Meri-Lapin ympäristölautakunta 23 16.02.2016 PÄÄTÖS ERIMIELISYYDESSÄ, JOKA KOSKEE TERVOLAN KYLMÄKUMMUNJÄNKÄLLÄ KALEVI YLIRAATIKAN OMISTAMAN KIINTEISTÖN 845-407-7-147 JA HANNU KAARAKAN OMISTAMAN KIINTEISTÖN 845-407-22-46 VÄLISTÄ OJAA 960/11.03.07/2014 MELAYMP 16.02.2016 23 Valmistelija ympäristönsuojelusihteeri Kai Virtanen: Tervolan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle on toimitettu [1] Kalevi ja Elli Yliraatikan kirjelmä [2 8, 9.1, 9.2], jonka mukaan [2, 5] Hannu Kaarakka on syksyllä 2013 luvatta leventänyt ja sy ven tä nyt ojaa Kalevi Yliraatikan omistaman pellon laidalla kiin teis töl lä 845-407-7-147 Kylmäkummunjänkällä Tervolassa ja ka san nut ojamaat Yliraatikan pellolle. Kirjelmässä [2] mm. vaaditaan, et tä Kaarakka saa itse korjata kaivuualueen. Vesi on saatava pois rajalta ja pellolta, jotta maanviljelys voisi jatkua. Lisäksi asianajaja on Kalevi Yliraatikan ja Maatalousyhtymän "Yli raatik ka Kalevi ja Elli sekä Rämet Maria" puolesta vaatinut [F] "että ympäristölautakunta velvoittaa 1) Hannu Kaarakan ennallistamaan Ketolan tilan RN:o 22:46 ja Yliraa ti kan tilan RN:o 7:147 välisen rajaojan... ja estämään Ke to lan tilan ojien virtauksen rajaojaan sekä 2) Hannu Kaarakan korvaamaan... oikeudenkäyntikuluina 2798,02 euroa... viivästyskorkoineen. Mikäli ympäristölautakunta katsoo, että Hannu Kaarakalla olisi... oikeus suurentaa rajaojaa ja johtaa Ketolan tilalta vettä... ra jaojaan, on Kaarakka velvoitettava korvaamaan 3) Kalevi Yliraatikalle Yliraatikan tilan... arvon alenemisesta 500 euroa sekä 4) Maatalousyhtymän... osakkaille aiheutuneesta edun me ne tykses tä yhteensä 2811,78 euroa..." Asian käsittely ja esitys asian ratkaisemiseksi ilmenevät ohei ses ta päätösesityksestä [S]. LIITE, joka muodostaa asiaa koskevan päätöksen ja jäljennetään ympäristölautakunnan jä senil le esityslistan oheen: S. Kai Virtanen, Päätös erimielisyydessä, joka koskee Tervolan Kylmä kum mun jän käl lä Kalevi Yliraatikan omistaman kiinteistön 845-407-7-147 ja Hannu Kaarakan omistaman kiinteistön 845-407-22-46 välistä ojaa, Meri-Lapin ympäristölautakunta. An ne taan jul ki pa non jälkeen 23.2.2016, dnro 960/11.03.07/2014, 22 s.
OHEISAINEISTO, joka jäljennetään ympäristölautakunnan jäsenille esityslistan oheen: 1. Tarmo Oikarinen, Siirto toimivaltaiselle viranomaiselle, Lapin elinkei no-, liikenne- ja ympäristökeskus, 13.11.2014, LA PE- LY/1398/2014, 1 s. 2. Kalevi Yliraatikka, Elli Yliraatikka, Asia: Luvaton kaivinkoneen käyt tö maatalousyhtymän Elli ja Kalevi Yliraatikka sekä Maria Rä met pellolla., 10.11.2014, LAPELY/1398/2014, 1 s. 3. Metsäliitto, kartta Kylmäkummunjänkän ympäristöstä, 1:10000., 1 s. 4. Yliraatikoiden toimittamat neljä valokuvaa kyseisestä ojasta Kylmä kum mun jän kän pellon itälaidalla. 5. Ari Alamikkotervo, Lausunto rajaojan kaivuusta ja sen seu raa muksis ta, ProAgria Lappi, Keminmaa 9.10.2014, 2 s. 6. Katja Äijälä, Lausuntopyyntö lohkolle 845-00083-85 kaivetusta ojas ta, lausunto, Tervolan kunta, 26.9.2014, 1 s.203. ProAgria Lap pi ry, Lasku, 18.11.2014, Laskunro 1141100077, 1 s. A. Hannu Kaarakka, selvitys, 12.1.2015, ymp.palveluiden dnro 960/11.03.07/2014, 1 s. B. Kai Virtanen, Selvityspyyntö Hannu Pekka Kaarakalle johtuen Kale vi ja Elli Yliraatikan kirjelmästä, joka koskee luvatonta kai vin koneen käyttöä eli ojan kaivuuta Kalevi Yliraatikan omistamalla pel lol la Kylmäkummunjänkällä kiinteistöllä 845-407-7-147 Ter vo las sa; Meri-Lapin ympäristöpalvelut, ympäristönsuojelu; 19.12.2014, dnro 960/11.03.07/2014, 2 s. D. Kalevi ja Elli Yliraatikka, Vastine Hannu Kaarakan selvitykseen maan kai vuus ta, Tervola 21.7.2015, 2 s. E. Kalevi ja Elli Yliraatikka, Selvityspyyntö Hannu Kaarakan vas taukseen kaivuuasiassa, Tervola 8.8.2015, 2 s. F. Hannu Lukkarila, Vastine asiassa 960/11.03.07/2014, Asian ajo toimis to Lukkarila & Ahola, Rovaniemi 4.9.2015, 5 s.+ liite.
H. Sirja Manninen, Pöytäkirja, Toimitusnumero 2015-498696, Maanmit taus lai tos, 1.9.2015, MMLm/3428/33/2015, 4 s. + toi mi tus kart ta. I. Lapin poliisilaitos, Tutkintailmoitus, 16.4.2015, 5800/R/ 19750/14, 2 s. J. Henri Tolonen, Tutkinnan päätös, Lapin poliisilaitos, 16.4.2015, 5800/R/19750/14, 2 s. K. Hannu Kaarakka, Vastinepyyntönne 8.9.2015 (ymp.palveluiden dnro 960/11.03.07/2014), selvitys, 25.9.2015, 2 s. + 4 liitettä (mm. [A, J ja H]). N. Kai Virtanen; valokuvat Elli ja Kalevi Yliraatikan esittämistä laskuis ta: Naturucom Oy:n lasku 10.2.2014 puna-apilan ja timotein sieme nis tä, lasku 28.5.2014 Koneurakointi Sakari Alakärpän kai vin kone työs tä ojamaiden levitykseen, kuitti 10.6.2014 Juhani Ran ta mö lön peltotyöstä, puhelinlasku 4.7.2014 TeliaSonera Fin land Oyj:ltä, ProAgria Lappi ry:n lasku [203] lausunnon [5] tekoon liit tyen; Meri-Lapin ympäristöpalvelut, ympäristönsuojelu, 26.11.2015. O. Kalevi ja Elli Yliraatikka, Vastaus Hannu Kaarakan kirjelmään 25.9.2015, 28.12.2015, 1 s. P. ympäristönsuojelusihteeri Kai Virtasen 26.11.2015 ottamat 43 valo ku vaa kyseisen ojan ympäristöstä kiinteistöillä 845-407-7-147 ja 845-407-22-46. Q. Kalevi Yliraatikka, Elli Yliraatikka, Maria Rämet, Kor vauk sen saa ja kiinteistöihin 845-407-7-147 ja 845-407-22-46 koh dis tu vas sa ojakiistasssa (Meri-Lapin ympäristöpalveluiden dnro 960/ 11.03.07/2014), Maatalousyhtymä Yliraatikka Kalevi ja Elli se kä Rämet Maria, Tervola 24.1.2016, 1 s. MUU VALMISTELUAINEISTO (nähtävillä ympäristölautakunnan kokouksessa): 7. Harri Mäki, Pöytäkirja, Toimitusnumero 2013-464065, Yk si tyis tietoi mi tus, Maanmittauslaitos, 28.2.2014, MMLm/ 23737/ 33/2013, sivut 1-2. 8. Harri Mäki, Toimituskartta, Toimitusnumero 2013-464065, Maanmit taus lai tos, 28.2.2014, MMLm/23737/33/2013, 1 s. 9.1. Kalevi Yliraatikka, Elli Yliraatikka, Lapin ELYkeskus, saa te kir je + Harri Mäen lausunto siitä, että Yliraatikan tilalla ei ole muilla kul ku oikeuk sia, 10.11.2014, 2 s. 9.2 Terttu Välimäki; TN:o 618 Lavy 1:1, Kylmäkummunjängän kui vatus, Tervola, Ylipaakkola; Jäljennökset: Sisällysluettelo (1 s.), Oji tusko kouk sen pöytäkirja (2 s.), Toimitusmääräys (1 s.), Maa ta lous pii rin lausunto (1 s.), Kustannusarvio (2 s.), Toimitushakemus (1 s.); Lapin
vesi- ja ympäristöpiiri 10.6.1987 10. Elli Yliraatikka, Kalevi Yliraatikka, Avoin asianajovaltakirja, Lukka ri la & Ahola asianajotoimisto, Tervola 26.6.2015, 1 s. 11. ympäristönsuojelusihteeri Kai Virtasen 15.12.2014 ottamat 11 va lo ku vaa kyseisen ojan ympäristöstä. C. Kai Virtanen, Vastinepyyntö Kalevi ja Elli Yliraatikalle koskien Han nu Kaarakan selvitystä asiassa, joka koskee ilmoittamaanne luva ton ta kaivinkoneen käyttöä eli ojan kaivuuta Kalevi Yli raa ti kan omistamalla pellolla Kylmäkummunjänkällä kiinteistöllä 845-407-7-147 Tervolassa, Meri-Lapin ympäristöpalvelut, ym pä ristön suo je lu, 17.7.2015, dnro 960/11.03.07/2014, 2 s. G. Kai Virtanen, Vastinepyyntö Hannu Kaarakalle koskien Kalevi ja Elli Yliraatikan ja asianajajansa Hannu Lukkarilan vastinetta asias sa 960/11.03.07/2014, joka koskee ojan kaivuuta Kalevi Yli raa ti kan omistamalla pellolla Kylmäkummunjänkällä kiinteistöllä 845-407-7-147 Tervolassa, Meri-Lapin ympäristöpalvelut, ym pä ristön suo je lu, 8.9.2015, dnro 960/11.03.07/2014, 1 s. L. Maanmittauslaitos, Arviointi- ja korvaustiedot 2015, 25.11.2015, 5 s., http://ak.maanmittauslaitos.fi/2015/node/167 #Ka te tuot to las kelmat M. Kai Virtanen; vastinepyyntö Kalevi ja Elli Yliraatikalle liittyen Hannu Kaarakan kirjelmään [K]; Meri-Lapin ympäristöpalvelut, ym pä ristön suo je lu, 26.11.2015, 1 s. R. Kai Virtanen, Selvityspyyntö Kalevi Yliraatikalle ja Maa ta lous yh tymäl le Yliraatikka Kalevi ja Elli sekä Rämet Maria kor vauk sen saa jan suhteen kiinteistöihin 845-407-7-147 ja 845-407-22-46 koh dis tu vassa ojakiistassa (dnro 960/11.03.07/ 2014), Meri-Lapin ym pä ris tö palve lut, 18.1.2016, 1 s. + liite. YMPÄRISTÖPÄÄLLIKKÖ AAPO MÄENPÄÄ: Meri-Lapin ympäristölautakunta tekee liitteen [S] mukaisen pää töksen, joka annetaan julkipanon jälkeen 23.2.2016. Tämän päätöksen mukaan Hannu Kaarakan on maksettava Ka le vi Yliraatikalle 25.4.2016 mennessä korvaus, joka on korkoineen 1361,07 (sis. alv 142,04 ), jos tästä päätöksestä ei valiteta. Päätökseen liitetään sen kohdan Muutoksenhaku mukainen va li tusosoi tus. Päätöksestä ilmoitetaan kuulutuksin ja se lähetetään asianosai sil le, kuten sen kohdassa Päätöksen antaminen ja pää tök ses tä tiedottaminen on mainittu. Pykälä tarkastetaan tämän asian kohdalta kokouksessa. MERI-LAPIN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA:
Ympäristöpäällikkö lisäsi päätösesitykseen, että pöytäkirja pi de tään tämän asian osalta tarkastettuna. Eija Tervahauta jäävää itsensä päätöksenteon ajaksi (osal li suus jäävi). Ympäristölautakunta hyväksyi päätösesityksen lisäyksen mu kai se na.