Maaviesti. uusi elämä. Valjuksen tilan. Luontoa lautaselle Hoida hiehoja laitumella! ProAgria Lapin, Kainuun ja Oulun asiakaslehti 2/2014



Samankaltaiset tiedostot
Neuvo 2020 maatilojen neuvontajärjestelmä

Neuvo 2020 maatilojen neuvontajärjestelmä

Ajankohtaista 2014 Tilaneuvonta täydentävistä ehdoista, uutta 2015, vähän muutakin

Mikä on maatilan neuvontajärjestelmä?

Pohjois-Suomen nurmitoimikunnan talvipäivät. Neuvo 2020: Mahdollisuuksia maatiloille. Erityisasiantuntija Risto Jokela

Ympäristön hoito uudessa maaseutuohjelmassa. Ossi Tuuliainen, Etelä-Savon ELY-keskus

YmpäristöAgro II Vinkkejä maiseman- ja luonnonhoitoon

Maiseman-ja luonnonhoidon tuet viljelijöille ja yhdistyksille

ProAgrian Neuvo palvelut maatiloille. Maatilojen neuvontajärjestelmä

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2012

Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma

ProAgrian Neuvo palvelut maatiloille. Maatilojen neuvontajärjestelmä

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2017

Neuvo Maatilojen neuvontajärjestelmän ajankohtaiset Merja Uusi-Laurila

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2015

Maitotilojen talous vuonna Ari Enroth ProAgria Keskusten Liitto

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2016

LAIDUNTAMINEN LUONNONLAITUMILLA

Pirkanmaan ELY-keskus, Lisää tekijän nimi ja osaso

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2014

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2014

TYÖTTÖMIEN TYÖNHAKIJOIDEN OSUUS TYÖVOIMASTA KUNNITTAIN VUONNA 2015

Eläin- ja erikoistukien muutokset vuonna 2014

Ympäristökorvausjärjestelmä mitä uutta tuo tulevalle kasvukaudelle? Minna Kolari Hämeen ELY-keskus maaseutuyksikkö

Nyt on aika miettiä oman tilan lohkokohtaisia toimia!

Perinnebiotoopit ja hoidon rahoitus

ProAgrian Neuvo palvelut maatiloille. Maatilojen neuvontajärjestelmä

Ei-tuotannollisten investointien haku v Ympäristöhankkeista eloa maaseudulle Merja Lehtinen

Maiseman- ja luonnonhoidon tuet viljelijöille ja yhdistyksille

Ympäristöinfo, kevät Uuden ympäristökorvausjärjestelmän valmistelu missä mennään?

Maatilojen neuvontajärjestelmä - Neuvo ProAgria Keski-Pohjanmaa Sirkku Koskela , sirkku.koskela@proagria.fi

Peltotukien paperityöt Tuki-infot 2012

MAATALOUDEN MAISEMAN- JA LUONNONHOIDON AJANKOHTAISIA ERITYISTUKIASIOITA 2010

MAATALOUSLUONNON MONIMUOTOISUUDEN JA MAISEMAN HOITOSOPIMUS

Maaseuturahaston tilastoja 2017

Ympäristökorvauksen mahdollisuudet maitotilalla. Sari Peltonen ProAgria Keskusten Liitto

Ravinteet satoon Vesistöt kuntoon

TULOSKORTTI 2016 Lasten ja nuorten liikunta Suomessa

ProAgrian NEUVO 2020 palvelut maatiloille

Kuinka voin hyödyntää ympäristökorvauksen täysimääräisenä?

Ympäristötuki ja LFA

Maatalouden vesiensuojelu ja ympäristönhoito Pirkanmaalla Sari Hiltunen, ProAgria Pirkanmaa Janne Pulkka, Etelä-Suomen Salaojakeskus

MaitoManageri-hanke: Mistä tässä on kyse? ProAgria Oulu ry

Katsaus kesäkuu-syyskuun 2009 infotilaisuuksiin/ M.Satomaa

Vanhat rakennukset kuntoon Ke klo Pieksämäen Veturitallit

Luonnonmukainen tuotanto

Maatalouden ympäristötuen mahdollisuudet Anna Schulman Maa- ja metsätalousministeriö

Mitä tuleva maaseudun ohjelmakausi tuo mukanaan? Yhdistysten erityistuki-info Ulla Mehto-Hämäläinen

Tuki neuvontapalveluiden hyödyntämiseen (koodi M02.1)

Luomuperunatuotannon kehittäminen Pohjois-Pohjanmaalla

VYYHTI II -hanke. Maarit Satomaa ja Riina Rahkila ProAgria Oulu/ Oulun maa- ja kotitalousnaiset

Ympäristökorvaus ohjelmaluonnos

Ajankohtaista maiseman ja ympäristönhoidosta

ProAgria Keskusten Liitto, Sanna Nokka ja Tuija Huhtamäki

Kylämaiseman ja kulttuuriympäristön hoito. Auli Hirvonen Maisemasuunnittelija ProAgria Häme/ Maa- ja kotitalousnaiset

Uudistetut viljelijätuet Suomessa vuosina Tammikuu 2015

Eläinterveyden hallinta Hedelmällisyys. Marjo Posio ProAgria Oulu Syyskuu 2013

LÄHIRUOAN KOORDINAATIOHANKE

TULEVA YMPÄRISTÖKORVAUSJÄRJESTELMÄ Tukimahdollisuudet metsässä

Maasta markkinoille! Pohjois-Pohjanmaan luomukasvintuotanto haltuun LUOMUKASVINTUOTTAJA KEHITÄ TOIMINTAASI ASIANTUNTIJOIDEN JA MUIDEN

Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma

Luomun asema tulevalla tukikaudella. Elisa Niemi Toiminnanjohtaja Luomuliitto

Seuraavilla sivuilla on alusta luonnos PPSHP:n ensihoitopalvelun palvelutasopäätöksestä alueen kuntien kommentoitavaksi.

Maaseudun kehittämisohjelma neuvonta ja maatalouden ympäristönhoito

Kulttuuriympäristö näkyväksi KYNÄ-hanke

Aitojamakuja.fi auttaa löytämään paikalliset elintarvikeyritykset

Erityisympäristötuki Luomukasvituotannon sopimus Luomukotieläintuotannon sopimus

Säilörehun tuotantokustannusten laskenta ja merkitys. Konekustannukset kuntoon ja säilörehun hinta haltuun -teemapäivä

MAATILOJEN NEUVONTAJÄRJESTELMÄ. Maatilan ympäristösuunnitelma. Ohje neuvojalle

Neuvo 2020 maatilojen neuvontajärjestelmä neuvonta osana ohjelmaa

1. Kasvinviljelyn ympäristöasiat ja maatalousmaankäyttö ajankohtaiset infopäivät viljelijälle

Neuvo 2020 maatilojen neuvontajärjestelmä

Maisemanhoidon edistämistä mallisuunnitelmien avulla Kärsämäeltä Kuusamoon

Ympäristösopimukset Ei-tuotannolliset investoinnit Luonnonmukainen tuotanto Neuvo Sivu 1

Maatalousluonnon monimuotoisuus

Maisemanhoito laiduntamalla Käytännöt ja rahoitus. Eeva Puustjärvi Maisema- ja ympäristöasiantuntija Etelä-Savon Maa- ja kotitalousnaiset

Maaseudun kehittämisohjelma Tavoitteista tuloksiin

Yritys ymmärtää maataloustukibyrokratiaa. Kohti Tulevaa, Heikkinen Anne-Mari MTK Pohjois-Savo

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Vanhempi hallitussihteeri Suvi Ruuska

Tilakohtaisia esimerkkejä

Asiakkaillemme mitatusti hyviä tuloksia ja kannattavuutta

Maaseudun kehittämisohjelma

Valtakunnallisen viestintäyhteistyön voima Viestinnän erityisasiantuntija Annukka Lyra maa- ja metsätalousministeriö

Ympäristötuki. Eu-avustajien koulutus Äänekoski. Merja Lehtinen/K-S ELY-keskus

Viljelijätuki-infot Keski-Suomen Ely-keskus

Pohjoista yhteistyötä ja alueellista kehitystoimintaa

Metsälaitumien ja luonnonsuojelualueiden hyödyntäminen nautojen ruokinnassa. Päivi Jokinen ProAgria Pohjois-Karjala/ Maa- ja kotitalousnaiset

Maa- ja kotitalousnaiset. Keski-Suomen maa- ja kotitalousnaiset Mirja Pummila Elintarvike- ja yritysasiantuntija

MTT ja neuvonta avustavat Egyptin ruuan tuotannossa

EU-osarahoitteinen maaseudun kehittämisohjelma : MAATILOJEN NEUVONTA

Yleistä maaseutuohjelmasta

LHK, nautapalkkio, pohjoinen kotieläintuki ja eläinten hyvinvointikorvaus. Savonia Juho Pikkarainen

HÄÄVI Härkää sarvista Laidunnus luonnon ja maiseman hoidossa

Maatilojen kehitysnäkymät 2020 kyselyn tuloksia

Neuvo Maatilojen nykyaikaistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen Merja Uusi-Laurila

Luomu EU:ssa ja Suomessa. Päivi Rönni Pro Luomu

HEVONEN HOITAA MAISEMAA JA LUONTO HEVOSTA

Paikalliset tuotteet ruokapöytään ja aitojamakuja.fi

Luomunaudanlihantuotannon talous tilastot ja mallit. Timo Lötjönen, MTT Ruukki Kauko Koikkalainen, MTT Taloustutkimus

Maatilan ympäristötoimenpiteet. ja talous. Sari Peltonen ProAgria Keskusten Liitto

Transkriptio:

Maaviesti ProAgria Lapin, Kainuun ja Oulun asiakaslehti 2/2014 Valjuksen tilan uusi elämä Luontoa lautaselle Hoida hiehoja laitumella! 2/2014 maaviesti 1

Meillä sinua palvelee aina paikallinen säästöpankkilainen - HENKILÖKOHTAISESTI JA NOPEASTI. Tervetuloa asiakkaaksi! Oulu puh. 029 041 2630 Kempele puh. 029041 2637 Kajaani puh. 029 041 2710 Kuusamo puh. 029 041 2565 Rovaniemi puh. 029 041 2740 Tornio puh. 029 041 2730 Pyhäsalmi puh. 029 041 2620 >> www.saastopankkioptia.fi * Puh.hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min 2 maaviesti 2/2014

Maaviesti Sisältö 2/2014 Vuosittain olemme useiden hankerahoitustarkastusten kohteena. Valvonta pelaa ja kaikki läpivalaistaan. Saman syynin kohteena ovat myös asiakkaamme, viljelijät. Sivu 7 Ella Karttimo Väinönputkivanukasta ja mustaherukanlehtihunajaa olkaa hyvä. Kannialan tilalla nautittiin satatonnarikakkua, joka oli omistettu kaikille kymmenelle tuotteliaalle lehmälle Venlasta Tellaan. Taimi Mahosenaho 27 11 Jo nyt on hyvä aika kääntää katseet ensi vuonna haettavien maiseman- ja luonnonhoitokohteiden 17 suunnittelu- ja sopimustyöhön. Sari Leinonen 8 LUKSUSTA LUONNOSTA Kolme Aittaa tarjoaa luonnon idylliä Oulujärven rantamaisemassa. 10 ARKI HALTUUN SOP-työohjeista hyötyy erityisesti kasvava ja toimintaansa kehittävä tila. 11 SATAA TONNAREITA Kannialan tilalla juhlittiin maaliskuussa jo kymmenettä satatonnaria 12 HIEHOT LAITUMELLE Laidunnus tekee hyvää hiehoille, kunhan laitumella on riittävästi syötävää. 14 HUIPPUOSAAJIA Juha Sohlo on yksi uusista kasvintuotannon huippuosaajista. 15 TYPPIMITTAUSTA ProAgria Oulu ottaa vastaan typpinäytteitä yli 20 mittauspaikassa. 16 UUTEEN TUKIKAUTEEN Tilakohtainen neuvonta lisääntyy tulevalla ohjelmakaudella. 17 ERITYISTUKISOPIMUS? Nyt on hyvä aika suunnitella maisemaja luonnonhoitokohteita. 19 TUKIHAKUUN! Vielä ehtii sopia kevään EU-tukihausta ProAgrian asiantuntijan kanssa. 20 PIENTAREELTA PELTOON Siankärsämö, nokkonen ja poimulehti kiinnostavat Lapin viljelijöitä. 21 SADON HINNALLA TULOSTA On myös tärkeää mitoittaa tilan koneet ja investoinnit oikein. 23 APUA HINNOITTELUUN Hevosalan yrittäjät jakavat kokemuksia pienryhmätapaamisissa. 24 METSÄTIETOA Pohjois-Pohjanmaan naisille on tarjolla runsaasti metsätietoa ja -tapahtumia. 25 HALAA PUUTA! Impin päivänä naiset tavoittelevat puunhalauksen Suomen ennätystä. 26 VILLEJÄ VIHANNEKSIA Villivihannesharrastus kannattaa aloittaa tutuista kasveista. 27 LUONTOA LAUTASELLE Villiyrtit tuovat luontoa lautaselle ja tyylikkyyttä annoksiin. 30 KALAUUTISIA Ajankohtaisia kuulumisia kalataloudesta. Vakiot 5 Pääkirjoitus 6 Lyhyet 21 Ammattitietoa 25 Näe hyvä lähellä 28 Koulutukset ja tapahtumat 2/2014 maaviesti 3

Laboratoriopalvelut koko elintarvikeketjuun Huhtikuussa on nolla arkkipäivää Uutta vuonna 2014 - - Tänä vuonna sinulla on mahdollisuus viettää huhtikuuta, jossa ei ole yhden yhtä arkkipäivää. Viljelijätietojen sähköinen asiointipalvelu Vipu mahdollistaa tukihakemustietojen selaamisen, karttapalvelut ja hakemusten jättämisen sähköisesti. Moni viljelijä käyttää jo palvelua ja kehuu sitä selkeäksi ja helpoksi. Kokeile sinäkin! Lisätietoja kuntasi maaseutuelinkeinoviranomaiselta tai osoitteesta: Tuttu ja luotettava Puhelin 015 320 400 PL 500 50101 Mikkeli Kuva ScanStockPhoto Tiedätkö missä yrityksesi rahavirrat seilaavat? Varmista yrityksesi tulos budjetoimalla ja seuraamalla rahaliikennettä. Kassabudjetoinnilla ja seurannalla varmistat, että yrityksesi maksuvalmius säilyy hyvänä ja käytät rahoja järkevästi. Kassabudjetoinnissa suunnitellaan tulevan vuoden tulot ja menot sekä niiden ajoitus. Vakauta arjen hallinta ja yrityksesi johtaminen. www.proagria.fi/tilipalvelut Kiinnostuitko? Kerromme mielellämme lisää! Anna yhteystietosi, niin ProAgria Tilipalvelut -asiantuntija ottaa sinuun yhteyttä. Kassabudjetoinnin ja seurannan hyödyt - saat käsityksen tulojen ja menojen ajoittumisesta - parannat maksuvalmiutta - säästät tarvikehankinnoissa - pienennät rahoituskuluja - kasvatat rahoitustuottoja - saat varmuutta ProAgria Keskusten ja ProAgria Keskusten Liiton johtamisjärjestelmälle on myönnetty ryhmäsertifikaatti. 4 maaviesti 2/2014

Maaviesti Maaviesti on ProAgria Lapin, Kainuun ja Oulun asiakaslehti, joka postitetaan osoitteellisena asiakastiloille ja -yrityksille, jäsenille ja jäsenyhteisöille sekä sidosryhmille. JULKAISIJA ProAgria Oulu PL 106, Kauppurienkatu 23 90101 Oulu, 08 316 8611 info.oulu@proagria.fi PÄÄTOIMITTAJA Vesa Nuolioja TOIMITUS Viestintä-Karttimo Kiviniemen rantatie 9, 90810 Kiviniemi ella.karttimo@proagria.fi 040 526 4880 TAITTO Mari Lähteenmaa mari.lahteenmaa@uleaborg.com ILMOITUKSET Sirpa Heikkinen Kielontie 8, 87500 Kajaani 08 637 740, 044 533 1713 sirpa.heikkinen@proagria.fi OSOITTEENMUUTOKSET ProAgria Oulu, 08 316 8611 info.oulu@proagria.fi ProAgria Kainuu, 044 320 1580 merja.ronkainen@proagria.fi ProAgria Lappi, 040 775 1953 raija.yrjanheikki@proagria.fi PAINOPAIKKA Erweko Oy PAINOS 12 000 kpl ILMESTYMISAJAT 2014 3/2014 22.9. 4/2014 24.11. Maatilojen palveluihin uusia mahdollisuuksia Maatilojen neuvonta on siirtymässä ensi vuoden alusta Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaan 2014 2020. Hallituksen esitysluonnos eduskunnalle merkitsee toteutuessaan maatiloille uusia mahdollisuuksia hyödyntää asiakaspalveluja. Uusi tuettu järjestelmä tarjoaisi neuvontaa muun muassa täydentävistä ehdoista, viherryttämisestä, luonnon monimuotoisuudesta, vesien ja maaperän suojelusta, innovaatioista, ympäristökorvauksesta, luonnonmukaisesta tuotannosta, kasvinsuojelusta ja integroidusta torjunnasta, tuotantoeläinten hyvinvoinnista ja terveydestä. Neuvonnan avulla halutaan kasvattaa viljelijän osaamista maatilan hoitamisessa. Lisääntyneen tiedon avulla halutaan vähentää maatilojen ilmastovaikutuksia, lisätä energiatehokkuutta ja ehkäistä ilmastonmuutoksen aiheuttamia riskejä. Tuki maksettaisiin neuvontapalvelusta vastaavalle asiantuntijalle tai hänen työantajalleen. Asiantuntijalta edellytettäisiin vähintään toisen asteen koulutusta ja neuvontaan soveltuvaa kokemusta. Maaseutuvirasto pitää yllä neuvojarekisteriä, johon asiantuntijat koulututetaan ja hyväksytään tämän vuoden aikana. PÄÄKIRJOITUS Neuvonnan avulla halutaan kasvattaa viljelijän osaamista maatilan hoitamisessa. Tämänhetkisten tietojen mukaan tuen suuruus olisi neuvontatapahtumaa kohti enintään 1 500 euroa. Koko ohjelmakauden aikana maksettavan tuen enimmäismäärä olisi maatilaa kohti 3 500 euroa. Asia varmistuu ja tarkentuu lähikuukausien aikana. ProAgria-keskuksista voi kysellä tarkempia tietoja uuden neuvontajärjestelmän mahdollisuuksista ja siihen liittyvistä asiantuntijapalveluista. OSMO TIIKKAINEN johtaja ProAgria Kainuu TILAUSHINNAT 20 euroa /vuosikerta, asiakkaille ja jäsenille maksuton ISSN 0787-7781 Kolme Aittaa tarjoaa luonnon luksusta Kolme Aittaa on Pentti Huovisen perustama maaseutumatkailuyritys Vaalan Salmenrannassa paikka jossa voi pähkäillä ja oleilla ilman paineita ja aikatauluja. Kolmen Aitan palvelumuotoilussa ja tuotteistuksessa on hyödynnetty ProAgrian Kasvunvara-kirjaa. Saksanseisoja Repe on isännän uskollinen seuralainen ja työkaveri. Kuva: Ella Karttimo 2/2014 maaviesti 5

lyhyet Hanketyö kantaa hedelmää Helmikuun alussa julkistettiin Maaseutuviraston valtakunnallisesti maksamat viljelijä-, hanke-, yritys-, rakenne- ja markkinatuet. ProAgria Oulu oli Valion jälkeen toisella sijalla saamallaan 1,3 miljoonan euron tuella. ProAgria Oulun keskeisenä tavoitteena tällä ohjelmakaudella on ollut mittava hankkeiden kokonaisuus. Saamamme rahoitus ELY:stä on noussut määrätietoisen kehitystyön tuloksena ja vaatinut monenlaista ponnistelua osaamisemme lisäämiseksi toteuttaa vaativia EU-hankkeita, johtaja Vesa Nuolioja sanoo. Hanketoiminta varten on palkattu lisää henkilöstöä, työstetty maakunnallisia ja myös koko maahan ulottuvia hankkeita sekä erityisesti verkostoiduttu alueen muiden toimijoiden kuten MTT:n, Oulun seudun ammattikorkeakoulun ja MTK:n kanssa. Anna-Leena Vierimaa YmpäristöAgro II -hanke on järjestänyt parin vuoden aikana 223 infotilaisuutta ja messutapahtumaa. Tilaisuuksissa on käynyt yli 5 200 osallistujaa ja messupisteillä noin 13 680 henkilöä. YmpäristöAgro on ProAgria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten hankkeista suurin. Se on järjestänyt mittavan määrän muun muassa eläinten terveyteen, EUtuen hakuihin, tilusjärjestelyihin, kosteikkojen perustamiseen, lähija luomuruokaan sekä lammastalouteen liittyviä info- ja seminaaritilaisuuksia. Tilaisuuksissa on ollut tuhatmäärin osallistujia. ProAgria Oulun nykyisiin ja päättyneisiin hankkeisiin voi tutustua osoitteessa www.proagriaoulu.fi. HANKETYÖLLÄ saadut eurot kulkevat läpivirtausperiaatteella. Ne kattavat vain suorat palkkaja hallinnointikulut organisaatiossamme. Eurot menevät suoraan asiakkaidemme hyödyksi muun muassa järjestettyjen tilaisuuksien kautta, Vesa Nuolioja sanoo. Käytetty raha on jatkuvan tarkastelun kohteena. Vuosittain olemme useiden hankerahoitustarkastusten kohteena. Valvonta pelaa ja kaikki läpivalaistaan. Saman syynin kohteena ovat myös asiakkaamme, viljelijät. Tästä syystä hankerahat eivät vaikuta normaaleihin palveluhintoihimme, eivätkä tue niitä millään tavalla. Siitä viranomaiset ovat erityisen tarkkoja. ProAgria Oulu haluaa jatkaa nykyisellä tiellä myös uudella ohjelmakaudella ja välittää asiakkailleen sekä tietoa että uusia toimintamalleja yhteistyössä muiden alueen toimijoiden kanssa. Ruokaa mereltä merelle Toteuta yritysunelmasi NYT! Lapissa sijaitsee noin neljännes maailman luomusertifioiduista kasvien keruualueista. On muitakin hyviä syitä toteuttaa oma yritysunelma Lapissa. Osoitteessa www.laplande.fi voi katsoa hauskan animaation yrittäjien tarinoista sekä Pilvin ja Tarmon toteutuneista yritysunelmista. Laplande on ProAgria Lapin ja MTT:n yhteinen kampanja, jonka tavoitteena on jakaa tietoa yritystoiminnan mahdollisuuksista Lapissa ja auttaa konkreettisesti eteenpäin liikeidean kehittelyssä. 6 maaviesti 2/2014 Ruokaa mereltä merelle Mat från Hav till Hav on pohjoisen Suomen, Ruotsin ja Norjan pienten ruoka- ja elintarvikeyrittäjien sekä yritysasiantuntijoiden verkostohanke, jossa ovat Suomesta mukana ProAgria Oulu ja Oulun Maa- ja kotitalousnaiset. Yritykset ovat jakaneet kokemuksiaan työpajoissa, opintoretkillä ja vierailuilla. Oulun Maa- ja kotitalousnaisten toiminnanjohtaja Maija-Liisa Tausta-Ojala pitää tärkeänä mahdollisuutta ruohonjuuritason yhteistyöhön ja kokemusten jakamiseen. Yrittäjät ovat voineet solmia uusia suhteita ja vertailla eri maiden käytäntöjä elintarvikelain, tuotekehityksen, yrittäjyyden ja markkinoinnin näkökulmista. Lokakuun opintoretken ja workshopin teemana Pohjois-Pohjanmaalla oli marjanviljely, jalostus ja kauppa. Helmikuisen opintomatkan kohteena olivat Jokkmokkin markkinat Ruotsissa. On tarpeellista verrata omaa toi- Jokkmokkin markkinoilla esittäytyvät pohjoiset maut ja kädentaidot. mintaansa toisten tekemiseen miten tuotteita haluaa tehdä ja missä mittakaavassa, pohti raahelaisen Marjarannikon yrittäjä Anne Malmi. Marjarannikko valmistaa kotimaisista raaka-aineista metsä- ja puutarhamarjatuotteita. Mereltä merelle -hanketta toteuttavat yhteistyössä Hushållningssällskapet Rådgivning Nord AB, ProAgria Oulu, Oulun Maa- ja kotitalousnaiset ja Bioforsk Nor Holt. Arja Keränen

Aitojamakuja.fi kokoaa myös suoramyyntitilat Valtakunnallinen aitojamakuja.fi-sivusto kerää yhteen paikalliset lähi- ja luomuruuan tekijät. Sivusto on entistä kattavampi, kun mukaan on alettu ottaa myös suoraan tiloilta myyvien tuottajien tietoja. Aitoja Makuja palvelee sekä kuluttajia ja suurkeittiöitä että kauppoja. Yhä useampi kuluttaja toivoo voivansa ostaa elintarvikkeita suoraan tuottajilta. Samaan aikaan kasvaa tarve saada tietoa elintarvikkeiden tuotannosta ja tarinoista tuotteiden takana. Toivottavasti kuluttajan ja tuottajan kohtaamista helpottaa se, että sivuille kerätään aktiivi- sesti myös tuottajia, jotka myyvät tuotteitaan suoraan tilalta, tuottajayhteistyön koordinoija Johanna Mattila kertoo. Aitojamakuja.fi on elintarvikeyritysten hakupalvelu ja tietolähde. Sivuilta voi etsiä elintarvikealan yrityksiä ja tuottajia tuoteryhmän, paikkakunnan tai tuotantotavan mukaan. Hakupalvelu sijoittaa kohteet kartalle. Lisäksi sivulta löytyy tietoa lähija luomuruoan ostopaikoista: yritysten omia myyntipisteitä ja tilamyyntikohteita, verkkokauppoja, lähiruokakauppoja, ravintoloita Pohjoisia makuja jälleen syksyllä! Viime syksynä Oulussa järjestetty Pohjoiset arktiset maut Northern Arctic Flavours -seminaari saa jatkoa 3. 4. syyskuuta Oulussa. Seuraa seminaarin etenemistä osoitteessa www.arcticfla.fi ja tykkää tapahtumasta osoitteessa www.facebook.com/arcticfla. ANNA-KAIJA KAIKKONEN sekä ruokapiirejä. Aitojamakuja. fi toimii markkinointikanavana ammattikeittiöiden ja kuluttajien suuntaan sekä apuvälineenä uusien yhteistyökumppanuuksien syntymiselle. Sivustolle pääsee mukaan täyttämällä lomakkeen osoitteessa www. aitojamakuja.fi. Palvelu on yrityksille maksuton. Aitoja Makuja -työtä tehdään alueittain. Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla vastuu on ProAgrialla ja Maa- ja kotitalousnaisilla. Pohjois-Pohjanmaalla Maa- ja kotitalousnaisten työ kuuluu maaseuturahaston rahoittamaan YmpäristöAgro II -hankkeen lähiruokaosioon. Sivustoa ylläpitää valtakunnallinen Aitoja makuja II -hanke, jota rahoittavat Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma ja Hämeen ELY-keskus. Aitoja Makuja -yhteishenkilö Kainuussa: Anna-Kaija Kaikkonen, puh. 044 320 1587, anna-kaija.kaikkonen@ maajakotitalousnaiset.fi. Aitoja Makuja -yhteishenkilö Lapissa: Jussi Veijola, puh. 040 739 8145, jussi.veijola@mtt.fi Aitoja Makuja -yhteyshenkilö Pohjois-Pohjanmaalla: Soila Hiltunen, puh. 0400 182 584, soila.hiltunen@ maajakotitalousnaiset.fi Aitoja makuja II -hanke: koordinaattori Johanna Mattila, puh. 040 565 8121, johanna.mattila@utu.fi Nopeat verkot hyödyksi Kainuussa ProAgria Kainuu ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaiset yhteistyökumppaneineen selvittävät vuoden 2014 aikana, millaisia tietoverkkoja hyödyntäviä e-neuvontapalveluita voitaisiin hyödyntää ja rakentaa maatila-, elintarvike- ja metsätalousyritysten käyttöön sekä kansalaistoimintaan muun muassa kylätaloilla. Myös erityyppisiä mittaus- ja anturiteknologian vaihtoehtoja ja soveltamismahdollisuuksia kartoitetaan. Jos sinulla on idea, millainen internetratkaisu esimerkiksi verkossa tai mobiilina kulkevat kuvat tai data tai mitta- ja analyysilaitteet jatkossa helpottaisivat joko maatilayritysten arkipäivää tai neuvonnan asiantuntijatyötä, ota yhteyttä! Pientä esiselvityshanketta rahoittaa Euroopan Maaseuturahasto ja Kainuun ELY-keskus. Hankkeen hallinnoija on ProAgria Keskusten Liitto. Esiselvityshankkeen yhteyshenkilöt ProAgria Kainuussa ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaisissa ovat Marjatta Pikkarainen, 044 320 1585 ja Helena Kämäräinen, 044 362 7846. 2/2014 maaviesti 7 1/2014 maaviesti 7

kansi Ella Karttimo Saunalla varustettu erämaja sijaitsee reilun parin kilometrin päässä Valjuksen tilalta Kivijärven rannassa. Pentti Huovinen on rakentanut sen katolle lintutornin, josta voi tarkkailla rikkaan vesilintualueen elämää. Pohjoisen pojan paluu SOILI HYPéN Valjuksen tila Vaalan Salmenrannalla elää uutta kukoistustaan kekseliään isännän Pentti Huovisen hoidossa. Takana on kaksi työntäyteistä vuotta. Paluumuuttoa edelsi lähes neljä vuosikymmentä kaupunkielämää ja työuraa Suomen Turussa. Muutto Etelä-Suomeen osui Kainuun suuriin murrosvuosiin, jolloin etelään lähdettiin paremman elämän perässä. Pellot laitettiin pakettiin. Ajanhenki ei kannustanut jäämään. Kainuulaisten työmiesten maine oli hyvä ja pohjoisen poika otettiin heti töihin. Työvuosien aikana tulivat tutuiksi niin Valmet, Pukkila kuin telakatkin. Työtä ja leipää riitti. Päivääkään ei ole tarvinnut olla työttömänä, vaikka monet yt-neuvottelut on työvuosien aikana läpi käyty, Pentti Huovinen kertoo. Aika, ikä ja oma terveydentila kypsyttivät muutokseen. Ajatus kotitilasta ja paluusta oli ollut läs- 8 maaviesti 2/2014 Saksanseisoja Repe on mukana työntouhussa ja seuraa isäntäänsä kuin varjo. nä elämän eri vaiheissa. Radikaali irtiotto ja uuden elämän rakentaminen kotimultiin Oulujärven rantamaisemaan houkutti. Jos en nyt tee, niin milloin sitten? Pentti kyseli itseltään. Kun Pentti Huovinen oli jalkautunut kotitilan maaperälle, alkoivat tapahtumat ja projektit vyöryä. Hän osti erämaajärven, käynnisti Ella Karttimo Kivijärvi Yhdistyksen toiminnan ja aloitti valtavan raivaustyön maiseman ennallistamiseksi ja kosteikkoalueen raivaamiseksi perinnebiotooppialueeksi. Tavoitteena on elvyttää alkuperäistä luonnonniittyjen ja kosteikkojen kasvi- ja eläinkantaa. Yli 18 hehtaaria on jo raivattu ja työn tulokset näkyvät vesilintukannan lisääntymisenä. Nimikkolintujakin löytyy joutsenpariskunta ja satapäin sorsia. Ruskohaukkakin vierailee paikalla säännöllisesti. Luksusta luonnosta Kauan muualla asuttuaan näkee kotipaikan mahdollisuudet uusin silmin. Kolme Aittaa on Pentti Huovisen perustama maaseutumatkailuyritys, joka tarjoaa lomailijalle idyllisen majoituksen lisäksi aimo annoksen luonnon luksusta. Majoitustiloina toimivat aitat ovat huolella ja harkiten rakennetut. Saunalla varustettu erämaja sijaitsee metsästysmaiden äärellä. Majan katolla on lintutorni. Oulujärvi on rikas ja saalisvarma kalajärvi. Kotirannan soma rantapaviljonki avautuu kosketusetäisyydellä olevaan järveen. Vieraiden käytössä on myös pihasauna, kesäkeittiö ja uimaranta. Vuokraveneellä pääsee verkolle tai uistelemaan. Savusauna lämpiää tilauksesta. Palvelut on suunniteltu erityisesti metsästäjien ja kalastajien käyttöön sekä perhelomailuun soveltuviksi. Veden äärellä oleva paviljonki sopii pienten ryhmien kokoustilaksi. Tämän päivän ihmiset tarvitsevat paikkoja, joissa pähkäillä ilman paineita ja oleilla ilman aikatauluja. Rauha on rikkautta Hetkeksi istahtaessaan uskollinen saksanseisoja Repe jaloissaan Pentti Huovinen ehtii miettiä syntyjä syviä. Asioiden arvo paljastuu, kun katsoo lähtökohtiaan tarpeeksi kaukaa. Paluu on palkitsevaa, kun tietää, että Kainuu on se paras vaihtoehto. Vaikka rahaakin tarvitaan, rikkautta on rauha ja yltäkylläinen luonnonkauneus. Rauhan rikkoo vain laineiden liplatus ja

Kolme Aittaa on ollut mukana Maisemat ruotuun -hankkeessa, jonka myötävaikutuksella on haettu ja saatu avustusta vanhojen niittypalstojen ennallistamiseen viiden vuoden ajalle. Tässä on ollut apuna maiseman- ja luonnonhoidon asiantuntija Sari Leinonen Kainuun Maa- ja kotitalousnaisista. Palvelumuotoilua yritys on tehnyt yhteistyössä ProAgria Kainuun ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten yritysasiantuntijan Soili Hypénin kanssa. Olemme pohtineet asiakkaiden tunnistamista, asiakaskokemuksen tuottamista, palvelupolun askelmia, yhteistyö- ja alihankintatarpeita sekä hinnoittelua. Tuotteistuksen eri vaiheissa on hyödynnetty ProAgrian Kasvunvara-kirjaa, Soili Hypén kertoo. Palvelumuotoilu on käyttäjälähtöistä palvelutuotekehitystä, jolla rakennetaan raamit palveluille, määritellään askelmerkit ja suunta yrityksen toiminnalle. Asiakas on mukana suunnittelemassa ja testaamassa palveluratkaisuja. Palvelumuotoilun lähestymistapa sopii yhtä hyvin alkavalle kuin sorsien äänet. Kiinnekohdat entiseen elämään säilyvät puuseppälinjalla opiskelevan ja pikajuoksuvalmennettavan pojan välityksellä. Vaikka ero tulikin, pitää perhe edelleen yhtä. Kaksi kotia eri maailmoissa on pojallekin rikkaus. Isäntä ja Repe lähtevät taas liikkeelle, tällä kertaa polttopuun tekoon. Pentillä alkaa olla kylällä jo hullun miehen maine. Kainuussa se pitää ottaa kohteliaisuutena. Soili Hypén on ProAgria Kainuun ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten yrityspalvelujen erityisasiantuntija. Kolme Aittaa on keidas kiireiselle, puuhapaikka lapsiperheelle ja elämys kokeneellekin kala- ja metsämiehelle. Työkaluja parempaan palveluun toimivallekin yritykselle. Ero on ajatustyössä. Siinä missä alkavan yrityksen on panostettava asiakkaiden tunnistamiseen ja palvelupolun määrittelyyn, toimivan yrityksen on satsattava asiakasymmärryksen lisäämiseen ja palvelupolun parantamiseen, Soili Hypén sanoo. Toimiville yrityksille palvelumuotoilulla haetaan lisämyyntiä, parempaa asiakastyytyväisyyttä ja kannattavuutta. Alkava yritys puolestaan määrittelee sen avulla liiketoimintansa kärjet, joilla se lähtee tekemään markkinoilla omaa valtaustaan. Palveluiden kehittäminen ja parantaminen lähtee aina asiakkaan saappaisiin astumisesta. Asiakkaan nahkoissa oleminen auttaa tunnistamaan myös matalalla riippuvat hedelmät ne pienet asiat, jotka kuntoon panemalla asiakastyytyväisyys paranee, jopa ilman taloudellisia panostuksia. Palvelumuotoilu ei ole tarkoitettu vain matkailuyritysten sparraukseen, vaan se on käypä väline toiminnan kehittämiseen toimialasta riippumatta. Saara Huovinen Kainutlaatuinen Kainuu valloittaa Senaatintorin Kainuu valloittaa Senaatintorin tulevana kesänä järjestettävässä Kainutlaatuinen Kainuu Senaatintorilla -maakuntatapahtumassa. Sen tavoitteena on markkinoida Kainuuta, kainuulaisia tuotteita, palveluita ja osaamista sekä monipuolistaa pääkaupunkiseutulaisten mielikuvaa Kainuusta. Tapahtuman järjestää Kainuun liiton Kainuu Helsingissä 2014 -hanke yhteistyössä Pro- Agria Kainuun kanssa. Tapahtumaan on ilmoittautunut noin sata kainuulaista yritystä tai yhteisöä esittelemään toimintaansa ja myymään tuotteitaan. Mukana ovat kaikki Kainuun kunnat, lukuisia kahvilayrittäjiä sekä elintarvikkeita, käsitöitä ja muita kainuulaisia tuotteita valmistavia yrityksiä. Torille rakennetaan kahdeksan erilaista elämyksellistä teema-aluetta, jotka esittelevät Kainuun eri ilmeitä. Teema-alueidean taustalla on makumuotoilija Markku Luola Ruokaluola Oy:stä, joka lähti rakentamaan torikonseptia erityisesti elintarvikkeiden ja ruoan ympärille. Lähes jokaisella teema-alueella on kahvila, josta saa kainuulaisia herkkuja. Lisäksi alueelta löytyy tuliaisia, käsitöitä ja muita tuotteita sekä puuhaa, jonka ääreen kävijät voivat pysähtyä. Puuha voi olla esimerkiksi karhunkatselua, kehruunäytös tai kulttuuriesitys. Tavoitteena on, että kävijät pysähtyvät alueelle kokemaan ja nauttimaan kaikilla aisteilla. MINNA TUUNAINEN Kulttuuria ja kirkkokonsertteja Tapahtuman aikana nähdään kainuulaista kulttuuriohjelmaa Senaatintorin ja Espan lavalla sekä Kulttuuriratikassa ja oheistapahtumissa eri puolilla Helsinkiä. Perjantaiillansuussa järjestetään toritanssit Kainuun kuninkaallisten tahdissa. Seurakuntayhteistyö on merkittävässä roolissa. Perjantaina ja lauantaina Temppeliaukion kirkossa kuullaan kainuulaisten esiintyjien konsertit ja sunnuntaina järjestetään Tuomiokirkossa Kainuumessu, jonka jälkeen Kainuu tarjoaa kirkkokahvit Tuomiokirkon kryptassa. Kainuu Helsingissä 2014 -teemavuoden aikana Kainuu järjestää kolme tapahtumakokonaisuutta Helsingissä. Kainuun kulttuurin kärjet esittäytyvät Kulttuurin Keväässä 19.2. 4.5. Päätapahtuma on Kainutlaatuinen Kainuu Senaatintorilla 13. 15.6. Kainuulainen elinkeinoelämä on esillä 4. 5.9. Wanhassa Satamassa, jossa teemoina ovat muun muassa peliala, mittaustekniikka ja puurakentaminen. Lisätietoa: Kainuun liitto / Kainuu Helsingissä 2014 -hanke: projektisihteeri Minna Tuunainen, minna.tuunainen@kainuu.fi, 044 4100 747 www.kainuuhelsingissa.fi www.facebook.com/ kainuuhelsingissa2014 twitter.com/@kainuuhgissa 2/2014 maaviesti 9 1/2014 maaviesti 9

maito SOPin avulla yhteiset pelisäännöt Työohjeita nyt on tehty iät ja ajat, ajatteli ylivieskalaisen Kotipellon tilan isäntä Marko Sorvisto, kun hän kuuli ensimmäisen kerran SOP-työohjeista. Vuoden kokemuksen jälkeen hän on valmis suosittelemaan niitä jokaiselle toimintaansa kehittävälle tilalle. Ella Karttimo Kotipellon tila pääsi pilotoimaan SOP-työohjeita (Standard Operating Procedure) ensimmäisten joukossa MaitoManagement 2020-hankkeen aikana. Sorvistot päättivät keskittyä SOP-työohjekokonaisuuksista ruokintaan ja hedelmällisyyteen. Muita räätälöitäviä osa-alueita ovat vasikoiden hoito, poikiminen, umpeen laitto, lypsy, tautisuojaus ja sorkkaterveys. Kun vastuulla on 125 lehmää, nuorta karjaa, kaksi lypsyrobottia, aperuokinta ja monta muuta kehittyvän tilan haastetta, tarvitaan kaikille yhteiset pelisäännöt, että asiat sujuvat ja karja pysyy terveenä, vaikka oma väki ei olisikaan niitä hoitamassa. SOP-työohjeistuksen hienous piilee siinä, että jokainen työvaihe kuvataan seikkaperäisesti ja havainnollisesti sekä sanallisesti että valokuvin. Näin saadaan sellainen lopputulos, että jokainen maatalouden kanssa tekemisissä oleva ymmärtää, mistä on kysymys. Ohjeiden pitää olla tarpeeksi helpot ja lyhy- SOP-työohjeiden äärellä Sari ja Marko Sorvisto sekä tilakäynnillä ollut ProAgria Oulun maitotila-asiantuntija Anitta Talus. et, että lomittajat ja muut työntekijät löytävät sieltä nopeasti vastau-ksen epäselviin asioihin, Marko Sorvisto sanoo. Oman työn syväanalyysi Kotipellon isäntäväelle ohjeiden tekeminen avasi uusia näkökulmia ja oli samalla syväanalyysi omaan työhön. Kumppanina ohjeiston laadinnassa oli ProAgria Oulun SOP-asiantuntija Tiina Karlström. Tärkeät työvaiheet pitää määritellä tarkasti, jottei jää tulkinnan varaa. Eri ihmiset ymmärtävät asioita eri tavalla. Sen vuoksi tarvitaan yksiselitteiset ohjeet. Samalla kun laaditaan työohjeita, kehitetään myös tilan työmenetelmiä ja vertaillaan erilaisia tapoja tehdä samaakin työtä. SOP-kansio tarjoaa ohjeistukselle valmiin rungon, mutta sisältö on jokaisella tilalla omannäköinen. Kun työvaiheet mietitään järkevästi ja kokonaisuutena, säästyy paljon aikaa. Jos työssä on alueita, jotka vaativat jatkuvaa mietintää ja yhteiset rutiinit puuttuvat, ajattelutyö kyllä kannattaa. Tilan ja eläinmäärän kasvaessa tämä vain korostuu, Marko Sorvisto pohtii. Ratkaiseva ruokinta Ruokinnan onnistuminen on maitotilan avainasia. Virheet ja laiminlyönnit voivat aiheuttaa suuria vahinkoja. Sorvistot esittelevät SOP-kansion kuvitettua ruokintaohjeistusta, joka kertoo, miten Kotipellon tilalla hoidetaan ruokintapöytä, rehuvarastot tai ruokintahygienia, haetaan ja irrotetaan rehu laakasiilosta, täytetään apevaunu sekä sekoitetaan ja jaetaan ape. Ja kuinka paikat pidetään myös siistinä, Marko Sorvisto lisää. Herkkä hedelmällisyys Hedelmällisyyden seuranta valittiin Sorviston tilalla toiseksi osaalueeksi, johon on räätälöity omat SOP-työohjeet. Kansio ohjeistaa lukemaan ja tarkkailemaan kiiman merkkejä sekä toiminaan oikein, kun tarvitaan siementäjää. 10 maaviesti 2/2014

EllA KARTTIMo Hedelmällisyys on tärkeä ja herkkä alue, johon vaikuttaa moni tekijä. Keskeistä on kiiman seuranta ja oikea-aikainen siemennys, Sari Sorvisto sanoo. Hän hakee tilan holsteinkarjaan terveyttä ja kestävyyttä sopivilla jalostusvalinnoilla. Näin on saatu aikaan myös hyvä tuotos. Sorviston tilalla SOP-työ-ohjeistuksen laatiminen vei aikaa vuoden päivät. Kiireellä tätäkään ei kannata pilata, Marko Sorvisto tiivistää. Lisätiedot: ProAgria Oulu, SOP-asiantuntijat Virpi Huotari 0400 786 933, Tiina Karlström 040 513 3241 Liisa Lehikoinen 040 588 2142, Marjo Posio 040 579 1062, etunimi.sukunimi@proagria.fi Ella Karttimo SOP-työohjejärjestelmä sisältää selkeät työohjeet, jotka liittyvät maitotilan jokapäiväisiin töihin. Kestävissä muovitaskuissa navetan työohjeet pysyvät siisteinä ja ovat helposti korvattavissa päivitetyillä ohjeilla. ProAgria Oulun onnittelut Ari, Maija ja Aki Kannialalle välittivät juhlapäivänä Virpi Kurkela, (vasemmalla) Paula Vilppola ja Antti Harjunen. Kymmenen satatonnarin juhlaa Maija ja Ari Kannialan tilalla Yli-Iissä juhlittiin maaliskuussa jo kymmenettä satatonnaria. Tilan lehmistä on sadan tonnin tuotokseen yltänyt parin viime vuoden aikana peräti seitsemän. Nyt oli aika juhlistaa neljää uusinta satatonnaria. Raida, Rosalinda, Sointu ja Tella osallistuivat tilaisuuteen ihmettelemällä jaloittelutarhassa, mitä tavallista suurempi ihmisjoukko pihapiirissä oikein merkitsi. Osaamista ja onnea Tietoa, taitoa, terveyttä, tuotosta ja tuuria. Kaikki niitä tarvitaan jokaisen satatonnarin takana. Kannialan navetan kymmenes satatonnari todistaa sekä eläinten hyvästä hoidosta että tilan väen jatkuvasti kiinnostuksesta oppia hakea uutta tietoa. Vasikasta kaikki alkaa tai jo ennen vasikan syntymää. Monen asian pitää onnistua hyvin, jotta näin hyviin tuloksiin päästään, Ari Kanniala pohti. Hän totesi pike silmäkulmassa, että hyvä emäntä tekee satatonnareita, niin myös Kannialassa. Maija viihtyy navetassa ja seuraa 50 lehmän ja nuorkarjan hyvinvointia tiiviisti. Hyvällä karjaonnella lehmät on saatu kasvatettua omista vasikoista. Edes hiehoja ei ole ostettu 20 vuoteen. Vuonna 1998 Arin kotitilan haltuunsa ottaneet Kannialat ovat alusta saakka hyödyntäneet tuotosseurannan ja tätä nykyä myös ruokinnanohjauspalveluja. ProAgria Oulu on kumppanina lisäksi muun muassa kirjanpitoon, EU-tukiin ja talouteen liittyvissä kysymyksissä. Myönteistä kuvaa ja uskoa Kannialat ottivat Arin kotitilan haltuunsa vuonna 1998. Keskituotos oli tuolloin 6 300 kiloa ja lehmiä vanhassa parsinavetassa 11. Lehmien keskituotos oli viime vuonna 12 144 kiloa ja keskimääräinen elinikäistuotos 44 291 kiloa. Lehmät poikivat keskimäärin 4,1 kertaa, kun koko maan keskiarvo on 2,3. Kannialan pariskunnalla on edelleen intoa ja virtaa kehittää tilaansa. Ari ei sorru moittimaan alaansa, vaan haluaa luoda positiivista kuvaa ja uskoa sekä kannustaa nuoria jatkamaan maataloutta. Kannialan tilan töissä on tätä nykyä mukana myös poika Aki, jolle tila aikanaan siirtyy. Ella Karttimo MAASEUTUYRITTÄJÄ TYÖNANTAJANA MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO MTA Annankatu 31 33 C 48 00100 Helsinki Puh. (09) 725 04500 www.tyonantajat.fi Maatilat, ratsastustallit ja -koulut, puutarhat, taimistot, viherrakentajat, turkistilat Kaikissa työsuhdeasioissa asiantuntevaa neuvontaa ja palvelua työnantajille! Erä nivelöityjä karjaharjoja tarjoushintaan! Sisältää asennuskiinnikkeet Sähköliitäntä 230V Hinta käyttövalmiina 1490,- sis. alv 24 % Huovisentie 5 Lisätietoja 91500 MUHOS www.pjfarm.fi! www.pjfarm.fi www.lypsykonehuolto.fi Sami Lindgren, 0400-165 771 Jukka Jokelainen, 040-770 5117 Matti Vihelä, 045-852 5744 Janne Mällinen, 0400-580 567 2/2014 maaviesti 111

m a i to Nuoriso ulos mutta ei unohduksiin tuija HUHtamÄKi Ir ene Mäkinen Laiduntaminen edistää hiehojen terveyttä. Jotta se hyödyttää taloudellisesti, hiehojen hyvästä kasvusta on huolehdittava myös kesällä. V asikoiden ja hiehojen laiduntaminen helpottaa työtä navetassa, kun karkearehun jakamisen lisäksi jäävät pois muun muassa kuivitus ja karsinoiden puhdistus. Hiehojen ruokinnasta ja tarkkailusta ei kannata tinkiä kesälläkään. Eläinlääkäri Virpi Kurkelan mielestä tärkein asia on ruokkia hiehoja riittävästi myös laitumelle. Kasvavat eläimet tarvitsevat energiaa. Jos ne unohdetaan kesäksi laitumelle, navettaan otettaessa meillä on pörrökarvaisia ja huonosti kasvaneita hiehon alkuja Hiehojen kasvua, kuntoluokkaa ja karvan kiiltoa on seurattava kesällä ihan samalla tavalla kuin talvellakin. Hyvä ruokinta, hyvä kasvu Sekä tutkimusten että tuotosseurantatulosten mukaan noin 24 kuukauden iässä poikinut hieho tuottaa paremmin ja on kestävämpi kuin vanhempana poikinut. Tämä edellyttää hyvää kasvua sekä vasikka- että hiehoaikana, jotta hieho on riittävän iso ja se voidaan siementää 15 kuukauden iässä. Kesällä ei ole vara löysäillä, sillä hidastunut kasvu siirtää hiehon tiineyttämistä ja poikimista. Ennen Viskaalin palvelee lähialueen tuottajia rahtiteurastusta ostetaan nautaa, lammasta, hevosta Lisätietoa: aaro.vesala@viskaalin.fi www.viskaalin.fi 2 maaviesti 12 maaviesti 2/2014 2/2014 Hiehojen on päästävä laitumella juomaan vapaasti hyvälaatuista vettä. Helteisinä päivinä kasvaa myös kivennäisten tarve. laiduntamista onkin mietittävä, mitkä eläimet tulevat siemennysikään laidunnuksen aikana ja miten se toteutetaan. Maittava ja runsas viljellyn laitumen ruoho riittää täyttämään yli puolivuotiaan naudan ravinnontarpeen kivennäisiä lukuun ottamatta. Mutta heti ruohon vanhetessa tai määrän vähetessä, hiehoille on annettava sekä energiaa että valkuaista kivennäisten lisäksi. Pötsin täyteisyyttä sekä kuntoluokkaa ja päiväkasvuja seuraamalla voi arvioida ruokinnan riittävyyttä Terveyttä ja hyvinvointia Virpi Kurkelan mielestä laidunnus edistää hiehojen hyvinvointia. Ilman muuta hiehot kannattaa päästää ulos, näin ne oppivat laiduntamaan. Ulkona liikkuneen eläimen lihaskunto on parempi kuin sisällä olleen, mikä näkyy muun muassa helpompina poikimisina. Laidun on myös hyvä alusta kehittyville sorkille. Tautipaine ja muun muassa hengitystietulehdusten riski on Kurkelan mukaan ulkona pienempi kuin navetassa. Toisinaan hieho- myös kärpäsongelmaan, Kurkela ohjeistaa. Muutokset varovasti jen terveyttä voivat uhata kärpäset ja loiset. Jos laitumet ovat samoja vuodesta toiseen, niihin on voinut pesiytyä loisia. Tällöin hiehot eivät kasva, vaan ovat laihoja, pörröisiä ja mahdollisesti ripuloivia. Luonnon kosteikot saattavat olla kokkidiloisen pesiä, joten jos ongelmia ilmenee, tällaiset alueet kannattaa aidata. Hiehojen utareita kannattaa tarkkailla säännöllisesti. Niin sanottu kesäutaretulehdus voi iskeä juuri lopputiineyden vaiheessa, jolloin yksi neljännes täyttyy mädällä. Näihin onneksi suhteellisen harvinaisiin vaivoihin löytyy apuja eläinlääkäriltä. Niskaan annosteltavat ulkoloisten häätöön tarkoitetut lääkeaineet auttavat Laitumella hieholla on tilaa liikkua ja käyttäytyä lajille ominaisesti. Laidunnurmi on hyvä makuualusta, jolle eläimet voivat asettua haluamallaan tavalla. Valolla vaikuttaa positiivisesti muun muassa kiimojen alkamiseen. Hyvin kasvaneet hiehot on ilo ottaa sisälle, mutta äkilliset muutokset olosuhteissa voivat olla Virpi Kurkelan mukaan myös riski. Lopputiineyden vaiheessa olevia hiehoja ei kannata repäistä suoraan laitumelta kovalle betonialustalle. Kova alusta ja poikiminen samoihin aikoihin saattavat stressata hiehoa sairastumiseen asti. Tiineet hiehot kannattaa siirtää hyvissä ajoin ennen poikimista tuleviin tuotanto-oloihin ja varmistaa hyvä alku maidontuotannolle. Lisälukemista: Vasikasta huippulypsylehmäksi -kirja. Tieto Tuottamaan 137. Tuija Huhtamäki on ProAgria Keskusten liiton kehityspäällikkö. 2/2014 maaviesti 1

Todellisia tuloksia terveysjalostukseen Semexin Immunity -sonneilla Tilaa Realtime-kiimanseurantajärjestelmä helpottamaan arkipäivän rutiineja Semex Finland Oy Viikatetie 3, 91900 Liminka, puh. 040 550 7643 sari.alhainen@semex.fi, www.semex.fi Myynti: maatalouskaupat 2/2014 maaviesti 13

Eino Heinola (vasemmalla), Jussi Nurkka, Kaisa Matilainen ja Juha Sohlo työskentelevät erityisesti toimintaansa kehittävien ja investoivien yrityksien sekä ProAgrian asiantuntijoiden tukena valtakunnallisesti. Huippuosaamista kasvintuotantoon Kattavat arviointipalvelut Kiinteistöihin ja ympäristöön liittyvät lakiasiat Maatilojen lakiasiat Maantie- ja lunastuskorvausarvioinnit MTK-jäsenalennus Keskuskauppakamarin rekisteröimä kiinteistönarviointiyhteisö puhelin 020 7411 064 arviointikeskus.fi 14 maaviesti 2/2014 HELSINKI SEINÄJOKI OULU ProAgrian panostus huippuosaajiin on saanut jatkoa. Maito- ja luomuhuippuosaajien rinnalle on kouluttautunut neljä kasvintuotannon huippuosaajaa, joista yksi on ProAgria Oulun kasvintuotannon erityisasiantuntija Juha Sohlo. Uudet kasvintuotannon huippuosaajat ovat erikoistuneet valkuaisomavaraiseen rehuntuotantoon, vilja- ja öljykasvien lannoitukseen ja kasvinsuojeluun, kasvintuotannon talouteen ja markkinatietoon sekä integroituun kasvinsuojeluun. Nämä kaikki asiat ovat ajankohtaisia aiheita kasvisektorilla. Niiden parempi hallinta lisää tilojen kannattavuutta ja auttaa riskien hallinnassa, sanoo palveluryhmäpäällikkö Sari Peltonen ProAgria Keskusten Liitosta. Kaikilla huippuosaajilla on vahva kokemus asiantuntijatyöstä ja osaamista vaativista kasvintuotannon käytännön kysymyksistä. Asiakastyön ohella he työskentelevät ProAgrian asiantuntijoiden tukena valtakunnallisesti: välittävät ajankohtaista tietoa, kouluttavat asiantuntijoita ja kehittävät työvälineitä kasvintuotannon palveluihin. Hyviä kokemuksia Asiakkaiden kokemukset huippuosaajista ovat olleet hyviä ja kannustavia. Valtakunnallisesti liikkuvat huippuosaajat ovat avuksi erityisesti toimintaansa kehittäville ja investoiville yrityksille, Sari Peltonen kertoo. Huippuosaajien valmennusohjelma keskittyy erityisesti uusimman kotimaisen ja kansainvälisen tiedon hankintaan sekä sen soveltamiseen käytännössä. Huippuosaajat toimivat yhteistyössä tutkimuksen kanssa muun muassa koetoiminnan suunnittelussa ja toteutuksessa. Myös yhteistyötä alan oppilaitosten kanssa on tiivistetty. Yksi toimintamalli neuvonnan, opetuksen ja tutkimuksen väliseen yhteistyöhön on havaintokoetoiminta, jonka käytännön toteuttamiseen huippuosaajat ovat hankkineet osaamista ja kokemusta. Kasvintuotannon huippuosaajat: Integroitu kasvinsuojelu Juha Sohlo, ProAgria Oulu, juha.sohlo@proagria.fi, 0400 585 506 Valkuaisomavarainen rehuntuotanto Kaisa Matilainen, ProAgria Pohjois-Karjala, kaisa.matilainen@proagria.fi, 040 301 2423 Vilja- ja öljykasvien lannoitus ja kasvinsuojelu Eino Heinola, ProAgria Etelä-Suomi, eino.heinola@proagria.fi, 0400 358 668 Kasvintuotannon talous ja markkinatieto Jussi Nurkka, ProAgria Etelä-Suomi, jussi.nurkka@proagria.fi, 020 747 2632

ympäristö Typpimittaukset alkavat vappuviikolla OLLI VALTONEN ProAgria Oulu järjestää myös tänä keväänä liukoisen typen mittauksia eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata. Mittauskierros alkaa huhtikuun lopussa Nivalasta ja Vihannista. Liukoisen typen mittaus on yksi ympäristötuen lisätoimenpiteistä. Mittauksella selvitetään maanäytteestä nitraatti- ja ammoniumtypen määrä. Ympäristötukiehdot edellyttävät, että lohkoilta määritetään vähintään nitraattityppi. Lisäksi lohkoilta, joille on levitetty orgaanista lannoitetta, muokattu vihermassaa tai jotka ovat erittäin runsasmultaisia, pitää selvittää myös ammoniumtyppi. Pro- Agria mittaa kaikista näytteistä kummankin typen epäselvyyksien välttämiseksi. Typpinäytteet on otettava mittausta edellyttäviltä kasvulohkoilta siten, että näytteitä otetaan vähintään yksi viittä hehtaaria kohti. Pieniä lohkoja voi yhdistellä siten, ettei viisi hehtaaria ylity. Tilan pitää analysoida vähintään 30 prosenttia ympäristötukikelpoisesta alasta. Tähän alaan ei lasketa mukaan 1- ja 2- ryhmän puutarhakasvialoja eikä siemenmausteiden viljelyaloja. Puutarhatilojen jokaiselta kasvulohkolta on tehtävä vuosittain oma analyysi ennen kevät- ja lisälannoitusta. Näytteiden ottaminen Mitattavalta lohkolta 15 25 osanäytettä. Näyte otetaan 20 30 sentin eli käytännössä koko kyntökerroksen syvyydeltä. Näytteeseen ei pidä tulla mukaan karjanlantaa tai muuta lannoitetta, joka vääristää tulosta. Maata tarvitaan 2 3 dl eli noin puoli maanäyterasiaa. Näytteet voi myös toimittaa pienissä muovipusseissa. Näytteeseen tulee kirjata viljelijän nimi, tilatunnus ja kasvulohkon koko pitkä numero. Mitattavat lohkot Mitattavia lohkoja on oltava 30 prosenttia tilan ympäristötukikelpoisesta pinta-alasta seuraavassa järjestyksessä: lohkot joille edellisenä syksynä on levitetty lantaa tai esikasvina on ollut nurmi- tai viherkesanto tai palkokasvi, joka on kynnetty tai muokattu edellisenä syksynä. Ellei 30 prosentin alavaatimus täyty, viljelijä voi ottaa näytteet haluamistaan lohkoista seuraavasti: heikkosatoiset lohkot lohkot, joiden sato on jäänyt korjaamatta märkyyden takia lohkolla on viljelty kasvia, jonka jälkeen maahan on mahdollisesti jäänyt tavallista runsaammin typpeä (herne, härkäpapu, kaali) Jos raiviolohkoille haetaan ympäristötukea, lisänäytteet on otettava oletetun tulevan ympäristötukialan mukaisesti. Suositeltavaa on ottaa tarvittavat näytteet ensisijaisesti vanhoista ympäristötukikelpoisista lohkoista. Näytteen säilytys Viileässä tilassa enintään 12 tuntia ennen mittausta. Jos yöt ovat viileitä, näytteet voi ottaa edellisenä iltana ja säilyttää ulkona Näytettä ei saa tuoda mittauspaikalle pakastettuna jos pakastat, sulata ennen tuontia. Liukoisen typen mittausaikataulu 2014 Ilmoittautuminen Tilaukset ja ilmoittautumiset tehdään osoitteessa www.proagriaoulu.fi. Pääsivulla on linkki nettilomakkeeseen, jolla palvelun voi tilata. Ilmoittautua voi myös mittausten vastuuhenkilöille, joiden puhelinnumerot ovat tällä sivulla. Ilmoittaneille laitetaan tekstiviesti kännykkään mittausajankohdasta ja muistutus edellisenä päivänä mittauksesta. Näytteiden vastaanottoa helpottaa, kun ilmoittautumisen yhteydessä annetaan myös lohkotunnukset. Näytteen analysointi hinta on 16,60 euroa, johon lisätään arvonlisävero. Viljelijä toimittaa maanäytteet mittauspaikalle ilmoitettuna aikana. Näytteet analysoidaan samana päivänä. Jos tulokset vaikuttavat lannoituksen, viljelijälle soitetaan tieto samana päivänä. Muuten pöytäkirjat tulevat postin välityksellä 1 3 päivän aikana. Vastuuhenkilö Kirsti Voho, 0400 387 406 Nivala, ProAgrian toimisto, Pajatie 5 ti 29.4. ja ma 12.5 klo 8 13 Haapajärvi, HAI, labraluokka, Erkkiläntie 1 ti 6.5. klo 8 12 Kärsämäki, Kataja ke 7.5. klo 8 12 Pyhäjärvi, Keskuskoulu, Tunturitie 1 pe 9.5. klo 8 12 Vastuuhenkilöt Maire Pikkarainen, 040 845 3580 ja Sirpa Luttinen, 040 845 2985 Haapavesi, Nora pe 2.5. ja pe 9.5. klo 8 13 Pulkkila, A. Tahvola, Viitastentie 64 ma 5.5. klo 8 13 Kestilä, Kanttorila, Kestilänraitti 4 as 2 ke 7.5. klo 8 13 Pyhäntä, Tavastkengän kylätalo to 8.5. klo 8 13 Rantsila, Maataloustoimisto, Sandelsintie 2 ti 6.5. klo 8 13 Vastuuhenkilö Sauli Kärenlampi, 0400 412 659 Siikajoki, Ruukin maatalousoppilaitos ma 5.5. klo 8 14.30 Liminka, Lumijoki, Limingan Osuusmeijeri, Meijeritie 4 ti 6.5. ja to 8.5. klo 8 14.30 Muhos, Tyrnävä, Koivikko kasvilaboratorio, Kirkkotie 1 ke 7.5. klo 8 12 Hailuoto, Kempele, Oulunsalo, Oulu V. Blomqvist, Ollikaisentie 2, Oulu ke 7.5. klo 13 16 Vastuuhenkilö Anitta Talus, 0400 675 673 Alavieska, Vanha Nuoppari, Virintie 5 pe 2.5. klo 8 13 Pyhäjoki, Rautiperän hiihtomaja, Hiihtomajantie 94 ti 6.5. klo 8 12 Merijärvi, kunnan varikko ti 29.4. klo 8 12 Vastuuhenkilö Olli Valtonen, 040 735 5519 Vihanti, Nuorisoseurantalo, Onnelantie 16 ke 30.4. klo 8 12 Oulainen, Honkamaja, vanha puoli ma 5.5. klo 8 12 Ylivieska, O. Valtonen, Ouluntie 6 ma 28.4. ja ke 7.5. klo 8 12 Vastuuhenkilö Esko Viitala, 0400 286 033 Yli-Ii, Karjalankylän Kuohu, Karjalantie 490 ti 13.5. klo 8 12 Pudasjärvi, ProAgrian toimisto, Karhukunnaantie 6 ke 14.5. klo 8 12 Vastuuhenkilö Laina Hekkala, 040 732 9658 Kuusamo, ProAgrian toimisto, Keskuskuja 1 C 12 ilm. myöhemmin klo 8 12 Taivalkoski, Maaseututoimisto ilm. myöhemmin klo 8 12 2/2014 maaviesti 15

ympäristö Vuonna 2015 alkava ympäristökorvausjärjestelmä luonnosvaiheessa Uuden tukikauden kynnyksellä TIEDOTTAA Uuden ohjelmakauden kynnyksellä maatiloilla voi olla pelonsekaisia mietteitä. Ajatukset voivat olla myös odottavia, toiveikkaita ja mahdollisuuksiin uskovia. Me kaikki, jotka työskentelemme maatalouden parissa, haluamme uskoa suomalaiseen maataloustuotantoon tukijärjestelmien muutoksesta huolimatta. Tärkeä asia onkin uskon ja hengen luominen tälle sektorille. Maanviljely on ammattitaitoa vaativaa ruoantuotantoa, eikä tukien kalastelua minimityöllä. Toki me viranomaiset törmäämme molempiin, ja siksi tukien käyttöä valvotaan. Uskoa ei kuitenkaan menetetä. Ruoantuotannon lisääminen jatkossa on pakollista, ja pienellä Suomellakin on siinä osansa. Paikallinen tuotanto tulee korostumaan, lähiruoasta on sen verran kauan jo puhuttu. Myös luomutuotannon käytössä olevat viljelymenetelmät lisääntyvät fossiilisten polttoaineiden ja louhittavien teollisten lannoitteiden vähetessä ja sitä kautta kallistuessa. On pakko panostaa kierrätettäviin ravinteisiin ja keskittyä mahdollisimman suljettuun ravinnekiertoon. Painotusta neuvontaan Uudella tukikaudella tilojen on opeteltava uusia termejä: viherryttäminen, ekologinen ala, ympäristökorvaus, lohkokohtaiset toimenpiteet. On myös opeteltava uusia viljelymenetelmiä ja resurssitehokasta tuotantoa jo kannattavuudenkin takia. Miten helpoimmin selviämme näistä? Uusi ohjelmakausi painottaa neuvontaa, johon tilojen on syytä tarttua nyt entistä tarmokkaammin. Maatalouden harjoittaminen 16 maaviesti 2/2014 Taimi Mahosenaho on ammattitaitoa vaativaa yritystoimintaa. Tilojen kannattaa ottaa käyttöönsä kaikki tarjottava neuvonta ja ohjaus, mitä uudessa ohjelmassa tarjotaan tilakohtaisena neuvontana. Uuden ohjelmakauden kynnyksellä tulee myös harkittavaksi, lähteekö opettelemaan uusia termejä ja koukeroita vai myykö tai vuokraako pellot laajentavalle tilalle. Sekin voi vahvistaa oman alueemme maatalouden kannattavuutta ja omavaraisuutta. Ympäristötoimet korostuvat Ympäristötoimet korostuvat entisestään. Ympäristöön liittyviä ehtoja tulee enemmän myös muihin tukiin. Suorien tukien ehtoina tulee olemaan viherryttäminen, josta on väännetty vuosia. Vielä 2014 maaliskuussa ei ole kirkasta kuvaa, miten kaikkia pykäliä Suomessa aiotaan toteuttaa. Viljelykierron osalta tiedämme jo, että C-alueella tilojen ei ole pakko pitää viljelykierrossa kuin kahta kasvia, joista toisen ala saa olla enintään 75 prosenttia. Toinen viherryttämisen termi ekologinen ala tarkoittaa ei-tehoviljelyssä olevaa alaa, jota olisi oltava vähintään viisi prosenttia viljelyalasta, esimerkkinä viherkesannot ja typensitojakasvit. Vielä maaliskuun puolivälissä ei ole tiedossa, millä alueilla sijaitsevien maatilojen on jätettävä ekologista alaa eteläisessä Suomessa varmasti, C-alueella ei Keväällä 2014 on pidetty 18 tukihakuun ja uuteen ohjelmakauteen liittyvää tilaisuutta, joista ovat vastanneet YmpäristöAgro ja MTK-Pohjois-Suomen hanke. Kahdessa maakunnallisessa tilaisuudessa oli ELY:n, kuntien ja ProAgrian lisäksi luennoimassa myös tukipolitiikan valtakunnallinen asiantuntija, MTK:n lakimies Leena Ala-Orvola. Luennot ovat kuultavissa osoitteessa www.ymparistoagro.fi > Sähköinen luentomateriaali. Myös tilaisuuksissa jaettu materiaalipaketti löytyy sivuilta kohdasta Tilaisuuksien luentomateriaalit. Materiaalit on laadittu helmikuussa 2014, todennäköisesti, mutta tarkkaa rajausta mietitään. Ympäristötuen, jatkossa ympäristökorvauksen, pyrkimyksenä on esityksen mukaan vähentää erillisiä erityistukisopimuksia ja hoitaa suurin osa ympäristötoimista kunnasta haettavan ympäristökorvaussitoumuksen kautta. Tämä yksinkertaistaa muun muassa lietelannan sijoittamista, valumavesien käsittelyä ja suojavyöhykkeitä. Ympäristökorvauksessa on keskusteluun noussut tukien kohdentaminen. Maaliskuun puolivälissä asiasta edelleenkin väännetään ja Pohjois- Pohjanmaan rannikko on jäämässä alueesta pois. Kohdentaminen koskee vain talviaikaista kasvipeitteisyyttä, suojavyöhykkeiden tuki- Tutustu tukihakuun ja uuteen ohjelmakauteen osoitteessa www.ymparistoagro.fi TAIMI MAHOSENAHO joten muutokset ovat mahdollisia. Uutta ohjelmakautta koskevat kaavailut muuttuivat jo infokierroksen aikana. EU:n komissio käsittelee vuonna 2015 alkavan kauden ohjelmaa kesän aikana. Toivon mukaan asetukset saataisiin Suomessa valmiiksi loppuvuodesta. Vasta tuolloin selviää, mihin malliin uuden ohjelmakauden tukiehdot ovat päätyneet. Taimi Mahosenaho, maisema- ja ympäristöasiantuntija, YmpäristöAgro, ProAgria Oulu, Oulun Maa- ja kotitalousnaiset, 040 551 7807, taimi.mahosenaho@maajakotitalousnaiset.fi

JOHANNA HELKIMO tasoa ja luonnonhoitopeltojen prosenttiosuuksia. Lisää luomua markkinoille Luonnonmukainen viljely ja luomuun liittyvä tukijärjestelmä uusiutuvat siten, että luomusopimukset muuttuvat luomusitoumuksiksi. Tämä kuulostaa vain termin muutokselta, mutta helpottaa luomun tukiasioiden hallinnointia sekä viljelijän että hallinnon osalta. Luomu on erikoistuotantoa, joka vaatii viljelijältä paneutumista sen ehtoihin ja niiden huolellista noudattamista. Luonnonmukaisessa tuotannossa korostuu jatkossa tuottamisen näkökulma, koska tavoitteena on saada lisää luomutuotteita markkinoille. Luomuviljely on hyvä vaihtoehto tilan tulevaisuutta suunniteltaessa erityisesti jos tilalla on tuotantoeläimiä ja viljelijä on kiinnostunut opettelemaan uusia viljelymenetelmiä, joita kehitetään koko ajan. Tavoitteena on muun muassa luomusatotasojen nosto ravinteiden kierrätyksen avulla. Luomukotieläintuotanto sopii tilalle, joka haluaa erityisesti panostaa kotieläinten hyvinvointiin ja paneutua tarkempiin ehtoihin, joita luomuehdoissa vaaditaan. Luomussa toteutuvat tietyt ympäristönäkökulmat jo luomuehtojen kautta. Tilojen ei tarvitse erikseen miettiä ekologisen alan tai viljelykierron noudattamista suorien tukien puolella. Viherryttämisessä olevat ehdot ovat jo sisällä luonnonmukaisen viljelyn tuotantotavassa. Johanna Helkimo, erityisasiantuntija, Pohjois- Pohjanmaan ELY-keskus, johanna.helkimo@ely-keskus.fi Maiseman- ja luonnonhoidon suunnitteluun jo tänä vuonna! TIEDOTTAA Onko tilallasi voimassa oleva erityistukisopimus? Nyt on hyvä aika kääntää katseet jo ensi vuonna haettavien kohteiden suunnittelu- ja sopimustyöhön. Uuden ohjelmakauden mukaiset maiseman- ja luonnonhoidon ympäristösopimukset ja ei-tuotannolliset investoinnit ovat näillä näkymin haettavissa vuoden 2015 tukihaussa. Tänä keväänä päättyville maatalouden erityissopimuksille haetaan vuoden jatkosopimukset lomakkeella 217. Uusia erityistukisopimuksia tehdään ainoastaan ei-tuotannollisten investointitukien jatkoksi. Tämän hetken tiedon mukaan kaikki erityistukisopimukset uudistetaan vuodesta 2011 lähtien. Pohjois-Pohjanmaalla tämä koskettaa reilua 320 maisemanja luonnonhoidon sopimusta eli perinnebiotooppeja, luonnon ja maiseman monimuotoisuuskohteita ja maatalouden monivaikutteisia kosteikkoja. Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2014 2020 on luonnosvaiheessa ja parhaillaan käsiteltävänä valtioneuvostossa. Hyväksymisen jälkeen asia menee komission käsiteltäväksi. Vielä sii- nä vaiheessa on mahdollista, että ehdot muuttuvat. Ympäristösopimuksiin tarvitaan jatkossakin suunnitelma hakemuksen liitteeksi. Suunnitelman vaatimuksiin ei ole suunniteltu muita muutoksia kuin että kustannuserittelyä ei enää tarvita, koska sopimuksiin esitetään kiinteitä tukitasoja. Suunnitelman liitteeksi tarvittavat kartat on oltava mukana. Karttaa tarvitaan sekä paikan että eri toimenpiteiden yksilöintiin. Tavoitteena uusissa sopimuksissa on kohteiden laadukas hoito sekä luonnonsuojelu- ja monimuotoisuustavoitteiden huomioiminen. Kohdetyypit ovat samankaltaisia kuin kuluneella ohjelmakaudel- MAARIT SATOMAA la, esimerkkeinä perinnebiotoopit, luonnonlaitumet, monimuotoiset reunavyöhykkeet, metsäsaarekkeet, kosteikot sekä uutuutena kurki-, hanhi- ja joutsenpellot. Maarit Satomaa, maisema- ja ympäristöasiantuntija, YmpäristöAgro,ProAgria Oulu, Oulun Maa- ja kotitalousnaiset Lisätiedot: maarit.satomaa@ maajakotitalousnaiset.fi, 040 566 7924. YmpäristöAgro II:n ja VYYHTIhankkeen tilaisuuksissa lisätietoa uudesta sopimuskaudesta. Tutustu VYYHTI-hankkeen laatimiin mallisuunnitelmiin osoitteessa www.proagriaoulu.fi/fi/vyyhti Maiseman- ja luonnonhoidon rahoitus vuodesta 2015 eteenpäin Ympäristösopimukset (luonnoksessa esitetyt kiinteät tukitasot) Monimuotoisuuden ja maiseman edistäminen (450 /ha/v) Kurki-, hanhi- ja joutsenpellot (600 /ha/v) Monivaikutteisten kosteikkojen hoito (450 /ha/v) Ei-tuotannolliset investoinnit (luonnoksessa esitetyt tukitasot suluissa) Kosteikkoinvestoinnit (11 662 /ha) Perinnebiotooppien ja luonnonlaidunten alkuraivaus ja aitaaminen (hehtaarin suuruisilta ja sitä pienemmiltä kohteilta enintään 1 862 /ha, yli 3 hehtaarin, mutta enintään 10 hehtaarin kokoisilta kohteilta enintään 1 108 /ha ja yli 10 hehtaarin suuruisilta kohteilta enintään 754 /ha) Sinustako vesistökunnostaja tai ympäristönhoitaja? ProAgria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten hallinnoima VYYHTI-hanke edistää vesien- ja ympäristönhoitoa sekä etsii uusia toimijoita vesien-, ympäristön- ja maisemanhoitoon. Hanke järjestää vuoden 2014 aikana useita erilaisia paikallisille tahoille suunnattuja työpaja- ja kylätilaisuuksia, työnäytöksiä ja retkeilyjä. Huhtikuun ensimmäisissä työpajoissa 9.4. Oivangin nuorisokeskuksessa Kuusamossa, 10.4. Saijan lomakartanossa Taivalkoskella ja 15.4. Iin Huilingissa on tarjolla runsaasti tietoa vesistöistä. Kuusamon ja Taivalkosken tilaisuuksissa esitellään myös maisemanhoitoasiaa. Tilaisuuksissa kerrotaan muun muassa, miten toiminta valuma-alueella vaikuttaa vesistöihimme, miten käytännössä voidaan parantaa vesistöjen tilaa ja millaista apua VYYHTI-hanke tarjoaa vesistökunnostuksiin sekä maiseman- ja ympäristönhoitoon. Lisäksi tilaisuuksissa keskustellaan paikallisten tahojen vesistökunnostus- ja ympäristönhoitokohteista. Lisätietoa VYYHTI-hankkeesta osoitteessa www.proagriaoulu.fi/fi/vyyhti tai projektipäällikkö Riina Rahkilalta, 045 6578 717, riina.rahkila@proagria.fi. 2/2014 maaviesti 17

ympäristö YmpäristöAgro II -hankkeen infotilaisuuksia keväällä 2014 TIEDOTTAA Laidunpäivä ti 6.5.2014 klo 11 15 Siikalatva, Maalaiskartano Pihkala, Kestiläntie 1426 Ohjelma 11.00 Ruokailu, ProAgria Oulu ja Pohjois-Suomen Lypsykarjakerho tarjoaa 12.00 Pohjois-Pohjanmaan Lypsykarjakerhon vuosikokous YmpäristöAgro II -hankkeen tiedotusosio 12.45 Ajankohtaista neuvonnasta ja tuloksia vuodelta 2013, palvelupäällikkö Virpi Huotari, ProAgria Oulu, YmpäristöAgro II Katse Nuorkarjaan, Tarja Paatero, ProAgria Oulu, YmpäristöAgro II 14.00 Satatonnareiden ja pitkään tuotosseurannassa olleiden tilojen muistaminen sekä tuotoskilpailujen palkintojen jako, Pohjois-Suomen lypsykarjakerho 15.00 Kahvit, YmpäristöAgro II tarjoaa Yhteistyössä: Pohjois-Suomen lypsykarjakerho Nautojen terveys ja hyvinvointi laidunkaudella Ensiapua laidunkauden sairauksiin ti 29.4.2014 klo 10 15 Kuusamo, kaupungintalon valtuustosali, Keskuskuja 6 Aiheet: laidunkauden sairaudet ja niiden ensiapu, tarttuvat taudit. Luennoitsijoina terveydenhuoltoeläinlääkärit Virpi Kurkela, ProAgria Oulu ja Olli Ruoho, ETT. Luonnonlaidunpäivä ti 13.5.2014 klo 10 16 Liminka, Liminganlahden luontokeskus, Rantakurvi 6 Aiheet: laidunnus lisää luonnon monimuotoisuutta, sopimukset uudella ohjelmakaudella, eläinten hyvinvointi luonnonlaitumella, miten aitaan luonnonlaitumet Luennot: YmpäristöAgro II / ProAgria Oulu, Oulun Maa- ja kotitalousnaiset; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, Panu Pesonen / Maatalous Ykkönen Oy Ajankohtaista lammastaloudessa kasvintuotanto, ruokinta ja valvonta ti 6.5.2014 klo 9.30 14.30 Liminka, Liminganlahden luontokeskus, Rantakurvi 6 ke 7.5.2014 klo 9.30 14.30 Pudasjärvi, Pohjantähti auditorio, Teollisuustie 1 to 8.5.2014 klo 9.30 14.30 Oulainen, Ruokala Helmi, Revonkatu 1 Aiheet: lampaiden ruokinta, lammastilan kasvintuotanto, nurmea lammastiloille, valvonnan terveiset Luennot: YmpäristöAgro II / ProAgria Oulu, Oulun Maa- ja kotitalousnaiset; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Maatalouden ympäristöseminaari neuvoville tahoille ke 4.6.2014 aika tarkentuu, Oulu, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen 10-virran sali, Veteraanikatu 1 (max. 120 hlöä) Yhteistyössä mukana: TehoPlus-hanke Perinneaitaa ja ympäristötietoutta la 28.6.2014 klo 10 16 Pyhäjoki, Annalan kotiseutumuseo Yhteistyössä mukana Yhteisöhautomo-hanke / Norsu ry, Pyhäjoen kunta, MASVA, Jätevesihanke Ilmoittautumiset kaikkiin yllä oleviin tilaisuuksiin viikkoa ennen: ProAgria Oulu, anne.kipina@proagria.fi tai 08 316 8611. Tarkemmat ohjelmat: www.proagriaoulu.fi > Ajankohtaista > Koulutukset ja tapahtumat Tilaisuudet ovat maksuttomia ja avoimia kaikille. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Lounas omakustanteinen. Katso tilusjärjestelyosioon liittyvät tapahtumat s. 28 Tapahtumakalenterissa. YmpäristöAgro II mukana seuraavissa yleisötapahtumissa: Päivä maatilalla -tapahtuma mukana myös MASVA-hanke la 12.4.2014 klo 12 17 Hailuoto, Kujalan tila, Pölläntie 137 Yhteistyössä mukana Kujalan Tila ja MTK-Hailuoto. Viskaalin maalaispäivä la 10.5.2014 Muhos, Viskaalin tila, Viskaalintie 54 Lähiruokatori la 24.5.2014 Oulu, Ravintola Rauhalan piha, Mannenkatu 4 Lasten maatalousnäyttely la 6.9.2014, Pyhäjärvi Tilaisuudet ovat maksuttomia ja avoimia kaikille. Tervetuloa! Kesän tilaisuudet päivitetään osoitteeseen www.proagriaoulu.fi/fi/tapahtumat YmpäristöAgro II mukana seuraavissa VYYHTI-hankkeen vesistötyöpajoissa ke 9.4.2014 klo 17.30 21 Kuusamo, Oivangin Nuorisokeskus, Rovaniementie 62 a Mukana myös Pyhäjärvi-Instituutin Yhteisillä Vesillä -hanke to 10.4.2014 klo 17.30 21 Taivalkoski, Lomakartano Saija, Saijantie 8 to 24.4.2014 klo 18.30 21 Pudasjärvi, Hirvaskosken koulu, Jussintie 10 ke 11.6.2014 klo 17 21 Kuusamo, Vuotungin kylätalo ja maasto, Vuotungintie 319 Aiheet: alueen arvokkaat maisema-alueet ja rakennetun ympäristön arvokohteet; maastossa tunnistetaan maiseman- ja luonnonhoidon rahoitettavia kohteita. Yhteistyössä mukana Vuotungin Maamiesseura, Kuusamon Määttälänvaaran Maamiesseura, Pohjois-Pohjanmaan Liitto, VYYHTIhanke. VYYHTI-hankkeen työpajoihin ilmoittautuminen viikkoa ennen tilaisuutta: saara.ilkka@proagria.fi, 0400 912 496 18 maaviesti 2/2014

ProAgrian EU-tukineuvonta 2014 ProAgria Kainuu Eila Niskanen, Kuhmo, Ristijärvi, Sotkamo, myös luomutilat 0400 282 088 Tarja Poikela, Ylä-Kainuun kunnat, puutarhatilat 0400 386 274 Katariina Kalliokoski, Kajaanin seutu, myös luomutilat 040 703 2870 Minna Tanner, Kainuun kunnat 040 572 3197 Matti Väisänen, Vaala, Kajaani 0400 282 086 ProAgria Lappi Kati Riipi Kittilä, Enontekiö, Muonio 0400 233367 Ari Alamikkotervo, Keminmaa, Simo, Tervola, Tornio 0400 616 970 Mika Sandbacka, Rovaniemi, Kittilä 040 173 8938 Erkki Juntunen, Rovaniemi, Tervola 040 836 7644 Pekka Kummala, Posio 0400 260 103 Timo Ohinmaa, Kolari, Pello, Ylitornio 0400 164 817 Armi Uljua, Keminmaa, Simo, Tervola, Tornio 0400 484 305 ProAgria Oulu Hanne Aho, Haapavesi, Siikalatva, Siikajoki 045 657 8700 Heli Alatalo, Pyhäjärvi 0500 983 634 Antti Harjunen, Muhos, Tyrnävä, Utajärvi 0400 285 291 Laina Hekkala, Kuusamo, Taivalkoski 040 732 9658 Leea Holmi, Pudasjärvi 045 6578 707 Satu Huovinen, Nivala 040 513 3149 Sari Isotalus, Alavieska, Merijärvi, Oulainen, Pyhäjoki, Siikajoki, Ylivieska 040 764 7904 Risto Jokela, Alavieska 0400 285 294 Erika Jylhä-Pekkala, Raahe, Siikajoki 040 596 3634 Markku Kalaoja, Nivala 0400 292 061 Hannu Kokkoniemi, Haapajärvi, Kärsämäki, Nivala 040 546 4853 Sauli Kärenlampi, Liminka, Lumijoki, Hailuoto, Siikajoki Kasvinsuojelukoulutus 0400 412 659 Leila Laine, Siikajoki 045 6578 718 Sanna Lehtimäki, Oulu 045 6578 706 Martti Määttä, Kuusamo 0400 477 621 Esko Ojalehto, Pyhäntä, Siikalatva 0400 291 833 Heikki Ollikainen, Alavieska, Merijärvi, Oulainen, Pyhäjoki, Siikajoki, Ylivieska 0400 285 292 Tommi Palonen, Haapavesi, Merijärvi, Oulainen, Siikajoki, Ylivieska 040 553 5802 Pasi Peltosaari, Nivala 040 514 5058 Maire Pikkarainen, Pyhäntä, Siikalatva 040 845 3580 Anna-Maija Rautiainen, Kuusamo 040 542 1762 Heini Rautiola, lammastilat 045 6578 708 Pekka Ryymin, Kärsämäki, Pyhäjärvi 0400 245 718 Erkki Ryynänen, Haapajärvi, Pyhäjärvi 0400 387 267 Jouni Sassali, Raahe, Siikajoki 0400 387 340 Juha Sohlo, Oulun seutu 0400 585 506 Sanna Suomela, Oulu, Pudasjärvi, Muhos 0400 412 637 Heikki Tahkola, kalastajien EU-tukineuvonta 040 747 7652 Anitta Talus, Alavieska, Haapavesi, Merijärvi, Oulainen, Pyhäjoki, Ylivieska 0400 675 673 Lauri Tölli, Haapajärvi, Kärsämäki, Nivala, Pyhäjärvi 0400 922 102 Alpo Törmänen, Hailuoto, Kempele, Liminka, Lumijoki, Siikajoki 0400 688 757 Pertti Törmänen, Kuusamo, Taivalkoski, Pudasjärvi 0400 287 878 Olli Valtonen, luomutilat 040 735 5519 Anna-Leena Vierimaa, luomutilat 040 506 5626 Esko Viitala, Pudasjärvi, Taivalkoski, Oulu 0400 286 033 Matti Viitala, Haapavesi, Kärsämäki 0400 285 293 Paula Vilppola, Oulu, Kempele, Siikalatva 0400 846 906 ti 6.5.2014 klo 10 14 Kempele, Oulun seudun ammattiopisto, Kempeleen yksikkö, Piriläntie 145 Ympäristötuen vaatimuksena olevaan kasvinsuojelukoulutukseen on osallistuttava viiden vuoden välein. Koulutus vaaditaan henkilöltä, joka tekee kasvinsuojeluruiskutuksia. Kurssin hinta 65 euroa sisältää kahvin. Kouluttajana on Antti Harjunen, ProAgria Oulu. Ilmoittautumiset ti 22.4. mennessä: ProAgria Oulu, 08 316 8611, anne.kipina@proagria.fi. Ilmoittautumisen yhteydessä tarvitsemme tilatunnuksen ja yhteystiedot osallistumistodistusta varten. Pyhtiläntie 142, Pattijoki puh. (08) 223 7022. Avoinna ma la 9 17 Pattijoen Puutarha/facebook Kesäretkikohde! Särkän Perennataimisto www.sarkanperennataimisto.fi Valtatie 925, 92210 Arkkukari (Raahe) puh. (08)263369, fax (08)263630 www.lassilantaimisto.fi Keskikyläntie 42 A, 91800 TYRNÄVÄ 040 761 0658, 040 839 1837 Avaamme taimiston 5.5. ProAgria Oulu Facebookissa. Liity joukkoon! ARVOISAT LIHANTUOTTAJAT Luomunaudalla hyvä kysyntä. Hankimme nautaa ja hevosia koko Pohjois-suomen alueelta. Paakkonen Yrjö Siikajokilaakso ymp. puh. 040-724 6213, k. 08-272 413 Oulun Hankintakeskus Haataja Sakari p. 0400-171 611 Oulunseudun teurastamopalvelut Oy, Krouvintie 6, 90400 Oulu Savo-Karjalan Liha Oy, www.savokarjalanliha.fi 2/2014 maaviesti 19

kasvi Piennarkasvit valloittavat Lapin peltoja Lapissa peltoon kylvetään yhä enimmäkseen perinteistä timoteitä, apilaa ja natoja, mutta nyt peltoja asuttavat myös paremmin pientareelta tutut kasvit: siankärsämö, nokkonen ja poimulehti. Erilaisten luonnonraaka-aineiden, luonnonyrttien, -marjojen ja -sienten kotitarpeiksi kerääminen ja viljeleminen on Lapissa perinteikästä Maa- ja kotitalousnaisten aktivoimaa toimintaa. Luonnonraaka-aineiden jalostuksesta kiinnostuneita on Lapissa paljon ja tuotevalikoima kestää pian kansainvälisenkin vertailun, mutta myyntiin näitä tuotteita ei valitettavasti vielä suurissa määrin päädy. Luonnon tarjoamat raaka-aineet sijaitsevat Lapissa luomukeruualueilla ja ovat ominaisuuksiltaan ainutlaatuisia, puhtaita ennen kaikkea arvokkaita. Erilaisten jalosteiden ja niihin liittyvien palveluiden kysynnän kasvaessa tarvitaan yhä laadukkaampia ja pidemmälle jalostettuja raakaaineita. Yrttejä Ylitorniolta Erikoiskasvien viljelyn on aloittanut jo usea lappilainen maaseutuyrittäjä. Yksi heistä on Päivi Vaara Ylitorniolta. Hän asuu puolisonsa kanssa tilalla, jota he yhdessä hoitavat. Tilan töiden lisäksi Päivi opiskelee Lapin ammattiopiston Metsäruusun toimipisteessä puutarhuriksi, ja opintoja on jäljellä enää muutama kuukausi. Puutarhatalouden perustutkinnosta Päivi on saanut perustan tilalla toimimiseen ja oman tilan toiminnan kehittämiseen. Suurin osa pelloista on nurmiviljelyssä, koska tilalla asustelee myös katras lampaita. Osalle pelloista on kuitenkin istutettu erikoiskasveja, joista pääkasvi on perinteinen siankärsämö. Tällä hetkellä tilan pellot ovat luomuviljelyn siirty- 20 maaviesti 2/2014 mävaiheessa. Lapin ammattiopistolla opintoja suorittaessaan Päivi tutustui erikoiskasvien viljelyyn ja POLUThankkeen tuella kynnys viljelyn aloittamiseen madaltui. Ennen viljelmän perustamista sain tehtyä siankärsämön osalta viljelysopimuksen näin asia oli selvä ja töihin oli ryhdyttävä! Päivi Vaaran viljelmällä kasvaa tällä hetkellä monia erikoiskasveja. Viljelmä on perustettu muovipenkkeihin kuten mansikka. Rauni Korva-Hyötylä Lapin ammattiopiston opiskelijat siankärsämön istutustöissä. Tulevaisuudessa oman ammattitaidon ja viljelytekniikan kehittyessä tarkoitus on kokeilla erilaisia tapoja viljellä näitä kasveja. Onnistunut kasvukausi Ensimmäisen kasvukauden kokemukset erikoiskasvien viljelystä olivat tulevalle puutarhurille positiivinen kokemus. Tulevaisuuteen Päivi Vaara suhtautuu kuitenkin realistisesti, sillä raaka-aineen tuottajan osa on aina epävarma. JONNA KOKKO Tutkimusten mukaan pohjoinen raaka-aine on pitoisuuksiltaan huippuluokkaa, mutta laadun merkitys hinnoittelussa on vielä epävarmaa. Tulevaisuudessa Päivi haluaisi toimia ammattiviljelijänä ja tuottaa kasveja suuremmalla pinta-alalla. Väinönputken viljelyä olisi mielenkiintoista kokeilla ja soveltaa siihen juuresten viljelytekniikkaa. Yksi vaihtoehto voisi olla myös kasvien jalostaminen. Pidän mielen avoinna myös perinteisille puutarhakasveille. Voi olla todennäköistä, että elanto löytyy ennemmin sieltä, kuin erikoiskasvien viljelystä. Eteenpäin ELY:ntuella Lapin ammattiopiston Metsäruusun toimipisteessä Rovaniemellä on vuodesta 2010 toiminut pohjoisten luonnonraaka-aineiden tuotantoa edistävä POLUThanke. Pohjoisia luonnonraaka-aineita ovat pohjoisen kasvit, marjat ja sienet sekä muut luonnosta saatavat materiaalit kuten pihka. Pohjoisten luonnonraaka-aineiden tuotannolla tarkoitetaan raakaaineiden tuottamista jalostajien tarpeisiin. Hanke on elinkeinollinen kehittämishanke, jonka rahoittaa Lapin ELY-keskus Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 2007 2013. ProAgria Lapin yritysasiantuntijat ovat mukana tekemässä työtä hankkeen tulosten muuttamisessa yritystoiminnaksi ja palveluverkostoiksi. Lisätietoja: Jonna Kokko, Lapin ammattiopisto, 020 798 4540, jonna.kokko@lao.fi www.lao.fi/polut