Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille

Transkriptio

1 3M ESPE Astringent retraktiopasta Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille Uutta! Yhteensopiva sekä polyeetterin että VPS jäljennösaineen kanssa!

2 Helpompi retraktio kapseliannostelulla Indikaatiot Tuote on tarkoitettu ientaskun väliaikaiseen avaamiseen ja kuivaamiseen hampaan vieruskudoksen ollessa terve, esimerkiksi seuraavissa tapauksissa: Jo yli 45 vuoden ajan 3M ESPE on ollut jäljentämisen etulinjassa. Tämän päivän jäljentämistä ei voi kuvitella ilman 3M ESPE:n tuottamia innovaatioita, olipa kyseessä Impregum polyeetterijäljennösaine tai digitaalinen jäljentäminen. Retraktiopasta kapselissa asettaa alalle uuden virstanpylvään: yksinkertainen ja tehokas menetelmä väliaikaiseen ientaskun avaamiseen, kuivaamiseen ja sen pitämiseen puhtaana. Kapea annostelukärki mahdollistaa materiaalin viennin juuri oikealle alueelle - syvälle ientaskuun. Jäljennöksen otto jäljennösaineella tai digitaalinen jäljentäminen Väliaikaisten ja lopullisten restauraatioiden sementointi II- ja V-luokan täytteiden teko Retraktiopastaa ei tule käyttää potilailla, joiden periodontium on tulehtunut, avoimet furkat tai leukaluu on paljastunut. Edut ja hyödyt Hyödyt yleisesti: Mahdollistaa kuivan ja puhtaan ientaskualueen ja tarvittavan pitkän hemostaasin, vaikuttava aine 15% alumiinikloridi Avaa ientaskun tehokkaasti Hyödyt verrattuna langoitukseen: Helppo ja aikaa säästävä toimenpide Matalampi verenvuodon riski poistamisen jälkeen Hellävarainen ienkudokselle - miellyttävämpi potilaalle Hyödyt verrattuna kilpaileviin pastoihin: In-vivo 3M ESPE Astringent retraktiopastan annostelu. Helpompi annostelu ientaskuun, kapselin kapea kärki mahdollistaa viennin myös interproksimaalialueelle Hygieenisempi annostelu - kertakäyttöinen kapseli ehkäisee ristikontaminaation riskiä Kapseli sopii useimpiin yhdistelmämuoviannostelijoihin

3 Testikäytön tuloksia Vuosina 2010 ja 2011 yli 260 hammaslääkäriä ympäri maailman testasivat ja arvioivat 3M ESPE Astringent retraktiopastaa ja sen ominaisuuksia. Retraktiopasta vastasi testausryhmän odotuksia: 86% oli yleisesti tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä tuotteeseen 74% oli joko tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä ientaskun avautumiseen 93% oli joko tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä hemostaasiin 84% suosittelisi 3M ESPE Astringent retraktiopastaa kollegoilleen - Helppo, tehokas ja aikaa säästävä toimenpide - Huolellinen huuhtelu on tärkeää, jotta jäljennös onnistuu Erillistä annostelijaa ei tarvita: 3M ESPE Astringent retraktiopastakapseli sopii yleisimpiin yhdistelmämuoviannostelijoihin. Sopii myös digitaaliseen jäljentämiseen 3M ESPE Astringent retraktiopasta on suunniteltu myös digitaalisen jäljentämisen tarpeisiin. Digitaalista jäljennösmenetelmää (Lava C.O.S.) käyttäviltä länsi-eurooppalaisilta asiakkailta (n=13) pyydettiin mielipidettä Astringent retraktiopastan soveltuvuudesta digitaaliseen jäljentämiseen: 92% oli sitä mieltä, että 3M ESPE Astringent retraktiopasta sopii ientaskun avaamiseen 100% totesi 3M ESPE Astringent retraktiopastan hemostaattisen ominaisuuden erittäin hyväksi 85% oli sitä mieltä, että kapseliannostelu soveltuu hyvin retraktiopastan ientaskuun viemiseen 77% totesi, että 3M ESPE Astringent retraktiopasta tekee retraktiomenetelmästä tehokaamman 92% suosittelisi 3M ESPE Astringent retraktiopastaa kollegoilleen *Tutkimus saatavilla 3M ESPE:ltä, yhteystiedot takakannessa. Mahdollistaa kuivan ja puhtaan ientaskualueen ja tarvittavan pitkän hemostaasin - vaikuttava aine 15% alumiinikloridi

4 3M ESPE Astringent retraktiopastan käyttö Kuvallinen käyttöohje - puhdas ja kuiva työskentelyalue Ota retraktiokapseli foliopakkauksesta vasta juuri ennen sen käyttöä ja aseta se kapseliannostelijaan. Purista pieni määrä pastaa sekoituslehtiölle ja hävitä. Vie kapselin pää ientaskuun, ientasku laajenee automaattisesti. Kuljeta kapselin päätä ientaskussa hitaasti ja tasaisesti hampaan ympäri pastaa samalla ulos puristaen. Täytä ientasku niin suurella määrällä retraktiopastaa, että sitä pursuaa yli. VAIHTOEHTOISESTI: MENETELMÄ YHDESSÄ LANGOITUKSEN KANSSA Mikäli kliininen tilanne sitä vaatii, voidaan ientaskun laajentamiseen käyttää retraktiopastan ja langan yhdistelmää. Anna retraktiopastan vaikuttaa ientaskussa vähintään 2 minuuttia. Huuhtele retraktiopasta ientaskusta HUOLELLISESTI ilma-vesipuustilla vaikutusajan jälkeen, käytä tehoimua Katso kliininen video. Ilmainen Microsoft mobiilisovellus puhelimeesi osoitteesta

5 3M ESPE Astringent retraktiopasta Helppo annostelu suoraan ientaskuun Korkeaviskositeettinen pasta on miellyttävä annostella Kärjen reunat on pyöristetty Pitkä, kapea kärki jossa on syvyysmerkintä* *Vastaa ientaskumittaria. Optimaalinen muotoilu - tasainen annostelu Hygieeninen kertakäyttökapseli Sopii useimpiin kapseliannostelijoihin Lukitusmekanismi Helpompi annostelu ientaskuun verrattuna kilpaileviin pastoihin

6 Tilaustiedot Tuotenro. Sisältö M ESPE Astringent retraktiopasta Refilli 25 kapselia M ESPE Astringent retraktiopasta Value Pack 100 kapselia Hammashoitotuotteet Suomen 3M Oy Keilaniemenranta Espoo ( alkaen) puh. (09) M, ESPE, Impregum ja Lava ovat 3M:n tai 3M Saksan rekisteröimiä tavaramerkkejä. Lisenssinalainen Kanadassa. Muut tavaramerkit ovat muiden yhtiöiden rekisteröimiä. 3M Kaikki oikeudet pidätetään.