ILMOITUSLIITE tämä julkaisu on mediaplanetin tuottama teemalehti ILMOITUSLIITE TEKNIIKKA JA Toukokuu 2008 VAPAA-AIKA Opas onnistuneeseen tekniikan ja vapaa-ajan yhdistämiseen Suomalaisia osaajia viheriöllä Perhokalastus vaatii kärsivällisyyttä Veneen varustelu Jussi Halli ja mellevät menopelit Onko kesämökkisi digiajassa? Lahtelainen Mikko Ilonen on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomalaisista golfin pelaajista. Jo 2000 vuotta sitten keksitty kalastuslaji palkitsee sen, joka osaa narrata kalan taidokkaimmin. Ikimuistoiset retket edellyttävät turvallisuutta lisääviä varusteita, mukavuutta unohtamatta. Ajoneuvos on viehtynyt täysverisiin urheiluautoihin. Teknologian kehittyminen ja liikkuvat elämäntavat näkyvät nykypäivän asumisessa. Sivut 4 Sivut 6-7 Sivu 6 Sivu 8 Sivu 10
2 tekniikka ja Vapaa-aika ilmoitusliite tekniikka osana vapaa-aikaa TÄMÄ JULKAISU ON MEDIAPLANETIN TUOTTAMA TEEMALEHTI ILMOITUSLIITE TEKNIIKKA JA VAPAA AIKA Toukokuu 2008 Opas onnistuneeseen tekniikan ja vapaa-ajan yhdistämiseen reettisen onnistumisen ilon voi saavuttaa juuri samoin kuin kalastusharrastuksen parissa uuden opettelulla, harjoittelulla ja onnistumisella. KuvA: IsTOcK ILMOITUSLIITE tekniikka tuo turvaa, mutta ei korvaa taitoa Tekniikkaa löytyy nykyään lähes kaikista vapaaajan aktiviteeteistä. Kuka meistä voisi kuvitella purjeveneen, josta ei löydy vähintään GPS:ää tai digitaalista sääasemaa? Auttavan elektroniikan yleistyminen on hyväksi turvallisuudelle, mutta perinteisiä taitoja tulee arvostaa ja ylläpitää. Edellä mainitut termit kulkevat käsi kädessä: kun taitoa arvostetaan, se ylläpitää itse itseään ja toisinpäin. Vapaa-ajan harrastukseen investointi maksaa itsensä takaisin jo ensimmäisen onnistumisen kautta. sitä riemua, jonka kiivaasti taisteleva taimen antaa kalastajalleen ei pysty sanoin kuvaamaan. nuorten keskuudessa kalastusta harrastavien määrä on laskenut huolestuttavasti ja trendi on edelleen laskusuuntainen. Syyksi tähän harrastelijapiireissä on nähty vanhempien valveutumattomuus ja ajan puute. Varmasti useat van- hemmat potevat salaa pientä häpeää omasta helposta ratkaisustaan - ostetaan elektroniikkaa, jonka parissa nuori viihtyy ilman vanhempien panostusta harrastukseen. On siis selvää, että nuorelle tarjoutuvat mahdollisuudet nauttia luonnosta ja kokea onnistumisia ulkoilmaharrastuksen parissa ovat varsin heikot. Mikäli harrastukselle annetaan lähtölaukaus, on myös annettava mahdollisuus toteuttaa sitä. Ei riitä, että kalastusta kokeillaan paikallisella ankkalammella, koska ei ole aikaa lähteä sinne missä onnistumiset ovat mahdollisia. Ymmärrettävästi harrastuksen palo hiipuu ja helposti siirrytään esimerkiksi konsolipelien maailmaan, jossa konk- Päivälehden ulottuvuus Ja ammattilehden keskittyneisyys helsinki TUkhOlMA lontoo zürich MAdrid OslO kööpenhamina Berliini AMsTerdAM MilAnO dublin TAllinnA BrYssel new YOrk VArsOVA MAlMÖ hongkong riika www.mediaplanet.com navigointitaidon kohdalla tehtävämme on ylläpitää taitoa, jotta nuoriso - tulevat veneilijät - arvostaisivat sen osaamista tekniikan rinnalla. Sähköttömässä veneessä ainoa tapa navigoida on edelleen kompassi ja merikortti. Navigointitaito puuttuu monelta ja liian usein merellä näkee räikeitä navigointivirheitä, jotka olisi vältetty tunnin luennolla aiheesta. Luotetaan liikaa tekniikkaan, mutta ei ymmärretä sitä, että elektroniikka on vain nopea työjuhta. Navigoinnin perusteet ja pelisäännöt ovat ihmisille ja elektroniikalle samat. Ero on vain siinä, että elektroniikka lopettaa toimintansa kun virta loppuu, mutta ihminen navigoi turvallisesti määränpäähän, vaikka edellisestä grillimakkarasta on jo tovi aikaa. käytetään tekniikkaa apuna vapaa-aikana ja hyödynnetään sen hyvät puolet, mutta muistetaan kuitenkin ylläpitää perinteisiä taitoja vielä seuraavalle sukupolvelle. Ville Wallendahr Tapiolan Kalakerho ry. www.tapiolankalakerho.fi SUOMALAISIA OSAAJIA VIHERIÖLLÄ PERHOKALASTUS VAATII KÄRSIVÄLLISYYTTÄ VENEEN VARUSTELU JUSSI HALLI JA MELLEVÄT MENOPELIT ONKO KESÄMÖKKISI DIGIAJASSA? Lahtelainen Mikko Ilonen on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomalaisista golfin pelaajista. Jo 2000 vuotta sitten keksitty kalastuslaji palkitsee sen, joka osaa narrata kalan taidokkaimmin. Ikimuistoiset retket edellyttävät turvallisuutta lisääviä varusteita, mukavuutta unohtamatta. Ajoneuvos on viehtynyt täysverisiin urheiluautoihin. Teknologian kehittyminen ja liikkuvat elämäntavat näkyvät nykypäivän asumisessa. Sivut 4 Sivut 6-7 Sivu 6 Sivu 10 Tekniikka ja vapaa-aika ON MeDIAPlANeTIN TuOTTAMA TeeMAleHTI, JOKA IlMesTyy KAuPPAleHDeN liitteenä 26.5.2008 TAvOITTAeN 182 000 lukijaa. KANNeN KuvA: MTv3 sisältö Pääkirjoitus...2 Vapaalta viheriöltä löytyy golfaajan sielu...4 Virkistyspäivien virka...5 iloa ja hyötyä pyöräilystä...5 Perhokalastus... 6-7 Veneen lisävarusteista turvallisuutta ja mukavuutta...6 Mellevät menopelit kiehtovat Jussi hallia...8 Onko kesämökkisi digiajassa... 10 Maltti on valttia digikuvauksessakin...11 Parempaa palvelua kodin elektroniikassa...11 TOIMITTAJAT: Juhani Nurmi, Päivi Piispa, Riitta Malve, Timo Kiiski, Miia Taivainen, Kaisa-Maija Pitkäniemi, Johanna Oris TuOTANTOPäällIKKö: Nora Helanto, nora.helanto@mediaplanet.com, 09-5658 4032 TAITTO: Markkinointitoimisto Marmori Oy, anne.korpula@marmori.net JAeTAAN KAuPPAleHDeN liitteenä: 26.5.2008 lisätietoja suomi MeDIAPlANeT Oy:N TeeMAleHDIsTä: Riikka Martin, riikka.martin@mediaplanet.com, 09-5658 4030 suomi Mediaplanet Oy, unioninkatu 18, 00130 Helsinki Sivu 8
keittiömestarin räätälöimä illallinen neljälle laus :n ravintola lmattaressa (sis. viinit). Palkinnon arvo 350 euroa. erro mielipiteesi teemalehdestämme! Mikä oli kiinnostavaa? Mitä olisi saanut olla lisää? Miten teemaa oli lehdessä käsitelty? igitaalinen viestintä okoukset ja yritystapahtumat enkilöstö ja rekrytointi Talent Management isk Management helsinki TU MA l ntoo zürich drid O A B AM AM M O d lin TA A B W YO VA OVA gene e h ng riik
4 TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA ILMOITUSLIITE KUVA: lauri henttonen Mikko Ilonen, 28, on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomalaisista golfin pelaajista. Suomalaisia osaajia viheriöllä Kansainvälisen luokan golf-menestyksestä on saatu pikkuhiljaa nauttia sekä miesten että naisten puolella. teksti: Juhani Nurmi Vuodesta 2002 lähtien osakas Marko Martikaisen ruotsalaismanageri Johan Elliottin kanssa perustama Sportyard Oy/ Pulp Management Agency on edustanut action sport urheilijoita, kuten lumilautailijoita, new school hiihtäjiä ja golfin pelaajia. Golf on toistaiseksi yrityksen keskeisin leipälaji. Edustuksessa ovat myös golf-ammattilaiset Mikko Ilonen ja Tommi Laitto. Tulevaisuudessa toimintaa aiotaan laajentaa myös moottoriurheilun puolelle. - Tähtäimessämme on ollut alusta lähtien rakentaa iso ja globaali promootiotoimisto. Jokainen tietää, ettei brändiä kehitetä hetkessä, vaan ainoastaan kärsivällisellä ja määrätietoisella työllä. Siihen tarvitaan täydellistä omistautumista ja pitkien työpäivien raadantaa. Täyspäiväisten urheilijoiden edustamisen ohella toimialaamme kuuluu golf-päivien ja erilaisten promootioiden järjestämistä, Martikainen evästää. Golf-huippujen promootiohaasteita Martikainen puhuu haltioituneena golfiin liittyvistä elämyksistä. - Olipa kyseessä vaikkapa Skotlannin Alfred Dunhill Links -turnauksesta, Wentworth Golf Clubista Englannin Surreyssa tai tietyistä ruotsalaisista kentistä, on ilmiselvää että golf voi olla unohtumaton elämys sekä pelaajille itselleen että katsojille. KONE-yhtymän sponsoroima Mikko Ilosen ja Tommi Laiton promootiotyö on Martikaisen sydäntä lähellä. Martikaisen ja Elliottin firman toimenkuvaan liittyy mm. kaikki Mikon pääsponsorin tärkeiden PR-tapahtumien järjestäminen. - Turnauskiireiltään kun ehtii, Mikko saattaa piipahtaa esim. Indonesiassa, pelata siellä muutaman reiän isäntien kanssa ja edustaa loppuillan illallisen merkeissä. Tommin tapauksessa tähtäimessämme on saada hankittua sen verran paljon varoja, että hän voisi keskittyä pelaamaan 3-4 golf-kautta tarvitsematta miettiä käytännön asioita, Martikainen suunnittelee. Scandinavian Masters joskus Suomeen? Lahtelainen Mikko Ilonen, 28, on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomalaisista golfin pelaajista. Ammattilaisuransa vuonna 2001 aloittaneen Ilosen sijoittuminen viime syyskuussa julkaistulla maailmanlistalla 68. sijalle varmisti Suomelle ensimmäistä kertaa suoran paikan golfin maailmancupiin. - Tottakai olen onnekas siinä suhteessa, että saan nykyään keskittyä pelkästään olennaiseen eli golfin peluuseen. Sihteeri hoitaa lennot ja hotellibuukkaukset. Marko Suomessa vastaa käytännön asioista. Kotimaisia lempikenttiä kysyttäessä Mikko ei epäröi. - Vanajalinnan Linna Golf ja Kytäjä Golf. Treenaan niissä molemmissa. Mulle on tosi tärkeää, että harjoituspaikasta löytyy hyviä lyöntipaikkoja ja laadukkaita puttigreenejä, joissa voi hioa omia lyöntejä harjoitusjakson aikana. Olisihan se upeaa, jos mekin voisimme joskus järjestää Suomessa Euroopan tourin kilpailun - kuten ruotsalaiset Bro Hof Slott Golfissa ensi vuonna, Mikko toivoo. Äidin pakottamana golf-pelaajaksi Espoolainen Tommi Laitto, 26, lukeutuu Mikko Ilosen tavoin hänkin Suomen suuriin golflupauksiin. Sarfvikin Golfklubin kasvatin parhaisiin sijoituksiin ammattilaisena lukeutuu 2. sija (19 alle parin) Eurooppa Tourin karsinnan 1. vaihe Italiassa 2006. - Harrastus alkoi 10-vuotiaana mutsin pakottamana, mä kävin myös golf-lukion Espoon Haukilahdessa. Sen jälkeen seurasi SM-kisoja ja maajoukkuetta. Pelaan nyt 4. vuotta ammattilaisena. Sarfvikin vanha ja uusi kenttä ovat edelleen salskean nuorukaisen sydäntä lähellä. - Molemmissa on omat hyvät puolensa. Niissä on sekä peltomaisia että metsäisiä alueita. Ja hyvät greenit ennen kaikkea. Mutta kyllä Suomen parhaat kentät löytyy Vanajalinnasta ja Kytäjältä, niitä ei hakkaa mikään. Henkinen kantti tärkeintä golfissa Ihannepäivää golfin peluuseen kysyttäessä KUVA: jussi kaila Tommi miettii tovin. - Aamukastetta, ruoho juuri leikattu ja tuoksuu kivasti sieraimissa. Myöhemmin päivällä 25 astetta lämmintä, vähän omaa peliä ja vastusta siinä sivussa. Tommi Laitto myöntää, että golf-pelaajan tärkein ominaisuus on vahva henkinen kantti. - Muistaakseni Irlannin johtava golf-pelaaja Padraig Harrington on sanonut, että golf on vain 95-prosenttisesti psykologiaa. Hyvä yöuni ja kunnon lämmittely ennen kisaa auttavat pelaajaa pitkälle. Hyvät lyönnit kumpuavat alitajunnasta ja lihasmuistista. Tommi Laitto, 26, lukeutuu Mikko Ilosen tavoin Suomen suuriin golflupauksiin.
ILMOITUSLIITE TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA 5 Iloa ja hyötyä pyöräilystä Monissa kaupungeissa pyöräillen pääsee paikasta toiseen lähes yhtä nopeasti kuin omalla autolla tai julkisilla kulkuneuvoilla. Matkanteko pyörällä vie paitsi perille, kohottaa myös kuntoa. KUVA: Mario Hornik TEKSTI: JOHANNA ORIS Suomessa yhteenlaskettu kevyen liikenteen väylien kokonaispituus on noin 16 000 kilometriä ja pyörillä ajetaan noin 1 300 miljoonaa ajoneuvokilometriä vuosittain. Toisaalta suomalaiset kulkevat keskimäärin 42 kilometriä päivässä ja tästä matkasta polkupyörällä taitetun matkan pituus on ainoastaan 0,81 kilometriä. Suurin osa pyöräilystä on niin sanottua hyötypyöräilyä, matkantekoa esimerkiksi harrastuksiin tai ostoksille. Parantamisen varaa olisi, sillä tutkimusten mukaan henkilöautolla tehdyistä matkoista jopa 28 prosenttia on alle kolmen kilometrin pituisia, siis helposti pyörälläkin kuljettavissa. Pyörän ottaminen alle auton sijaan olisi kannattavaa monesta näkökulmasta katsottuna. Ensinnäkin jokainen kuljettu pyöräilykilometri kuluttaa vähemmän uusiutumattomia luonnonvaroja kuin sama matka kuljettuna autolla. Esimerkiksi neljän kilometrin työ- tai koulumatka autolla kuljettuna kuluttaa vuoden aikana jopa 13300 kiloa uusiutumattomia luonnonvaroja, kun vastaava kulutus polkupyörällä kuljettuna on vain 320 kiloa. Se, että osan matkoista harrastuksiin, työhön tai asioille tekisi pyörällä, ei olisi vain ympäristöteko, vaan myös valinta oman hyvinvoinnin puolesta. Oiva liikuntamuoto kiireiselle liikkujalle Pyöräily on monipuolista ja tehokasta liikuntaa, jossa suuret lihasryhmät tekevät työtä ja joka vahvistaa sekä sydäntä että verenkiertoelimistöä. Ennen kaikkea pyöräily vahvistaa jalkojen lihaksia ja parantaa hapenottokykyä. Pyöräily sopii lähes kaikille, sillä toisin kuin kävely ja juoksu, se ei altista niveliä tärähdyksille. Ajan puute on yksi yleisimmistä syistä liikuntaharrastusten vähenemiseen aikuisiällä. Työmatkapyöräily on oiva mahdollisuus harrastaa liikuntaa työ- ja perhekiireiden lomassa. Pidemmän päälle työmatkojen kulkeminen pyörällä näkyy kunnon kohoamisen ohella myös lompakossa, kun säästöjä syntyy bensa- tai matkalippukuluissa. Tehokkaassa maailmassa on joskus mukavaa unohtaa suorittaminen. Pyöräily voi olla myös rentoa huviliikuntaa, eikä silloin poljeta hiki pinnassa vaan nautitaan ulkoilmasta ja kauniista maisemista. Pyöräretkellä varusteet, eväät tai vaikka pieni lapsi kulkevat kätevästi mukana tarakalla. Pyöräilijän turvallisuus Liikennesääntöjen tunteminen ja niiden noudattaminen tekee pyöräilystä turvallista. Polkupyörä on ajoneuvo ja näin ollen polkupyörää koskevat liikenteessä suurelta osin samat säännöt kuin muitakin ajoneuvoja. Tarkkana on oltava etenkin risteyksissä, sillä polkupyöräilijä noudattaa risteyksessä samoja perussääntöjä kuin autoilija. Myöskään pyöräilykypärän merkitystä ei kannata väheksyä. Tilastojen mukaan Suomessa loukkaantuu noin 1000 pyöräilijää vuodessa ja esimerkiksi vuonna 2006 pyöräilyonnettomuus johti kuolemaan 29 tapauksessa. Pyöräilijöiden kuolemista jopa 80 prosenttia johtuu päähän kohdistuneen iskun seurauksena syntyneestä aivovammasta ja arvioiden mukaan kypärä estäisi noin joka toisen pyöräilykuoleman. Tästä huolimatta vain noin 25 prosenttia pyöräilijöistä käyttää kypärää. Liikennesääntöjen noudattamisen sekä pyöräilykypärän käytön lisäksi on tärkeää pitää ajoneuvo hyvässä kunnossa. Varsinkin jarrut, ohjauslaitteet, renkaat ja ketjut ovat tärkeitä ja pimeällä ajettaessa polkupyörän näkyminen on kokonaan valojen ja heijastimien varassa. Pyörä kesäkuntoon ja menoksi! Polkupyörälle on hyvä tehdä perushuolto vähintään kaksi kertaa vuodessa, keväisin kun pyörä otetaan käyttöön ja syksyllä pyörän päätyessä talviteloille. Huolto varmistaa, että pyörä säilyy hyvässä ajokunnossa useita vuosia ja tarpeeksi tiheät huoltovälit lisäävät myös ajoturvallisuutta. Esimerkiksi kuluneet jarrupalat eivät välttämättä toimi äkkitilanteessa riittävän nopeasti. Perushuoltoon kuuluu pyörän peseminen, lohjenneiden maalipintojen paikkamaalaus, ketjujen öljyäminen, kiinnitysruuvien sekä kumien tarkistaminen. Perushuolto ehkäisee ruosteen syntymistä ja pyörä pysyy ulkoisesti hyvänä ja toisaalta ketjujen öljyäminen ja täydet kumit puolestaan pitävät pyörän herkästi poljettavana. Kun pyörä on huollettu ja hyvässä kunnossa, on ajaminen kevyttä. Ja kun oma kunto nousee pyöräillessä niin matkat taittuvat aina vaan kevyemmin! Virkistyspäivien virka Vaikka virkistyspäivien järjestäminen ei ole pakollista työantajille, se on arvokas investointi henkilöstöpääomaan. Teksti: Miia Taivainen - Virkistyspäivillä on symbolinen funktio, ne ovat osoitus siitä, että työantaja välittää henkilöstöstään, sanoo työkykyasioihin perehtynyt professori Guy Ahonen Hankenilta. Aineettoman varallisuuden kartutusta Virkistyspäivät kasvattavat yrityksen aineetonta varallisuutta, johon kuuluvat henkilö-, suhde- ja rakennepääoma. Muun muassa yrityskulttuuriin sekä työntekijöiden välisiin suhteisiin liittyvät asiat kuuluvat yrityksen rakennepääomaan. Ahonen moittii yritysjohdon usein tuudittautuvan ajatukseen, että yrityksen rakennepääoma syntyy itsestään. - Rakennepääoman kasvattaminen ei onnistu ilman työtä. Siihen pitää panostaa rahallisesti kuten muuhunkin yritystoimintaan. Virkistyspäivien järjestäminen on osa tätä prosessia. Harvinaista arvoaikaa Organisaation strategian ja arvojen välittäminen on vaikeaa työpäivän aikana. - Virkistyspäiviä kannattaisikin hyödyntää yrityskulttuurin rakentamisessa, arvojen vahvistamisessa ja henkilöstöstrategian viestittämisessä. Virkistyspäivät ovat erinomainen tilaisuus pohtia rauhassa ja kriittisestikin oman työpaikan ydintoimintaa, professori Ahonen huomauttaa. Ahonen sanoo, että ihanteellisesti osa virkistyspäivästä nivoutuisi organisaation toimintaan ja virkistysosuus olisi päivän loppukevennyksenä. Pakkopullaa vai oikeasti hyödyllistä? Virkistyspäiviä ei pitäisi järjestää ylimalkaisesti, harvinaisesta laatuajasta kannattaisi ottaa kaikki irti. - Päivän järjestämistä ei pidä delegoida liian alas organisaatiossa, sillä silloin ei strategian ja yrityskulttuurin vahvistamisen kannalta merkityksellisiä asioita huomioida, Ahonen varoittaa. Hyvää virkistyspäivää! Päivä on onnistunut, kun tuntuu, että: opin tänään jotain uutta työyhteisöstämme ja omasta organisaatiostamme sain viettää tänään aikaa kollegoiden kanssa uudenlaisissa merkeissä tunnen paremmin työyhteisömme muita jäseniä ymmärrän paremmin omaa ja työtovereitteni työtä saimme yhdessä alulle hyviä prosesseja Päivän järjestäjän pitäisi tuntea organisaatio ja sen tavoitteet hyvin. - Missään tapauksessa virkistyspäivän järjestämistä ei pitäisi kokonaan ulkoistaa, se ei palvele ketään. Yrityksen keskeisten arvojen edistämiselle ja välittämiselle pitäisi myös varata aikaa. On suuri harmi, jos arvokkaasta yhteisestä ajasta työntekijöille jää mieleen vain hyvän työajan hukkaaminen, Ahonen pohtii.
6 TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA ILMOITUSLIITE kuvat: istockphoto Perhokalastus vaatii suurta kärsivällisyyttä ja tietämystä lajin saloista. Jo 2000 vuotta sitten keksitty kalastuslaji palkitsee sen, joka osaa narrata kalan taidokkaimmin. Teksti: Juhani Nurmi Kalastusta harrastavat tietävät, että perhokalastus vaatii erityistä kärsivällisyyttä ja taitoa. Vaikka laji nauttiikin alan harrastajien keskuudessa vaativaa mainetta, perhokalastus ei ole ylivoimaisen vaikeaa oppia, jos vain saa alusta lähtien hyvää opastusta. Roomalaisen luonnontutkijan Claudius Aelianuksen (230-170 ekr.) kuvausta muinaisessa Kreikassa harrastetusta kalastustavasta pidetään yleisesti ensimmäisenä perhokalastukseen kuva: riitta malve Veneen lisävarusteista turvallisuutta ja mukavuutta Teksti: Riitta Malve Keväällä veneilijälle on tärkeintä saada purtensa kuntoon ja vesille. Ikimuistoiset retket edellyttävät myös turvallisuutta lisääviä varusteita, jotka voi jakaa kolmeen osaan: pakollisiin, katsastusluetteloon kuuluviin ja ylimääräisiin. Mukavuuttakaan ei voi unohtaa. - Katsastusvarusteiden luetteloon kannattaa tutustua laajemminkin kuin vain oman veneluokan kohdalla, toiminnanjohtaja Hannu Laine Suomen Veneilyliitosta neuvoo. Huolto-osastoon kuuluu työkalupakin lisäksi ainakin lisäöljyä ja vaihtosuodattimia, myös moottorin ilmaus on hyvä osata. - Navigaattori ja karttaplotteri ovat ehdottomasti parasta potkurin jälkeen, Laine listaa moottoriveneensä ylimääräisiä varusteita, jotka kokemus on seulonut. Navigaattorin asetukset kannattaa tarkistaa kauden alussa ja muistaa, että GPS ohjaa muutkin käyttämään väylän keskikohtaa. - Navigaattori houkuttelee ajamaan sumussa ja suurella nopeudella. Silloin tutka auttaa havaitsemaan vastaantulijat. Hätärakettia parempana kutsuvälineenä Laine pitää VHF-puhelinta. - Avunpyynnön kuulevat paitsi viranomaiset myös lähistöllä liikkuvat alukset. Ula-taajuudella saa neuvoja hätätilanteessa sekä tiedon, milloin apu saapuu. Suihku lisää mukavuutta pitkillä matkoilla ja jäähdytysvesi lämmittää käyttöveden kaupanpäälliseksi. Sinileväkukintojen aikaan mereen ei edes tee mieli pulahtaa. - Niinikään septitankin imutyhjennysjärjestelmään kannatta sijoittaa. Tyhjennyspaikkoja kaivataan kuitenkin vielä lisää laitureille. Kun päälle lisätään pienivirtainen keitin, lamppu ja jääkaappi ynnä aurinkokenno, olennaisin on kasassa Laineen joka kesäistä, seitsemän viikkoa kestävää merimatkaa varten. - Moni tuo veneeseen taulutelevisionkin, mutta huomasin kerran kokeiltuani, ettei se ole minun juttuni. Mieluummin katselen merimaisemia. Viki Korjula (oik.) perheineen tarkistamassa veneensä varusteita kesäkautta varten Kaivopuiston rannassa Helsingissä.
ilmoitusliite tekniikka ja Vapaa-aika 7 vaativan kalastajan mielipuuhaa viittaavana kokemuksena. Aelianus kertoi makedonialaisista, jotka pyydystivät täplänahkaisia kaloja Astraes-virralla. Välineenä heillä oli pelkkä parimetrinen ruokovapa, punottu siima sekä koko jutun juoni punaisesta villasta ja kahdesta vahanvärisestä kukon höyhenestä tehty perho. perhon roolina ennen muinoin ja nykypäivä- nä on jäljitellä virralla kalojen luonnollista ruokavaliota; alueen luontaisia hyönteisiä sekä myös niiden eri kehitysvaiheita kuten larva, pupa ja nymfi. Perhokalastus on toki kehittynyt teknisesti muinaisista ajoista, mutta perusajatus kalasaalista houkuttelevasta perhosta ei ole muuttunut oleellisesti miksikään. Kalojen onnistunut narraaminen on edelleen se pääasia. Perhokalastajan tärkeimpiin saaliskaloihin lukeutuvat lohi, taimen, kirjolohi, harjus, nieriä ja siika. Perhokalastuksen eri muotoja Perhokalastuksen piirissä kalastetaan joko pin- taperholla, uppoperholla, streamerilla tai nymfillä. Pintaperhon tärkein tehtävä on matkia veden pinnassa olevaa hyönteistä. Pintaperhoa tehtäessä yritetään jäljitellä mahdollisimman tarkkaan kalojen suurta herkkua päiväkorentoa tai vesiperhosta. pintaperholla kalastaminen on suhteellisen vaativaa, koska siiman käyttäytyminen vaatii aivan erityistä huomiota. Siiman liikettä tulee korjata, mikäli se ajautuu virran mukana alaspäin ennen perhoa; tällä tavoin kala ei säikähdä liiaksi siimaa. jo nimensä mukaisesti uppoperhossa perhon tulee upota pinnan alle. Tästä johtuen tärppien havainnointi on kalastajalle vaativampaa kuin pintaperholla kalastettaessa. Uppoperhossa perho yleensä heitetään ylävirtaan, ja annetaan sen tulla sieltä hiljalleen takaisin virran mukana. Siiman kireys on erityisen tärkeää, jotta tärppi ylipäätänsä voidaan havaita. Tulee myös huomioida, että perhon pitää tulla virran mukana ennen siimaa. kalastusta streamerilla ja nymfillä kelpo varustus ja herrasmiessääntöjä Streamerilla kalastamista pidetään kalastustavoista helpoimpana. Streamerin idea on matkia kalanpoikasta, ja sillä pyritään myös saamaan kalan uteliaaksi. Värikkäät perhot laittavat kalat helposti tutkimaan perhoa, jolloin kalastaja tekee vastaiskun. Streamerit ovat lähes poikkeuksetta isompia kuin muun tyyppiset perhot, koska ne sidotaan melko painaviin koukkuihin. Tästä johtuen perukkeen (ketjun viimeinen lenkki perhon ja heittosiiman välissä) kärjen tulee olla paksumpi kuin pienillä pintaperhoilla kalastettaessa. Kalastamaan lähdettäessä kelluvilla siimoilla varustettuja perhokeloja on hyvä olla mukana enemmän kuin yksi. Vielä parempi on, jos keloista löytyy hieman eri lailla käyttäytyviä siimoja. Viekkaiden kalojen narraamisessa kun ei ikinä voi olla itse tarpeeksi ovela. kalastustarvikkeita on hyvä säilyttää näppärässä kantolaukussa. Kunnon kahluuvälineet eli ekstrapitkät kahluusaappaat ja haalarit on tärkeä muistaa ottaa mukaan, että pysyy kuivana vedessä. nymfi tarkoittaa päiväkorennon toukkaa. Ma- Myös perhokalastukseen liittyy tiettyjä herras- talassa vedessä elävä nymfi on kalojen primääriravintoa. Elinkaarensa alussa nymfi elää pohjassa vuoden tai kaksi, jonka jälkeen sen on aika saada siivet selkäänsä. Pintaan noustessaan nymfin siivet aukeavat. Tuolloin nymfin on vielä kiemurreltava ulos nymfinahastaan. Edellisiä vaiheita jäljittelemällä kalaa yritetään saada iskemään perhoon. miessääntöjä, jotka kaikkien tulisi muistaa: Älä koskaan häiritse toista kalastajaa. Lohikalastuksessa ei saa mennä toisen läsnäolevan kalastajan alapuolelle aloita aina yläpuolelta. Ota huomioon muut, jätä tilaa ja vaihda tarvittaessa paikkaa. Älä tunkeile muiden maille ja kunnioita luontoa!
8 TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA ILMOITUSLIITE KUVAT: MTV3 Mellevät menopelit kiehtovat Jussi Hallia Teksti: Päivi Piispa Ajoneuvos Jussi Halli on viehtynyt täysverisiin urheiluautoihin. Hänen mukaansa kalliin auton ostaja yrittää saada osakseen palan kyseisen auton edustamaa elämäntapaa. - Autoilun kiehtovuus rakentuu vapauden ja riippumattomuuden tunteelle. Ollessaan omassa autossaan ratin takana, polttoainetta tankki täynnä, on ainakin teoriassa mahdollisuus suunnata minne vain. Tietoisuus tämän mahdollisuuden olemassaolosta viettelee. Näin veistelee Jussi Halli, Ajoneuvos-ohjelman henki ja sielu. Ilmiselvä innostus autoihin ja autoiluun alkoi jo lapsena pikkuautoista, jatkui Tekniikan Maailman autoaiheisten juttujen kahlaamisena ja aikuisiällä muun muassa Saab 96:n eli ojahauen ja 12-sylinterisen vanhan BMW:n ratissa. Nykyisin Halli keskittää harrastuksensa lähinnä Ajoneuvos-ohjelman tekemiseen. Päätyönään hän vastaa Suomi24-portaalin palveluista ja tuotekehityksestä. Ajoneuvoksen myötä Halli on päässyt kokeilemaan monia upeita ja kalliitakin autoja. - Omat automieltymykset ovat vaihtuneet massiivisista sedaneista urheilullisempiin malleihin. Ihanneauto on taka- tai nelivetoinen, manuaalivaihteinen ja tehokas. Tärkeintä on tuntuma tiehen, Halli kertoo. Unelmien auto olisi tietenkin Bugatti Veyron, vauhdin ja teknisen edistyksellisyyden ikoni. Realistisempina haaveina Halli pitää 60-70 -lukujen italialaisia ja englantilaisia urheiluautoja. - Jos unelmien autolla pitäisi pärjätä Suomen olosuhteissa ympäri vuoden, valitsisin saksalaisen taka- tai nelivetoisen sedanin 8-, 10- tai 12-sylinterisellä moottorilla. Napoleonkompleksi vai kateellisten panettelua? Autoilu on tunteita herättävä harrastus. Varsinkin kalliit autot kirvoittavat monenlaisia kommentteja. Tunnetuin myytti lienee se, että tehokas ja iso auto kompensoisi omistajansa fyysistä vajavaisuutta tai napoleonkompleksia. - Toki jotkut pönkittävät egoaan edustusautolla, mutta usein tuollaisissa väittämissä on kyse kateellisten panettelusta; kun jokin asia on saavuttamattomissa, se on syytä demonisoida, Halli sanoo. Suomessa eri automerkkeihin liitetään voimakkaita mielikuvia. Turbo-Saab edusti aikaisemmin kouhoa liikenneasennetta. Audin profiili on muuttunut urheilulliseksi ja suorituskykyä korostavaksi. Mersu oli Hallin mukaan selkeä statement jossain vaiheessa ja lienee sitä edelleen maaseudulla. - Voi ajatella, että auton ostaessaan saa omakseen kappaleen elämäntyyliä, joka autoon liitetään mielikuvatasolla. Klassikko-Jaguarin ratissa pääsee osalliseksi aristokraattisesta brittimeiningistä. Vanha jenkkirassi symboloi vapautta ja piittaamattomuutta. Jos laittaa 100 000 euroa autoon, siitä tai sen edustamasta maailmasta täytyy tykätä todella paljon tai on vimmattu halu kertoa muille siitä, että hyvin menee, Halli naurahtaa. Jussi Halli: 30-vuotias Ajoneuvos-ohjelman juontaja Pitää täysverisistä urheiluautoista Innostui autoista jo 3-vuotiaana Autovalinta kuvastaa usein henkilön varallisuutta tai sen puutetta tai pyrkimystä salata jompikumpi asiantila
ILMOITUSLIITE TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA 9 Kuvat: Bugatti Automobiles S.A.S. Circuit.fi vauhdittaa yritystapahtumia täysin uudella tavalla Suomalainen kilpa-autoilu on maailmankuulua, myös simulaatiopuolella. Circuit.fi:n ainutlaatuinen palvelutarjonta on suunnattu yrityksille, jotka haluavat järjestää sisäisen tai sidosryhmilleen tarkoitetun tapahtuman. Viimeisin tekniikka, interaktiivinen virtuaalitodellisuus ja kokonaisuutena mietitty autourheiluhenkinen palvelukokonaisuus takaa yritystilaisuuksiin osallistujille mieleenpainuvia hetkiä ruutulipulta varikolle. - Muistitikulla presentaatio mukaan, me hoidamme loput antoisasta yritystilaisuudesta, sanoo Heidi Hovi-Leitola. - Simulaattorikilpailu sopii kaikille: se on turvallista ja ympäristöystävällistä. Säästä ei tarvitse välittää eikä vaatteita tarvitse vaihtaa ja kisailla voi vaikka suomalaisella simulaattoriradalla. Ajamiseen soveltuvat jalkineet löytyvät paikanpäältä. Simulaattori taipuu mieltymysten ja taitojen mukaan. Kisan etenemistä voi lisäksi seurata livenä lounchin screeniltä, kertoo tallipäällikkö Valtteri Leitola. - Kisavuoroa odotellessa voi nauttia tarjoiluista, seurasta, pokerista, Nintendo Wii-peleistä, päähieronnasta, manikyyristä tai mitä nyt keksiikään tilaisuuteen toivoa, Heidi lisää. Kokouspalvelut samasta tallista Kokouksen tai esitystilaisuuden jälkeen voi ilman paikasta toiseen siirtymisiä vaihtaa saman tien vauhdikkaasti vapaalle. - Asiaosuuden materiaali saadaan vahvasti ja visuaalisesti näkymään koko tilassa lukuisilta screeneiltä, Heidi kertoo. Varikolla huolto toimii Catering ja coctailbaari palvelevat, ja halutessaan tapahtumaan voi tuoda omien yhteistyökumppaneiden tarjontaa. - Mitään pakkopakettia ei ole: omat tarjottavat voi tuoda tai sitten ottaa meiltä täyden palvelun paketin, Heidi kertoo varikon tankkausmahdollisuuksista. - Konseptimme on jo saanut paljon kiitosta. Lisäpotkuna kesäaikana tarjoamme tutustumisetuna 20%:n hintaedun, joten nyt kannattaa järjestää vaikka yrityksen kesätapahtuma meillä. Hyvät liikenneyhteydet ja täysi palvelu taksien tilausta myöten toimii eikä sekunttikello raksuta. Meillä nautitaan! Etsimme uusia Circuit.fi-yrittäjiä. Kysy lisää valmiista, täysin tuotteistetusta Circuit.fi-konseptista! Kysy lisää! puh. 050 585 3568 info@circuit.fi Lisätietoa myös osoitteesta: www.circuit.fi Sijainti: Valimotie 23 B, Pitäjänmäki, Helsinki
10 TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA ILMOITUSLIITE KUVA: Luca di Filippo Onko kesämökkisi digiajassa? Robotit tekevät sen puolestasi Robokeskus tarjoaa parhaat robottituotteet verkosta 24 h vuorokaudessa sekä valituilta jälleenmyyjiltä: Ambrogio ruohonleikkuurobotit Roomba pölynimurirobotit Robotiikan tuotteisiin liittyvät palvelut, mm. esikartoitus, asennus, koulutus ja kunnossapito Ambrogio on maailman markkinajohtaja robottileikkureissa - laaja mallisto antaa mahdollisuuden valita juuri oikeanlaisen leikkurin käyttötarpeen mukaan, myös mäkisiin ja suuriin kohteisiin löytyy sopiva kone. Malliston huippu L300 Basic pitää sisällään uusinta teknologiaa, mm. kännykkäohjauksen, nurmenkasvuntunnistamisen ja sen huomioinnin leikkuumäärissä. Asennuksen kanssa hankittuun leikkuriin saa 30 päivän täystyytyväisyystakuun. Lisätietoa: www.ambrogio.fi Roomba on monikäyttöinen imurirobotti, joka soveltuu käytettäväksi erilaisilla pinnoilla. Pölypusseja ei tarvita ja suodatin on pestävä. Osa malleista ajastettavissa siivoamaan silloin kun itse ei olla kotona. Hinnat alkaen 388 euroa. Lisätietoa www.roomba.fi Palvelu on vaivatonta; asentajat auttavat oikean koneen hankinnassa. Asennuksesta ja palveluista lisätietoa: www.aas.fi Robopuhelin 0103870080, auttaa robotin hankinnassa! Roomba imurirobotti www.robokeskus.fi Teknologian kehittyminen ja liikkuvat elämäntavat näkyvät nykypäivän asumisessa. Trendit vaikuttavat myös kesämökkiasumiseen, joka digitalisoituu nopeasti kotien rinnalla. Teksti: Kaisa-Maija Pitkäniemi Asumisen uusia niin kutsuttuja megatrendejä ovat muun muassa teknologian kiihtyvä muutos ja uudenlaiset liikkuvat elämäntavat. Trendit näkyvät myös kesämökkiasumisessa. Uutta teknologiaa on totuttu hyödyntämään kotona ja sen tuoma helpotus arjen hallintaan halutaan viedä mukana myös kesämökeille. Kodeissa siirtyminen digitaaliseen aikakauteen on tehty. Erityisesti tämä on näkynyt digisovittimien myynnissä, joka on jatkunut analogisten lähetysten päätyttyä vilkkaana. Kesän lähestyessä sovittimia hankitaan kodin lisäksi nyt myös kesämökeille. Analogisten televisiolähetysten loppuminen pakottaa mökkiläiset digitalisoimaan myös mökkitelevision uudelle aikakaudelle. Puhelin- ja nettiyhteys laiturilta Matkapuhelimen käyttö kesämökillä on arkipäivää jokaiselle. Nyt markkinoille ollaan tuomassa matkapuhelinliittymää, jonka avulla perinteisen lankapuhelinnumeron saa esimerkiksi kesämökeille, joihin ei ole saatavilla kiinteää puhelinliittymää. 3G-verkot yltävät kesämökeille ja taajamaalueiden ulkopuolelle vielä heikosti, mutta tilanne on arvioiden mukaan parempi jo ensi vuoden kesällä. Mökkiläiset pääsevät kuitenkin verkkoon langattomien liittymien avulla, jos mökki sijaitsee kännykän kuuluvuusalueella. Langattomat laajakaistat pakataan mukaan yhtä itsestään selvänä osana mökkeilyä kun uimapatjat ja grillit. Selkein mainosvaltti tällä hetkellä onkin laajakaistojen sopivuus liikkuviin elämäntapoihin, kesällä erityisesti osana mökkeilyä ja veneilyä. Myös musiikin voi ottaa vaivattomasti mukaan esimerkiksi mp3-soittimeen ladattuna. Koko mökkialueen kattavan musiikintoiston saa halutessaan soittimeen liitettävien langattomien kaiuttimien avulla. Kesämökkiasumiselta halutaan samaa vaivattomuutta ja toimivuutta kuin kotiasumiseltakin. Tunnelmallisesti rätisevät televisiokanavat ovat historiaa uusien sovittimien myötä, eikä mökkeily merkitse enää muutenkaan samanlaista paluuta maalaishenkeen kuin ennen. Tosin on myös edelleen niitä, ehkä jopa enenevässä määrin, jotka haluavat unohtaa laitteet kaupunkiin ja nauttia maaseudun rauhasta täydessä hiljaisuudessa.
ILMOITUSLIITE TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA 11 Maltti on valttia digikuvauksessakin Paperille tulostetut valokuvat ovat taas muodissa. Digikamerallakin saa terävämpiä ja tunnelmallisempia kuvia, kun malttaa perehtyä sen suomiin mahdollisuuksiin. Vallitsevaa valoa ja käsisäätöjä esimerkiksi kannattaa hyödyntää. Teksti: Timo Kiiski Kun digitaaliset kamerat halpenivat ja kuvaaminen kameran hankinnan jälkeen oli käytännössä ilmaista, tuntui kuvien tulostaminen paperille tuhlaukselta ja vanhanaikaiselta. Digibuumin tasaannuttua on taas huomattu, että jos ei valokuvamuistoja tulosta paperille, unohtuvat ne tietokoneen vaihdon yhteydessä kovalevylle. Vaikka valokuvia saa painettua mukeihin, tyynyliinoihin ja t-paitoihin, ei mikään korvaa perinteistä kuva-albumia. - Perinteisen perhealbumin rinnalle on tullut digitaalisesti painettu kuvakirja asiakkaan omista valokuvista, sanoo toimialajohtaja Lasse Heerman fotoyks.fi kuvapalvelusta. Mieti rajausta Digikuvaaminen on paitsi edullista, myös vaivatonta. Edelleenkään kamera ei silti ota kuvaa, vaan sen tekee ihminen etsimen takana. - Digikameroissa on vähän sama ongelma kuin kännyköissäkin. Niissä on valtavasti ominaisuuksia, mutta useimmat meistä hyödyntävät niistä vain murto-osan, Heerman sanoo. Käyttöohjeet ovat paksuja ja niissä on paljon outoa teknistä sanastoa. Suomenkielinen käyttöliittymä kuitenkin helpottaa ja innostaa etsimään toimintoja kameran valikosta. - Kuvista saa paljon enemmän irti, kun malttaa perehtyä kameraan ja kuvaamiseen. Kannattaa miettiä rajausta jo kuvaushetkellä: miltä ruutu näyttäisi, jos menisin pari askelta lähemmäs tai sivummalle. Käytä myös jalustaa Kuvan värisävyä ja rajausta voi korjata tietokoneella jälkikäteenkin, mutta terävyyteen voi vaikuttaa vain kuvaushetkellä. Halvemmissa kameroissa on yleensä vain kiinteä, melko heikkotasoinen salama. - Kannattaa harjoitella käsisäätöjä ja hyödyntää vallitsevaa valoa. Salama tuhoaa auringonlaskua vasten otetun leirinuotiokuvan tunnelman tehokkaasti. Jos epäilee omien käsiensä vakautta ilman salamaa kuvatessa, voi turvautua myös jalustaan. Ne maksavat edullisimmillaan 20-30 euroa. - Jalusta antaa mahdollisuuden hakea pidempää valotusaikaa. Ja kun ei tarvitse miettiä omien käsien tärähtelyä, voi keskittyä kuvan sommitteluun rauhassa. Ihan pienillä kuvaustavan muutoksilla saa jo ihmeitä aikaan, Heerman neuvoo. Samanhintaisissa kameroissa ei juuri ole laadullisia eroja. Kukaan tavarantoimittaja ei uskalla sijoittaa kameraa hintaluokkaan, johon se ei oikeasti kuuluisi, sanoo Heerman. 5 neuvoa digikuvaajalle: perehdy uuteen kameraan käytä vallitsevaa valoa mieti rajausta jo kuvatessa käytä jalustaa ota paljon testikuvia eri säädöillä Kuva: Adi Grosu Parempaa palvelua kodin elektroniikassa Kotielektroniikan alalla luvataan monenlaista. Vaativa asiakas saa kuitenkin harvoin avaimet käteen -palvelua kotiin saakka. Teksti: Juhani Nurmi Kotielektroniikan eri vempaimissa voi tulla monesti tenkkapoo, jos ei tiedä täsmälleen miten uusi tuote saadaan toimimaan. Uuden hankinnan nopea käyttöönotto voi olla myös kriittinen rahallinen kysymys, ajatellen esim. pienyrittäjän PC-hankintaa. Kotielektroniikkaa on sanottu tiukimmin kilpailluksi alaksi Suomessa. Sama ei kuitenkaan koske palvelua. Jotkut alan yrittäjistä edellyttävät, että kuluttaja hankkii itse laitteet, ja vasta sitten tullaan palvelemaan asiakasta. Asiakastyytyväisyyttä avaimet käteen -periaatteella - Haasteenamme on, ettei vielä osata myydä kuluttajan kannalta paremmin takuuvarmoja ratkaisuja, sanoo Lilli Group Oy:n myyntijohtaja Ari Myllymäki. - Mielestäni homma tulisi tehdä asiakkaan kannalta helpoksi, vaikka se ei käytännössä tunnukaan sitä olevan. Myllymäki tähdentää, että kotielektroniikan joustavassa asiakaspalvelussa tulisi muistaa kolme tärkeää seikkaa. Ammattitaito, yhteistyö laitekumppaneiden/ jakelun kanssa sekä osto yhdestä ja samasta paikasta. - Mielestäni kotielektroniikkahankinnan tekevän asiakkaan tulisi saada heti avaimet käteen -palvelua, eli yhdellä kertaa kaikki kuntoon. Täyden palvelun PC-paketti Läheskään kaikki kuluttajat eivät edelleenkään osaa asentaa kaikkea omassa PC-tietokoneessaan itse. Niinpä monet haluavat, että PC tullaan asentamaan valmiiksi kotiin saakka. Harva tarjoaa kuitenkaan tällaista palvelua loppuun asti. - Lähdemme siitä, että asiakas saa noin 129 euron palveluhintaan täyden palvelun PC-paketin. Tämä tarkoittaa, että hankittuun tietokoneeseen tullaan asentamaan kaikki ohjelmat ja virustorjunta, laajakaistayhteys testataan sekä lisäksi annetaan kattava käyttöopastus. Asiakkaalle ei kannata koskaan luvata liikoja. Asiakkaan voi myös tehdä iloiseksi pyyhkimällä tuotteen puhtaaksi ja viemällä pakkausroskat mukanaan pois lähtiessä. Näin myös tehdään. Digitalkkareilta vaaditaan hyvää asiakaspalvelua Ari Myllymäki puhuu yrityksensä palveluiden kohdalla digitalkkareista, joiden tapauksessa satsataan erityisen paljon myyntikoulutukseen. - On päivänselvää, että kaikista ihmisistä ei ole joustavaan asiakaspalveluun. Asiakasta ja hänen murheitaan täytyy voida kuunnella. Kun koulutamme digitalkkareita, laitamme heidät välillä mahdottomilta tuntuviin testeihin. Hermot eivät saa pettää hankalassakaan tilanteessa. Kentältä ja koulutuksesta saatu palaute on julkista yrityksen sisällä. Ala suuressa kasvussa Myllymäen mukaan suurin haaste alalla on se, ettei monikaan ihminen tiedä tällaisesta palvelusta. - Tämä palveluala on parhaillaan suuressa kasvussa. Sen elinehtona on moitteeton palvelu tyyliin asiakas on aina oikeassa. Hyvä palvelu lähtee digitalkkarista itsestään, eikä se vaadi mitään ihmetekoja. Tärkeintä on, että priimaa tehdään joka kerta, Myllymäki sanoo.
12 TEKNIIKKA JA VAPAA-AIKA ILMOITUSLIITE