THERMABLATE HOITOKÄYTÄNTÖ POTILAAN VALINTAKRITEERIT



Samankaltaiset tiedostot
Kohdun limakalvon lämpöpallohoitojärjestelmä (termoablaatio)

Mitä poliklinikalla voidaan tutkia ja hoitaa? Tuula Karipohja, HYKS NaiS

Uutta lääkkeistä: Ulipristaali

Myoomien embolisaatiohoito. Valmistautumis- ja kotihoito-ohje myoomaembolisaatioon tulevalle naiselle

Sisällysluettelo SUOMI

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

GYNEKOLOGINEN SYÖPÄ

Mittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.

Kohdun limakalvon lämpöpallohoitojärjestelmä (termoablaatio)

Huolehdi siitä, että puhelimen akussa on riittävästi virtaa ja pidä puhelin aina päällä. Varmista, että puhelimesi bluetooth-yhteys on päällä.

Sonohysterografia uusi menetelmä gynekologisten vuotohäiriöiden diagnostiikassa. Merja Marttunen ja Bruno Cacciatore

TIETOA MYOOMISTA JA ESMYA -HOIDOSTA

Potilaan opas. Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg. Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/FI/66949

Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI

Vuotava obstetrinen potilas

Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Käyttöoppaan lisäosa. Lift Guard kosketushälytin. First Edition Second Printing Part No GTFI

Isotretinoin Actavis

Hysteroskopian komplikaatiot - ja niiden välttäminen. Riikka Aaltonen TYKS naistenklinikka GKS 2011

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

Synnytyksen käynnistäminen

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Toctino (alitretinoiini)

ROSE ROSE K2 POTILASOHJE IRREGULAR CORNEA. Post Graft TM ROSE K2 XL. semiskleraaliset piilolinssit

Runsaat kuukautiset Käypä hoito

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

Raskauden ehkäisy synnytyksen jälkeen Katja Hämeenoja, ylilääkäri Lapin keskussairaala

Hysteroskooppiset toimenpiteet; endometriumpolyypit. Gks Pia Heinonen Tyks nkl

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Naistentautien alueellinen koulutus Lähete- asiat

Toctino (alitretinoiini)

Korjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI

Minttu Lahtinen Erikoistuva lääkäri Naistentautien alueellinen koulutus

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

Residuan diagnostiikka ja hoito. GKS Sari Silventoinen

1. Tarkista, että pullon vakuumi on kunnossa. Vihreän haitarin pitää olla lytyssä.

Kiinnitysyksikön vaihtaminen

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

Valmistaudu vaihdevuosiin Teija Alanko Gynekologi

AMGEVITA (adalimumabi)

Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja

Aptima Multitest -vanupuikkonäytteenottopakkaus

Alofisel (darvadstroseli)

Myooman ja polyypin vaikutus fertiliteettiin

testo 831 Käyttöohje

Endobronkiaali sulkija EZ-Blocker KÄYTTÖOHJE

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B

Gynekologiset kasvaimet

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ENDOSKOPIAN TARKISTUSLISTA LUENTOTIIVISTELMÄ OPINTOPÄIVÄ Jukka Kornilow

EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS

a. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

PleurX-dreeni HYKS SYDÄN- JA KEUHKOKESKUS. Keuhko- ja ruokatorvikirurgian osasto M11

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

Tutustu myös Jaydess -mobiilipalveluun: potilaspalvelu.ehkaisynetti.fi. > Katso video Jaydess-kierukan käytöstä tai kysy lisää asiantuntijalta.

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

RUNSAIDEN GYNEKOLOGISTEN VUOTOJEN AIHEUTTAJIA JA NIIDEN HOITOMUOTOJA

STERIILI KERTAKÄYTTÖINEN PYROGEENITÖN Steriloitu höyryllä Ei saa käyttää, ellei pakkaus ole avaamaton ja ehjä

Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

KOHDUNPOISTON VAIKUTUS NAISEN SEKSUAALISUUTEEN

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Kohdunkaulasyövän seulontalomake: ohje lomakkeen täyttämiseksi

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

SARAN JA TUOMAKSEN TARINA

Gynekologinen tutkimus

GE-komplikaatiot gynekologisessa kirurgiassa. Pekka Luukkonen HYKS Peijaksen sairaala

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

AMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi

Koskee: Kaikkia Cessna 190- ja 195-lentokoneita lentotuntimäärästä riippumatta.

Potilaan punktiopaikan sulkeminen ja seuranta. Käsin painaminen

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

SISÄLTÖ mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

Päiväkirurgiset koulutuspäivät

Kansallinen rokotusohjelma tutuksi

VUOTOKYSELYLOMAKE. (Potilas tai hoitava lääkäri täyttää) sivu 1/7. POTILASTIEDOT Pvm. Nimi* Henkilötunnus/syntymäaika*

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Pfapa Eli Jaksoittainen Kuume, Johon Liittyy Aftainen Nielu- Ja Imusolmuketulehdus

LÄÄKÄRIN TARKISTUSLISTA/VAHVISTUSLOMAKE MÄÄRÄTTÄESSÄ LÄÄKETTÄ NAISPOTILAILLE. (alitretinoiini) Lääkärin materiaalit. Potilaan nimi.

Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille

Kuvansiirtovyön vaihtaminen

Alkuraskauden keskenmeno ja sen hoito

Emolevyn kannen poistaminen

Transkriptio:

POTILAAN VALINTAKRITEERIT KÄYTTÖAIHEET Thermablate EAS -järjestelmä on lämpöpallohoitoon, eli termoablaatioon käytettävä laite, jolla suoritetaan kohdun limakalvon ablaatio naisille, jotka kärsivät hyvänlaatuisista syistä johtuvasta runsaasta kohdun verenvuodosta, ja jotka eivät enää aio hankkia lapsia POTILAAN VALINTA Runsas vuoto kohdusta voi johtua erinäisistä taustalla vaikuttavista lääketieteellisistä ja/tai kohdun kuntoon liittyvistä syistä, muun muassa kohdun kasvaimista, myoomista tai polyypeistä Potilaat on aina tutkittava huolellisesti, jotta voidaan selvittää onko runsaaseen vuotoon jotain taustasyytä ennen minkään hoitovaihtoehdon aloittamista Potilaan valintakriteerit ovat: Dokumentoitu diagnoosi runsaasta kuukautisverenvuodosta ilman taustasyytä Ei aikomusta hankkia enää lapsia Premenopausaalinen Normaali kohdunontelo, sondilla mitattuna 8-12 cm (kohdun ulkosuusta kohdunpohjaan) Normaali Papa-näyte (< 1 vuosi) ja kohdun limakalvon biopsia (< 6 kuukautta) SUOSITELTAVAT KOHDUN JA KOHDUNONTELON ESITUTKIMUKSET Potilaan valintaa edeltävät kohdunontelon tutkimukset voivat olla transvaginaalisesti tai transabdominaalisesti tehtävä ultraääni, keittosuolaliuos / geeli-infuusio sonohysterografia (SIS) / (GIS), ja kohdun tähystys Kohdunontelon sondimittaus voidaan tehdä biopsian oton tai ultraäänitutkimuksen aikana SUOSITELTAVA ENDOMETRIUMIN ESIHOITO Ehkäisypilleri (suositellaan vähintään 21 päivän ajan toimenpidepäivään asti) NuvaRing Kuukautiskierron ajoitus Imukaavinta (jos tarpeen) GNRH-analogin antoa suositellaan ainoastaan potilaille, joiden kohdun sondimitta on 10 cm VAROITUS Thermablate EAS-järjestelmällä suoritettu endometriumin ablaatio ei ole sterilisaatiotoimenpide Termoablaation jälkeiset raskaudet voivat olla vaarallisia sekä äidille että sikiölle 1 Sivu

POTILAAN VALINTAKRITEERIT (jatkuu) VASTA-AIHEET Vasta-aiheet Thermablate EAS:in käytölle ovat: Potilaan kohdunontelon sondimitta on alle 8 cm tai yli 12 cm (kohdun ulkosuusta kohdunpohjaan) Potilaalla on aktiivinen sisäsynnytintulehdus Potilaalla on todettu tai epäilty kohdun limakalvon karsinooma (kohtusyöpä) tai premaligni muutos kuten hoitamaton adenomatoottinen hyperplasia Potilaalla on ollut pahanlaatuinen sisäsynnytintauti viimeisen 5 vuoden sisällä Potilaalla on yli 3 cm suurempi submukoottinen / intramuraalinen myooma, joka selvästi muuttaa kohtuontelon muotoa Potilaalla on kohtuontelonsisäisiä muutoksia (Tyyppi 0 tai 1 myooma tai kaikenkokoiset polyypit), jotka ovat todettu kohdun tähystyksessä, keittosuolaliuos sonohysterografiassa (SIS)) tai magneettikuvauksessa viimeisen kuuden kuukauden aikana Termoablaatio voidaan suorittaa, jos polyyppi poistetaan ennen toimenpiteen suorittamista Potilaalla on kohdun väliseinän Potilaalla on anatominen tai patologinen tila, joka voi heikentää kohtulihasta, kuten aikaisempi perinteinen keisarileikkaus tai transmuraalinen lihaskasvaimen poisto Potilaalla on ollut vähintään 3 alemman segmentin keisarileikkausta, ja arven lineaarinen paksuus on alle 8 mm Potilas on raskaana tai haluaa tulevaisuudessa tulla raskaaksi Potilaalla on aktiivinen genitaalialueen tai virtsateiden tulehdus (kuten servisiitti, vaginiitti, endometriitti, salpingiitti tai kystiitti) Potilaalla on ehkäisykierukka Potilas on synnyttänyt viimeisen 6 kuukauden aikana HAITTAVAIKUTUKSET Seuraavia haittavaikutuksia saattaa esiintyä termoablaation seurauksena: Lantion seudun kouristuksia Pahoinvointia ja oksentelua Kohdun puhkeama Kohdun repeymä Lämpövaurio läheisissä kudoksissa / elimissä Kuuman nesteen vuotaminen kohdun kaulaan, emättimeen tai munanjohtimiin Tulehdus Ablaatiota seuraava sterilisaation jälkeinen oireyhtymä Verikohtu TOISTUVIA PALLOABLAATIOITA EI SUOSITELLA Koska endometriumin ablaatio muuttaa todennäköisesti limakalvo-ontelon muotoa, ei toistuvia ablaatioita saa suorittaa Thermablate EAS:in avulla Potilaat, jotka vaativat lisähoitoa lämpöpalloablaation jälkeen tulee hoitaa lääkkeillä, resektoskooppisella endometriumin ablaatiolla tai kohdunpoistolla Ainoastaan kokenut kohdun tähystäjä saisi suorittaa toistuvan resektoskooppisen endometriumin ablaation, sillä jälkiseuraukset voivat olla vakavia 2 Sivu

KÄYTTÖOHJEET TOIMENPITEEN SUORITUSMENETELMÄ Huomautus: Potilaat, joiden kohtu on voimakkaasti eteenpäinkallistunut tai taaksepäin taipunut, tai kiinnittynyt (esim vaikean endometroosin tai kiinnikeiden seuraksena), tai joilla on aiemmin ollut kohdun alueen leikkauksia, ovat korkeammassa riskiryhmässä Erityistä huomiota tulee kiinnittää kohtusondin, kohdunkaulan dilataattorin ja Thermablate katetrin kulmaukseen asennuksen aikana Huolehdi potilaan riittävästä kivunpoistosta Tutki käsin kohdun asento Vie tähystin emättimeen Tartu kohtupihdeillä kohdunkaulaan Mittaa sondin avulla kohdun syvyys kohdun ulkosuusta kohdunpohjaan Varmista, että syvyys on välillä 8-12 cm Laajenna pikkuhiljaa dilataattorin avulla kohdunkaula 7 mm:iin Dilataattorin tulisi kulkea helposti kohdunkaulan läpi ilman suurempaa epämukavuutta potilaalle Dilataattoria ei saa työntää syvemmälle kuin ennalta mitattu kohdun syvyys antaa aihetta Mittaa sondin avulla kohdun syvyys uudestaan Varmista, että syvyys on sama kuin ennen dilataatiota Jos kahden mittauksen ero on suurempi kuin 05 cm, on mahdollista, että dilataatio on aiheuttanut kohdun puhkeaman tai valeontelon Suorita kohdun tähystys ennen pallon asentamista varmistaaksesi, että kohtu ei ole puhjennut, tai että dilataation, sondimittauksen tai kaavinnan (mikäli suoritettu) yhteydessä ei ole muodostunut valeonteloa VAROITUS HUOMAAMATON KOHDUN REPEÄMÄ TAI VALEONTELON MUODOSTUS SAATTAA AIHEUTTAA LÄMPÖVAURIOITA LÄHEISISSÄ KUDOKSISSÄ TAI ELIMISSÄ Kohdun tähystyksessä tulisi selvästi näkyä molempien munanjohtimien aukot (ostium uterinum tubae) ennen toimenpiteen aloittamista Jos kohdun laajennusta ei voida ylläpitää tähystyksen aikana, on mahdollista, että kohtu on puhjennut ja toimenpidettä ei täten voida suorittaa 3 Sivu

KÄYTTÖOHJEET (jatkuu) Jos tähystyksessä huomataan kohdun limakalvon olevan erityisen paksu, voidaan suorittaa kohdun hellävarainen kaavinta Heti kaavinnan jälkeen tulee suorittaa toinen tähystys, jotta varmistetaan, että kaavinta ei ole puhkaissut kohtua Vaihtoehtoisesti voidaan toimenpiteen aikana käyttää ulträänilaitetta, jolla voidaan varmistaa pallon oikea asento kohdun sisällä Työnnä varovasti Thermablate pallo sisään kunnes pallon kärki koskettaa kohdunpohjaa Kosketa katetrin kärjellä varovasti kohdunpohjaa varmistaaksesi, että katetri on oikein asennettu kohdun sisälle Varmista, että pallokatetrin syvyysmerkinnät vastaavat aiemmin suoritetun sondimittauksen mittoja Jos syvyysmerkinnän ja sondimittauksen ero on yli 05 cm, on syytä uusia kohdun tähystys Aktivoi hoitosykli painamalla laitteen liipaisinta 5 sekunnin ajan Kun olet kuullut viisi (5) lyhyttä ja yhden (1) pitkän äänimerkin, alkaa toimenpide automaattisesti Tässä vaiheessa voidaan sormi poistaa liipaisimelta Kun pallo levittäytyy, se saattaa työntää katetria hieman taaksepäin (05 cm asti on normaalia) Älä työnnä katetria eteenpäin toimenpiteen aikana Huomautus: Missään vaiheessa toimenpidettä ei katetri saa edetä syvemmälle kuin aiemmin sondimittauksella todettu syvyys Jos näin tapahtuu, lopeta toimenpide sammuttamalla virta ja kytkemällä se sitten taas päälle Odota, kunnes viesti Finished Withdraw Balloon ilmestyy LCD-näytölle ja poista sitten varovasti Thermablate katetri kohdusta Suorita kohdun tähystys varmistaaksesi, että kohtu ei ole puhjennut Seuraa Ohjauslaitteen (TCU) LCD-näyttöä kun Ohjauslaite suorittaa automaattisesti systeemitarkastuksen ja suorittaa loppuun hoitosyklin Hoitosyklin loputtua LCD-näytölle ilmestyy FINISHED Withdraw Balloon viesti Poista katetri kohdusta ja aseta TCU pidikkeeseen Sammuta TCU:n virta virtakatkaisimesta Anna katetrin jäähtyä 4 Sivu

KÄYTTÖOHJEET (jatkuu) Irroita käytetty katetri TCU:sta ja hävitä se huolellisesti Hoidon jälkeistä tähystystä suositellaan Lääkärin Lääkärin Nimi: Allekirjoitus: Päivämäärä (VVVV-KK-PP) Sairaalan Kaupunki: Nimi: Tarkistuksen Järjestö: Suoritti: 5 Sivu