JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI/ JYVÄSKYLÄN ENERGIA OY URAKKAOHJELMA. Päällystysurakan urakkaohjelma 2012-2013

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI/ JYVÄSKYLÄN ENERGIA OY URAKKAOHJELMA Päällystysurakan urakkaohjelma 2012-2013

2(30) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA... 5 1.1 RAKENNUTTAJA... 5 1.2 TILAAJA... 5 1.3 RAKENNUSKOHDE, URAKKAMUOTO, URAKAN LAAJUUS JA OHJELMOINTI... 5 1.3.1 OHJELMOINTI... 5 2. SUORITUSVASTUUN LAAJUUS... 6 2.1 MAKSUPERUSTE... 6 2.2 URAKKASUHTEET... 6 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 6 3.1 PÄÄSUORITUSVELVOLLISUUS... 6 3.2 SIVUVELVOLLISUUDET... 6 3.3 URAKKAAN KUULUVAT TYÖT JA HANKINNAT... 7 3.3.1 YHTEISET TYÖT...7 3.3.2 ASFALTTIPÄÄLLYSTETYÖT... 7 3.3.3 ALUSTA- JA ESITYÖT... 8 3.3.4 KALUSTOVAATIMUKSET... 10 3.3.5 URAKKARAJAT... 10 3.3.6 URAKKAAN KUULUMATTOMAT TYÖT JA HANKINNAT... 11 3.4 SIVUVELVOLLISUUDET... 11 3.4.1 URAKOITSIJAN TYÖNANTAJA-ASEMASTA JOHTUVAT VELVOLLISUUDET (LAKI TILAAJAN SELVITYSVELVOLLISUUDESTA JA VASTUUSTA ULKOPUOLISTA TYÖVOIMAA KÄYTETTÄESSÄ, 1233/2006) 11 3.5 TYÖMAAPALVELUT... 12 3.6 TYÖMAAN JOHTOVELVOLLISUUDET... 13 4. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 13 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT... 14 5.1 SOPIMUSASIAKIRJAT... 14 6. URAKKA-AIKA JA VIIVÄSTYSSAKOT... 15

3(30) 6.1 URAKKA-AIKA... 15 6.1.1 SUORITUSAIKA... 15 6.1.2 TÖIDEN ALOITUS JA TÖISTÄ TIEDOTTAMINEN... 15 6.1.3 VÄLITAVOITTEET... 15 6.2 VIIVÄSTYSSAKKO... 16 6.2.1 YKSITTÄISEN KOHTEEN VIIVÄSTYSSAKKO... 16 6.3 MUUT SANKTIOT... 17 7. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET... 18 7.1 URAKOITSIJAN VAKUUDET... 18 7.1.1 TAKUUAIKA JA VAKUUDET... 18 7.2 VAKUUTUKSET... 19 7.2.1 URAKOITSIJAN VAKUUTUKSET... 19 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 19 8.1 URAKKAHINNAN MUODOSTUMINEN... 19 8.2 URAKKAHINNAN MAKSAMINEN... 20 8.2.1 ENNAKKO... 20 8.2.2 MAKSUSUORITUKSET... 20 8.3 HINTASIDONNAISUUDET... 21 8.3.1 KUSTANNUSINDEKSI... 21 8.3.2 YKSIKKÖHINTOJEN MUUNNOKSET / MUUTOKSET... 21 8.3.3 POIKKEAVAN TYÖAJAN KOROTUS... 22 8.3.4 PIENTEN TYÖKOHTEIDEN KOROTUS... 22 8.4 TYÖMÄÄRIEN MITTAUS JA KÄYTTÖÖNOTTOTARKASTUS... 22 8.5 SUUNNITELMA- JA HINTAMUUTOKSET... 23 9. ORGANISAATIOT... 23 9.1 TILAAJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT... 23 9.2 URAKOITSIJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT... 24 10. YHTEISET TOIMITUKSET... 24 10.1 KATSELMUKSET... 24 10.2 TYÖMAAKOKOUKSET JA VIIKKOPALAVERIT... 24 10.3 TYÖMAAPÄIVÄKIRJA... 24 10.4 AUDITOINTI...25 10.5 KÄYTTÖÖNOTTOTARKASTUS... 25 10.6 VASTAANOTTOTARKASTUS... 25

4(30) 10.7 TAKUUTARKASTUS... 25 11. LAADUNVARMISTUS... 25 11.1 LAATUVAATIMUKSET JA ARVONMUUTOSPERUSTEET... 25 11.2 TILAAJAN LAADUNVARMISTUS... 26 11.3 URAKOITSIJAN LAADUNVARMISTUS... 26 11.3.1 LAATUSUUNNITELMA... 26 11.3.2 ENNAKKOKOKEET... 27 11.3.3 TYÖNAIKAINEN LAADUN SEURANTA... 27 11.3.4 VALMIIN PÄÄLLYSTEEN TUTKIMINEN... 27 11.3.5 LAATUDOKUMENTTIEN KOKOAMINEN... 28 12. SOPIMUKSEN PURKAMINEN... 28 13. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN... 29 14. MUUT SOPIMUSASIAT / ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ... 29 14.1 OMISTUSOIKEUS IRROTETTAVIIN AINEKSIIN... 29 14.2 ILMOITUKSET LÄÄNINVEROVIRASTOLLE... 29 14.3 TYÖVOIMAMÄÄRÄYKSET... 29

5(30) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1 RAKENNUTTAJA 1.2 TILAAJA Rakennuttajina ovat Jyväskylän kaupunki ja. Urakasta tehdään yksi sopimus, jonka kaikki sopimusosapuolet allekirjoittavat. Rakennuttajan edustajina, tilaajina toimivat Jyväskylän kaupungin kaupunkirakennepalvelujen yhdyskuntatekniikan vastuualue ja. 1.3 RAKENNUSKOHDE, URAKKAMUOTO, URAKAN LAAJUUS JA OHJELMOINTI 1.3.1 Ohjelmointi Rakennuskohteina ovat eri puolilla Jyväskylän kaupunkia sijaitsevat yleisellä liikenteellä olevat kadut ja muut liikenne- ja piha-alueet. Urakka on yksikköhintainen kokonaisurakka, joka sisältää vuosien 2012 ja 2013 päällystystyöt yksikköhintalomakkeiden mukaisesti. Vuoden 2012 alustava työmäärä on esitetty määrä- ja yksikköhintaluettelossa. Vuoden 2013 urakkaan on käytettävissä vastaava rahoitus kuin vuonna 2012. Tilaaja antaa urakoitsijalle mahdollisuuden esittää tarjous jatkosopimukseksi vuosien 2014 ja 2015 päällystystöistä. Optioiden osalta urakoitsijan tulee toimittaa kaksi erillistä tarjousta tilaajalle vuoden 2013 marraskuun loppuun mennessä. Toisessa tarjouksessa urakoitsija esittää tarjouksen vuoden 2014 ja toisessa vuosien 2014 ja 2015 päällystystöistä. Tilaajalla on oikeus hyväksyä haluamansa vaihtoehto edellä mainituista tarjouksista tai hylätä molemmat urakoitsijan tekemät tarjoukset. Mikäli tilaaja hyväksyy marraskuussa 2013 ainoastaan vuoden 2014 jatkosopimuksen, voi urakoitsija esittää marraskuussa 2014 tarjouksen vuoden 2015 töistä. Tilaajalla on oikeus hyväksyä tai hylätä urakoitsijan tekemä tarjoukset. Urakoitsija tekee pyydettäessä tilaajalle esityksen Jyväskylän kaupungin uudelleenpäällystysohjelmaksi (kohteet, menetelmät, massatyypit) vuosittain toukokuun loppuun mennessä. Vuoden 2012 uudelleenpäällystysohjelman laatii kuitenkin tilaaja. Kaikki urakoitsijan ohjelmointia varten tekemät/teettämät kuntomittaukset ja selvitykset tuloksineen ovat tilaajan omaisuutta ja jäävät tilaajalle sopimuksen päättyessä. Myös kaikki tutkimusten aikana syntyvä aineisto mm. valokuvat luovutetaan tilaajalle. Urakoitsija luovuttaa ohjelman laatimiseen liittyvät tiedot ja aineistot tilaajalle aina pyydettäessä ja sähköisessä muodossa.

6(30) Ohjelmoinnista maksetaan erillinen korvaus tarjouslomakkeessa annettavan hinnan mukaisesti kerran päällystyskaudessa, kun tarvittavat kuntomittaukset ja päällystevaurioinventointi sekä ohjelmointi on tehty ja hyväksytty. Ohjelmoinnin lähtökohtana on ajoitus tasaisesti päällystyskaudelle. Tilaaja määrittelee joidenkin kohteiden päällystysajankohdan. Lisäksi ohjelmoinnissa huomioidaan tilaajan käytössä oleva rahoitus ja uudelleenpäällystyskohteiden sijoittaminen alkukesään sekä pienten ennakoimattomien töiden sijoittaminen päällystysohjelmaan. Ohjelmoinnin periaatteet (mm. ohjelmointiin kuuluvat väylät) ja yksityiskohdat sovitaan erikseen ennen ohjelmoinnin käynnistämistä. Päällystysohjelman hyväksyy aina tilaaja. Mikäli tilaaja tekee ohjelmoinnin, vuosittaiset työkohdeluettelot (päällystyskauden alustavat työkohdeluettelot) toimitetaan urakoitsijalle keväällä ennen päällyskauden alkua. Työkohdeluetteloon tulevat aikataulutarkennukset, muutokset ja lisäykset sovitaan kunkin kauden aikana pidettävissä työmaakokouksissa ja viikkopalavereissa. 2. SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 2.1 MAKSUPERUSTE Maksuperusteena on urakkasopimuksen perusteella määräytyvät yksikköhinnat ja tässä urakkaohjelmassa esitetyllä tavalla mitatut työmäärät. 2.2 URAKKASUHTEET Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana. Urakoitsija voi antaa osan töistä tilaajan hyväksymille aliurakoitsijoille. Urakoitsijan tulee sitoutua siihen, että osa töistä voidaan alistaa alistetuksi sivu-urakaksi tilaajan teettämiin muihin urakoihin. 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 3.1 Pääsuoritusvelvollisuus Urakoitsijan pääsuoritusvelvollisuus on YSE 98 1 :n mukainen. 3.2 Sivuvelvollisuudet Urakoitsijan sivuvelvollisuudet ovat YSE 98 mukaiset siltä osin, kuin urakkaasiakirjoissa ei ole muuta sanottu.

7(30) 3.3 Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat 3.3.1 Yhteiset työt Urakkaan kuuluvat päällystys- ja jyrsintätyöt kohdan 1.3 mukaisesti. Määrä- ja yksikköhintaluetteloissa ilmoitetut pinta-alat, tonnimäärät, kappalemäärät yms. ovat likimääräisiä ja ilmoittavat vain suuruusluokan. Päällystetyypistä riippumatta urakoitsija laatii tai laadituttaa ehdotuksen suhteituksesta sekä sideaine- ja täytejauhepitoisuudesta (mahdolliset lisäaineet mukaan lukien) sen mukaan, mitä tarjouspyyntöasiakirjoissa sanotaan. Suhteitusehdotus tulee hyväksyttää tilaajalla. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden supistaa, lisätä tai muuttaa työn laajuutta tai kohteita vielä urakan aikana. Yhteisiin töihin kuuluvat työmaan hallintoon, toiminnan järjestelyyn ja työmaan huoltoon liittyvät työt. Urakoitsija vastaa työnaikaisista liikennejärjestelyistä osapuolten sopimalla tavalla (Yleisohje: Suomen kuntatekniikan yhdistys julkaisu 19/99 Tilapäiset liikennejärjestelyt katualueilla, päivitetty versio kyseisestä ohjeesta otetaan käyttöön heti sen ilmestymisen jälkeen). Urakoitsijan tulee hyväksyttää liikennejärjestelysuunnitelmat tilaajalla tai alueen haltijalla, ellei työtä suoriteta Jyväskylän kaupungin hallinnoimalla alueella sekä ilmoittaa liikennejärjestelyistä poliisi- ja pelastusviranomaisille sekä tarvittaessa joukkoliikenteestä vastaaville tahoille. Näistä töistä ei suoriteta erillistä korvausta, vaan niiden kustannukset on sisällytettävä annettuihin päällystys- ja muiden töiden yksikköhintoihin. Jokainen massakuorma punnitaan ja kuormien lämpötila mitataan levittimestä. Tiedot kirjataan ylös urakoitsijan toimesta ja kustannuksella ja luovutetaan tilaajalle aina sähköpostitse viimeistään työmaakokousta edeltävänä päivänä. Porareikien täytön tekee näytteiden ottaja kustannuksellaan. Reiät on täytettävä välittömästi näytteen ottamisen jälkeen. Asfalttirouheen tai -murskeen käytöstä massan valmistukseen on aina sovittava etukäteen tilaajan kanssa. Kun tilaajan asfalttirouhetta tai vanhan asfaltin murskauksessa saatua asfalttimursketta käytetään asfalttimassan valmistukseen, siitä otetaan tilaajan kustannuksella satunnaisnäytteitä ennen massan valmistukseen ryhtymistä. 3.3.2 Asfalttipäällystetyöt Päällysteiden yksikköhintoihin kuuluu massan valmistus kaikkine raaka-ainehankintoineen, kuljetus työmaalle ja levitystyö täysin valmiiksi päällysteeksi

8(30) sekä käytettyjen materiaalien ja työtuloksen laadun toteamiseksi tarvittavat mittaukset ja kokeet. Päällysteiden yksikköhintoihin on sisällytettävä mm. seuraavat aputyöt: sidotun alustan puhdistus ja kuivaus lukuun ottamatta koneellista alkupuhdistusta työaikaiset suunnitelmat mukaan lukien liikenteenohjaukseen tarvittavat suunnitelmat työssä syntyvien jätteiden poisto välittömästi työn jälkeen (vuorokauden kuluessa) sitomattomilla alustoilla tilaajan toimesta sahatun tai leikatun lähtösauman asfalttikappaleiden (lähtösauman suojaus) poistaminen ja poisvienti sekä tarvittaessa liikennettä vasten jäävien saumojen tilapäinen loivennus mahdollisten paljaiden sideainepintojen karkeutus jyrsintäsaumojen liuostus valmiit saumat liuostetaan päällystämisen jälkeen sekä pituus- että poikkisuunnissa päältäpäin noin 20 cm:n leveydeltä liimaaineella ja kuivalla kivituhkalla tai hiekalla. Liima-aineena on käytettävä bitumiliuosta BL 0. Tilaajan kanssa erikseen sovittaessa voidaan pituussuuntaiset saumat jättää liuostamatta. Päällystystöiden yksikköhintoina käytetään määrä- ja yksikköhintalomakkeelle urakoitsijan tarjoamia päällystetyyppikohtaisia yksikköhintoja. Hintoja korjataan sovitusta suhteituksen muutoksesta johtuvien materiaalimäärien muutoksella määrä- ja yksikköhintalomakkeella tarjottujen muutoshintojen mukaisesti. Asfalttimassojen yksikköhintojen tulee perustua määrä- ja yksikköhintaluettelon laatuvaatimusluokkiin sekä ohjeellisiin sideaine- sekä erikseen lisättäviin täyteaine- ja lisäainepitoisuuksiin. Asfalttimassoissa sideaineena tulee käyttää bitumia B70/100. Urakoitsija osoittaa käyttämänsä sideaineen laadun CE- merkinnällä. Urakoitsija osoittaa käyttämänsä kiviaineksen laadun Asfalttinormien mukaisesti CE- merkinnällä. Otettaessa massaa kuljetukseen varastosiilosta jokainen massakuorma punnitaan urakoitsijan toimesta ja kustannuksella. 3.3.3 Alusta- ja esityöt Seuraavat työt, jotka eivät sisälly päällysteen yksikköhintoihin, suoritetaan erikseen sovituilla yksikköhinnoilla.

9(30) Sitomaton alusta Tilaaja suorittaa kantavan kerroksen rakentamisen täysin valmiiksi ja suorittaa kaivon kansien ja sulkujen säädön murskepinnan tasoon sekä lähtösaumojen leikkauksen. Sidottu alusta Urakkaan kuuluvat sidotun alustan liimaus-, tasaus- ja jyrsintätyöt. Jyrsintätöissä rouheen kuormaus ja poisajo tilaajan osoittamaan paikkaan (15 km:iin saakka, ylimenevistä kilometreistä maksetaan erillinen kilometrikorvaus), liikennettä haittaavien jyrsintäsaumojen loivennus sekä työaikarajoituksista johtuvat kustannukset tulee sisällyttää jyrsinnän yksikköhintoihin. Jyrsinnän tarjottavat yksikköhinnat perustuvat alla oleviin poikkileikkausvaihtoehtoihin. tasausjyrsintä laatikkojyrsintä reunajyrsintä. Jyrsintäsyvyydet vaihtelevat kohteittain tapauskohtaisesti ja ovat keskimäärin tasausjyrsintätyössä n. 0-30 mm ja laatikko- ja reunajyrsintätyössä n. 30 mm. Jyrsintätyöt sisältävät sekä pituussuuntaisia että poikittaissuuntaisia epätasaisuuksien tasaamisia. Lähtösaumajyrsintä (kuuluu pintauksissa massanhintaan) tehdään siten, että sauma on vähintään 50 mm syvä ja nollautuu 6-8 m matkalla. Kaivojen ja kansistojen laskemisesta jyrsintätyön ajaksi ja nostamisesta sekä ympäryksen paikkauksesta maksetaan sopimuksen mukainen yksikköhinta. Jyrsintä ja päällystystyöt on ajoitettava siten, että jyrsitty alue päällystetään välittömästi jyrsinnän suorittamisen jälkeen (vuorokauden kuluessa). Jos lähtösaumat on loivennettu, päällystystyö on tehtävä viiden vuorokauden kuluessa. Kaikki ajosuuntaan nähden poikittaiset tai vinottaiset saumat on loivennettava. Urakoitsijalle kuuluu mahdollisten reikien paikkaus ennen päällystystyötä. Ajosuuntaan nähden poikittaiset tai vinottaiset jyrsinsaumat ja kansistot on aina merkattava huomiomaalilla. Reunajyrsintäkohteissa lähtösaumojen, risteysalueiden ja liittymien jyrsinnät tehdään reunajyrsintöjen yksikköhinnoin. Maksuperusteena on koko jyrsityn alueen pinta-alan kokoluokan mukainen reunajyrsinnän yksikköhinta. Reunajyrsintä on ulotettava vähintään viiden senttimetrin etäisyydelle reunakivestä tms. Lähtösaumojen jyrsinnän yksikköhintaa käytetään ainoastaan kohteissa, joihin tehdään vain ainoastaan lähtösaumojen jyrsinnät. Pintaus- ja uudisrakennuskohteissa sekä jyrsintätöissä lopullinen pinta-ala pyöristetään täysiksi neliömetreiksi.

10(30) Alustan liimauksen liima-aineena käytetään bitumiemulsiota BE-L ja keskimääräinen menekki on 0,3 kg/m 2. Sidotun alustan tasausmassa sovitaan erikseen kohdekohtaisesti. Muut työt Urakkaan kuuluu seuraavien valmistelu- ja erikoistöiden suoritus, joista maksetaan sopimuksen mukainen yksikköhinta (hinta sisältää kaikki kustannukset): kelluvien kansistojen säätötyöt (kaivot ja sulut) päällystettävällä alueella asfalttireunalistojen ja kourujen rakentaminen saumanauhojen hankinta ja asennus reikien paikkaukset. Reikien paikkaukset on tehtävä I - ja II -luokan kaduilla kahden vuorokauden kuluessa ja kevyenliikenteen väylillä sekä III luokan kaduilla yhden viikon kuluessa tilaajan ilmoituksesta. Yksikköhintoina käytetään määrä- ja yksikköhintalomakkeilla tarjottuja yksikköhintoja. 3.3.4 Kalustovaatimukset 3.3.5 Urakkarajat Urakassa käytettävän kuljetuskaluston tulee olla tyypiltään sellaista, että asfalttimassa ei lajitu kuljetuksen aikana (puolipyöreät lavat). Tilaaja voi sallia työselostuksessa ilmenevään lavanmuotovaatimukseen poikkeuksen. Asfalttimassojen valmistukseen käytetään annosperiaatteella toimivaa asfalttiasemaa, jonka annoskoko on vähintään 2 tonnia. Massaa valmistettaessa siinä käytettäville kiviaineslajikkeille tulee olla omat kylmäsyöttösiilonsa. Sideaineitten varastosäiliöt on merkittävä selvästi ja niissä tulee olla lämpömittarit. Massan valmistuksessa käytettävät raaka-aineet annostellaan punnitsemalla, lukuun ottamatta sekoittajaan syötettäviä käyttöpakkauksia. Asfalttiaseman toimintaa täytyy voida ohjata ja valvoa automaattisesti. Mikäli urakassa käytetään massan valmistukseen tilaajan raaka-aineita, ei urakoitsija saa käyttää niitä muille tilaajille tehtäviin töihin.

11(30) 3.3.6 Urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat Tilaaja voi teettää muun urakan osana tämän urakkaohjelman mukaisia töitä myös muilla urakoitsijoilla. Tilaaja voi urakan aikana kilpailuttaa erikseen hiljaiset päällysteet tai muita päällystetyyppejä, jotka eivät kuulu tähän urakkaan sekä joitakin kohteita toimivuusvastuu-urakkana. 3.4 SIVUVELVOLLISUUDET Urakoitsijalle kuuluvat sivuvelvollisuudet on lueteltu yleisissä sopimusehdoissa (YSE 98 2 ). Urakoitsijan edustaja suorittaa työmäärien mittauksen kaikissa kohteissa välittömästi työn suorittamisen jälkeen. Tilaajan edustaja (voi olla myös ulkopuolinen valvoja) on halutessaan mukana mittauksen suorittamisessa. Kaikista mittaustoimituksista on pidettävä mittauspöytäkirjaa, joka luovutetaan tilaajan tarkastettavaksi ja hyväksyttäväksi ennen laskutusta. 3.4.1 Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet (Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä, 1233/2006) Urakoitsijan on liitettävä urakkatarjoukseensa verovelkatodistus sekä ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, sosiaaliturvamaksujen ja eläkemaksujen suorittamisesta. Muuna luotettavana selvityksenä pidetään mm. Rakentamisen laatu RALA ry:n myöntämää voimassaolevaa pätevyystodistusta. Selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia. Urakoitsijan on esitettävä verovelkatodistus ja ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä vuosittain ennen päällystyskauden alkua. Maksujen laiminlyöminen on urakkasopimuksen purkuperuste. Urakoitsijan tulee esittää tilaajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat selvitykset kuin laki edellyttää ja mitkä siltä itseltään on vaadittu. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Tilaajalla on oikeus hylätä sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai näiden alihankkija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä. Pääurakoitsijan / päätoteuttajan on huolehdittava siitä, että kaikilla työmaalla työskentelevillä henkilöillä on työturvallisuuslain 52 a mukainen valokuvalla varustettu kulkulupa, johon on viimeistään 1.9.2012 alkaen merkitty myös veronumero. Pääurakoitsijan / päätoteuttajan on pidettävä luetteloa työmaalla työskentelevistä henkilöistä sekä heidän suorittamistaan Tie-/katuturva sekä tulityökursseista.

12(30) 3.5 TYÖMAAPALVELUT Tilaaja luovuttaa korvauksetta urakoitsijan käyttöön työkohteissa niiden toteuttamiseksi välittömästi tarvittavat alueet ja hankkii tarvittaessa viranomaisluvat. Mikäli työn suorittamista varten tarvitsee tehdä meluilmoitus, vastaa ilmoituksen tekemisestä urakoitsija. Katutyöilmoituksen tekemisestä ja kustannuksista vastaavat kuitenkin tilaajat. Alueesta ja alueen käytöstä on sovittava etukäteen tilaajan kanssa. Urakoitsijan tulee noudattaa lupaehtoja. Vastuu työkohteesta ja sen ylläpidosta siirtyy urakoitsijalle työn alkaessa tai sovitusta työn alkamisajankohdasta ja päättyy, kun tilaaja on työsuorituksen hyväksynyt. Vastuu liikennejärjestelyistä ja turvallisuuteen vaikuttavista asioista päättyy kuitenkin vasta, kun työ on maastossa tarkastettu yhdessä tilaajan edustajan kanssa. Urakoitsijan tulee hankkia muiden tarvitsemiensa alueiden käyttöoikeudet. Urakoitsijan tulee hankkia urakassa tarvittava asemapaikka ja hoitaa lupa- ja ilmoitusasiat. Urakoitsija on velvollinen niiltä osin, joilta työmaa-alue on luovutettu urakoitsijan käyttöön, huolehtimaan tilaajan hyväksymällä tavalla päällystystyön takia tarvittavista liikennejärjestelyistä ja liikenneturvallisuudesta asettamalla määräysten mukaisia liikennemerkkejä, puomeja, varoitusvilkkuja yms. Urakoitsija vastaa niistä mahdollisista liikennevahingoista, jotka tapahtuvat luovutetulla tieosalla ja/tai jotka aiheutuvat urakoitsijan työstä tai toimenpiteistä sekä kunnossapidon laiminlyönneistä. Urakoitsijan tehtäviin kuuluu mm. liikenteen ohjaus työmaa-alueilla ja niiden läheisyydessä liikenneturvallisuuden edellyttämällä tavalla, päällystystyön etenemisen mukaan muutettavien liikennemerkkien siirto, ajokaistan liikenteeltä sulkemisen takia tarvittavien liikennemerkkien ja sulkulaitteiden sijoittaminen ja siirto sekä katualueen liikennemerkkien tilapäinen peittäminen työn / liikenteen ohjauksen ajaksi. Keskeytysten sattuessa liikennettä tarpeettomasti rajoittavat liikennemerkit ja sulkulaitteet on poistettava varsinkin viikonlopuksi ja juhlapyhien ajaksi. Samoin on keskeytysten ajaksi siirrettävä työkoneet ja laitteet sellaisiin paikkoihin, etteivät ne rajoita ja vaaranna liikennettä. Vastuu yksittäisen työkohteen liikenneturvallisuudesta siirtyy urakoitsijalle työn alkaessa ko. työkohteessa tai alkukatselmuspöytäkirjassa sovitusta työn alkamisajankohdasta ja päättyy työkohteen mittausta tai yhteisesti kirjallisesti todettua valmistumispäivää seuraavana työpäivänä edellyttäen, että urakoitsija on asiamukaisesti huolehtinut alueen siivouksesta ja liikennejärjestelyjen palauttamisesta. Työmaalla on aina oltava sellainen urakoitsijan nimeämä henkilö, joka huolehtii ja vastaa tien liikennekelpoisuudesta, liikennejärjestelyistä ja liikennemerkeistä. Jos urakoitsija ei hoida liikennejärjestelyihin kuuluvia tehtäviä, on tilaajalla oikeus teettää niitä urakoitsijan kustannuksella välittömästi puutteen havaittuaan. Urakoitsijan työnjohdon tai muun työstä vastaavan henkilön pätevyysvaa-

13(30) timuksena on tieturva II-koulutuksen tai vastaavan liikenteelle vaarallisen työn työturvallisuuskoulutuksen hyväksytty suorittaminen. Työntekijöillä tulee olla tieturva I tai vastaavan koulutuksen pätevyys. Urakoitsijan on erityisesti kiinnitettävä huomiota liikennejärjestelyissä siihen, ettei liikennettä päästetä päällystetylle pinnalle ennen kuin se on jäähtynyt riittävästi. Erityiskohteiden liikennejärjestelyratkaisuista sovitaan tilaajan kanssa ennen työn aloitusta. 3.6 TYÖMAAN JOHTOVELVOLLISUUDET Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana työkohteissa, joilla ei samanaikaisesti työskentele tilaajan omajohtoista työvoimaa tai tilaajan sopimussuhteessa oleva urakoitsija, jolle kuuluu työmaan johtovelvollisuudet. Urakoitsija toimii aina päätoteuttajana käyttämiinsä aliurakoitsijoihin nähden. 4. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS Tilaaja suorittaa kantavan kerroksen rakentamisen täysin valmiiksi ja suorittaa kaivon kansien ja sulkujen säädön murskepinnan tasoon sekä lähtösaumojen leikkauksen. Tilaaja toteuttaa kustannuksellaan tavanomaista suuremmat liikennejärjestelyt (kiertotiet, bussireittien järjestelyt, sulkemiset, yksisuuntaistamiset). Mikäli liikennejärjestelyt voidaan toteuttaa/toteutetaan olemassa väylien kautta liikenteenohjauslaitteilla ja liikennemerkeillä, kaikista kustannuksista vastaa urakoitsija. Tilaaja suorittaa tarvittaessa kustannuksellaan pysäköityjen ajoneuvojen siirron päällystettävältä katualueelta ja siirtoon liittyvien betonijalustaisten informaatiotaulujen pystytyksen ja poiston (yksi kerta/kohde). Asfalttirouhe ajetaan tilaajan osoittamaan paikkaan. Tarvittaessa, mikäli kuljetusmatka on yli 15 km, kuljetuksesta maksetaan korvaus yksikköhintaluettelon mukaisesti. Tilaaja suorittaa rakennuskohteissa urakka-aikana seuraavia töitä: tarvittaessa vanhan päällysteen koneellisen puhdistuksen korkeus- ja sijaintimerkinnät sitomattoman alustan viimeistely- ja tasaustöitä reunakivien ja päällystekivien asennustöitä tilaaja rakentaa ja viimeistelee pääsääntöisesti kantavan kerroksen sitomattoman osan.

14(30) Tilaaja ilmoittaa tiedossaan olevat urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat, jotka voivat rajoittaa tai haitata urakan toteutusta. Tästä mahdollisesti aiheutuvasta haitasta ei urakoitsija ole oikeutettu saamaan lisäkorvausta. Tilaajalla on oikeus ottaa ja tutkituttaa halutessaan näyte (3 kg) kustakin sideaineen lajista. Näyte suljetaan astiaan ilmatiiviisti ja lähetetään kohdetietoineen laboratorioon tavanomaisia normimääräyksiä varten. Jos sideaineen laadusta on luotettava (tarpeeksi tuore) muu selvitys, näytetutkimuksista voidaan luopua. Alle 10 000 massatonnin sideainelajeista tehdään näytetutkimus kuitenkin vain siinä tapauksessa, että on aihetta epäillä sideaineen poikkeavan laatuvaatimuksista. 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 5.1 SOPIMUSASIAKIRJAT Sopimusasiakirjat ja niiden keskinäinen pätevyysjärjestys on seuraava: A KAUPALLISET ASIAKIRJAT a) urakkasopimus tai tilaus ja tilausvahvistus b) urakkaneuvottelupöytäkirja c) Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 d) tarjouspyyntö ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lisäselvitykset e) urakkaohjelma liitteineen f) työturvallisuusasiakirja g) PANK ry:n Asfalttiurakan asiakirjat 2005, arvonmuutosperusteet h) Infra 2006 Määrämittausohje i) tarjous liitteineen. B TEKNISET ASIAKIRJAT j) päällystystöiden työkohtainen työselostus ja laatuvaatimukset k) PANK ry:n Asfalttiurakan asiakirjat 2005, yleinen työselostus l) Asfalttinormit 2011 m) Infra RYL 2010 n) Suomen kuntatekniikan yhdistys julkaisu 19/99 Tilapäiset liikennejärjestelyt katualueilla (tai julkaisun uudempi versio, mikäli se ilmestyy urakkasopimuksen voimassaoloaikana) o) piirustukset. Ennen tarjouksen jättämistä annetut kirjalliset lisäselvitykset ovat pätevyysjärjestyksessä tarjouspyyntökirjeen edellä. Viimeisenä annettu lisäselvitys on pätevyydessä ensimmäisenä.

15(30) Lisäksi työssä on noudatettava päällystettävien katujen vahvistettuja suunnitelmia, urakkaan kuuluvia töitä koskevia lakeja, asetuksia ja määräyksiä, ympäristönsuojelua koskevia ohjeita sekä työtä varten myönnetyissä luvissa noudatettavaksi asetettuja ehtoja. 6. URAKKA-AIKA JA VIIVÄSTYSSAKOT 6.1 URAKKA-AIKA 6.1.1 Suoritusaika Urakan vuotuinen suoritusaika on 7.5.- 31.12. Marras- tai joulukuussa tehdään kuitenkin urakkaan kuuluvia töitä vain urakoitsijan kanssa asiasta etukäteen sopimalla. Urakoitsijalle marras-joulukuun töistä aiheutuvat lisäkustannukset maksaa tilaaja. Tilaajan pintaustyöt painottuvat urakka-ajan alkuun touko-kesäkuulle ja muut työt tasaisesti koko urakka-ajalle lokakuun loppuun saakka. Ainoastaan erikseen sovittaessa saadaan töitä suorittaa muulloin kuin arkisin 07-21 välisenä aikana. Keskusta-alueilla ja pääväylillä töiden suorittamisajankohta on sovittava aina etukäteen tilaajan kanssa. 6.1.2 Töiden aloitus ja töistä tiedottaminen 6.1.3 Välitavoitteet Urakoitsijalla on oikeus aloittaa työt heti, kun urakkasopimus on allekirjoitettu ja aloituskokous pidetty. Ensimmäistä vuotta seuraavien vuosien työt voidaan aloittaa, kun kutakin vuotta koskeva aloituskokous on pidetty. Säännöllisesti pidettävissä työmaakokouksissa tarkennetaan työohjelma seuraavaan kokoukseen saakka. Kutakin viikkoa koskeva tarkempi, sitova työohjelma, vahvistetaan edellisen viikon torstaina pidettävässä viikkopalaverissa. Urakoitsijan tulee antaa tarkennettu työaikataulu tilaajan viikkopalaverissa antamista töistä päällystys- ja jyrsintätyötä edeltävän viikon perjantaina klo 12.00 mennessä. Tilaaja siirtää työaikataulun nettisivuilleen edeltävän viikon perjantaina http://www.jyvaskyla.fi/kadut/paallystys. Urakoitsijan on aloitettava työt vahvistetun työohjelman mukaisesti ja suoritettava ne yhtäjaksoisesti ja viipymättä valmiiksi. Merkittävää haittaa liikenteelle aiheuttavista töistä tiedotetaan yhteistyössä. Tilaaja vastaa tiedotteen laatimisesta ja jakelusta. Urakoitsija vastaa lisätietojen antamisesta ja tiedotteen karttamateriaalin toimittamisesta tilaajalle. Työt on suoritettava tilaajan määrittelemää työjärjestystä noudattaen.

16(30) Mikäli urakoitsija ei, päällystyskelpoisista kohteista huolimatta, suoriudu työmaakokouksessa ja/tai viikkopalaverissa sovitusta työohjelmasta, kirjallisen huomautuksen jälkeenkään, on rakennuttajalla oikeus teettää kohteet muilla urakoitsijoilla ja periä näin aiheutuneet lisäkustannukset alkuperäiseltä urakoitsijalta. 6.2 VIIVÄSTYSSAKKO Viivästyssakko on kultakin työpäivältä, jonka urakka myöhästyy urakkasopimuksessa mainitusta valmistumisesta, 0,05 % arvonlisäverottomasta lopullisesta vuotuisesta urakkahinnasta. Viivästyssakko lasketaan enintään 50 työpäivältä ja välitavoitteineen enintään 75 työpäivältä. 6.2.1 Yksittäisen kohteen viivästyssakko Yksittäisen työkohteen valmistumisen viivästyessä työmaakokouksessa, viikkopalaverissa tai alkukatselmuspöytäkirjassa sovitusta valmistumisajasta urakoitsijasta johtuvasta syystä, peritään viivästyssakkona 1 000 /työkohde/alkava viikko. Yksittäisen työkohteen viivästyssakolle ei aseteta ylärajaa, eikä sen osalta peritty sakko vähennä koko urakan osalta perittävää viivästyssakkoa. Jos töiden aloitus siirtyy sovitusta alkamisajankohdasta urakoitsijasta johtuvasta syystä, tilaajalla on oikeus periä korvaus ylimääräisistä valvonta- ja kunnossapitokuluista. Mikäli työn viivästyminen aiheuttaa muiden urakoiden tai työvaiheiden viivästymistä, on urakoitsija velvollinen korvaamaan aiheutuneet kustannukset. Vastaavasti urakoitsijalla on ylimääräisten kulujensa perimisoikeus tilaajalta, jos aloitus viivästyy tilaajasta johtuvasta syystä. Töiden aloitukseksi katsotaan se ajankohta, jolloin massan levitystyö on alkanut normaalilla teholla. Mikäli jyrsittyä aluetta ei ole päällystetty urakoitsijasta johtuvasta syystä viiden vuorokauden tai työmaakokouksessa/viikkopalaverissa sovitun ajan kuluessa jyrsintätyön valmistumisesta, peritään viivästyssakkoa kultakin alkavalta myöhästymisviikolta 500. Tässä tarkoitettu jyrsintätyö ei koske hienojyrsintäkohteita. Urakoitsija on velvollinen laatusuunnitelmansa mukaisesti dokumentein osoittamaan laadun täyttymisen sekä mahdolliset laadun alitukset ja muut laatupoikkeamat. Laadun alitukset ja muut laatupoikkeamat tulee esittää poikkeamaraportilla, joka toimitetaan tilaajalle sen päivän kuluessa kuin laadun alitus tai poikkeama havaitaan. Säätilan aiheuttamista muutoksista viikkoohjelmaan on sovittava tilaajan kanssa.

17(30) 6.3 Muut sanktiot Laatupoikkeamista voidaan määrätä seuraavat sanktiot: kirjallinen muistutus rahallinen rangaistus eli sakko (urakkahinnasta laskutuksen yhteydessä vähennettävä rahallinen korvaus) urakoitsijan edustajan vaihto. Kirjallinen muistutus kirjataan työmaapäiväkirjaan tai työvuoroilmoitukseen tai työmaakokouspöytäkirjaan tai viikkopalaverin pöytäkirjaan tai voidaan antaa erillisellä kirjeellä tai sähköpostilla ja käsitellään aina työmaakokouksessa. Rahallinen rangaistus eli sakko Yhden kirjallisen muistutuksen jälkeen seuraavat muistutukset johtavat urakkakohtaisesti aina tilaajan määräämään kiinteäsummaiseen sakkoon: laadunvalvontaan liittyvien mittausten ym. toimien laiminlyönti 2 000 euroa ympäristöasioihin liittyvät laiminlyönnit 2 000 euroa tilaajan tekemän pistokokeen perusteella havaitut laadunalitukset, joita ei ole kohdan 6.2.1 mukaisesti osoitettu urakoitsijan laatupoikkeamaraportilla 5 000 euroa reikien paikkausajan ylitys 2 000 euroa työssä syntyneiden jätteiden poiston laiminlyönti 2 000 euroa viisteiden tekemisen laiminlyönti 2 000 euroa muu poikkeama urakkaohjelmassa esitettyihin seikkoihin 2 000 euroa. Seuraavat laatupoikkeamat aiheuttavat sakon suoraan, ilman kirjallista muistutusta laatupoikkeamaan ei ole reagoitu tai työtä tehdään laatusuunnitelman vastaisesti 10 000 euroa urakoitsijan laatujärjestelmän mukaisessa asiakirjassa, esimerkiksi laaturaportissa tai päiväkirjoissa todennettavasti on kirjattu tosiasioita vastaamattomia tietoja 10 000 euroa. Tilaajalla on tässä tilanteessa oikeus määrätä välittömästi urakoitsijalle em. sakko sekä oikeus vaatia urakoitsijan edustaja vaihdettavaksi. liikennejärjestelyihin, työnaikaisista liikennejärjestelyistä tiedottamiseen tai työturvallisuuteen liittyvät puutteet; tietyömaasta varoittavien merkkien puuttuminen tai nopeusrajoitusta ei ole alennettu teillä, jossa rajoitus on yli 60 km/h tai varoitusvaatetusta ei käytetä 6 000 euroa / kaikki muut puutteet ja laiminlyönnit, joita ei ole

18(30) mainittu edellä mm. henkilökohtaisten suojainten käytön laiminlyönti 3 000 euroa. asfalttirouheen käyttäminen ilman, että asiasta on sovittu tilaajan kanssa 5 000 euroa (lisäksi urakoitsija hyvittää tilaajalle rouheen käytöstä saamansa kustannushyödyn). Sakko voidaan määrätä samasta laatupoikkeamasta useampaan kertaan myös samassa työkohteessa ellei urakoitsija välittömästi huomautuksen asiasta saatuaan korjaa poikkeamaa. Tilaajalla on oikeus korjata puute urakoitsijan kustannuksella ellei urakoitsija korjaa puutetta tilaajan edustajan määräämän ajan kuluessa. Tällöin kustannukset peritään kaksinkertaisina urakoitsijalta. Tilaajalla on myös oikeus pysäyttää työt kunnes liikennettä vaarantavat epäkohdat on poistettu. Tässä tapauksessa urakoitsijalla ei ole oikeutta vaatia korvausta aiheutuneista kustannuksista. Urakoitsijan edustaja on vaihdettava tilaajan pyytäessä, mikäli urakkaan on kirjattu viisi yksittäistä kirjallista muistutusta tai perittyä sakkoa yhden päällystyskauden aikana. Vaihto ei ole automaatti, vaan tilaajan harkinnanvarainen oikeus. Mikäli tilaaja sitä vaatii, on urakoitsijan vaihdettava urakasta vastaava henkilö - urakan "vastaava mestari" (vastuunalainen työnjohtaja) vrt. YSE 58 4. mom. Jos valmista saumaa ei ole liuostettu viikon sisällä päällystystyön valmistumisesta, peritään sakkoa liuostamattomista saumoista 2 euroa/metri. 7. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET 7.1 URAKOITSIJAN VAKUUDET Vakuudet jätetään erikseen kullekin tilaajalle. 7.1.1 Takuuaika ja vakuudet Takuuaika kunkin päällystyskauden töistä alkaa vuosittain syksyllä pidettävän päällystyskauden loppukokouksen (vastaanottotarkastus) jälkeen ja on kaksi vuotta (YSE 98 29 ). Takuuajan vakuus 40 000 euroa asetetaan kuitenkin vasta urakan päättymisen jälkeen ja sen on tulee olla voimassa 3 kuukautta yli takuuajan. Vuosittainen rakennusajan vakuus on 10 % (YSE 98 36 ) urakkatarjouksen mukaisesta ensimmäisen päällystyskauden arvonlisäverottomasta urakkahinnasta ja sen tulee olla voimassa 31.3.2014 saakka. Mikäli optiot lunastetaan, jatketaan vakuuden voimassa oloa 3 kk yli urakka-ajan. Rakennusajan vakuuden on oltava voimassa: a) urakkasopimuksen kaikinpuolisesta täyttämisestä

19(30) 7.2 VAKUUTUKSET b) viivästyssakon suorittamisesta c) niiden vahinkojen korvaamiseksi, jotka johtuvat urakoitsijan korvausvelvollisuudesta tilaajalle tai kolmannelle osapuolelle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen d) urakka-aikana ilmenevien takuuseen kuuluvien töiden suorittamisesta (takuuajanvakuus urakan aikana). Rakennusaikainen vakuus palautetaan urakoitsijalle urakan päättymisen jälkeen, kun työ on kokonaisuudessaan otettu vastaan vastaanottotarkastuspöytäkirja on allekirjoitettu takuuajan vakuus on asetettu mahdolliset korvaukset on suoritettu kolmannelle henkilölle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen rakennuttajan esittämät urakkasopimukseen perustuvat vaatimukset on suoritettu tai erillinen vakuus niiden selvittämiseksi ja suorittamiseksi on asetettu. Annettavista takuuajan vakuuksista tulee ilmetä, että ne koskevat koko urakkasopimuksen tarkoittamaa työtä muutos- ja lisätöineen. Urakoitsija on velvollinen huolehtimaan siitä ettei takuun antaja vapaudu velvollisuuksistaan ennen kuin sopimuspuolten keskeiset suhteet ovat täysin selvät siinäkään tapauksessa, että sopimus puretaan YSE 98 78 81 :n perusteella. Tilaaja ei esitä selvitystä maksuvelvollisuutensa täyttämisestä eikä aseta vakuutta. 7.2.1 Urakoitsijan vakuutukset Urakoitsijalla on oltava voimassa oleva vastuuvakuutus, joka korvaa tästä työstä tilaajalle tai kolmannelle osapuolelle tai näiden omaisuudelle mahdollisesti aiheutuvat vahingot. 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 8.1 URAKKAHINNAN MUODOSTUMINEN Urakkahinta muodostuu mitattujen suoritemäärien ja sopimuksenmukaisten yksikköhintojen perusteella. Työt hinnoitellaan määrä- ja yksikköhintalomakkeilla arvonlisäverottomin yksikköhinnoin. Näin hinnoiteltujen määrä- ja yksikköhintalomakkeiden mukais-

20(30) ten työmäärien avulla laskettu loppusumma on veroton urakkahinta. Verotonta urakkahintaa käytetään rakennusajan vakuuden ja viivästyssakon laskentaperusteena. Hinnoitellun tarjouslomakkeen määrien ja yksikköhintojen avulla lasketun loppusumman on oltava sama, kuin sitä vastaava tarjoushinta tarjouskirjeessä. Jos näin ei ole, ovat tarjouslomakkeessa ilmoitetut yksikköhinnat määrääviä ja niistä massamääriä muuttamatta laskemalla saatua loppusummaa pidetään tarjoushintana. Tarjottavien yksikköhintojen tulee perustua määrä- ja yksikköhintaluettelossa ja muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa ilmeneviin tietoihin. Sideaineena käytetään B 70/100. Laskennassa käytetään täytejauheena kalkkifilleriä. Täytejauhopitoisuuden laskenta-arvo AB -massoilla on 4,0 % ja SMA -massoilla 8,0 %. ABK ja PAB-O päällysteillä laskenta-arvo on 0 %. Jotta tarjoukset olisivat vertailukelpoisia, on määräluettelon kohtiin aina merkittävä yksikköhinta. Mikäli kaikkia yksikköhintoja ei ole annettu, tarjous hylätään. 8.2 URAKKAHINNAN MAKSAMINEN 8.2.1 Ennakko Ennakkomaksua ei suoriteta. 8.2.2 Maksusuoritukset Korvaus työstä suoritetaan maksu- ja mittausperusteiden määräämällä tavalla mitattujen määrien sekä massa- ja yksikköhintaluettelossa esitettyjen yksikköhintojen perusteella. Laskut osoitetaan tilaajittain seuraavilla osoitteilla: Jyväskylän kaupungin Kaupunkirakennepalvelut, yhdyskuntatekniikka, osoitteella PL 184, 00026 Basware, PL 5129, 70701 Kuopio Urakoitsija toimittaa tilaajalle jokaisesta työkohteesta erikseen mittauspöytäkirjan, jossa on mainittava mittauksen suorittajat, päivämäärä sekä aika, milloin työ on tehty ja työkohteen tarkka sijainti, nimi ja asfalttipäällysteen laatu sekä muut kyseiseen työkohteeseen tehdyt työsuoritukset. Laskutus tehdään tilaajan edustajan hyväksymän mittauspöytäkirjan perusteella. Jyväskylän kaupungin laskutus on suoritettava siten, ettei uudisrakennuskohteita ja uudelleenpäällystyksiä koskevia töitä laskuteta samalla laskulla. Laskussa on oltava selvästi näkyvillä tilaajan kullekin kohteelle antamat tunnistetiedot.

21(30) Tämän urakkaohjelman perusteella tehdyllä urakkasopimuksella muille kuin sopimuksen allekirjoittaneelle osapuolelle tehdyistä töistä urakoitsija laskuttaa suoraan työn tilaajaa. Laskujen maksuaika on 21 vrk siitä, kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. Yliajalta urakoitsijalla on oikeus periä korkolain mukainen viivästyskorko. Tilaaja hyväksyy työn laskutettavaksi vasta, kun kohde on siivottu asianmukaisesti ja liikennejärjestelyt on palautettu eli työ voidaan todeta täysin valmiiksi. 8.3 HINTASIDONNAISUUDET Valtiovallan lainsäädännöllisten toimenpiteiden katsotaan tulleen asianosaisten tietoon, kun ne on julkaistu Suomen Säädöskokoelmassa. Hinta- ja palkkatason muutokset (YSE 1998 49 ) Hinta- ja palkkatason muutokset eivät lisää eivätkä vähennä urakkasummaa. Arvonlisävero (YSE 1998 49 ) Maksut ja kustannusten muutokset käsitellään verottomien hintojen pohjalta ja arvonlisäveron osuus otetaan huomioon erikseen. Arvonlisäveron mahdolliset muutokset otetaan urakkahintaa lisäävänä tai vähentävänä aina huomioon muutoksen suuruisena. Jyväskylän kaupunki on arvonlisäverolain (AVL) 8 c :n 1. momentissa tarkoitettu elinkeinonharjoittaja. Tässä urakassa noudatetaan käännettyä verovelvollisuutta. Laskuissa tulee näkyä arvonlisäveroton hinta, rakennuttajan alv tunniste (Y-tunnus 0174666-4) ja tieto siitä, että rakennuttaja rakentamispalvelun ostajana on AVL 8 c :n mukainen veronmaksuvelvollinen. 8.3.1 Kustannusindeksi Urakkahinta sidotaan indeksiin ainoastaan bitumin osalta. 8.3.2 Yksikköhintojen muunnokset / muutokset Neliömetrihinta ( /m 2 ) muunnetaan tonnihinnaksi ( /t) teoreettisen massamenekin mukaisesti. Sideaineen, täytejauheen tai massassa käytettävien lisäaineiden määrien, laadun tai määrän muuttuessa tarjouspyynnön mukaisista ohjearvoista tarkistetaan vastaavaa yksikköhintaa tarjouksen mukaisilla muutoshinnoilla. Päällysteiden yksikköhintojen muutokset lasketaan teoreettisen massamenekin tai liima-aine menekin ja työselityksen mukaisen sideainepitoisuuden mukaisesti.

22(30) Sideaineen hinnanmuutos otetaan huomioon siten, että vertailukohtana on syyskuun 2011 indeksi. Muutosten suuruus lasketaan tilastokeskuksen bitumi-indeksin avulla. Sideaineen hinnanmuutos määritetään laskennallisesti. Laskenta perustuu Tilastokeskuksen julkaisemaan bitumin indeksilukuun (2005=100). Laskentaa varten urakoitsijan tulee ilmoittaa syyskuun 2011 bitumin hintaindeksin pistelukua 201,0 vastaavat urakassa käytettävät bitumien hinnat. Hinnanmuutos tarkistetaan kuukausittain. Hinnantarkistusta varten urakoitsijan on esitettävä toteutunut bituminkulutus päivittäisellä tarkkuudella raportoinnissaan. Menekin määritys on hyväksytyn suhteutuksen mukainen. Tarkistus tehdään seuraavan kaavan mukaisesti. Ikk Pt Akk = Pt, jossa Itar = bitumin tarkastelukuukauden hinnanmuutos A kk I kk = tarkastelukuukauden indeksiluku I tar = syyskuun 2011 pisteluku 201,0. P t 8.3.3 Poikkeavan työajan korotus = urakoitsijan antama elokuun 2011 indeksilukua vastaava bitumin hinta? /kg Mikäli työkohde tilaajan vaatimuksesta sovitaan tehtäväksi kokonaan tai osittain yötyönä (arkisin klo 18.00 07.00) tai pyhätyönä (la klo 18.00 ma klo 07.00) maksetaan ko. henkilötyön osalta korotus. Korotusprosentin urakoitsija ilmoittaa tarjouslomakkeessa. 8.3.4 Pienten työkohteiden korotus Pienten töiden hintoja käytetään, kun kohdeluettelon mukainen työ tehdään tilaajasta johtuen useammassa osassa kuin kohdeluettelossa on mainittu ja osatyön koko vastaa pienten töiden kokoluokkia. 8.4 TYÖMÄÄRIEN MITTAUS JA KÄYTTÖÖNOTTOTARKASTUS Työkohteen valmistuttua suoritetaan siinä käyttöönottotarkastus ja määrämittaus. Määrämittaus on suoritettava välittömästi työn valmistumisen jälkeen, kuitenkin viimeistään seuraavan päivän aikana. Tilaajan edustajan kanssa suoritetaan maastossa käyttöönottotarkastus mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään viiden vuorokauden kuluessa työn valmistumisesta. Urakoitsijan edustaja suorittaa työmäärien mittauksen kaikissa kohteissa työn suorittamisen jälkeen. Tilaajan edustajalle ilmoitetaan mittauksen ajankohta ja tilaajan edustaja (voi olla myös ulkopuolinen valvoja) on halutessaan mukana mittauksen suorittamisessa. Massajätteet ja muut jätteet on poistettava ja työ-

23(30) alue siivottava ennen mittauksen suorittamista. Kaikista mittaustoimituksista on pidettävä mittauspöytäkirjaa, joka luovutetaan tilaajan tarkastettavaksi ja hyväksyttäväksi ennen laskutusta. Mittauspöytäkirjaan merkitään mittaustulosten lisäksi mahdolliset viat, puutteet ja muut huomautukset. Mikäli käyttöönottokatselmus suoritetaan eri aikaan, käydään katselmuksen aikana läpi mittauspöytäkirjaan tehdyt merkinnät ja niitä täydennetään tarvittaessa. Päällysteen pinta-alaa laskettaessa mitataan päällystetyn osan pituus keskiviivaa pitkin ja leveydeksi lasketaan todellinen, mutta kuitenkin enintään tilattu tai sovittu päällysteleveys. Lopullinen pinta-ala pyöristetään täysiksi neliömetreiksi. Jyrsitty pinta-ala lasketaan jyrsittäväksi määrätyn alueen pituuden ja leveyden mukaan. Toistensa välittömässä läheisyydessä sijaitsevat erilliset (alle 200 m²), mutta toisistaan (reunasta reunaan) alle 100 metrin etäisyydellä tai samalla kadulla olevat yhtäjaksoisesti tehtävät jyrsintä- ja asfalttityökohteet katsotaan samaksi kohteeksi. Pieniä kohteita voidaan yhdistää ja summata kuitenkin enintään 500 m²:iin. Paikkaustöissä erillään sijaitsevia paikkoja ei yhdistetä, vaan ne mitataan jokainen erikseen. Paikkaustyön pinta-alan laskemisessa käytettävät mitat tulee merkitä loppumittauspöytäkirjaan ja lopullinen pinta-ala ilmoitetaan 0,1 m 2 :n tarkkuudella, jolloin saatu tulos on laskutustyömäärä. 8.5 SUUNNITELMA- JA HINTAMUUTOKSET Kaikista muutos- ja lisätöistä sekä niissä sovellettavista yksikköhinnoista on kirjallisesti sovittava tilaajan kanssa ennen ko. työhön ryhtymistä. Urakan työmäärien pieneneminen tai suureneminen yksikköhintaluettelossa annetuista arvioiduista työmääristä ei oikeuta muuttamaan urakan yksikköhintoja (poikkeus YSE 98 45 ). Tarjoukseen sisältyvissä muutos- ja lisätöissä käytettävän yksikköhintaluettelon yksikköhintojen tulee tarkoittaa täysin valmista työtä yleis- ym. kustannuksineen ja olla sovellettavissa sekä lisäyksiä että vähennyksiä laskettaessa. Tarjouksessa esitetyn yksikköhinnan tulee olla oikeassa suhteessa työosan vaatimiin kustannuksiin nähden. Tilaajalla on oikeus hylätä tarjous, jos epäsuhde on ilmeinen. 9. ORGANISAATIOT 9.1 TILAAJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT Päätöksen tästä urakasta tekevät Jyväskylän kaupungin Kaupunkirakennepalveluiden yhdyskuntatekniikan vastuualue ja.

24(30) Rakennustyön valvonta kuuluu vastaavasti Jyväskylän kaupungin Kaupunkirakennepalveluiden yhdyskuntatekniikan vastuualueelle ja Jyväskylän Energia Oy:lle. Vuosittaisessa aloituskokouksessa nimetään urakan vastuuhenkilöt ja valvontaorganisaatio sekä mahdollinen ulkopuolinen valvoja. 9.2 URAKOITSIJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT Urakoitsijan on nimettävä tätä urakkaa varten toimivaltainen edustaja ja vastaava työnjohtaja sekä työn työturvallisuudesta vastuussa oleva henkilö. Urakoitsijan toimivaltaisen edustajan, vastaavan työnjohtajan, työturvallisuudesta vastaavan henkilön sekä levitystyöstä vastaavan henkilön on kyettävä kommunikoimaan suomen kielellä. Tilaaja pidättää itselleen oikeuden hylätä perustellusta syystä urakoitsijan esittämä työnjohto. 10. YHTEISET TOIMITUKSET 10.1 KATSELMUKSET Tilaajan luovuttamat työalueet täsmennetään yhteisissä katselmuksissa ennen työkohteen luovuttamista urakoitsijan käyttöön. Sitomattoman alustan muotoilu ja muu viimeistely kuuluvat tilaajan tehtäviin ja urakoitsijan on ennen päällystystöiden alkua esitettävä kirjallisesti huomautuksensa alustan kaltevuus-, kantavuus-, tms. puutteista, jotka se haluaa jättää tilaajan vastuulle. Huomautukset tulee merkitä työmaapäiväkirjaan. Ellei urakoitsija ole ennen työhön ryhtymistään esittänyt kirjallista huomautusta alustaa koskevista puutteista, vastaa urakoitsija kustannuksellaan kaikista korjaus- ja muutostöistä. 10.2 TYÖMAAKOKOUKSET JA VIIKKOPALAVERIT Urakan aikana pidetään työmaakokouksia noin kuukauden välein tai tarvittaessa. Urakoitsijan ja tilaajan edustajat pitävät viikoittain (kokouksen), viikkopalaverin, jossa sovitaan tarkemmin työmaakokouksessa sovitun alustavan työohjelman toteuttamisesta, aikataulutuksesta ja muista urakkaan liittyvistä asioista. Palaverista pidetään pöytäkirjaa. 10.3 TYÖMAAPÄIVÄKIRJA Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä työmaapäiväkirjaa (YSE 98 75 ) ja toimittaa kopio päiväkirjasta tilaajalle viikoittain tai pyydettäessä.

25(30) 10.4 AUDITOINTI Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä kirjanpitoa urakkaan liittyvien liikennemerkkien asentamisesta ja poistamisesta. Kirjanpito luovutetaan tilaajalle pyydettäessä. Työmaapäiväkirjaa tulee merkitä kaikki työtä ja/tai työmaata koskevat huomautukset. Työmaapäiväkirjasta on pystyttävä jälkeenpäin luotettavasti osoittamaan työnkulku mm. vahinkotapausten käsittelyssä. Kaikki työssä tapahtuvat poikkeamat raportoidaan poikkeamaraportilla. Tilaaja pidättää itselleen oikeuden järjestää sopimusaikana tarvittavan määrän urakoitsijan laatusuunnitelman ja siihen liittyvien asiakirjojen auditointitilaisuuksia. Tilaajalle on päällystyskauden aikana pyydettäessä luovutettava kohdan 11 mukaisia dokumentteja. 10.5 KÄYTTÖÖNOTTOTARKASTUS Työkohteen valmistuttua suoritetaan työn silmämääräinen tarkastus ja sovitaan mahdollisesti tarvittavista korjaustoimenpiteistä sekä työkohteen tilaajan käyttöön luovuttamisen aiheuttamista liikenne- ja muista järjestelyistä. Ellei tilaajan edustaja ole paikalla tarkastuksen aikana, on urakoitsijan edustajalla velvollisuus ottaa välittömästi yhteyttä tilaajan edustajaan sopiakseen tarvittaessa edellä mainituista asioista tai muista mahdollisesti esille tulevista seikoista. 10.6 VASTAANOTTOTARKASTUS Vastaanottotarkastus ja taloudellinen loppuselvitys pidetään päällystyskausittain. Vastaanottotarkastuksessa sovitaan seuraavana keväänä pidettävässä jälkitarkastuksessa suoritettavat tarkastustoimenpiteet. Jälkitarkastus pidetään kesäkuun loppuun mennessä. 10.7 TAKUUTARKASTUS Takuutarkastus pidetään YSE 98 74 :n mukaisesti. 11. LAADUNVARMISTUS 11.1 LAATUVAATIMUKSET JA ARVONMUUTOSPERUSTEET Päällystystöiden laatu arvostellaan urakka-asiakirjojen mukaisesti. Arvonmuutokset määräytyvät PANK ry:n Asfalttiurakan asiakirjat 2005, arvonmuutosperusteet mukaisesti.

26(30) Massan valmistukseen käytetään sopimusasiakirjoissa määriteltyjä ja laatuvaatimukset täyttäviä sideaineita, kiviaineksia ja lisäaineita. Tilaajan suostumuksella voidaan käyttää myös tavanomaisesta poikkeavia, normaalit laatuvaatimukset täyttämättömiä raaka-aineita, jos niiden ominaisuudet ja vaikutukset päällysteen laatuun ja kestävyyteen tunnetaan riittävän hyvin ja ko. ainesten käyttö on taloudellisesti edullista tai kokeilutarkoituksessa muutoin perusteltua. Tällöin on toiminnallinen ennakkosuhteutus välttämätön. 11.2 TILAAJAN LAADUNVARMISTUS Tilaajalla on oikeus ottaa ja tutkia kustannuksellaan sideaine-, täytejauhe- ja tartukenäytteet. Tarvittaessa tilaaja tekee murskaustyön aikaisia määrityksiä täydentäviä tutkimuksia päällystekiviaineksesta sekä pintaustöiden sideaineen levitykseen liittyviä tarkistuksia (kg/m 2 ). Tilaajalla on oikeus tutkituttaa kustannuksellaan urakassa käytettäviä kiviaineksia muulloinkin kuin murskaustyön aikana siitä urakoitsijalle etukäteen erikseen ilmoittamatta. Tilaajan urakan aikana suorittamat kokeet ja mittaukset eivät vähennä eivätkä korvaa urakoitsijan laadunvalvontaa. Tilaajan edustajalla on oikeus suorittaa massa-autojen koepunnituksia urakoitsijan kustannuksella urakoitsijan suorittaman päällystemassan punnituksen tarkistamiseksi ja mahdollisten punnituslaitteiden vikojen havaitsemiseksi. Tarkistuksia tehdään kohtuullinen määrä huomioiden koneaseman koko ja teho. Tilaajan edustajalla on myös oikeus tehdä tarpeelliseksi katsomassaan laajuudessa seurantaa koneasemalla. Koneasemalla tehtävästä seurannasta ei ole velvollisuutta ilmoittaa etukäteen urakoitsijalle. 11.3 URAKOITSIJAN LAADUNVARMISTUS 11.3.1 Laatusuunnitelma Urakoitsijan on laadittava tätä urakkaa koskeva laatusuunnitelma toimintansa ohjaamiseksi ja laadun varmistamiseksi. Vastaava laatusuunnitelma on oltava myös mahdollisilla aliurakoitsijoilla ja näiden alihankkijoilla. Urakoitsijan tulee esittää tätä urakkaa koskeva laatusuunnitelma ennen urakkasopimuksen allekirjoitusta. Kaikki laatusuunnitelmaan urakan aikana tehtävät muutokset on hyväksytettävä tilaajalla. Urakoitsijan laatusuunnitelmassa tulee esittää mm. seuraavat asiat: Laadunvalvontaorganisaatio toteutustasolla. Tiedonkulun varmistaminen. Laadunvalvonnassa käytettävä kalusto. Aliurakoitsijoiden ja -hankkijoiden työn ja toimitusten laadun varmistaminen.

27(30) Kelpoisuuden osoittaminen ja laadunmittaustulosten dokumentointi. 11.3.2 Ennakkokokeet Urakoitsijan tulee toimittaa tilaajalle ennen työn alkua hankkimiensa kiviainesten tutkimusselostukset, joista ilmenee kiviainesten kelpoisuus päällysteen raaka-aineeksi. Urakoitsijan tulee tehdä ehdotus kunkin massaseoksen suhteutukseksi (kokemusperäinen suhteutus) käyttötarkoitus huomioon ottaen. Urakoitsijan tulee esittää toiminnallinen suhteutus tilaajan hyväksyttäväksi SMA massoista. Kiviaineksen ottopaikan vaihtuessa tai kiviaineksen laatuominaisuuksien muuttuessa, tulee urakoitsijan toimittaa uudet tutkimustulokset tilaajalle ennen kiviaineksen käyttöönottoa. Laadun seurantaa varten urakoitsija on velvollinen toimittamaan tilaajalle jäljennökset kiviaineksen laatututkimuksista, massanäytetutkimuksista. 11.3.3 Työnaikainen laadun seuranta Näytteiden otossa noudatetaan menetelmää SFS-EN 12697-27. Urakoitsija huolehtii kustannuksellaan laadunohjaukseen, laadunvarmistukseen ja laadunarvosteluun kuuluvasta näytteenotosta ja tutkimuksesta. Laadun arvostelussa otetaan huomioon vain sellaiset näytteet, joiden otosta ja näytteenottopaikasta on sovittu tilaajan edustajan kanssa ja jotka on tutkittu yhteisesti sovitussa laboratoriossa. Sopimusosapuolten on viipymättä toimitettava suorittamiensa laadunvalvontatutkimusten ja -mittausten tulokset toisilleen tiedoksi. Kaikki massanäytteet ottaa ja tutkii/tutkituttaa urakoitsija yhteisesti sovitussa laboratoriossa omalla kustannuksellaan. Massanäytetutkimukset on toimitettava tilaajalle kolmen päivän kuluessa niiden ottamisesta. 11.3.4 Valmiin päällysteen tutkiminen Asfalttimassan koostumus tutkitaan ja arvostellaan massa- ja poranäytteiden perusteella. Asfalttinormit 2011 mukaisten näytemäärien lisäksi voi kumpi tahansa osapuoli tutkituttaa omalla kustannuksellaan lisäporanäytteitä esim. lajittumien tutkimiseksi mahdollisesti epäilyttävistä kohdista. Nämä tulokset otetaan laadun arvostelussa huomioon samanarvoisina kuin muutkin näytteet.