MUCinoita Mikkelin yliopistokeskuksen tiedote 4/2012

MUCinoita Mikkelin yliopistokeskuksen tiedote 4/2012 www.muc.fi UUTISIA - MIKKELI ISÄNNÖI MAAILMAN TIEDETOIMITTAJIEN POST TOURIA KESÄKUUSSA 2013 - AALTO-YLIOPISTON OPISKELIJAT AUTTAVAT ETELÄSAVOLAISIA YRITYKSIÄ KANSAIN- VÄLISTYMÄÄN - PROFESSORI MIKA SILLANPÄÄLLE LAPPEENRANNAN TEKNILLISEN YLIOPISTON TUKISÄÄTIÖN JULKAISUPALKINTO - MAUKAS HANKE PALKITTIIN MAASEUDUN KEHITTÄMISTYÖSTÄ - RUNSAASTI AIKAKAUSLEHTIÄ LUETTAVISSA DIGI.KANSALLISKIRJASTO.FI PALVELUN KAUTTA - OSAAMISESTA LIIKETOIMINTAA HYÖDYNNÄ ASIANTUNTEMUKSESI VARSINAISEN TYÖURAN JÄLKEEN - SAVONLINNAAN KAAVAILTU BIOJALOSTAMO LISÄISI RASKASTA LIIKENNETTÄ MAASEUDULLA - TAPANI KURKI KEHOTTAA ETELÄSAVOLAISIA YRITYKSIÄ SUUNTAAMAAN KATSEENSA ROHKEASTI KOHTI KIINAA - GEBHARD-MITALEITA RURALIA-INSTITUUTTIIN OSUUSTOIMINNAN EDISTÄMISESTÄ - MIKKELIN INTERNATIONAL BUSINESS KANDIDAATTIOHJELMA KIINNOSTI STUDIA-MESSUILLA - GUIDELINES FOR COOPERATIVE LEGISLATION TEOKSEN KOLMAS OSA ON VALMISTUNUT TAPAHTUMIA - VALTAKUNNALLISET KANSALAISYHTEISKUNNAN TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISPÄIVÄT MIK- KELISSÄ 14. -15.2.2013 - STUDIA GENERALIA-LUENTO: ETELÄSAVOLAINEN RUOKAKULTTUURI 19.2.2013 KLO 16:30 18:00 - LADOGA INITIATIVE PAIKALLISTA KEHITTÄMISTYÖTÄ VENÄJÄLLÄ SEMINAARI 22.3.2013 HENKILÖSTÖUUTISIA - HELSINGIN YLIOPISTON NYKYKIELTEN LAITOS HAKEE PROFESSORIA SIJOITUSPAIKKANA HELSINKI JA MIKKELI - TUTKIMUSJOHTAJA HAGEN HENRÿLLE SAKSAN LIITTOTASAVALLAN ANSIORISTI SAKSAN JA SUOMEN VÄLISTEN KULTTUURISUHTEIDEN EDISTÄMISESTÄ 1

MIKKELI ISÄNNÖI MAAILMAN TIEDETOIMITTAJIEN POST TOURIA KESÄKUUSSA 2013 Tiedetoimittajain maailmanliitto (World Federation of Science Journalists) pitää kahdeksannen maailmankonferenssinsa Suomessa. Konferenssi järjestetään kesäkuussa 2013 Helsingin yliopistossa. Konferenssin yhteydessä järjestetään post toureja eri puolelle Suomea ja Mikkeli on saanut kunniakseen isännöidä tiedetoimittajia 28.6. 29.6.2013. Mikkelin seutu ja Etelä-Savon maakunta toivottavat tiedetoimittajia tervetulleiksi tutustumaan, miten Etelä-Savossa on ratkaistu puhtaan veden, ruuan ja energian tuottaminen sekä teoriassa että käytännössä. Post tourin koordinaattorina toimii Mikkelin yliopistokeskus ja järjestäjinä ovat mukana Mikkelin teknologia- ja innovaatiokeskus Miktech Oy, Mikkelin seutu sekä Etelä- Savon maakuntaliitto. Kahden vuoden välein järjestettävä tiedetoimittajien maailmankonferenssi on tiedejournalistien ja tiedeviestinnän ammattilaisten merkittävin kansainvälinen tapaaminen. Tämänvuotinen, Qatarin Dohassa järjestetty konferenssi kokosi yli 700 tiedetoimittajaa 90 eri maasta. Vuoden 2013 konferenssi on suurin koulutustapahtuma, jonka Suomen tiedetoimittajain liitto koskaan järjestää, ja se antaa myös mahdollisuuden esitellä Suomen tieteen ja tiedeviestinnän saavutuksia maailmanlaajuiselle yleisölle, sanoo WFSJ:n uudeksi puheenjohtajaksi Dohan konferenssissa valittu Vesa Niinikangas. Vuoden 2013 konferenssin motto on Critical questioning in the public sphere. Tiedetoimittajat työskentelevät julkisessa tilassa, jonka keskus on jo osittain siirtynyt Internetiin ja sosiaaliseen mediaan. Korostamme, että tiedetoimittaja ei ole tieteen puhetorvi, vaan hänen on kyettävä arvioimaan kriittisesti tutkimuksen tuottamaa tietoa voidakseen kertoa siitä laajalle yleisölle, Niinikangas sanoo. Lisätietoja: Pääsihteeri Matti Malinen, Mikkelin yliopistokeskuksen koordinaatioyksikkö, puh. 050 496 8981, matti.malinen@muc.fi Viestintäsuunnittelija Sirpa Taskinen, Mikkelin yliopistokeskuksen koordinaatioyksikkö, puh. 050 374 1150, sirpa.taskinen@muc.fi AALTO-YLIOPISTON OPISKELIJAT AUTTAVAT ETELÄSAVOLAISIA YRITYKSIÄ KANSAINVÄLISTYMÄÄN Eteläsavolaiset yritykset saavat kansainvälistä kehitysnäkökulmaa Aalto-yliopiston Mikkelin yksikön opiskelijoilta. International Business -kandidaattiohjelman (BScBA-ohjelma) opiskelijat ovat syksyn ajan tutustuneet paikallisiin yrityksiin ja tehneet niille kansainvälistymiseen liittyviä kehittämistöitä osana projektijohtamisen kurssia. Projektit liittyvät esimerkiksi yritysten innovatiivisten tuotteiden kansainvälisen kaupan problematiikkaan. Yritykset odottivat monikulttuurisilta tiimeiltä eniten tuoretta ja kansainvälistä näkökulmaa. Yritysedustajat olivat tyytyväisiä opiskelijoiden tekemiin töihin ja saivat käytännössä hyödynnettäviä ideoita käyttöönsä, kertoo kurssia koko syyslukukauden ajan ohjannut BScBA-ohjelman kehittämispäällikkö Tomi Heimonen. Kandidaattiohjelman opiskelijoissa on tällä hetkellä 15 eri kansallisuutta, joten paikalliset yritykset voisivat käyttää heidän kauttaan eri kulttuureista saatavaa tietoa hyödyksi aikaisempaa enemmänkin. Lisäksi eri kursseja opettavat kansainväliset professorit käyttävät mielellään paikallisia yrityksiä esimerkkeinä opetuksessaan. Opiskelijoiden tekemät kurssityöt ja opinnäytetyöt voivat auttaa yritystä esimerkiksi kansainvälistymisen aloittamisessa eri kohdemaissa. Opiskelijat arvostavat sitä, että saavat opinnoissaan perehtyä oikeisiin yrityscaseihin, joissa he pääsevät soveltamaan oppimaansa teoriatietämystä käytän- 2

töön ja saavat hyödyllistä työelämäkokemusta. Kandidaattiohjelmassa kannustetaankin yrityksiä ottamaan rohkeasti yhteyttä BScBA-ohjelmaan erilaisiin opiskelijatöihin liittyen. Lisätietoja: Kehittämispäällikkö Tomi Heimonen, Aalto-yliopiston International Business kandidaattiohjelma, puh. 040 754 5669, tomi.heimonen@aalto.fi Talous- ja hallintokoordinaattori Anu-Riikka Kolari, Aalto-yliopiston International Business kandidaattiohjelma, puh. 040 769 2843, anu-riikka.kolari@aalto.fi Projektityöntekijä Laura Vakkila, Aalto-yliopiston International Business kandidaattiohjelma, puh. 040 878 0350, laura.vakkila@aalto.fi PROFESSORI MIKA SILLANPÄÄLLE LAPPEENRANNAN TEKNILLISEN YLIOPISTON TUKISÄÄTIÖN JULKAISU- PALKINTO Professori Mika Sillanpäälle on myönnetty Lappeenrannan teknillisen yliopiston tukisäätiön julkaisupalkinto. Palkinnon suuruus on 4000 euroa ja se julkistettiin tukisäätiön syysjuhlassa, jossa jaettiin perusopiskelijoille, tutkijoille ja tohtoreille kannustusapurahoja sekä julkaisu- ja tiedepalkinto. Professori Mika Sillanpää työskentelee Lappeenrannan teknillisen yliopiston Mikkelissä sijaitsevan LUT SAVO Sustainable technologies yksikön johtajana. - Olen iloinen yhteistyöstä Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa ja siitä, että pääsen työskentelemään näin korkeatasoisissa verkostoissa. Ryhmässäni on hyviä tutkijoita - yksin työskentelemällä ei saa juuri mitään aikaan, Sillanpää kiitteli palkinnosta kuultuaan. Tukisäätiöllä on oma roolinsa yliopiston kehittämisessä. Tukisäätiö on jakanut vuosien myötä miljoonia euroja tutkijoille ja tutkimukseen ja on ollut näin edistämässä yliopiston menestymistä. Lisätietoja: Professori Mika Sillanpää, Lappeenrannan teknillinen yliopisto LUT SAVO Sustainable Technologies, puh. 0400 205 215,mika.sillanpaa@lut.fi MAUKAS HANKE PALKITTIIN MAASEUDUN KEHITTÄMISTYÖSTÄ Maaseutugaalassa 8.11.2012 palkittiin edistyksellisestä maaseudun kehittämistyöstä Ruralia-instituutin MAUKAS - maakunnallista luomu- ja lähiruokaa yhteistyössä ammattikeittiöille -hanke, jonka projektipäällikkönä toimii Hanna-Maija Väisänen. Suomen maaseutuverkosto julkaisi maaseudun toimijoille Parhaat käytännöt 2012 -kilpailun maaseudun kehittämistyön tulosten esittelemiseksi ja erityisten helmien löytämiseksi. Kilpailulla viestittiin Suomen maaseudun kehittämisohjelmien puitteissa syntyneestä, suomalaisesta maaseutuyrittäjyydestä ja maaseudun elinvoimaisuutta lisäävistä kehittämishankkeista. Eteläsavolaisessa Maukas-hankkeessa on rakennettu maakunnan ammattikeittiöille luomu- ja lähiruoan hankintamallia. Jokainen tuotantoketjun osa on mukana kehittämisprosessissa. Käytännön kokeiluista kehitetään valtakunnallisesti monistettava, pellolta ammattikeittiön pöytään -konsepti, joka perustuu alueelliseen verkostoitumiseen maatilan, pienjalostajan ja teollisuuden toimintojen kesken, selvittää hankkeen projektipäällikkö Hanna-Maija Väisänen Helsingin yliopiston Ruralia-instituutista. Lisätietoja: Projektipäällikkö Hanna-Maija Väisänen, Ruralia-instituutti, puh. 044 300 1216, hanna-maija.vaisanen@helsinki.fi 3

RUNSAASTI AIKAKAUSLEHTIÄ LUETTAVISSA DIGI.KANSALLISKIRJASTO.FI PALVELUN KAUTTA Kansalliskirjaston Digitointi- ja konservointikeskuksessa on marraskuussa siirretty noin 149 000 sivua aikakauslehtiä digi.kansalliskirjasto.fi palveluun kansalaisten käyttöön. Palvelussa on nyt kaiken kaikkiaan 4 572 105 sivua aikakauslehtiä. Niistä 22 % on ilmestynyt ennen vuotta 1910 ja ne ovat vapaasti käytettävissä. Tätä uudemmat lehdet ovat tekijänoikeuksien alaisia ja ne ovat käytössä vapaakappaletyöasemilla pääkirjastossa Helsingissä ja viidessä muussa vapaakappalekirjastossa. Lisätietoja: Suunnittelija Hanna Arpiainen, Digitointi- ja konservointikeskus, puh. 050 317 5522, hanna.arpiainen@helsinki.fi OSAAMISESTA LIIKETOIMINTAA HYÖDYNNÄ ASIANTUNTEMUKSESI VARSINAISEN TYÖURAN JÄLKEEN Moni työikäinen haaveilee yrityksen perustamisesta sitten, kun eläkeikä alkaa lähestyä. Tähän mennessä itselle mieluisat asiat ovat selkiytyneet ja voimia riittää monesti osaamisen jakamiseen. Aalto-yliopiston Pienyrityskeskus tekee uraa uurtavaa työtä ns. senioriyrittäjyyden kasvattamiseksi Etelä-Savossa. Tavoitteena on, että mahdollisimman moni työllistyy vielä varsinaisen työuransa jälkeen yrittäjänä. Pienyrityskeskus järjesti ensimmäisen Osaaminen liiketoiminnaksi -valmennuksen ja sen osallistujat hauduttelevat nyt omaa liikeideaansa. Senioriyrittäjä-sana ei kuvaa kovin hyvin valmennukseen osallistuneita. Yhteistä heille on lähinnä se, että eläkkeelle siirtyessään he suunnittelevat tekevänsä toimeksiantoja oman yrityksen tai osuuskunnan kautta joustavasti niin, että voivat levittää edelleen omaa asiantuntijuuttaan, valmennusohjelmia vetävä kurssijohtaja Anne Innanen muistuttaa. Varsinaisen työuran jälkeen yrittäminen voi olla harrastustyyppistä, ja monesti harrastuksesta ruvetaankin tekemään bisnestä. Työssä on hankittu suuri määrä hyviä oppeja ja asiantuntemus on karttunut vuosien myötä. Itsestään ei tässä vaiheessa tarvitse repiä kaikkea irti, vaan yrittämistä voi harjoittaa oman jaksamisen ja halun mukaan. Voi tehdä itselle mieluisia asioita ja saada sillä aikaan liiketoimintaa. Eläkkeellä on sikälikin helpompaa yrittää, koska ei tarvitse maksaa yel-maksuja ja mikäli ei ylitä 8500 euron rajaa laskutuksessaan, ei myöskään tarvitse laskuttaa arvonlisäveroa työtuntihinnan päälle. Pitkään puutarha-alan asiantuntijatehtävissä Kenkäverossa työskennellyt Anneli Miekk-oja jäi kesällä eläkkeelle. Eläkkeelle jäänti sai hänet pohtimaan, että voimia riittäisi oman osaamisen hyödyntämiseen. Miekk-oja osallistui Pienyrityksen vetämään valmennukseen ja suunnitelmissa on oman toiminimen perustaminen vuoden alussa niin, että yritystoiminnasta tulee harrastustyyppistä. Olen miettinyt, että voisin vetää yritysten henkilöstölle sieni-, yrtti- ja ympäristökursseja vaikkapa osana virkistys- ja tyky-toimintaa, Miekk-oja suunnittelee. SYTY Yrittäjyyteen -valmennusiltojen aikana käytiin läpi omaa osaamista, pohdittiin liikeidean jalostamista liiketoimintasuunnitelmaksi ja hauduteltiin omaa liikeideaa. Seuraava valmennusohjelma alkaa 20.2.2013, ja siihen voi ilmoittautua jo nyt mukaan. Koulutus kuuluu Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen osarahoittamaan Nuoren Yrityksen Tuki NYT -hankkeeseen. Lisätietoja: Koulutussuunnittelija Anne Innanen, Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun Pienyrityskeskus, puh. 040 836 7870, anne.innanen@aalto.fi 4

SAVONLINNAAN KAAVAILTU BIOJALOSTAMO LISÄISI RASKASTA LIIKENNETTÄ MAASEUDULLA Savonlinnaan kaavailtu biojalostamo lisäisi raskasta liikennettä erityisesti maaseudulla. Tämä ilmenee LUT Savon Bioenergiateknologian tutkimusryhmän case-tutkimuksessa, jossa tarkasteltiin lisääntyvän metsäenergian käytön vaikutuksia raskaan liikenteen kuljetussuoritteeseen maaseudulla ja alemman tieverkon rasitukseen. Tutkimusalueena oli Sulkavan kunta, joka sijaitsee valtakunnan vilkkaimmin liikennöityjen pääväylien ulkopuolella. Tienvarsivarastoilta lähtevien kuljetusketjujen kokonaissuorite koostuu tulevaisuudessakin pääosin raakapuun hankinnasta, mutta bioenergian lisääntyvä käyttö kasvattaa suoritetta kohtalaisesti. Biojalostamo lisäisi metsäpohjaisen raaka-aineen kuljetustonneja Sulkavan alueella yli 10 prosenttia. Kuljetusolosuhteet ovat lisäksi heikkenemään päin, sillä valtio on leikkaamassa reilusti alemman tieverkon kunnossapitoon kohdistettuja määrärahoja. Katso esitys verkossa: http://www.forestbioenergy2012.benet.fi/_acc/_components/atlantisdigistore/preview/?basketid=2575&fileid=47c8452f870e3abf630f78fd173b70e9&settings= Lisätietoja: Projektitutkija Olli-Jussi Korpinen, Lappeenrannan teknillinen yliopisto, LUT SAVO Sustainable technologies, puh. 040 722 0539, olli-jussi.korpinen@lut.fi TAPANI KURKI KEHOTTAA ETELÄSAVOLAISIA YRITYKSIÄ SUUNNTAAMAAN KATSEENSA ROHKEASTI KOHTI KIINAA Aalto-yliopiston Mikkelin kampuksen International business -kandidaattiohjelma ja Pienyrityskeskus järjestivät yhteistyössä China Challange -seminaarin 4.12.2012. Seminaarissa puhui Marja Kurki Oy:n toimitusjohtaja Tapani Kurki, joka kertoi Kiinan markkinoilla toimimisesta oman yrityksensä näkökulmasta. Hänen lisäksi BScBA-ohjelman vieraileva professori John Rogers luennoi Kiinan muutoksista ja kehityksestä. Toimitusjohtaja Kurki antoi kuulijoilleen yleisiä vinkkejä yrityksen kansainvälistymisstrategiaan. Maailma on täynnä vaihtoehtoja. Minun ohjeeni on, että älä tartu niihin. On järkevämpää keskittyä tekemään hyvää tulosta tietyillä alueilla, koska koko maailman hallitseminen on mahdotonta, Kurki opasti. Marja Kurki Oy:ssa luotetaan täysin Kiinan markkinoihin vaikka haasteitakin luonnollisesti löytyy. Esimerkiksi kilpailu voi olla todella raakaa eikä työntekijöiden lojaalisuus yritystä kohtaan ole kovinkaan kestävää. Voi olla, että parhaat myyjät ostetaan meidän myymälästä naapuriin kilpailijan myymälään paremmalla palkalla. Haasteiden kanssa on vain opittava elämään jos haluaa toimia Kiinassa, Kurki kertoo. Kiina on noussut Marja Kurki Oy:n suurimmaksi ja tuloksellisimmaksi markkina-alueeksi ja toimitusjohtaja Kurki kehottaakin eteläsavolaisia yrityksiä suuntamaan katseensa rohkeasti Kiinan räjähdysmäisesti kasvaville markkinoille. Lisätietoja: Talous- ja hallintokoordinaattori Anu-Riikka Kolari, International business kandidaattiohjelma, puh. 040 769 2843, anu-riikka.kolari@aalto.fi 5

GEBHARD-MITALEITA RURALIA-INSTITUUTTIIN OSUUSTOIMINNAN EDISTÄMISESTÄ Pellervo-Seura ry myönsi kansainvälisen osuustoimintavuoden 2012 hengessä Gebhard- ja osuustoiminnan ansiomitaleita 26 henkilölle tunnustukseksi osuustoiminnan edistämisestä. Tilaisuudessa palkittiin tutkimusjohtaja, OTT Hagen Henrÿ ja verkko-opetuskoordinaattori, KM Pekka Hytinkoski Ruraliainstituutista Mikkelistä. Mitalit jaettiin Helsingin yliopiston osuustoimintaseminaarissa Helsingissä 19.10.2012. Tutkimusjohtaja Hagen Henrÿ sai kultaisen Gebhard-mitalin kansainvälisesti tunnustettuna osuuskuntia koskevan lainsäädännön asiantuntijana. Hän on myös Kansainvälisen työjärjestön ILO:n aikaisempi osuustoimintajohtaja, joka on kansainvälisillä foorumeilla vaikuttanut YK:n kansainvälisen osuustoimintavuoden syntyyn ja rakentumiseen. Verkkopedagogi Pekka Hytinkoski sai pronssisen Gebhard-mitalin toiminnastaan osuustoimintaopetuksen verkko-opetuksen innostavana koordinaattorina. Lisätietoja: Tutkimusjohtaja Hagen Henrÿ, Ruralia-instituutti, puh. 044 300 1217, hagen.henry@helsinki.fi Verkko-opetuskoordinaattori Pekka Hytinkoski, Ruralia-instituutti, puh. 044 3366126, pekka.hytinkoski@helsinki.fi MIKKELIN INTERNATIONAL BUSINESS KANDIDAATTIOHJELMA KIINNOSTI STUDIA-MESSUILLA Mikkelin kampuksen International business ohjelman henkilöstö ja opiskelijat osallistuivat jo 20.kertaa järjestettäville Studia-messuille Helsingin Messukeskuksessa 4. - 5. joulukuuta. Messuilla oli mukana oppilaitoksia koko maasta. Aalto-yliopiston ständillä kyseltiin eri opiskelumahdollisuuksista pääkaupunkiseudulla ja Mikkelissä. Aiempiin vuosiin verrattuna merkillepantavaa oli lisääntynyt tietoisuus Mikkelin kampuksella järjestettävästä kansainvälisen liiketoiminnan kandidaattiohjelmasta. Henkilöstölle jäi messuilta positiivinen kuva. Mikkelin International business -ohjelman maine on hyvä ja ohjelma kiinnostaa ympäri Suomen. Eniten kyseltiin opiskelusta International Business kandidaattiohjelmassa, ohjelmaan hakemisesta, englanniksi opiskelusta ja nuorille Mikkelistä löytyvistä aktiviteeteista. Myös asuntotilanne Mikkelissä ja opiskelijayhteisö herättivät kysymyksiä. Lisäksi monet olivat kiinnostuneita opintoihin kuuluvasta, pakollisesta ulkomaan vaihdosta ja vaihtoyliopistoista. Hakuaika ohjelmaan on 4.3. - 3.4.2013. Lisätietoja: studies.aalto.fi/mikkeli GUIDELINES FOR COOPERATIVE LEGISLATION TEOKSEN KOLMAS OSA ON VALMISTUNUT Tutkimusjohtaja Hagen Henrÿ on saanut valmiiksi kolmannen osan Guidelines for cooperative legislation teoksestaan. Tämä kirja on globaalisti keskeinen katsaus osuustoiminnan haasteisiin ja mahdollisuuksiin talouskriisistä kärsivässä globaalissa taloudessa. Henrÿn teoksen kolmas osa tarkastelee erityisesti uusia kehityssuuntia, jotka ovat vaikuttaneet osuustoimintalain kehittymiseen globaalisti eri maissa. Henrÿ on globaalisti johtava osuustoimintalain asiantuntija ja hän työskentelee Helsingin yliopiston Ruralia-instituutin osuustoiminnan tutkimusjohtajana Mikkelissä. Lisätietoja: Tutkimusjohtaja Hagen Henrÿ, Ruralia-instituutti, puh. 044 300 1217, hagen.henry@helsinki.fi 6

TAPAHTUMIA VALTAKUNNALLISET KANSALAISYHTEISKUNNAN TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISPÄIVÄT MIKKELISSÄ 14. - 15.2.2013 Kansalaisyhteiskunnan tutkimuksen seura järjestää yhdessä Helsingin yliopiston Ruralia-instituutin ja Mikkelin ammattikorkeakoulun kanssa valtakunnalliset kansalaisyhteiskunnan tutkimus- ja kehittämispäivät Mikkelissä 14. - 15.2.2013. Päivien teemana on Kansalaisvaikuttamisen nykytila ja tulevaisuus. Lisätietoja: www.kytseura.fi STUDIA GENERALIA-LUENTO: ETELÄSAVOLAINEN RUOKAKULTTUURI 19.2.2013 KLO 16:30 18:00 Ruokaperinteentutkija, FT Maarit Knuuttila luennoi eteläsavolaisesta ruokakulttuurista 19.2.2013 klo 16:30 18:00 Mikkelin yliopistokeskuksen auditoriossa, Lönnrotinkatu 5, 50100 Mikkeli. Luento on maksuton ja kaikille avoin. LADOGA INITIATIVE PAIKALLISTA KEHITTÄMISTYÖTÄ VENÄJÄLLÄ SEMINAARI 22.3.2013 22.3.20123 klo 9.30-15 Ladoga Initiative - paikallista kehittämistyötä Venäjällä -seminaari Mikkelissä, MUC-auditorio, Unica, Lönnrotinkatu 5. Seminaari on kaikille avoin ja maksuton. HENKILÖSTÖUUTISIA HELSINGIN YLIOPISTON NYKYKIELTEN LAITOS HAKEE PROFESSORIA SIJOITUSPAIKKANA HELSINKI JA MIKKELI Helsingin yliopiston nykykielten laitos hakee professoria määräaikaiseen työsuhteeseen 1.1.2013 31.12.2017. Tehtävän ala on digitaalisten aineistojen tutkimus ja ala kattaa kielellisten ja muiden humanististen aineistojen käytön tutkimuksen sekä humanistisen alan tutkimusaineistojen uudenlaisen käytön ja uudenlaisen tiedon luomisen. Digitaalisten aineistojen tutkimuksen professori toimii kiinteässä yhteistyössä Mikkelin yliopistokeskuksen, Mikkelin ammattikorkeakoulun ja Kansalliskirjaston kanssa. Professuuri aloitetaan DIGRAprojektilla, jota rahoittavat Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR - Vipuvoimaa EU:lta), Etelä-Savon maakuntaliitto, Helsingin yliopisto, Kansalliskirjasto, Mikkelin yliopistokeskus, Mikkelin ammattikorkeakoulu ja Mikkelin kaupunki. Professori työskentelee Helsingissä ja Mikkelissä. Haku sulkeutui 20.12.2012 ja paikkaan valitusta henkilöstä tiedotetaan asian varmistuttua. Lisätietoja: http://www.helsinki.fi/rekrytointi/index.html?id=61216 7

TUTKIMUSJOHTAJA HAGEN HENRÿLLE SAKSAN LIITTOTASAVALLAN ANSIORISTI SAKSAN JA SUOMEN VÄ- LISTEN KULTTUURISUHTEIDEN EDISTÄMISESTÄ Liittopresidentti Christian Wulff on myöntänyt Helsingin Saksalaista koulua ylläpitävän yhdistyksen entiselle puheenjohtajalle oikeustieteen tohtori Hagen Henrÿlle Saksan liittotasavallan ansioritarikunnan ansioristin nauhan kera. Hagen Henrÿ toimi 1995-2006 Helsingin perinteikkään Saksalaisen koulun kouluyhdistyksessä aluksi hallituksen jäsenenä ja sittemmin puheenjohtajana. Saksalaisen koulun oikeudellinen ja taloudellinen asema Suomen koulujärjestelmässä vahvistettiin 1995 heti Henrÿn puheenjohtajakauden alussa. Silloin myös Suomen valtio alkoi tukea taloudellisesti koulua, jonka oppilaat ovat pääosin suomalaisia. Samaan aikaan koulun ainoaksi päättötutkinnoksi tuli suomalaiseen ylioppilastutkintoon rinnastettu saksalainen Reifeprüfung. Koulun rahoituksen varmistuttua ja saksalaisen päättötutkinnon aseman vakiinnuttua koulun suosio kasvoi siinä määrin, että koulurakennusta oli laajennettava. Saksalaisen koulun hyväksi tekemänsä työn lisäksi Hagen Henrÿllä on ollut ja on edelleen myös muita luottamustehtäviä. Saksalais-Suomalaisen Kauppakamarin juristina hän johti Suomessa toimivien saksankielisten juristien yhdistystä. Hän on toiminut vuosien ajan vertailevan oikeustieteen dosenttina Helsingin yliopistossa ja konsulttina kansainvälisen työoikeuden alalla. Nykyään hän toimii Helsingin yliopiston Ruralia-instituutin tutkimusjohtajana. Yli kymmenvuotisella toiminnallaan luottamustehtävissä ja henkilökohtaisella panoksellaan Helsingin Saksalaisen koulun hyväksi Hagen Henrÿ on edistänyt Saksan ja Suomen välisiä kulttuurisuhteita erittäin ansiokkaalla tavalla. Lisätietoja: Tutkimusjohtaja Hagen Henrÿ, Ruralia-instituutti, puh. 044 300 1217, hagen.henry@helsinki.fi MUCINOITA TOIMITUS: Päätoimittaja: Matti Malinen, Mikkelin yliopistokeskuksen koordinaatioyksikkö, puh. 050 496 8981, matti.malinen@muc.fi Toimitus: Sirpa Taskinen, Mikkelin yliopistokeskuksen koordinaatioyksikkö, puh. 050 374 1150, sirpa.taskinen@muc.fi 8

MIKKELIN YLIOPISTOKESKUS (MUC) - KESTÄVÄ, UUDISTAVA JA VAIKUTTAVA Toiminta perustuu tieteelliseen tutkimukseen, yliopisto-opetukseen ja vuorovaikutukseen ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Toiminnassa painottuvat luontoon ja ympäristöön liittyvien osaamisalojen yhdistäminen tekniikkaan ja yrittäjyyteen kestävän kehityksen periaatteita noudattaen. TUNNUSLUVUT LYHYESTI Kokonaisrahoitus 18,1 M Henkilökuntaa 200 Kandidaattiopiskelijoita 250 Opiskelijoita 5000 Professuureja 6 Tutkimusjohtajia 5 9