitaa ja vastaa leirintäaluetoimintojen pyörittämisestä, toiminnan järjestämisestä ja toiminnan kustannuksista sopimuksen mukaisesti. Elinkeinojohtaja: Kaupunginhallitus hyväksyy Kalajoen kaupungin ja Sautinkarin Matkailuvaunuyhdistys ry:n välisen sopimuksen ajalle 1.5.2014-30.4.2015 allekirjoitettavaksi. Kaupunginjohtaja hyväksyy elinkeinojohtajan esityksen. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. (Valmistelija: elinkeinojohtaja Miia Himanka) Sautinkarin Matkailuvaunuyhdistys ry:n ja Kalajoen kaupungin välinen leirintäalueen vuokrasopimus on voimassa 30.4.2015 saakka. Matkailuvaunuyhdistys on esit tä nyt Ka la joen kau pun gil le lei rintä alu een vuok ra so pimuk sen jat ka mista 31.10.2016 saakka. Yhdistys pystyisi valmistautumaa n tuleviin matkailukauden sesonkeihin mm. mainosten ja tapahtumien suunnit telun näkökulmasta jo hyvissä ajoin, mikäli jatkosopimus voitaisiin käsitellä jo ennen vuodenvaihdetta. Matkailuvaunuyhdistys on vastan nut lei rintä alu een hoitamisesta so vi tulla tavalla. Elinkeinojohtaja: Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta käy periaatekeskustelun Sautinkarin leirintäalueen sopimuksen jatkamisesta. Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta: Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta suhtautui myönteisesti vuokraso pimuksen jatkamiseen. Sopimuksen jatkamista valmistellaan siten, että sopimus on voimassa 30.4.2016 saakka, jonka jälkeen sopimuk sen jatkamista harkitaan Sautinkarin alueen kaavoituksen ja maan käytön suunnittelun

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 6 etenemisen mukaan. Khall 06.10.2014 256 ElMaTmk 23.11.2015 99 (Valmistelija: elinkeinojohtaja Miia Himanka) Kokouksen oheismateriaalina on laadittu vuokrasopimusluonnos karttoineen. Elinkeinojohtaja: Kaupunginhallitus hyväksyy Kalajoen kaupungin ja Sautinkarin Matkailuvau nu yh distys ry:n välisen leirintäalueen vuokraso pi muk sen ajal le 1.5.2015-30.4.2016 allekirjoitettavaksi. Kaupunginhallitus hyväksyy elinkeinojohtajan esityk sen. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti. (Valmistelija: maanmittausteknikko Ari Matkaselkä ) Kalajoen kaupungin ja SF Caravan Sautinkari ry (aiemmin Sautinkarin Mat kai lu vau nu yh dis tys ry:n) välisen leirintäalueen vuokrasopimuksen voimas sa olo on päättynyt 30.4.2016. Sautinkarin Matkailuvaunuyhdistys ry on teh nyt vuoden 2015 kokouksissaan eräitä sääntömuutoksia ja yhdistyksen ni mi on muutettu samassa yhteydessä SF Caravan Sautinkari ry:ksi. Yhdis tyk sen toimihenkilöt ovat neuvotelleet elinkeinojohtajan ja maan mit taustek ni kon kanssa so pi mus ti lan tees ta 30.9.2015 ja esittäneet sopimuksen jat ka mis ta edelleen. Kaupungin kan nal ta vuokrasopimuksen jatkamiseen ja vuokra-ajan pituuteen vai kut taa merkittävällä tavalla Sautinkarin alueen tu le va kaavoitus ja maan käy tön suunnittelu. Kaupungin kaavoitusohjelmassa 2015-2019 on esitetty, että ase ma kaavan laatiminen aloitetaan alkuvuodesta 2015. Kaavoitusta ei ole kui tenkaan käynnistetty marraskuuhun 2015 mennessä. Kaavoituksen aloit ta minen Sautinkarin alueella on viivästynyt kaavahankkeiden priorisoinnin ja kaa voi tuk sen henkilöstöresurssissa tapahtuneiden muutosten vuok si. Yhdis tys on vastannut leirintäalueen hoitamisesta sopimuksen mukaisesti ja vas tan nut velvoitteistaan muiltakin osin sovitulla tavalla. Kaavoituksen käyn nis ty mi nen vuoden 2016 aikana ja kaavaprosessin todennäköinen kes to ai ka mahdollistavat vuokrasopimuksen jatkamisen SF Caravan Sautin ka ri ry:n kanssa ajalle 1.5.2016-30.4.2017. Vuokra-alue on yhteensä noin 11,1336 ha suuruinen alue Kalajoen kaupungissa sijaitsevasta kiinteis tös tä Sautinkari RN:o 8:1 (208-433-8-1) ja Saha RN:o 9:125 (208-433-9-125). Esityksen oheismateriaalina on Kalajoen kaupungin ja SF Caravan Sau tinka ri ry:n välinen vuokrasopimusluonnos sekä vuokrasopimuksen liitekartta. Maanmittausteknikko: Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta päättää esittää kau pun gin hal li tuk sel le hyväksyttäväksi Kalajoen kaupungin ja SF Caravan Sau tin ka ri ry:n välisen

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 7 vuokrasopimuksen ajalle 1.5.2016-30.4.2017 esi tyk sen oheismateriaalina olevan vuokrasopimusluonnoksen mukaisesti. Elinkeino- ja maankäyttötoimikunta: Hyväksyttiin. Khall 30.11.2015 271 (Valmistelija: kaupunginsihteeri Otso Juvonen) Esityslistan oheismateriaalina on Kalajoen kaupungin ja SF Caravan Sautin ka ri ry:n välinen vuokrasopimusluonnos sekä vuokrasopimuksen lii tekart ta. Kaupunginhallitus hyväksyy elinkeino- ja maankäyttötoimikunnan esi tyksen. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 8 Kaupunginhallitus 264 16.11.2015 Kaupunginhallitus 267 23.11.2015 Kaupunginhallitus 272 30.11.2015 Talousarvio vuodelle 2016 ja taloussuunnitelma vuosille 2017-2018 sekä investointiohjelma vuosille 2016-2020 210/02.02.00/2015 Khall 16.11.2015 264 (Valmistelija: Talousjohtaja Juhani Yliparkas ) Vuoden 2016 talousarviokehyksen valmistelu aloitettiin elokuussa 2015. Ta lous ar vio ke hyk sen valmistelu perustui yleiseen taloudelliseen ti lan teeseen ja ympäristömuutoksiin, jotka sisälsivät myös lainsäädännön muu tokset, maan hallituksen hallitusohjelmaan ja valtiovarainministeriön valtion ta lous ar vio eh do tuk seen elokuussa 2015. Hyvinvointipalvelut ovat nyt ensimmäistä kertaa mukana jo talousarvion ke hys vai hees sa. Vuoden 2015 talousarvio valmisteltiin vielä niin, että erikseen olivat perusturvapalvelut ja sivistyspalvelut, jotka sitten yhdistettiin käyt tö suun ni tel mien käsittelyvaiheessa. Olennaisia rakenteellisia muutoksia vuoden 2016 talousarvio ei sisällä. Talous ar vion 2016 verotuloarvio on laskettu samojen veroprosenttien mukaan, jotka olivat voimassa myös v. 2015. Verotuloarvion pohjana on lo kakuun lopussa 2015 valmistuneen vuoden 2014 verotuksen tiedot sekä Suo men Kuntaliiton arviot maan talouden kehityksestä ja kaupungin talous oh jauk sen arvio alueen talouden kehityksestä. Valtionosuustuloarvio on val tio va rain mi nis te riön alaisen erän osalta Suomen Kuntaliiton arvion mu kai nen. Opetus- ja kulttuuriministeriön alainen valtionosuusarvio on lasket tu kaupungin talousohjauksessa. Kaupunginhallitus on antanut euromääräisen talousarviokehyksen pal veluit tain7.9.2015. Palvelujen toimintakatteet ovat pääsääntöisesti kehyksen mu kai set. Kaupunginhallitus kuulee 16.11.2015 palveluvastaavia ja pal ve lu alue vastaa via talousarvioesityksistä 2016. Kaupunginjohtajan esitys talousarvioksi 2016 ja taloussuunnitelmaksi ja investointiohjelmaksi annetaan kau pungin hal li tuk sel le em. esittelyjen jälkeen. 16.11.2015 tapahtuvan esittelyn yhteydessä on mukana ta lous ar vio esi tykset käyttötaloudesta. Esityslistan oheismateriaalina on vuoden 2016 talousarvion käyt tö ta lousosa ja tuloslaskelma. Talousjohtaja: Kaupunginhallitus merkitsee esittelyt tietoonsa saatetuksi. Kaupunginhallitus merkitsee esittelyt tietoonsa saa tet uk si.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 9 Khall 23.11.2015 267 Merkittiin, että kaupunginhallituksen jäsen Jorma Untinen saapui ko koukseen tämän asian käsittelyyn klo 16.42. Merkittiin, että talousjohtaja Juhani Yliparkas osallistui tämän asian kä sit telyn aikana klo 16.45 19.40. Talousjohtaja esitteli vuoden 2016 ta lous arvion käyttötalouden kohdan talousohjaus. Kaupunginsihteeri Otso Juvonen esitteli vuoden 2016 talousarvion käyt töta lou den kohdat toiminnanohjaus, keskusvaalilautakunta, konserniohjaus ja yleishallinto. Merkittiin, että henkilöstöjohtaja Mari Saari-Somero osallistui tämän asian kä sit te lyyn klo 16.52 17.50. Henkilöstöjohtaja esitteli vuoden 2016 talous ar vion käyttötalouden kohdan henkilöstöohjaus. Merkittiin, että tietohallintojohtaja Sami Krank osallistui tämän asian kä sitte lyyn klo 16.45 18.20. Tietohallintojohtaja esitteli vuoden 2016 ta lous arvion käyttötalouden kohdan tietohallintopalvelut. Merkittiin, että valtuuston I varapuheenjohtaja Mika Heikkilä saapui kokouk seen tämän asian käsittelyn aikana klo 17.16. Kaupunginhallitus piti tauon klo 18.20 18.35. Merkittiin, että elinkeinojohtaja Miia Himanka osallistui tämän asian kä sit telyyn klo 18.35 19.30. Elinkeinojohtaja esitteli vuoden 2016 talousarvion käyt tö ta lou den kohdan elinkeinopalvelut. Merkittiin, että maaseutujohtaja Antti Pulkkinen osallistui tämän asian käsit te lyyn klo 18.35 19.30. Maaseutujohtajajohtaja esitteli vuoden 2016 talous ar vion käyttötalouden kohdan maaseutupalvelut. Kaupunginhallitus merkitsi esittelyt tietoon saatetuksi ja totesi, että seu raavas sa kokouksessa jatketaan talousarvion esittelyjä mm. talousarvon käyttö ta lous osan kohdat hyvinvointipalvelut, tekniset palvelut ja talousarvion inves toin ti esi tyk set ja Kalajoen kaupungin visio ja strategia, yhteenveto, yleis pe rus te lut, tuloslaskelma ja rahoituslaskelma. Esityslistan oheismateriaalina ovat vuoden 2016 talousarvion yleis pe rus telu luon nos ja investointiohjelmaluonnos. Kaupunginhallitus merkitsee esittelyt tietoonsa saatetuksi. Merkittiin, että talousjohtaja Juhani Yliparkas osallistui tämän asian kä sit telyn aikana klo 16.55 20.05

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 10 Merkittiin, että hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi ja si vis tysjoh ta ja osallistuivat tämän asian käsittelyyn klo 16.55 18.20. Hy vin voin tipal ve lu joh ta ja esitteli vuoden 2016 talousarvion käyttötalouden kohdan hyvin voin ti pal ve lut. Merkittiin, että valtuuston I varapuheenjohtaja Miika Heikkilä saapui kokouk seen tämän asian käsittelyn aikana klo 17.10 Kaupunginhallitus piti tauon klo 18.20 18.35. Merkittiin, että tekninen johtaja Marko Raiman osallistui tämän asian kä sitte lyyn klo 18.35 20.05. Tekninen johtaja Marko Raiman esitteli vuoden 2016 talousarvion käyttötalouden kohdan tekniset palvelut. Tekninen johta ja Marko Raiman esitteli vuoden 2016 talousarvion investointiesitykset. Kaupunginhallitus merkitsi esittelyt tietoon saatetuksi. Khall 30.11.2015 272 (Valmistelija: kaupunginsihteeri Otso Juvonen) Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, 1) että hyväksytään oheismateriaalina oleva talousarvio 2016 ja ta loussuun ni tel ma 2017-2018 sekä rakentamisohjelma 2016-2020. Merkittiin, että talousjohtaja Juhani Yliparkas osallistui tämän asian kä sit telyyn klo 17:30 20.05. Vuoden 2016 talousarvio ja taloussuunnitelma 2017 2018 sekä ra ken tamis oh jel ma 2016 2020 yksityiskohtaiseksi käsittelyjärjestykseksi hy väksyt tiin seuraava: käyttötalous palveluittain, investoinnit, liitteet, Kalajoen kau pun gin visio ja strategia, yhteenveto, yleisperustelut, tuloslaskelma ja ra hoi tus las kel ma. Kaupunginhallitus piti tauon klo 19:00 19:15. Merkittiin, että talousjohtaja Juhani Yliparkas poistui kokouksesta siksi ajak si, kun kaupunginhallitus käsitteli talousohjauksen osa-aikaisen hen kilön nimikettä vuoden 2016 talousarviossa. Keskustelun kuluessa tehdyt muutokset kirjattiin talousarviokirjaan. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 11 Kaupunginhallitus 273 30.11.2015 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset Khall 30.11.2015 273 Kaupunginhallitukselle annetaan seuraavat viranhaltijapäätökset tiedoksi: Talousjohtaja on tehnyt seuraavat saatavan poistopäätökset: 20.11.2015 8 Saatavien poistopäätös / Muu ter veys kes kus las ku tus - poistettu saatavia yhteensä 20.713,48 euroa. Pe rustee na on saatavien vanhentuminen. 20.11.2015 9 Saatavan poistopäätös / perusturvan laskutus - poistettu saatavia yhteensä 117,96 euroa. Pe rus teena on saatavien vanhentuminen. 20.11.2015 10 Saatavan poistopäätös / Päivähoitolaskutus - poistettu saatavia yhteensä 49.823,22 euroa pää tökses sä mainituilla perusteilla. Perintää jatketaan mahdol li suuk sien mukaan. 20.11.2015 11 Saatavien poistopäätös / ap-/ip-maksut - poistettu saatavia yhteensä 4.955,42 euroa pää tökses sä mainituilla perusteilla. Perintää jatketaan mahdol li suuk sien mukaan. 20.11.2015 12 Saatavien poistopäätös / koulutoimiston mak su saa tavat - poistettu saatavia yhteensä 664,55 euroa pää tök sessä mainituilla perusteilla. Saatavien perimistä jat ke taan mah dol li suuk sien mukaan. 20.11.2015 13 Saatavien poistopäätös / ympäristöterveydenhuolto - poistettu saatavia yhteensä 976,19 euroa pää tök sessä mainituilla perusteilla. 23.11.2015 14 Saatavan poistopäätös / Kiinteistöpalvelu ym laskutus / Ruo ka pal ve lut - poistettu ruokahuollon saatavia yhteensä 60,63, kos ka saatavia ei ole saatu peittyä pe rin tä toi men pi teistä huolimatta 24.11.2015 15 Saatavan poistopäätös / teollisuus- ja liiketilavuokrat - poistettu teollisuus- ja liiketilavuokrasaatavaa yh teensä 174,33. Saatava on siirretty jälkiperintään. 24.11.2015 16 Saatavan poistopäätös / asuntojen vuokralaskutus -poistettu erääntyneitä asuntovuokrasaatavia yhteensä 14.341,35. Perustelut: Velkajärjestelyssä on 7.462,46 ja jälkiperinnässä 6.416,83. 353,00 :n osal ta velalliselta ei ole saatu perittyä muiden las ku lajien osalta ja vuokrasuhde on loppunut. 109,06 :n osal ta saatava pieni ja vuokrasuhde loppunut. 24.11.2015 17 Saatavien poistopäätös / Effica (802 ja 803) laskutus - poistettu otsikossa mainittun laskulajien saatavia yhteen sä 214,99. Perustelut: Saatavat ovat van hen tuneis ta. 27.11.2015 18 Saatavan poistopäätös / vuodeosastomaksut - poistettu vuodeosastomaksusaatavia yhteensä 5.138,93 euroa päätöksessä mainituilla perusteilla.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 12 Talousjohtaja on tehnyt seuraavan kassaa ja tilejä koskevan päätöksen: 26.11.2015 15 Kuntatodistuksen liikkeellelasku / 3 M Kuntarahoitus Oyj - 3 M :n kuntatodistus laskettu liikkeelle Kuntarahoitus Oyj:s tä ajalle 29.11.2015-.22.6.2016 Kaupunginhallitus merkitsee päätökset tietoonsa saatetuiksi ja toteaa, että se ei käytä otto-oikeutta. Merkittiin, että talousjohtaja Juhani Yliparkas osallistui tämän asian kä sit telyyn klo 17.20 17.30. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 13 Kaupunginhallitus 274 30.11.2015 Tiedoksi saatettavat asiat 233/10.02.03/2012 Khall 30.11.2015 274 Seuraavat asiat ovat saapuneet kaupunginhallitukselle tiedoksi: Kirjeet yms. - Korkeimmalle oikeudelle on jätetty 19.11.2015 valituslupahakemus ja vali tus koskien Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden 20.10.2015 antamaa päätös tä; päätöksen numero 15/0367/1; diaarinumerot 10600 / 14 / 4103 ja 10601 /14/4103.(Kesärannan asemakaavan muutos ja laajennus). Ohes sa on valituslupahakemus ja valitus. - Kuntaliiton kirje 20.11.2015 koskien lomituspalvelulakeihin on tulossa muu tok sia. Kirje on oheismateriaalina. Pöytäkirjat, esityslistat ym. - Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä, hallitus 9.11.2015 nro 10/2015 Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoonsa saatetuksi. Päätösesitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/2015 14 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mu kaan oikaisu vaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmiste lua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 272, 273, 274 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraavista päätöksistä ei voi tehdä valitusta, mutta päätökseen tyyty mätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaisen oikaisuvaatimuksen. Oikai suvaatimus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa päätöksen tie doksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perus teluineen ja se on allekirjoitettava. Tarkempi oikaisuvaatimusohje liite tään pöytäkirjanotteeseen. Pykälät: 270, 271 Oikaisuvaatimusviranomainen: Kalajoen kaupunginhallitus Osoite: Kalajoentie 5, 85100 KALAJOKI Puh. (08) 469 11 Telefax: (08) 469 1314 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista vali tusviranomaiselle. Tarkempi valitusosoitus liitetään pöytäkirjanottee seen. Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oi keus Postiosoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, 3. krs, 90100 OULU Puh. Vaihde 029 56 42800 Telefax 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Hankintalain mukainen hakemus: Markkinaoikeus Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Postiosoite: 00520 Helsinki Puh. 029 56 43300 Telefax 029 56 43314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi