Sonera Viihde -palvelun asennus- ja käyttöohje
1. Tervetuloa Sonera Viihde -asiakkaaksi! Onnea, teit hyvän valinnan! Sonera Viihde tuo laajakaistan kautta täydellisen viihdepalvelun televisioosi katsot peruskanavia, valitset kanavapaketeista suosikkisi ja vuokraat elokuvat suoraan kotisohvaltasi. Kun olet asentanut Sonera Viihteen, saat käyttöösi kaiken tämän: Peruskanavat Voit katsella pariakymmentä tv-kanavaa, joista suurimman osan ohjelmia voit tallentaa verkon kautta. Videovuokraamo Maan laajimmasta videovuokraamosta vuokraat leffat kätevästi kaukosäätimelläsi. Huom! Uutena Sonera Viihde -asiakkaana saat yhden ilmaisen leffavuokrauksen kiitoksena tilauksestasi. Ohjelmakirjastot Sonera Viihteen kautta voit tilata kanavapaketteja, joista useisiin kuuluu maksuttomia ohjelmakirjastoja. Ohjelmakirjastoista voit katsoa ohjelmia silloin, kun sinulle sopii. Tallennus ja etätallennus Saat käyttöösi verkkoon tallentavan HD-digiboksin ja 3000 tuntia tallennustilaa. Lisäksi voit asettaa tallennukset myös etänä. Bonuskanava Katseltavissasi on kuukausittain vaihtuva Bonuskanava, joka näkyy aina kanavan omalla paikalla. Sisällysluettelo 1. Tervetuloa Sonera Viihde -asiakkaaksi... 2 2. Sonera Viihteen käyttöönotto... 6 3. Tutustu Sonera Viihde -laitteisiin... 10 4. Sonera Viihteen asennus... 20 5. Näin käytät Sonera Viihdettä... 24 6. Sonera Viihteen asetukset... 46 7. Yleisimpiä ongelmatilanteita... 50 8. Sanasto... 55 Voit täydentää Sonera Viihdettä lisämaksusta näillä palveluilla: Sonera Viihteen mobiilipalvelu Nyt Viihteen parhaat palvelut ovat saatavilla myös puhelimessa, tabletissa ja tietokoneella! Lue lisää osoitteesta sonera.fi/mobiiliviihde Kanavapaketit Hanki enemmän urheilua, elokuvia, sarjoja ja teemaohjelmia telkkariisi. Tilaa suosikkisi laajasta valikoimasta Omilta Sivuilta osoitteesta www.sonera.fi/omatsivut Spotify Premium Kuuntele omia Spotify Premium -soittolistojasi myös television kautta. Tilaa Spotify www.sonera.fi/spotify www.sonera.fi/viihde
Sonera Viihteen asentaminen Käsissäsi on Sonera Viihteen asennus- ja käyttöohje, josta löydät ohjeet palvelun käyttöönottoon ja käyttöön. Tarkista ennen asennusta, että sinulla on: kaikki tarvittavat laitteet (ks. sivu 11) palvelun käyttäjätunnus salasana PIN-koodit (pin1 ja pin2) Huom! Olet saanut tekstiviestinä palvelun käyttäjätunnuksen, salasanan ja PIN-koodit, mutta löydät ne myös Omilta Sivuilta osoitteesta www.sonera.fi/omatsivut Kirjautuminen Omille Sivuille tapahtuu Sonera Tunnuksella. Hallinnoi palveluitasi Omilla Sivuilla Hallinnoi kerralla kaikkia tv-palveluitasi Omilla Sivuilla kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä Sonera Tunnuksen avulla. Kirjautuessasi Sonera Tunnuksella Omille Sivuille näet Sonera Viihde -palvelut sekä mahdollisesti omistuksessasi olevat Soneran matkapuhelin- ja laajakaistaliittymät yhdessä näkymässä. Pystyt mm. tilaamaan kanavapaketteja juuri silloin, kun sinulle sopii. Näin luot Sonera Tunnuksen: 1. Tunnistaudu verkkopankkitunnuksilla 2. Valitse haluamasi käyttäjätunnus ja salasana 3. Kirjaudu sisään Omille Sivuille Luo Sonera Tunnus osoitteessa: www.sonera.fi/omatsivut LUE LISÄÄ SONERA VIIHTEESTÄ: www.sonera.fi/viihde UUSIMMAN SONERA VIIHTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEEN SEKÄ MUUT OHJEISTUKSET LÖYDÄT AINA TÄÄLTÄ: www.sonera.fi/viihde/ohjeet VIKAPALVELU PALVELEE SONERA VIIHTEESEEN LIITTYEN NUMEROSSA 0206 90101 (pvm/mpm) ma pe klo 8 22, la sekä su klo 9 20 Helpson-tukipalvelu auttaa kodin tietotekniikkaan liittyen esimerkiksi Sonera Viihteen asennuksen kanssa. Nyt sinulla on myös mahdollisuus tilata Helpson tekemään asennus puolestasi! Tukea saat numerossa 0600 10100 (1,99 /min + pvm/mpm) ma pe klo 8 20 ja la 9 16.30 4 5
Sonera Viihteen käyttöönotto Sonera Viihteen käyttöönotto 2. Sonera Viihteen käyttöönotto Virtapistoke virtalähteeseen DSL- tai Ethernetkaapeli 1 2 Asenna laajakaistayhteydestäsi riippuen joko laajakaistamodeemi tai palvelureititin Varmista nettiyhteytesi toimivuus ETHERNET-kaapeli laajakaistamodeemi tai palvelureititin digiboksi 3 Asenna digiboksi HDMI/SCART 4 Ota Sonera Viihde käyttöösi! Tarkemman asennusohjeen löydät tämän oppaan sivuilta 20 23 sekä nettiosoitteesta www.sonera.fi/viihde/ohjeet Vinkki! Mikäli digiboksisi on kaukana palvelureitittimestä, voit korvata Ethernet-kaapelin lisävarusteena hankittavilla langattomilla lähettimillä. Voit tilata ne myyntipalvelustamme 0800 133 133 tai katsoa lisätietoja www5.sonera.fi/ohjeet/inteno_zap100 6 7
Sonera Viihteen käyttöönotto Sonera Viihteen käyttöönotto Langattoman verkon määrittäminen Langaton lähiverkko (WLAN) on kätevä tapa käyttää internetiin yhteydessä olevia laitteita ilman monimutkaisia kaapeleita tai johtosotkuja. Muista myös huolehtia laitteiden tietoturvasta. Langattoman verkon käyttöönotossa on suositeltavaa tehdä muutoksia WLAN-modeemin tai WLAN-tukiaseman asetuksiin. Oletuksena langaton verkko on yleensä avoin, jolloin kaikki liikenne siirretään salaamattomana ja verkkoon pääsee kuka tahansa, esimerkiksi naapuri, jolla on koneessaan WLAN-verkkokortti. Käyttöönotto Tarjoamme ohjeet salatun langattoman verkon muodostamiseen yleisimmissä käyttöjärjestelmissä. Itse tukiasemien ja modeemien asetuksien asettamisessa suosittelemme kääntymään laitevalmistajien ohjeistuksen puoleen. Katso tarkemmat ohjeet netistä: www.sonera.fi/langatonverkko WLAN-verkon salausavain Laitteen mukana toimitetaan WLAN-salausavain, jonka näet laitteen pohjassa olevasta tarrasta tai laatikossa olevasta erillisestä tarralapusta. 1. SSID: SoneraGateway00-1F-9F-99-1E-80 WEP (hex): E58C27691B 2. WPA PSK: E58C27691B WIRELESS PIN: 2734-2190 1. 2. 8 SN: CP0839NT60K (03) Verkon nimi: Käytössä olevan langattoman verkon nimi (SSID). Salasana: Langattoman verkon salauksena on käytetty WPA-PSK-salausmuotoa. Käytä tätä salasanaa langattoman verkon käyttöönotossa. 9
Sonera Viihteen asennus 3. Tutustu Sonera Viihde -laitteisiin Sonera Viihteen digiboksi sisältää seuraavat osat: 1 kpl digiboksi Sonera Viihteen modeemi/palvelureititin sisältää seuraavat osat: 1 kpl laite Myyntipakkauksen sisällön tarkistus 1 kpl 230V virtalähde 1 kpl 230V virtalähde Tarkista ennen asennuksen aloittamista, että sinulla on kaikki Sonera Viihteen käyttämiseen tarvittavat laitteet ja johdot. Laajakaistaliittymäsi tekniikasta rippuen sinulle on toimitettu joko pelkkä digiboksi tai digiboksi ja palvelureititin. Jos sinulla on jälkimmäinen laiteyhdistelmä, se korvaa aiemman modeemisi kokonaan. 1 kpl kaukosäädin 2 kpl Ethernetverkkokaapelia Kaikki pakkauksissa mukana tulevat Ethernet-kaapelit ovat ns. suorakytkentäkaapeleita, jotka on värikoodattu asentamisen helpottamiseksi. Ne ovat keskenään samankaltaisia värikoodeista huolimatta. 2 kpl kaukosäätimen paristoja (AAA) 1 kpl puhelinkaapeli Huom! Puhelinpistorasian ja palvelureitittimen välillä olevan kaapelin tulisi olla mahdollisimman lyhyt. 1 kpl Ethernetverkkokaapeli 1 kpl SCART-kaapeli 1 kpl HDMI-kaapeli (HD-televisiolle) Huom! Vaikka Ethernet-kaapelit ovat värikoodattuja, saattaa olla mahdollista, että jokin kaapeli on erivärinen kuin laitteen liitin. 10 11
Digiboksi Digiboksi Motorola 1003 Digiboksi 1 2 4 Digibokseja on kolmea eri mallia, joista sinulla on yksi. Voit tutustua sinulla olevan malliin tässä tarkemmin. Löydät mallinumeron digiboksin etupaneelista. Motorola 1903 / 1963 3 5 6 1. Ethernet: Laajakaistaliitäntä 2. SPDIF: Digitaalisten äänentoistolaitteiden liittämiseen (esimerkiksi kotiteatterilaitteet) 3. USB: Ulkoisten laitteiden liittämiseen (EI KÄYTÖSSÄ) 4. HDMI: Televisioliitännälle (digitaalinen HD-TV) 5. SCART (TV): Televisioliitännälle (analoginen televisio) 6. POWER: 5V:n jännite (mukana tulevan virtajohdon liittämiseen) 1. 2. 3. 4. 10. 9. 8. 7. 6. 5. Motorola/Arris 1853 ja Arris 2853 Motorola/Arris 1853:ssa ja ja Arris 2853:ssa on mahdollisuus lisätä erillinen kovalevy, jolloin digiboksista saadaan tehtyä tallentava digiboksi. Kovalevy asennetaan liu uttamalla kovalevy digiboksin pohjassa olevaan, kovalevyä varten tehtyyn lohkoon kuvan osoittamalla tavalla. 1. Ethernet: Laajakaistaliitäntä 2. SCART (VCR): Ulkoisten laitteiden kuten videonauhurin tai DVD-soittimen liittämiseen 3. Y, Pb ja Pr: EI KÄYTÖSSÄ 4. SPDIF: Digitaalisten äänentoistolaitteiden liittämiseen (esimerkiksi kotiteatterilaitteet) 5. POWER: 5V:n jännite (mukana tulevan virtajohdon liittämiseen) 6. TOSLINK: Digitaalisten äänentoistolaitteiden optiselle liitännälle (esimerkiksi kotiteatterilaitteet) 7. AUDIO L/R: Äänentoistolaitteen tai television liitännälle (analoginen stereoääni) 8. SCART (TV): Televisioliitännälle (analoginen televisio) 9. HDMI: Televisioliitännälle (digitaalinen HD-TV) 10. USB: Ulkoisten laitteiden liittämiseen (EI KÄYTÖSSÄ) Huom! Digiboksiin voidaan asentaa vain Motorolan/Arris 1853:a varten tehty kovalevy. Kovalevy on maksullinen lisävaruste. HDMI OPTICAL 12V DC POWER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. Ethernet: Laajakaistaliitäntä 2. USB: Ulkoisten laitteiden liittämiseen (EI KÄYTÖSSÄ) 3. HDMI: Televisioliitännälle (digitaalinen HD-TV) 4. TOSLINK: Digitaalisten äänentoistolaitteiden optiselle liitännälle (esimerkiksi kotiteatterilaitteet) 5. SCART (TV): Televisioliitännälle (analoginen televisio) 6. SPDIF: Digitaalisten äänentoistolaitteiden liittämiseen (esimerkiksi kotiteatterilaitteet) 7. POWER: 5V:n jännite (mukana tulevan virtajohdon liittämiseen) 8. Virtakytkin: Kytkin digiboksin virran sulkemiselle ja käynnistämiselle 9. Unikytkin: Digiboksin päällä oleva pyöreä painike kytkee digiboksin unitilaan ja päälle. 12 13 ON OFF
Palvelureititin Palvelureititin Thomson TG789 Thomson TG789vn on valokuitukohteisiin tarkoitettu palvelureititin, jolla laajakaistaliittymä yhdistetään esimerkiksi tietokoneeseen. Laite sisältää reitittimen, ADSLmodeemin sekä WLAN-toiminnon. Laitteen mukana toimitetaan WLAN-salaus avain, jonka näet laitteen pohjassa olevasta tarrasta tai laatikossa olevasta erillisestä tarralapusta. Laitteen etupaneelin merkkivalojen esittely Power: Virran merkkivalo Ethernet: Lähiverkkoyhteyden merkkivalo Palvelureitittimen esittely Palvelureitittimiä on kahta eri mallia, joista sinulla on yksi. Voit tutustua sinulla olevan malliin tässä tarkemmin. USB: Valon palaessa USB-laite on yhdistettynä TG789:n USB-porttiin Wireless: Langattoman lähiverkkoyhteyden merkkivalo Voice: VoIP-palvelun merkkivalo Broadband: Ilmaisee DSL-linjan tilan Internet: Ilmaisee internetyhteyden tilan TV: Ulkoisen digiboksin merkkivalo Upgrade: Ilmaisee käynnissä olevan järjestelmäpäivityksen Laitteen takapaneelin esittely 12 DSL WAN PSTN 12 34 USB 8. 1 X 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. VoIP-liitännät: EI KÄYTÖSSÄ 2. PSTN: Erilliselle lankapuhelimelle varattu pistoke (EI KÄYTÖSSÄ) 3. DSL-portti: Jos olet ADSL- tai VDSL-asiakas, liitä puhelinjohto tähän pistokkeeseen 4. WAN-portti: Jos olet Sonera Valokuitu -asiakas, kytke verkkokaapeli tähän pistokkeeseen 5. Ethernet-portit: Näihin liität PC:n, Sonera Viihde -digiboksin tai muita laitteita 6. Virtaliitin: Kytke laitteen virtalähde tähän 7. Virtakytkin 8. USB-portti: USB-porttiin voidaan kytkeä esim. ulkoinen kovalevy Lisätietoa muun muassa WLAN-asetusten muuttamisesta löydät internet-sivuilta: www.sonera.fi/thomsontg789 14 15
Palvelureititin Palvelureititin Inteno DG301 Inteno DG301 on laajakaista ADSL- ja valokuitukohteisiin tarkoitettu päätelaite, jolla laajakaistaliittymä yhdistetään esimerkiksi tieto konee seen. Laite sisältää reitittimen, ADSLmodeemin sekä WLAN-toiminnon. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Ethernet: Lähiverkkoyhteyden merkkivalo 2. Wireless: Langattoman lähiverkkoyhteyden merkkivalo 3. Broadband: Ilmaisee DSL-linjan tilan 4. Status: Virran merkkivalo 5. Internet: Ilmaisee internetyhteyden tilan 6. TV: Ulkoisen digiboksin merkkivalo 7. WPS: Ilmaisee WPS-yhteyden tilan Laitteen takapaneelin esittely RESET ON OFF 1 2 3 4 DSL WAN POWER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. DSL-portti: Jos olet ADSL- tai VDSL-asiakas, liitä puhelinjohto tähän pistokkeeseen 2. USB-portti: USB-porttiin voidaan kytkeä esim. ulkoinen kovalevy 3. Ethernet-portit: Näihin liität PC:n, Sonera Viihde -digiboksin tai muita laitteita 4. WAN-portti: Jos asut valokuitukohteessa, kytke verkkokaapeli tähän pistokkeeseen 5. Virtaliitin: Kytke laitteen virtalähde tähän 6. Virtakytkin Lisätietoa muun muassa WLAN-asetusten muuttamisesta löydät internet-sivuilta: www.sonera.fi/intenodg301 16 17
Kaukosäädin Kaukosäädin Kaukosäätimen esittely Suuntaa kaukosäädin aina kohti digiboksia. Digiboksin vihreän valon tulee vilkkua punaisena, kun painelet näppäimiä se osoittaa, että kaukosäädin on oikein suunnattu. Valitse kanava Valitse kanava numeronäppäimillä 1 9 (tai selaa kanavia alempana oikealla olevilla näppäimillä P+ ja P-). Selaa valikkoja Selaaminen onnistuu navigointipainikkeiden avulla. Käytä ylös ja alas osoittavia nuolia siirtyäksesi valikossa ylös- tai alaspäin. Oikealle ja vasemmalle osoittavilla nuolilla pääset siirtymään valikossa sivu kerrallaan tai voit siirtyä sarakkeesta toiseen. Virtanäppäin Säädä äänenvoimakkuutta Säädä ääntä kovemmalle painamalla plus-näppäintä ja hiljemmalle painamalla miinus-näppäintä. Ota huomioon, että tästä säädetään digiboksiin tulevaa ääntä. Jos televisiosta on ääni pois päältä, et voi vaikuttaa äänen voimakkuuteen digiboksin kaukosäätimellä. Mykistä ääni tai pane ääni takaisin päälle Valitse kanava Valitse kanava numeronäppäimillä 1 9 (tai selaa kanavia alempana oikealla olevilla näppäimillä CH+ ja CH-). Katso teksti-tv:tä Paina TEXT-näppäintä siirtyäksesi suoraan teksti-tv-toimintoon. Voit valita teksti-tv-kanavan riippumatta siitä, mitä kanavaa parhaillaan katsot: merkitse haluamasi kanava ja paina OK. Siirry valikkoon Paina MENU-näppäintä siirtyäksesi palveluvalikkoon, josta löytyvät ohjelmaopas, videovuokraamo, asetukset jne. Vahvista valinta Vahvista valikosta tekemäsi valinta tai ohjelmaoppaasta valitsemasi ohjelma painamalla OK. Tietoja katsomastasi ohjelmasta Paina INFO-näppäintä, kun haluat tv-kuvan alareunaan tiedot tv-ohjelmasta tai videosta, jota parhaillaan katsot. Säädä äänenvoimakkuutta Säädä ääntä kovemmalle painamalla plusnäppäintä ja hiljemmalle painamalla miinusnäppäintä. Ota huomioon, että tästä säädetään digiboksista lähtevää ääntä. Jos televisiosta on ääni pois päältä, et voi vaikuttaa äänen voimakkuuteen digiboksin kaukosäätimellä. Mykistä ääni tai pane ääni takaisin päälle Aseta muistutus Paina punaista näppäintä, kun haluat muistutuksen ohjelman alkaessa. Virtanäppäin Vuokratut elokuvat Listaa näytön alareunassa kaikki vuokraamasi elokuvat, joissa on maksuaika voimassa. Valitse haluamasi elokuva nuolinäppäimillä ja paina ok käynnistääksesi katselun. Tallennus Aloita haluamasi ohjelman tallennus painamalla kaukosäätimen REC-painiketta. Palaa edelliselle sivulle Selaa valikkoja Selaaminen onnistuu navigointipainikkeiden avulla. Käytä ylös ja alas osoittavia nuolia siirtyäksesi valikossa ylös- tai alaspäin. Oikealle ja vasemmalle osoittavilla nuolilla pääset siirtymään valikossa sivu kerrallaan tai voit siirtyä sarakkeesta toiseen. Katso ohjelmaa Käytä näppäimiä, kun haluat käynnistää / pysäyttää hetkeksi, kelata taaksepäin, kelata eteenpäin tai katkaista ohjelman. Vuorottele kahta kanavaa Paina sinistä näppäintä vuorotellaksesi kahden viimeksi katsomasi kanavan välillä. Ohjelmaopas Esittely kaikista kanavillasi näkyvistä ohjelmista. Paina keltaista näppäintä siirtyäksesi ohjelmaoppaaseen. Tästä voit katsoa, mitä ohjelmia kanavillasi näytetään seuraavan viikon aikana. Pikaohjelmaopas/kanavalista Paina vihreää näppäintä avataksesi pikaohjelmaoppaan katsoessasi tv-kanavaa tai vaihtaaksesi kanavalistaa ohjelmaoppaan ollessa auki. Vahvista valinta Vahvista valikosta tekemäsi valinta tai ohjelmaoppaasta valitsemasi ohjelma painamalla OK. Palaa edelliselle sivulle Tietoja katsomastasi ohjelmasta Paina INFO-näppäintä, kun haluat tv-kuvan alareunaan tiedot tv-ohjelmasta tai videosta, jota parhaillaan katsot. Katso teksti-tv:tä Paina TEXT-näppäintä siirtyäksesi suoraan teksti-tv-toimintoon. Voit valita teksti-tv-kanavan riippumatta siitä, mitä kanavaa parhaillaan katsot: merkitse haluamasi kanava ja paina OK. Palaa takaisin tv-ohjelmaan Paina TV/EXIT-näppäintä siirtyäksesi takaisin tv-tilaan. Aseta muistutus Paina punaista näppäintä, kun haluat muistutuksen ohjelman alkaessa. Katso videota Käytä videonäppäimiä, kun haluat käynnistää/pysäyttää hetkeksi, kelata taaksepäin, kelata eteenpäin tai katkaista videon. Vaihda kanavalistaa Paina vihreää näppäintä vaihtaaksesi kanavalistaa. Pikaohjelmaopas Paina vihreää näppäintä ohjelmaoppaan ollessa auki. Siirry valikkoon Paina MENU-näppäintä siirtyäksesi palveluvalikkoon, josta löytyvät ohjelmaopas, surffiportaali (ei vielä käytössä), tilausvideopalvelu, asetukset jne. Vuokraa video Paina VIDEO-näppäintä siirtyäksesi videovuokraamoon. Voit katsella trailereita ja tutkia palvelun tarjoamia tietoja ennen kuin päätät, minkä ohjelman haluat vuokrata. Tallennus Aloita haluamasi ohjelman tallennus. Ohje Paina?-näppäintä lukeaksesi siihen kohtaan liittyvät ohjeet, jota parhaillaan käytät. Katso ohjelmaa Käytä painikkeita ja hypätäksesi ohjelmassa noin 10 minuuttia eteenpäin tai taaksepäin. Selaa kanavia Käytä ohjelmapainikkeita P+ ja P- siirtyäksesi kanavalta toiselle. Vuorottele kahta kanavaa Paina sinistä näppäintä vuorotellaksesi kahden viimeksi katsomasi kanavan välillä. Ohjelmaopas Esittely kaikista kanavillasi näkyvistä ohjelmista. Paina keltaistä näppäintä siirtyäksesi ohjelmaoppaaseen. Tästä voit katsoa, mitä ohjelmia kanavillasi näytetään seuraavan viikon aikana. Vuokratut elokuvat Listaa näytön alareunassa kaikki vuokraamasi elokuvat, joissa on maksuaika voimassa. Valitse haluamasi elokuva nuolinäppäimillä ja paina ok käynnistääksesi katselun. Kirjoittaa voit kirjainnäppäimillä A Z (esim. kun etsit tietoa ohjelmaoppaasta). Paina näppäintä useamman kerran halutessasi käyttää näppäimen alla toisena, kolmantena tai neljäntenä olevaa kirjainta. Jos haluat käyttää kahta saman näppäimen alla olevaa kirjainta peräkkäin, odota pari sekuntia kirjainten välissä, jotta kursori ehtii siirtyä eteenpäin tai siirrä kursori oikealle navigointipainikkeen oikealle osoittavalla nuolella ennen kuin kirjoitat toisen kirjaimen. Huom! Kaukosäätimessä on suositeltavaa käyttää ainoastaan alkaliparistoja, ei ladattavia paristoja. 18 19
Sonera Viihteen asennus Sonera Viihteen asennus 4. Sonera Viihteen asennus Ota sinulle lähetetyt Sonera Viihteen käyttäjätunnus ja salasana saatavillesi ennen asennuksen aloittamista. Laitteiden asennus 1 Palvelureititin Digiboksi Laajakaistatekniikasta riippuen olemme lähettäneet sinulle Sonera Viihdettä varten laajakaistamodeemin tai palvelureitittimen. Jos käytössäsi on jo laajakaistamodeemi, emmekä ole lähettäneet sinulle erikseen palvelureititintä, käytetään tällöin olemassa olevaa laajakaistamodeemia. Digiboksin ja modeemin tai palvelureitittimen yhdistäminen: Kytke Ethernet-kaapeli laajakaistamodeemiin tai palvelureitittimeen Ethernetliitännästä (keltainen liitin) digiboksin Ethernet-liitäntään. HUOM! Jos käytössäsi on entuudestaan laajakaistamodeemi ja olet saanut Sonera Viihteen mukana palvelureitittimen, poista olemassa oleva laajakaistamodeemi ja asenna ainoastaan palvelureititin! 2 Palvelureititin Digiboksi Modeemin tai palvelureitittimen yhdistäminen laajakaistayhteyteen: ADSL: Kytke puhelinkaapeli laajakaistamodeemin DSL-liitännästä asunnon seinässä olevaan puhelinpistorasiaan. Käytä tarvittaessa mukana tulevaa puhelinadapteria. Valokuitu Ethernet tai Kuitu: Kytke Ethernet-kaapeli palvelureitittimeen (jos palvelureititin on toimitettu) WAN-liitännästä asunnon seinässä olevaan Ethernet-liitäntään. Huom! Jos asunnossa on erillinen huoneistojakamo, kytke toimitettu palvelureititin suoraan jakamoon. Toimi tällöin seuraavasti: 1. Kytke Ethernet-kaapeli palvelureitittimen WAN-liitännästä jakamossa olevaan nousurasiaan. 2. Yhdistä toinen Ethernet-kaapeli palvelureitittimeen Ethernet-porttiin. 3. Liitä Ethernet-kaapeli huoneistojakamon tiettyä huonetta vastaavaan rasiaan. 4. Kytke tämän jälkeen Ethernet-kaapeli digiboksista asunnon seinässä olevaan Ethernet-liitäntään. Jos sinulla ei ole käytössä erillistä palvelureitintä, kytke tällöin vain Ethernetkaapeli digiboksista asunnon seinässä olevaan Ethernet-liitäntään. 20 21
Sonera Viihteen asennus Laitteiden käynnistys 3 Palvelureititin Digiboksi Käynnistys Digiboksia käynnistettäessä näytöllä näkyy viisi pistettä rivissä (kts. kuva). Odota kunnes pisteet ovat yksitellen muuttuneet vihreiksi. Alussa kaikki pisteet ovat harmaita. Vilkkuva keltainen piste kertoo, että lataus on käynnissä. Vihreä piste ilmoittaa, että lataus on suoritettu. Kaikki viisi pistettä ovat vihreitä, kun digiboksin ohjelmisto on valmis. Kanavat virittyvät automaattisesti ja voit nyt aktivoida Sonera Viihteesi. Mikäli piste muuttui latauksen aikana punaiseksi, siirry asennusohjeen lopussa olevaan ongelmatilanteet-taulukkoon tilanteen korjaamiseksi. Digiboksin kytkeminen televisioon: Kytke asennuspaketin mukana tullut HDMI-kaapeli digiboksin HDMI-liitännästä television HDMI-liitäntään. Kytke SCART-kaapeli digiboksin TV SCART -liitännästä television SCARTliitäntään, mikäli televisiossasi ei ole HDMI-liitäntää. Alku Valmis Huom! Säilytä tunnuksia huolellisesti, saatat tarvita niitä myöhemmin palvelun käytön yhteydessä 4 Palvelureititin Digiboksi Sonera Viihteen aktivointi Kun digiboksisi ohjelmisto on asentunut, ruudulle ilmestyy käyttäjätunnuksen ja salasanan syöttöä varten valikko. Sonera Viihteen käyttö aktivoidaan kaukosäätimen avulla. Olet saanut 10-merkkisen käyttäjätunnuksen ja salasanan Soneralta kahdessa eri tekstiviestissä. Tämä on ainoa kerta, kun sinun tarvitsee syöttää käyttäjätunnus ja salasana. Mikäli syötit virheellisen numeron, voit palata taaksepäin kaukosäätimen navigointinäppäimiä käyttäen. Laita televisio päälle. Kytke laajakaistamodeemin virtalähde sähköpistorasiaan ja ko. virtalähteen johto palvelureitittimeen. Kytke digiboksin virtalähde sähköpistorasiaan ja ko. virtalähteen johto digiboksiin. Laite alkaa nyt ladata ohjelmistoa. Tämä voi kestää useita minuutteja. Jos modeemin tai palvelureitittimen välille tarvitaan pidempää jatkokaapelia, silloin tulee käyttää Ethernet-kaapelia. 1. Syötä käyttäjätunnus (10 merkkiä) käyttäen kaukosäätimen numeronäppäimiä. Numeronäppäimen painamisesta numeron näkymiseen ruudulla saattaa kulua pieni hetki. Kun olet syöttänyt koodin, vaihtuu rivi automaattisesti. 2. Syötä samalla tavalla salasana. 3. Paina kaukosäätimen OK-painiketta ja odota hetkinen, Sonera Viihde -palvelu on pian käytössäsi. Laitteiden käyttäminen seuraavilla kerroilla Vinkki! Uusimman Sonera Viihteen asennus- ja käyttöohjeen sekä muut ohjeistukset löydät aina osoitteesta www.sonera.fi/viihde/ohjeet TV:n katselu Käytä digiboksin kaukosäädintä TV:n katseluun. Kaukosäätimen toiminnoista ja sen käytöstä voit lukea tarkemmin Kaukosäätimen esittely -kohdasta. Mikäli olet jostain syystä sammuttanut jonkin Sonera Viihteen laitteen, tulee sinun noudattaa oikeaa virrankytkemisjärjestystä laittaessasi laitteet uudelleen päälle. Tämä tarkoittaa sitä, että voit esimerkiksi joutua sammuttamaan digiboksin, mikäli olet kytkemässä virtaa palvelureitittimeen. Kun kytket laitteet uudelleen päälle, sinun ei enää tarvitse syöttää käyttäjätunnusta ja salasanaa uudelleen. Tämä tehdään vain, kun laitteet kytketään päälle ensimmäistä kertaa. 22
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö 5. Näin käytät Sonera Viihdettä Ohjelmaopas Ohjelmaopas avautuu painamalla kaukosäätimen keltaista väripainiketta tai valitsemalla palveluvalikosta kohta Ohjelmaopas ja painamalla OK-painiketta. Ohjelmaopas avautuu katsottavana olevan TV-kanavan ohjelmatietoihin. Ohjelmaopas Palveluvalikko Palveluvalikko on Sonera Viihde -palveluiden lähtöpiste, johon pääset kaukosäätimen MENU-näppäimen avulla. Voit edetä sen kautta käyttämään palvelun eri sisältöjä. Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Muistutus Kanavalista: Kaikki Haku Tallennukset Ohjelmaopas Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tänään 6/5 12:00 12:30 13:00 13:30 1 YLE TV1 Ykkösen Aamu-tv: Tänään otsikois- Aamusydämellä 2 YLE TV2 Kyllä isä osaa Kesäduuni 3 MTV3 Ostoskanava E! Hollywood 4 Nelonen Ostosruutu Vauvan tarina Morsiandieetti 5 YLE FST5 Textnytt 6 subtv Ostos-tv 7 YLE Teema Teematieto 8 LIV Neljät häät Britanniassa Niki viinitilojen Neulontakerho 9 Nelonen Pro 2 Tapahtumaareena Palveluvalikossa voit liikkua kaukosäätimen keskellä olevien nuolinäppäinten avulla. Haluamasi toiminnon voit valita kaukosäätimen OK-näppäimellä. Muistutus alkavasta ohjelmasta saadaan asetettua painamalla kaukosäätimen punaista väripainiketta ohjelman kohdalla. Sonera Viihde muistuttaa alkavasta ohjelmasta noin 30 sekuntia ennen sen alkua. Keltaisesta väripainikkeesta saadaan avattua hakuvalikko, jossa voidaan hakea hakusanoilla haluttuja ohjelmia, esimerkiksi Uutiset. Hakusana muodostetaan kaukosäätimen numeropainikkeiden avulla. Väärin syötetyn kirjaimen voit poistaa vasemmalla nuolipainikkeella. Vihreää väripainiketta painamalla voidaan valita itse tehtyjä kanavalistoja. Lisää tietoa kanavalistoista löytyy kohdasta Asetukset. Vinkki: Voit siirtyä kahden viimeiseksi valitun kanavan välillä kanavalta toiselle painamalla kaukosäätimen sinistä näppäintä. Kaukosäätimen vihreästä painikkeesta saat käyttöösi kanavalistan, jossa näkyy 14 kanavaa kerralla. Kun valitset kaukosäätimen nuolipainikkeilla alas/ylös, näet kullakin kanavalla tulevan TV-ohjelman. Jos olet luonut kanavalistoja, voit vaihtaa niitä kaukosäätimen vihreästä painikkeesta. Ohjelmaoppaan näkymä muuttuu tällöin tekemiäsi kanavalistoja vastaavaksi. 24 25
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Tallennus 2. Tallennuksen tekeminen miniohjelmaoppaan ja katseltavan ohjelman kautta: Valitse kanavalistasta ohjelmat, jotka haluat tallentaa, painamalla kaukosäätimestäsi riippuen joko REC- tai e-painiketta. Tallennuksen asetuksia voit vaihtaa valitsemalla tallennusikkunassa Muokkaa. Voit esimerkiksi säädellä tallennuksen toistoväliä ja lukumäärää. Verkkotallennuksen lisäksi Sonera Viihde -palveluun voi hankkia nykyisestä digiboksimallistasi riippuen erillisen tallentavan digiboksin tai digiboksiin asennettavan kovalevyn, jolla voi tallentaa peruskanavien lisäksi myös maksu-tv-ohjelmia. Tallennusten tekeminen Tallennuksia voidaan tehdä neljällä tapaa: 12:05-13:00 Ykkösen aamu 12:31 Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 1. Tallennuksen tekeminen ohjelmaoppaan kautta: 13:00-13:35 Uutiset Ohjelmaopas Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tänään 6/5 1 YLE TV1 Ykkösen Aamu-tv: Tänään otsikois- Aamusydämellä 2 YLE TV2 Kyllä isä osaa Kesäduuni 3 MTV3 4 Nelonen 5 YLE FST5 6 subtv 7 YLE Teema 8 LIV 9 Nelonen Pro 2 Muistutus 12:00 Ostoskanava 12:30 Ostosruutu Textnytt Ostos-tv Teematieto Neljät häät Britanniassa Kanavalista: Kaikki Haku 13:00 E! Hollywood Vauvan tarina Morsiandieetti Niki viinitilojen 13:30 Neulontakerho Valitse kanavalistasta ohjelmat, jotka haluat tallentaa, painamalla kaukosäätimen REC-painiketta tai e-painiketta. Miniohjelmaoppaan saa esille painamalla INFO-painiketta TV-ohjelman ollessa päällä. Kanavan ohjelmia voidaan selata minioppaassa kaukosäätimen nuolinäppäimillä ylös/alas. Toisen kanavan ohjelmia päästään katsomaan minioppaassa painamalla kaukosäätimen nuolinäppäimiä oikealla/vasemmalle. Kun haluttu kanava ja ohjelma on löytynyt, tallennus tehdään painamalla kaukosäätimen REC/e-painiketta. Katseltavalle ohjelmalle voidaan tehdä tallennus painamalla kaukosäätimen REC/e-painiketta. Kun haluttu ohjelma on valittu tallennettavaksi, digiboksi varmistaa vielä, onko haluttu ohjelma oikea.! Tallennus Valitse ohjelma, jonka haluat tallentaa. Ykkösen aamu Uutiset Muokkaa Tallentuvaksi asetetut ohjelmat näkyvät esim. ohjelmaoppaassa -merkillä. 26 27
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö 3. Etätallennusten tekeminen Omien Sivujen kautta Tallennuksia voidaan tehdä myös internetin kautta kirjautumalla Omille Sivuille Sonera Tunnuksen avulla osoitteessa www.sonera.fi/omatsivut. Voit myös kirjautua sisään suoraan Ohjelmaoppaan kautta www.sonera.fi/ohjelmaopas Omilla Sivuilla on TV-tallennus-osio, joka valitsemalla päästään Sonera Viihteen tallennusten hallintaan. Ohjelmaopas Ohjelmaoppaan kautta nähdään tuleva ohjelmisto ja voidaan tehdä tallennukset suoraan peruskanavilta. Jos käytössä on myös erikseen hankittu tallentava digiboksi, voidaan myös maksukanavien ohjelmia asettaa tallennettavaksi tallentavalle digiboksille. Tallentavan digiboksin tulee tällöin olla liitettynä laajakaista- ja sähköverkkoihin. Tallentava digiboksi voi kuitenkin olla lepotilassa (standby). Voit vaihtaa näkyvissä olevia kanavia painamalla valittuna olevaa kanavaryhmää - alla olevassa esimerkissä valittuna on Peruskanavat. Lisäksi voit laatia oman Suosikit-kanavalistauksesi. Suosikkeihin lisäät kanavia painamalla halutun kanavan vieressä olevasta sydän-painikkeesta. Voit asettaa halutun ohjelman tallennukseen joko painamalla ohjelman vieressä olevasta R-painikkeesta tai avaamalla ohjelman tiedot painamalla sen nimestä. Jos käytössä ei ole tallentavaa digiboksia, vaihtoehtoina on ainoastaan Verkkoon ja Jatkuvasti. Kun ohjelma on ajastettu tallentumaan, sen vieressä oleva R-painike on vihreä. Jatkuvaan tallennukseen asetettujen ohjelmien viereinen R-painike on puolestaan sininen. Jatkuvasta tallennuksesta voit lukea lisää seuraavalta sivulta. Jos käytössä on tallentava digiboksi, mutta tallennusta tehtäessä tulee ilmoitus Ei yhteyttä tallentavaan digiboksiin, tulee tarkistaa, että tallentava digiboksi ja palvelureititin ovat kytketty oikeaoppisesti ja molemmissa laitteissa on virta päällä. 28 29
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Jatkuva tallennus Voit myös asettaa lempiohjelmasi jatkuvaan tallennukseen, jolloin sinun ei tarvitse huolehtia tallennusten ajastamisesta. Avatessasi haluamasi ohjelman tiedot pääset asettamaan jatkuvan tallennuksen painamalla kohdasta Jatkuvasti. Tässä näkymässä näet esimerkiksi lisätietoa ohjelman seuraavista tallennuksista. Muokkaa sääntöä -kohdasta voit esimerkiksi muokata viikonpäiviä, joina haluat ohjelman tallentuvan. 4. Tallennusten tekeminen mobiililaitteella Jos käytössä on matkapuhelin, tabletti tai vastaava mobiililaite, voidaan tallennukset tehdä kätevästi myös näillä laitteilla. Siirtymällä osoitteeseen www.sonera.fi/ohjelmaopas pääset selaamaan päivän ohjelmia sekä kirjautumaan sisään Omille Sivuille, joita hyödynnetään etätallennusten asettamisessa. Voit myös kirjautua Omille Sivuille suoraan osoitteessa www.sonera.fi/omatsivut Ohjelmaoppaasta pääset kirjautumaan tallennusten hallintaan painamalla oikeassa yläkulmassa olevasta kuvakkeesta. Syöttämällä aukeavalle Kirjaudu Omille Sivuille -sivustolle Sonera Tunnuksesi pääset kirjautumaan sisään. Tallentamasi ohjelmat Tallennukset-välilehdellä voidaan nähdä verkkoon ja mahdolliselle tallentavalle digiboksille jo tehdyt tallennukset ja niiden tarkemmat tiedot. Myös ohjelmien poistaminen on mahdollista. Huom! Poistoa ei voida peruuttaa, vaan tallennus poistuu pysyvästi. Ohjelmaopas Kirjautumisen jälkeisenä perusnäkymänä on ohjelmaopas, joka näkymänä on samanlainen kuin tietokoneeltakin katsottaessa. Ohjelmaoppaasta näkyvät kanavien ohjelmatiedot. Vinkki: Hakuominaisuudella voidaan hakea kaikki halutut ohjelmat ja tallentaa ne nopeasti. Esim. uutiset, jolloin kaikki Uutiset saadaan yhteen listaan ja halutut ohjelmat voidaan valita tuleviksi tallennuksiksi. Tulevat-välilehdellä voidaan tarkastella sekä verkkoon että digiboksille ajastettuja ohjelmia. Myös ohjelmien ajastetut tallennukset voidaan poistaa tämän välilehden kautta. Jatkuvat-välilehdellä voit puolestaan tarkastella ja poistaa jatkuvaan tallennukseen asetettua ohjelmiasi. Kanavavalikoimaa voi vaihtaa painamalla vasemmalla sijaitsevasta ruudukosta. Kanavien lisääminen Suosikit-listaan onnistuu painamalla kanavanimen edessä olevasta sydän-painikkeesta. 30 31
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Ohjelmaopas Kirjautumisen jälkeisenä perusnäkymänä on ohjelmaopas, joka näkymänä on samanlainen kuin tietokoneeltakin katsottaessa. Ohjelmaoppaasta näkyvät kanavien ohjelmatiedot. Kanavavalikoimaa voi vaihtaa painamalla vasemmalla sijaitsevasta ruudukosta. Kanavien lisääminen Suosikit-listaan onnistuu painamalla kanavanimen edessä olevasta sydänpainikkeesta. Tallennus Samoin kuin tietokoneelta käsin, myös mobiililaitteella voit asettaa ohjelman tallennukseen painamalla ohjelman nimen vieressä olevasta R-painikkeesta. Vaihtoehtoisesti voit myös painaa ohjelman nimestä, jolloin ohjelmatiedot aukeavat. Jos käytössä ei ole tallentavaa digiboksia, vaihtoehtona on ainoastaan Verkkoon ja Jatkuvasti. Kun ohjelma on ohjelmoitu tallentumaan, näkyy R-painike vihreänä. Mikäli ohjelma on asetettu tallentumaan jatkuvasti, näkyy se sinisenä. Tallentamasi ohjelmat Vasemmalla yläkulmassa olevan painikkeen avulla pääset vaihtamaan valikkoa. Tallennukset-valikossa pystyt selaamaan tallenteitasi sekä poistamaan niitä, minkä lisäksi näet myös käytettävissä olevan tallennustilan. Tulevat-valikossa näet tulevat ohjelmointisi. Voit myös perua ohjelmointeja painamalla ohjelman vieressä olevasta ruksista. Jatkuvatvälilehdellä voit puolestaan tarkastella ja poistaa jatkuvaan tallennukseen asetettuja ohjelmiasi. Haku Hakutoiminnolla voidaan etsiä ohjelmia joko ohjelmaoppaasta, jo tehdyistä tallennuksista tai tulevista ja jatkuvista tallennuksista. Valitse haluamasi valikko ja kirjoita hakusanasi, esimerkiksi Uutiset. 32 33
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Tallennusten katsominen Kaikki tehdyt ja tulevat tallennukset löytyvät MENU-valikosta RECtoiminteen alta. Tallennukset-valikossa painamalla kaukosäätimen oikeaa nuolipainiketta pääset Ohjelmoinnit-välilehdelle, jolla voidaan tarkastella, muokata, lajitella ja poistaa ajastettuja ohjelmia. Tallennukset 6. Toukokuuta Ohjelmoinnit Tallennukset-valikosta voidaan tarkistaa sekä jo tehtyjä tallennuksia että ohjelmoituja tallennuksia. 060513 Matkapassi: Arktinen Kan... 080513 Simpsonit 040513 Aamusydämellä Kanava: YLE TV2 Aloitus: 11:15 Kesto: 00:55 Matkapassin suosikkisarjan uusinnat jatkuvat. Ian Wright suuntaa Kanadan Arktisiin osiin, jossa hän opettelee käsittelemään koiravaljakkoa ja yöpyy Verkko 7h 3000 h Tallennukset 6. Toukokuuta Muokkaa tallenn... Lajittele Poista Tallennetut 060513 Matkapassi: Arktinen Kan... 060513 Ultimate Journeys (2) 040513 Vain frendejä 280413 Se Oikea 270413 Asema 62 270413 Frasier 270413 Koirakuiskaaja 260413 Simpsonit Kanava: YLE TV2 Aloitus: 11:15 Kesto: 00:55 Matkapassin suosikkisarjan uusinnat jatkuvat. Ian Wright suuntaa Kanadan Arktisiin osiin, jossa hän opettelee käsittelemään koiravaljakkoa ja yöpyy Verkko 7h 3000 h Käynnissä olevan tallennuksen katselu voidaan aloittaa ennen tallennuksen loppumista. Jos tallennetun ohjelman katselu keskeytetään, voidaan tallennuksen katselu aloittaa alusta tai kohdasta, johon ohjelman katselu edellisellä kerralla jäi. Muokkaa tallenn... Lajittele Poista Tallennetut-välilehdeltä voidaan valita tallennettuja ohjelmia katsottavaksi, muokata ja poistaa niitä sekä lajitella tallennuksia esimerkiksi vanhentumispäivämäärän mukaan. Tallennetun ohjelman toisto aloitetaan valitsemalla kaukosäätimen nuolipainikkeilla haluttu ohjelma ja painamalla OK-painiketta. Huom! Jos käytössäsi on tallentava digiboksi, näet valikossa niin verkkotallennukseen tallennetut ja ajastetut kuin digiboksin kovalevylle tallennetut ja ajastetut ohjelmat. 060513 Matkapassi: Arktinen Kan... 060513 Ultimate Journeys (2) 040513 Vain frendejä 280413 Se Oikea 270413 Asema 62 270413 Frasier 270413 Koirakuiskaaja 260413 Simpsonit 34 35
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Videovuokraamon käyttäminen Käyttääksesi videovuokraamoa: Ohjelmaopas Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Tapahtumaareena Asetukset Paina kaukosäätimen MENU-näppäintä ja valitse videovuokraamo. Voit etsiä elokuvaa nimellä tai mennä suoraan esim. SF Anytime -videovuokraamopalveluun, valitse vuokrattava video ja paina OK. Syötä Soneralta saamasi PIN-koodi (PIN1) kaukosäätimen numeronäppäimillä ja paina OK. PIN2-koodi on tarkoitettu aikuisviihdetarjonnalle, esimerkiksi Xotic-videovuokraamon elokuvien kansioiden avaamiseen. Tilattujen ohjelmien hinta näkyy tilattaessa TV-ruudulla ja tilatut ohjelmat laskutetaan laajakaistalaskulla jälkikäteen. Esimerkki: elokuvasta on peruslaatuinen sekä HD-versio, ja se on merkitty muistilistalle (lue lisää muistilistasta sivulta 44). Siitä ei ole kieliversioita. Näkymän alareunassa on nähtävissä suosituksia. Katsotuimmat Useimmiten elokuvasta on saatavilla useampia versioita, jolloin valittavana voi olla esimerkiksi peruslaatu, HD-laatu ja 3D-versio. Jos saatavilla on suomeksi puhuttu kieliversio, on tämä vaihtoehto merkitty Suomen lipulla. Muutoin elokuvan kieli on alkuperäinen, ja tekstitys on tekstitysasetusten mukainen. Videovuokraamo antaa myös suosituksia mm. haetun elokuvan ja näyttelijän mukaan. Esimerkki: elokuvasta on mahdollista vuokrata joko suomeksi puhuttu tai alkuperäisversio tekstityksellä. 36 37
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Jos haluat hakea tietyn elokuvan, käytä hakutoimintoa painamalla kaukosäätimen keltaista näppäintä. Kaukosäätimen nuolinäppäimillä haetaan kirjaintaulukosta haluttu kirjain ja painetaan OK-näppäintä, kunnes haluttu hakuteksti on kirjoitettu kokonaan. Elokuvahaku voidaan tehdä suoraan elokuvan nimellä tai käyttämällä Hakusana-hakua. Hakusanalla voidaan hakea elokuvia esimerkiksi elokuvan nimen (otsikko), ohjaajan, näyttelijän tai tietyn sanan mukaan. Katso lisää Haku-ominaisuuden käytöstä ohjekirjan kohdasta Haku. Ohjelmakirjasto Useisiin Soneran maksullisiin kanavapaketteihin kuuluu myös Ohjelmakirjasto, joka sisältyy paketin kuukausimaksuun. Käyttääksesi ohjelmakirjastoa: Paina kaukosäätimen MENU-näppäintä. Valitse Ohjelmakirjasto. Vinkki: Hakuteksti voidaan kirjoittaa myös käyttäen kaukosäätimen numeronäppäimiä. Esimerkiksi numeronäppäimen 2 kautta voidaan kirjoittaa kirjaimet a, b ja c painamalla näppäintä, kunnes haluttu kirjain on näkyvissä. Hakutulokset 38 39
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Ohjelmakirjastossa on ne ohjelmakirjastot, jotka sisältyvät tilattuihin kanavapaketteihin. Kulloinkin saatavilla olevat kanavapakettien ohjelmakirjastot ovat nähtävillä Sonera Viihteen kanavakartassa tai nettisivuilla www.sonera.fi/viihde Ohjelmakirjaston päänäkymä on jaettu kahteen osaan: Tilatut ja Tilattavissa olevat ohjelmakirjastot, joiden alla ohjelmakirjastot on listattu aakkosjärjestyksessä palvelun/kanavan nimen mukaan. Tilatut ohjelmakirjastot kuuluvat kanavapakettiin, joka on tilattuna. Vastaavasti tilattavissa olevat ohjelmakirjastot kuuluvat sellaisiin kanavapaketteihin, joita ei ole tilattuna. Sarjojen kaudet ovat omissa kansioissaan, uusin kausi ja jakso aina ensimmäisenä. Jaksojen katselukohta on esitetty kulloisenkin jakson kohdalla ja kyseistä jaksoa on mahdollista jatkaa siitä kohdasta, mihin katselu edellisellä kerralla keskeytyi. Kesken jääneen jakson tunnistat vaaleanpunaisesta kellomerkinnästä, jo katsotun puolestaan -merkistä Ohjelmat on kategorisoitu joko ohjelmalajin ja/tai ohjelman mukaan. Löydettyäsi etsimäsi ohjelman, paina kaukosäätimen OK-näppäintä ja ohjelma käynnistyy. Ohjelmakirjaston kaudet ja jaksot yhdessä paikassa Ohjelmakirjaston elokuvia ja sarjoja on mahdollista myös lisätä Muistilistalle siirtymällä Muista-kuvakkeen kohdalle ja painamalla OK-painiketta. Voit kelata ja keskeyttää ohjelmakirjaston ohjelmia kuin mitä tahansa normaalisti tallennettuja ohjelmia. 40 41
Sonera Viihteen käyttö Catch Up Tiettyjen Sonera Viihde -kanavapakettien kanaviin kuuluu ilman erillistä maksua Catch Up -palvelu, joka vapauttaa tv-katsojan aikatauluista ja mahdollistaa aivan uudenlaisen tavan nauttia Sonera Viihteen tarjonnasta. Catch Up tarkoittaa ajansiirtoa, eli palvelun avulla pystyy katsomaan tietyn ajan jälkeenkin yleensä viikon haluamaansa ohjelmaa kellonajasta riippumatta. Enää ei haittaa vaikka unohtaisit katsoa tai tallentaa suosikkisarjasi uusimman jakson! Muistilista Sonera Viihteen käyttö Muistilistalle voit lisätä haluamiasi ohjelmia Ohjelmakirjastosta ja Videovuokraamosta käyttämällä Muista-kuvaketta. Kun ohjelma lisätään Muistilistaan, Muista-painike muuttuu violetiksi valitun ohjelman kohdalla. Muistilistasta löydät myös elokuvat ja sarjat, joiden katselu sinulta on jäänyt kesken. Vinkki: Voit käynnistää jo loppuneita TV-ohjelmia suoraan ohjelmaoppaan kautta. Suorissa urheilulähetyksissä Catch Upista on runsaasti iloa. Live-lähetyksen voi aloittaa alusta vaikka lähetyksen viimeisellä minuutilla, keskeyttää milloin tahansa ja jatkaa katselua myöhemmin, kelata eteen- ja taaksepäin ja palata takaisin pelin suoraan lähetykseen. Muistilista Menu-valikossa Catch Up tallentaa ohjelmat ja säilyttää niitä Soneran verkossa, josta Sonera Viihteen tilaaja voi rajoitetun ajan hakea ne omaan telkkariinsa. Tällä hetkellä palvelussa ovat mukana mm. MTV Sport 1 HD, MTV Sport 2 HD, MTV Juniori, Discovery Channel ja Cartoon Network -kanavat. Catch Up -tarjonta laajenee jatkuvasti ja ajantasaisen listan voit tarkistaa osoitteesta www.sonera.fi/kanavakartta Videovuokraamossa ja Ohjelma kirjastossa muistettavaksi merkitty ohjelma Catch Up ei edellytä mitään laitehankintoja, sillä Sonera Viihteen mukana tuleva HD-digiboksi osaa noutaa haluamasi ohjelmat verkosta. Toisin kuin muut tallennusmenetelmät, Catch Up huolehtii ohjelmien tallentamisesta itse eikä sinun tarvitse muistaa tallentaa lempiohjelmaasi. Kanavilla, joilla Catch Up on käytössä, ohjelmaoppaassa on merkki. Ohjelmat ovat myös katsottavissa kanavan ohjelmakirjastosta, kun ohjelma on loppunut. Painamalla OK-painiketta halutun ohjelman kohdalla voidaan valita, halutaanko ohjelman katselu aloittaa alusta vai kohdasta, jossa ohjelma on kyseisellä hetkellä menossa. Kesken jääneet ja muistilistalle merkityt elokuvat ja sarjat. 42 43
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Haku Haku toiminnolla voit hakea ohjelmia samaan aikaan ohjelmakirjastosta ja videovuokraamosta. Haku käynnistyy, kun kolme ensimmäistä merkkiä on annettu. Mitä useampi merkki annetaan, sitä tarkemmin haku tarkentuu. Voit hakea esim. hakusanalla, näyttelijän tai elokuvan nimellä. Haku voidaan rajata kaikkiin kohteisiin tai jokaisesta erikseen. Haku Menu-valikossa Hakutulokset 44 45
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Mix-paketit Mix-paketin tilaaja voi valita suoraan TV:stä mieleisensä kanavat. Kanavat on jaettu eri kategorioihin. Kanavapaketin kanavia voi vaihtaa kerran kuukaudessa, kuukauden ensimmäisestä päivästä alkaen. Kuvake Mix-paketit näkyy päävalikossa kaikilla myös niillä, joilla paketti ei ole tilattuna. Aloitusnäkymä Kanavien tallennus ja vahvistaminen Kanava valitaan painamalla OK-painiketta sen kohdalla. Tehty valinta poistetaan samalla painikkeella. Kun olet valinnut kaikki Mix-pakettisi kanavat, tallenna valinnat painamalla kaukosäätimen keltaista painiketta. Tallennus vahvistetaan PIN1-koodilla, jonka jälkeen saat ilmoituksen Kanavat on tallennettu ja ne ovat katseltavissa kahden tunnin kuluessa. Tämän jälkeen siirryt automaattisesti Mix-kanavapaketin yleisnäkymään, josta pääset kaukosäätimen BACK- tai EXIT-painikkeilla takaisin TV:n katseluun. Kanavien muutos/poisto Mix-paketin kanavia voit vaihtaa kerran kuukaudessa, jokaisen kuukauden ensimmäisestä päivästä alkaen. Kanavien muutokset aloitetaan painamalla kaukosäätimen vihreää painiketta. Kun olet tilannut Mix-pakettisi ja painat ensimmäisen kerran MENU-näppäintä, saat Valitse kanavat -ilmoituksen. Voit tehdä kanavavalinnat heti painamalla Aloita nyt. Mikäli haluat tehdä valinnat myöhemmin, onnistuu se Mix-paketit -kohdasta. Siihen saakka Mix-paketin kanavalistasi on tyhjä. Kanavien valinta Mikäli haluat poistaa jo aiemmin valitsemasi kanavan, paina sen kohdalla uudestaan OKpainiketta. Valitut -sarake kertoo,valitsemasi kanavat. Jos haluat peruuttaa tallentamattoman valintasi, paina OK uudelleen valitun kanavan kohdalla. Valittuasi kaikki Mix-pakettisi kanavat, tallenna muutokset painamalla kaukosäätimen keltaista painiketta. Huom! Voit vaihtaa kanavia kerran kalenterikuukaudessa. Jos olet jo vaihtanut pakettia kuluvan kalenterikuukauden aikana, vihreä painike ei aktivoidu ja näyttöön tulee ilmoitus: Voit vaihtaa tämän Mix-paketin kanavia seuraavan kerran tulevan kalenterikuukauden alussa. Kanavien valinta aloitetaan painamalla kaukosäätimen vihreää painiketta. Kanavakategorioita ja niiden sisältämiä kanavia voit selata kaukosäätimen nuolipainikkeella. Kun kanava on valittu, näkyy lyhyt kanavakuvaus ylimpänä violetissa kentässä. INFO-painikkeesta avaat ja suljet tarkemmat kanavakohtaiset tiedot, jotka aukeavat omaan ikkunaansa. Useampi Mix-paketti Jos olet tilannut useamman kuin yhden Mix-paketin, näet ne listattuna vasemmassa laidassa. Voit selata eri pakettien välillä nuolipainikkeilla. Kanavien valinta, tallennus ja vahvistus tehdään molemmille paketeille erikseen. Sisältömuutokset Jos kanavissa on tapahtunut muutoksia, saat viestin ponnahdus ikkunaan painettuasi MENU-painiketta. 46 47
Sonera Viihteen käyttö Sonera Viihteen käyttö Kaukosäädin älypuhelimeen Sonera tarjoaa älypuhelimille useita sovelluksia, jotka helpottavat jokapäiväistä elämääsi. Useimmat sovelluksemme ovat saatavilla iphonelle ja Android-puhelimiin, Minun Sonera -sovellus myös Windows Phonelle. Sonera Viihde, Kake Kake on älykäs kaukosäädinsovellus, joka toimii aivan kuten tavallinen Sonera Viihde -palvelun kaukosäädin. Siinä on kaikki samat painikkeet ja toiminnot kuin tavallisessakin kaukosäätimessä ja näkymästä toiseen voi siirtyä helposti liikuttamalla sormea näytöllä sivusuunnassa. Kake ei vaadi rekisteröitymistä tai sisäänkirjautumista, pelkkä älypuhelimen liittäminen palvelureitittimeen riittää. Kake löytää automaattisesti palvelureitittimeen yhdistetyt digiboksit. Kullekin älypuhelimelle annetaan nimi, minkä ansiosta televisioruudulla näkyy, kuka sitä säätelee. 48 49
Asetukset Asetukset 6. Sonera Viihteen asetukset Kanavalistat Kanavalistoja voi tehdä ja muuttaa halutunlaisiksi. Esimerkiksi voit tehdä kanavalistan, joka sisältää pelkästään urheilua, lasten kanavia, musiikkia tai vaikka omia suosikkikanaviasi. Asetuksissa voit muokata seuraavia Sonera Viihteen ominaisuuksia: kanavalistat, tekstityskieli, kuvasuhde, järjestelmän asetukset ja ääniasetukset. Asetukset Kanavalistat Luo uusi Tekstityskieli Näytä/muuta Kuva Poista Ääni ja kieli Vianmääritys Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Asetukset Tietoa palvelusta Teksti-TV Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Tekstityskieli Haluttu tekstityskieli voidaan valita vaihtoehdoista: ruotsi, suomi, tanska ja norja. Tekstityskieli voidaan asettaa myös kokonaan pois. Asetukset Kanavalistat Tekstityskieli Kuva Ääni ja kieli Vianmääritys Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Ei valittu Ruotsi Suomi Tanska Norja 50 51
Asetukset Asetukset Kuva-asetukset Ääni- ja kieliasetukset Asetukset Asetukset Kanavalistat Kuvasuhde Kanavalistat Audioformaatti Tekstityskieli Tarkkuus Tekstityskieli Audiokieli (ensisijainen) Kuva Kuva Audiokieli (toissijainen) Ääni ja kieli Ääni ja kieli Vianmääritys Vianmääritys Tallennukset Tallennukset Järjestelmä Järjestelmä Lapsilukko Lapsilukko PIN1 kysely PIN1 kysely suhde etukset Kuva-asetuksista voidaan muuttaa kuvasuhdetta: normaali (4:3) esimerkiksi vanhojen televisioiden käyttämä kuvasuhde, laajakuva (16:9) Fullscreen muuttaa TV-lähetyksen koko ruudun kokoiseksi ja laajakulma (16:9) Pillarbox pitää TV-lähetyksen alkuperäisen kuvasuhteen. Ääni- ja kieliasetuksista voidaan valita audioformaatti analogisen (stereo) ja digitaalisen äänen välillä. Jos käytössä oleva televisio tukee digitaalista äänivalintaa tai digiboksi on kytketty ulkoiseen äänilähteeseen, esimerkiksi kotiteatteriin, kannattaa valita digitaalinen äänivalinta. valistat tityskieli ja kieli määritys nnukset stelmä ilukko kysely Normaali (4:3) Laajakulma (16:9) - Fullscreen Laajakulma (16:9) - Pillarbox Tarkkuusasetuksissa voidaan valita vaihtoehtojen 576p-, 720p-, 1080i-, 1080p24-, 1080p25- ja 1080p50-resoluutioiden välillä. Vinkki: Äänivalinnat vaikuttavat niin TV-lähetyksien kuin esimerkiksi videovuokraamon ja ohjelmakirjaston elokuvien ääniin. Osa ohjelmista ja videovuokraamon elokuvista esitetään Dolby Digital -muodossa, jolloin saat kaiken hyödyn laitteistasi, kun valitset digitaalisen äänen. Huom! Valittuasi digitaalisen äänen digiboksin kaukosäätimellä ei voida enää säätää äänenvoimakkuutta. Asetukset kuulo- ja näkörajoitteiselle Osaan TV-kanavista on saatavilla näkö- ja kuulorajoitteisille tarkoitetut ääni- ja tekstityspalvelut, kun Asetukset/Tekstityskieli-valikon tekstityskieleksi valitaan hollanti. Kun toissijaiseksi kieleksi valitaa suomi tai ruotsi, tekstitys käännetään syntetisaattorilla ääneksi. 52 53
Ongelmatilanteet xxxxx Ongelmatilanteet Kysymyksiä ja vastauksia 7. Yleisimpiä ongelmatilanteita Näillä sivuilla pääset tutustumaan yleisimpien ongelmatilanteiden ratkaisuihin. Muistathan, että moni ongelma ratkeaa joko digiboksin tai koko palvelun uudelleenkäynnistyksellä. Ongelma Keltainen tai punainen valo jää pitkäksi aikaa palamaan näytölle Ongelmia PIN-koodien kanssa Ensimmäinen tai kolmas punainen valo palaa näytöllä ja digiboksin käynnistys ei onnistu Ratkaisu Varmista että olet kytkenyt verkkokaapelin palvelureitittimen vihreään ulostuloon. Tämän merkkinä pitäisi valojen 3 ja Broadband palaa palvelureitittimen etupaneelissa. Onhan palvelureititin päällä ja Broadband-valo palaa tai vilkkuu? Onhan Sonera laajakaistayhteytesi jo toimitettu? Mikäli koodit eivät toimi, ota yhteyttä asiakaspalveluun/vikapalveluun numerossa 0206 90101 (mpm/pvm) ma pe klo 8 22 sekä la ja su klo 9 20. Jos olet unohtanut PIN1-koodin, voit tilata sen Omilta Sivuilta. Unohtuneen PIN2-koodin saat käyttöösi soittamalla asiakaspalveluun. Lue lisää: www.sonera.fi/pin Tarkista, että kaikki laitteet ovat asennettu oikein ja laitteisiin on kytketty virta. Kanavia puuttuu tai ne näkyvät väärin Paina kaukosäätimen vihreää nappia ja varmista että kanavalistasta kaikki kanavat on valittuna. Kanavalistojen välillä siirtyäksesi paina uudelleen vihreää nappia. Paina TV/EXIT-nappia poistuaksesi. Vinkki: Aloita viankorjaus aina kytkemällä virta pois palvelureitittimestä ja digiboksista ja kytkemällä se hetken kuluttua takaisin. Kytke virta ensin palvelureitittimeen, sitten digiboksiin. Häiriöitä kuvassa tai äänessä Ei kuvaa eikä ääntä Aloita käynnistämällä palvelureititin ja digiboksi uudelleen. Varmista että digiboksissa on PAL-asetus päällä (kts. kohta Inforuutu, tekstitykset tai teksti-tv ovat kuvaruudun ulkopuolella ). Mikäli olet vaihtanut pidemmän kaapelin puhelinpistorasian ja palvelureitittimen välille, on se syytä korvata asennuspaketin mukana tulleella kaapelilla ja käyttää sen sijasta pidempää Ethernet-kaapelia palvelureitittimen ja digiboksin välillä. Käynnistä digiboksi uudelleen (irrottamalla virtajohto noin 10 sekunnin ajaksi). Varmista että Scart- tai HDMI-kaapeli on kytketty sekä televisioon että digiboksiin. Varmista myös, että televisiosta on oikea kuvalähde valittuna. Kaukosäädin ei toimi Tarkista, että kaukosäädin osoittaa kohti digiboksin etupaneelia. Tarvittaessa vaihda kaukosäätimen patterit. Videovuokraamon elokuvassa on väärä kieli Tarkista kieliasetuksista, että haluttu kieliasetus on kytketty päälle ja käynnistä vuokraelokuva uudelleen. 54 55