Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely. Myynti 0400 387 188 Ruutihaantie 13, YLIVIESKA www.omegakeittiot.fi Nro 6 14.2.2012 - Jokaiseen kotiin tiistaisin - Valmistuu sovittuna päivänä sovittuun hintaan www.sievitalo.fi MINI ADULT MEDIUM ADULT MAXI ADULT GIANT ADULT EXIGENT HAISEEKO? Tiesitkö, että kaikista epämiellyttävistä hajuista pääsee eroon otsonointikäsittelyllä. Ajoneuvot, asunnot ym. POHJANMAAN OTSONOINTI Ylivieska 041-4334941 Hyvää ystävänpäivää! HELMIKUUN HELMI-TARJOUKSET Paikanpäällä syötynä Kinkku - ananas - aura pizza+limu 6 Kebab rulla + limu 7 Kebab tikkuperunoilla+limu 6 Pekoni-possu pihvi+limu 10 Lehtipihvi 10 Mukaan otettuna Kolme pizzaa (enin. 3:lla täyt.) tai 3 kebabbia (tikkuperuna, riisiä) 18 Lounaalla 10.30-14 Päivän pihvi/leike (Lihaa, kanaa tai kalaa) 7 Päivän salaatti 5 Päivän kebab/pizza 5 Illallistarjous 18-21 Alkupala + pääruoka + jälkiruokaa + ruokajuoma 15 Kallio parantaa terveyspalveluiden puhelinpalveluaan ja asiointi nopeutuu itseilmoittautumispisteen myötä. Sivu 3 Jaakko Myllylän paluu nyrkkeilykehään on alkanut voitokkaasti. Katso ruokalista Facebook sivuilta Avoinna: Ma-To 10-22, Pe 10-05, La 12-05, Su 12-22. Puh. (06) 870 467, Tukkitie 2, Kannus f PAKKASET PAUKKUVAT PAKKASET PAUKKUVAT Muista Ystävää 14.2 Meiltä yksilölliset kukat ja lahjat Paljon uutuuksia! Suklaata, teetä, kahvia, saippuat, kynttilät ym. MEILTÄ VALTAVAT VALIKOIMAT AKKUJA Varmista moottorin turvallinen kylmäkäynnistys, meiltä apu asiaan. HYVÄ VALIKOIMA LÄMMITTIMIÄ Jäähdytinneste Jäänestoaineet Aasinpotku käynnistykseen Laturit Starttiboosterit Apukaapelit YM. YM. Lämmintä päälle ja lumitöihin! Patron Patron TALVI- TALVI- TALVI- TALVI- AVO- HUPPARI TAKKI HOUSUT HAALARIT 39, 32, 42, 79, Sivu 4 Lukemattomia kerroksia - Taontaa - Tuloksena kaunis Damastiterä Vieskankatu 4, Ylivieska Puh. 08-420777 www.hiitolankukkatalo.fi Avoinna: ma pe 8.30 17 la...9 13 Teollisuustie 1 NIVALA P. (08) 442 111 www.konevaruste.com Sivu 5
2 Nro 6 14.2.2012 KOLUMNI PÄÄKIRJOITUS KATI JÄRVENPÄÄ Päätoimittaja Mistä tunnet sä ystävän? Hyvää ystävänpäivää kaikille Kymppisanomien lukijoille! Tartuin aamulla kynään ja piirsin kuvan. Kuvaan piirsin silmät jotka nauravat ja suun joka hymyilee. Piirsin korvat, jotka kuuntelevat ja sydämen, joka välittää. Piirsin ihmisen joka on tärkeä minulle. Piirsin sinut Kymppisanomien lukijan! Toivon, että jokainen tarttuisi tänään kynään ja piirtäisi tai kirjoittaisi jotain ystävälle. Se olisi varmasti sydäntä lämmittävä ystävänpäivätoivotus. Ajat ankeimmat selvittää, kuka viereesi jää. Aika usein ihminen pohtii mistä tuntee ystävän? Ystäviä on niin monenlaisia, on hyvänpäivän ystäviä, vuosia sitten tavattuja ystäviä ja sydänystäviä. Minulle kaikki ovat tärkeitä. Ystävyys muodostuu pienistä asioista : hymystä, kuuntelusta. Tuiki tuntemattomasta ihmisestä voi aivan huomaamatta tulla tärkeä ystävä. Siinä on oltava vain sitä oikeanlaista kemiaa, joka vetää samalla aaltopituudella olevia henkilöitä yhteen. Tapasin viikonloppuna hieman epätavallisissa olosuhteissa useamman henkilön joita en entuudestaan tuntenut. Juteltuamme hetken tunsin, että he voisivat olla ystäviäni. Meillä oli yhteinen keskustelunaihe, joka kosketti kaikkia hyvin henkilökohtaisesti. Se ehkä sai aikaan yhteenkuuluvuuden, ystävyyden tunteen. Toivon erityisesti näille edelleenkin tuntemattomiksi jääneille henkilöille oikein Hyvää ystävänpäivää! Halauksien kera. Ystävän laulun sanat kertovat mielestäni hienosti mistä tietää, että rinnalla kulkee hyvä ystävä : Mistä tunnet sä ystävän, Onko oikea sulle hän? Ajat ankeimmat selvittää, kuka viereesi jää. Kun on sinulla vaikeaa, ja kun tarvitset auttajaa. Silloin ystävyys punnitaan, menee muut menojaan. Siitä tunnet sä ystävän, Kun on vierelläs vielä hän. Turhat tuttavat luotas ois, hävinneet pian pois. Hyvää Ystävänpäivää! Kevättä kohti mennään. Huominen on jo kukonaskeleen verran pitempi ja pian saapuvat kevättalven valoisat ja aurinkoiset päivät. Silloin paras aika vuodesta on aivan lähellä. Ja ystävänpäivä! Jänikset loikkivat pihamaalla ja metsikössä entiseen tapaan. Harakat pitävät valkosipuliperunoista, varpuset kaurapuurosta ja tiaiset kevytlevitteistä. Tikkaherra kiipeää lintulaudalle tukipuuta pitkin. Tikkarouva sen sijaan tulee lentäen aterialle. Ei tiennyt vanha Valentinus-piispa, joka Rooman valtakunnassa vihki salaa sotilaita avioliittoon, mihin tällainen rakastavaisten suojelu voisi johtaa. Valentinukselta meni henki mutta päivästä tuli juhlapäivä. Valentinen päivää juhlittiin monissa maissa jo1500- luvulla ja rakkauden viestit lentelivät aivan nykyajan malliin. Ystäviä etsittiin jopa arpalipuilla. Arvan sai vaihtaa, jos onni ei ollut suosiollinen. Tuttua menoa tämän päivän Valentinuksille ja Valentiinoille, vai mitä? Jäniksen vuosi on vaihtunut lohikäärmeen vuodeksi kiinalaisen kalenterin mukaan. Mitä nyt luvataan? Lohikäärmeen vuonna käydään armotonta taistelua vallasta ja ihmisten epävarma tulevaisuus kasvaa entisestään. Riski suurille romahduksille juontaa juurensa aikaisempina vuosina tapahtuneista peittelyistä ja valehtelusta. Totuuden paljastuessa ihmisten luottamus katoaa ja korttitalot kaatuvat yksi toisensa jälkeen. Lopetin kiinalaisen horoskoopin tutkimisen siihen paikkaan. Horoskoopin tekijä oli varmaan lukenut päivän talousuutiset. Aurinkomyrsky ei vielä ole vahingoittanut maailman sähköjärjestelmiä mutta suomalaisiin hallintojärjestelmiin se on iskenyt. Myrskyn silmässä pyörivät kunnat ja varuskunnat, eduskunnat ja sotepiirit revontulien vauhdilla. Saapa nähdä miten kännykän käy? Päätin etsiä positiivisuutta ym- Oletko oikea sananikkari, jolla pysyy kynä sekä kamera kädessä? EtsimmE KalajoElta lehtiavustajaa. Jos olet kiinnostunut niin ota yhteyttä ja kerron asiasta enemmän. Kati järvenpää puh. 050-554 9040 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi Sanan lähteellä pä- rillä olevasta maailmasta. Tein lumitöitä pihalla, lapioin vanhan rakennuksen kivijalan ympärille lunta, tein saunalle polun ja koirille juoksuradan takapihalle. Kannoin puita ja lämmitin tuvan suuret uunit kuumaksi. Sytytin saunan uuniin tulen siitä ilosta, että vesijohto ei ollut jäätynyt. Järven lumilakeuden ja rantapuiden takaa aurinko lähetti säteitään ja vitivalkoinen lumi kimmelsi ja hohti miljoonina pisteinä ja pisaroina. Keskipäivän sauna ja sadan asteen lämpö nostivat kummasti mieltä. Ja vielä yksi hyvä uutinen: Aivot ohjaavat kättemme töitä, mutta uusi tutkimus osoittaakin että aktiiviset kädet voivat vaikuttaa uusien aivosolujen kasvuun ja aivojen kehittymiseen. Kädet ovat älykkäitä, oppivaisia ja idearikkaita. Suuri osa persoonallisuudestamme kehittyy käden avulla. Käsi hyväilee ja rankaisee, kieltää ja kutsuu luo, käsi siunaa ja kiroaa. Ja mennäänpä ajassa taaksepäin: Se oli Jumalan käsi, joka loi maan ja taivaan ja ihmisen. Aira Suomela HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ! " Taivasten valtakunta on kuin sinapinsiemen, jonka mies kylvi maahansa. Se on pienin kaikista siemenistä, mutta kun sen taimi kasvaa täyteen mittaansa, se on puutarhan kasveista suurin." Matt. 13:31-32 KYMPPISANOMAT Savisilta 1, 2.krs 84100 Ylivieska JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668 Aluelehti Kymppisanomat ilmestyy joka viikko tiistaisin. Aluejakelu 22 800 kpl Ylivieska, Nivala, Kannus, Sievi,Toholampi, Alavieska, Kalajoki, Lestijärvi. Suuraluejakelu 30 500 kpl Ylivieska, Nivala, Kalajoki, Haapajärvi, Pyhäjärvi, Kannus, Sievi, Toholampi, Reisjärvi, Himanka, Alavieska, Lestijärvi. Jakelualueen väestömäärä on lähes 64 000. PÄÄTOIMITTAJA Kati Järvenpää p. 050-554 9040 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Helinä Ängeslevä p. 044-544 0276 helina.angesleva@kymppisanomat.fi Jaana Simunaniemi p. 044-544 0301 jaana.simunaniemi@kymppisanomat.fi Satu Malila p. 044-544 9041 satu.malila@kymppisanomat.fi PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy JAKELU Itella Oyj Lehti on myös luettavissa netistä: kymppisanomat.fi
Nro 6 14.2.2012 3 Asiakas Asiakas soittaa Järjestelmä arvio jonotusajan Jos vapaita vastaajia Toimipiste Jonotus yli 5 minuuttia Automaattinen takaisinsoitto Takaisinsoitto Asiakas valitsee Jonotus vain tavoittelemaansa toimipisteeseen Jonotus kaikkiin toimipisteisiin Kaikki toimipisteet Kaaviosta näkyy kuinka Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveyspalveluiden puhelinpalvelut uudistuvat PPO: n toimittaman automaattisen takaisinsoittojärjestelmän myötä. Kallio parantaa terveyspalveluiden puhelinpalveluaan uudistetulla puhelinjärjestelmällä ja asiointi nopeutuu myös uuden itseilmoittautumispisteen myötä KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVA: PPO Uusia uudistuksia on luvassa Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveyspalveluiden käyttäjille. Puhelinneuvonnassa otetaan käyttöön uusi automaattinen takaisinsoittojärjestelmä ja asiakas voi ilmoittautua itseilmoittautumispisteellä Kela- tai ajokortin viivakoodilla. YLIVIESKA/NIVALA/SIEVI/ ALAVIESKA Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveyspalveluiden puhelinneuvonnan jonotusajat ovat venyneet pitkiksi varsinkin aamuisin. Asiaan on tulossa pian helpotusta, kun Kallio parantaa terveyspalveluiden puhelinpalveluaan uudistetulla automaattisella puhelinjärjestelmällä. - Kello 8.00 9.00 välisenä aikana jonossa on voinut olla jopa 150 puhelua, joihin vastaamassa on ollut noin 16 työntekijää. Muina aikoina puhelimeen on pystytty vastaamaan paremmin. Keskimääräinen puheluun vastaamisaika on ollut vuonna 2011 noin 4-5 minuuttia. Puhelu on saattanut myös katketa itsestään johtuen useista samanaikaisista puheluista. PPO:n toimittama uusi automaattinen takaisinsoittojärjestelmä mahdollistaa aikaisempaa suuremman yhtäaikaisten puhelujen määrän Ylivieskassa ja Nivalassa. Välitöntä, kiireellistä hoitoa vaativissa tapauksissa kannattaa soittaa heti hätänumeroon, Peruspalvelukuntayhtymä Kallion vastaanottopalveluiden ylilääkäri Mikko Suni sanoo. Sunin mukaan uudella automaattisella takaisinsoittojärjestelmällä pyritään parantamaan puhelinneuvonnan toimivuutta ja yhteyden saantia terveyskeskuksiin. - Arkiaamujen ensimmäiset tunnit tulevat olemaan ruuhkaisia myös uudistuksen jälkeen. Jos asiakkaan asia ei vaadi aamuista yhteydenottoa, niin terveyskeskuksiin kannattaa soittaa vasta myöhemmin päivällä. Puhelinjärjestelmä ei korjaa lääkärityövoiman vähyydestä johtuvaa ajanvarausaikojen niukkuutta, vaan tämä auttaa asiaa sillä tavalla, että henkilökunnan määrää ei tarvitse lisätä puheluiden vastaamiseen, Suni muistuttaa. Puhelinjärjestelmän uudistuksen taustalla on Sunin mukaan myös Sosiaali- ja terveysministeriön suositus terveyspalveluiden puheluiden jonotusajasta. Suosituksen mukaan jonotusaika ei saisi ylittää 5 minuuttia. - Ilman teknisiä ratkaisuja on hankala vastata suositukseen. On olemassa monenlaisia teknisiä puhelinpalvelujärjestelmiä ja totesimme että voimme parhaiten PPO:n automaattisen takaisinsoittojärjestelmän avulla lyhentää puhelinpalveluidemme jonotusaikoja. Otamme uuden puhelinjärjestelmän käyttöömme heti kuin se on vain mahdollista, ehkä jo muutaman viikon sisällä, Suni toteaa. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveyspalveluissa tapahtuu pian muitakin muutoksia. Kallio on ottamassa Sunin Vastaajan vapautuessa järjestelmä soittaa automaattisesti soittajalle takaisin. mukaan käyttöön myös ilmoittautumista nopeuttavan itseilmoittautumispisteen. - Asiakas voi halutessaan ilmoittautua itseilmoittautumispisteessä eikä tarvitse mennä luukulle hoitajan luo. Viivakoodilukija lukee asiakkaan viivakoodillisen Kela- tai ajokortin, ja asiakas voi mennä suoraan odottelemaan esimerkiksi laboratorioon pääsyä. PPO:n Peruspalvelukuntayhtymä Kalliolle toimittamassa puhelinpalvelujärjestelmässä on automaattinen takaisinsoittojärjestelmä ja palveluvalikot. Kun asiakas soittaa terveyskeskuksen puhelinpalveluun ja jos puheluun ei heti vastata, niin asiakas saa tietyn odotusajan jälkeen vaihtoehdoiksi: 1. Puhelun ohjaamisen johonkin toiseen Kallion palvelupisteeseen, 2. Automaattisen takaisinsoittomahdollisuuden tai 3. Jonottamisen jatkamisen. Automaattinen takaisinsoittojärjestelmä huolehtii myös jonottamisesta eikä soittajan tarvitse pitää puhelintaan auki. - Vastaajan vapautuessa järjestelmä soittaa automaattisesti soittajalle takaisin. Järjestelmä yrittää soittaa kolme kertaa, jollei soittaja heti vastaa. Järjestelmä tunnistaa kaikki puhelinnumerot, muttei salaisia puhelinnumeroita. Ja jos järjestelmä ei tunnista numeroa niin se pyytää soittajaa näppäilemään numeron, PPO:n liittymäpalvelut ja puhejärjestelmät työnjohtaja Petri Konu kertoo. Kuinka varma automaattinen puhelinjärjestelmä on? Miten se toimii esimerkiksi sähkökatkosten aikana? Onko olemassa taka-alalla varajärjestelmää? - Kaikki järjestelmän osat on varmennettu sähkökatkojen varalta. Jokaisen paikkakunnan terveyskeskuksesta löytyy varavoimalaitteet. PPO:lla sijaitsevat järjestelmän osat ovat meidän palvelinhotellissa ja sen sähkönsyöttö on varmistettu varavoimalaitteilla. Automaattinen takaisinsoittojärjestelmä on sijoitettu myös PPO:n palvelinhotelliin. Lisäksi jokaiselta paikkakunnalta löytyy varmenninpalvelin joka käynnistyy automaattisesti mikäli yhteyskatko tapahtuu. Nämä varmistinpalvelimet hoitavat puhelinliikenteen paikkakuntakohtaisesti, Konu sanoo. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio järjestää uudistetusta terveyspalveluiden puhelinpalvelujärjestelmästä ja itseilmoittautumispisteen toiminnasta Kallion alueen lehdistölle vielä tiedotustilaisuuden 21.helmikuuta Ylivieskan Smarthousessa.
4 Nro 6 14.2.2012 Kymppi kysyy Hmm..hmm...äänet kohoaa kohti kattoa! Näin Aamuvirkut - teatteriryhmä virittäytyi oikeaan tunnelmaan ennen Asessorin naishuolet -näytelmäharjoitusten alkua. Aamuvirkut sotkeutuvat Alfredin naishuoliin Miten Jaakko Myllylän paluu nyrkkeilykehään on sujunut? REISJÄRVI Reisjärven " Hiljainen herrasmies " Jaakko Myllylä on palannut yli vuoden tauon jälkeen nyrkkeilykehään ensimmäisen kerran tammikuussa Seinäjoella. Miten kävi, tuliko Seinäjoen ottelusta voitto, kuka oli vastustajasi kehässä ja miten erät sujuivat Jaakko Myllylä? - Voitto tuli. Vastustajana oli Jevginijs Fjodorovs Latviasta. Erät menivät tosi hyvin vaikka pitkä ottelutauko näkyi. Tuntui, että olin koko ajan askeleen edellä. Minkälaiset ovat tulevaisuuden suunnitelmasi, milloin olet seuraavan kerran kehässä ja kuka on vastustajasi? - Seuraava ottelu on sovittu maaliskuun viimeinen päivä Espooseen. Vastustajaa ei ole vielä julkaistu, mutta selvästi kovempi vastus on tulossa kuin Seinäjoella. Otteletko ensi vuonna kenties EM -mestaruudesta? - Siihen tähdätään, nyt katsotaan mihin rahkeet riittää. Mitkä ovat tällä hetkellä valmennuskuviosi, onko Pekka Parkkila valmentajasi vai kuulutko johonkin talliin? - Kuulun helsinkiläiseen P3 boxing talliin ja minua valmentaa edelleen Pekka Parkkila. Kuinka usein treenaat, onko treenausohjelmaasi tullut jotain uutta? - Normaalin päivätyön lisäksi salitreenit on kuusi kertaa viikossa + lenkit. Harjoitusohjelma muuttuu aina matsin lähestyessä, mutta samansuuntaiset treenit on kuin ennenkin. KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVAT: Kati Järvenpää Aamuvirkut - teatteriryhmä on torjunut Ylivieskan teatterilla dementiaa jo kymmenen vuoden ajan. 10-vuotisjuhlavuoden kunniaksi on tiedossa liki pari tuntia huumoria hersyviä naishuolia. Väliajalla teatteriryhmä tarjoaa katsojilleen ilmaiset synttärikahvit. YLIVIESKA Ylivieskan teatterin tiloissa kuuluu torstaina heti aamusta pirtsakkaa rupattelua ja iloista naurua. Aamuvirkut- teatteriryhmän 17 hengen porukka on pukeutumassa rooliasuihinsa ja valmistautumassa menemään lavalle harjoittelemaan Agapetuksen romaanin pohjalta Jorma Kairimon kirjoittamaa komediaa Asessorin naishuolia. - Syksystä alkaen olemme harjoitelleet ja nyt lähempänä ensiiltaa harjoittelemme jo kahdesti viikossa. Aamuvirkut ovat kyllä sananmukaisesti tosi pirteitä heti aamusta, Asessorin naishuolten näytelmän ohjaaja Eija-Liisa Pokki sanoo. 10-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Ylivieskan kansalaisopiston Aamuvirkut - teatteriryhmä esittää ensimmäisen kerran koko pitkän näytelmän: Asessorin naishuolet. Asessori Alfred Haaravirta Veikko Leinonen ( oik.) purkaa naishuoliaan Tuomari Pakkolalle Pekka Slungalle ( vas.). Näytelmän ohjaaja Eija-Liisa Pokille Aamuvirkut - teatteriryhmä on uusi tuttavuus, sillä hän on muuttanut viime syksynä Ylivieskaan, ja ohjaa nyt ensimmäistä kertaa tätä energistä ryhmää. - Asessorin naishuolet-näytelmä oli kuin tehty tälle teatteriryhmälle tekstin ja miesroolien määrän osaltakin. Näytelmässä on mukana myös lauluja ja musiikkia. Näytelmän juoni lyhyesti kerrottuna : Vanha poika Asessori Alfred palkkaa talossa pitkään palvelleen taloudenhoitajan kuoltua tilalle uuden nuoren tytön hempukan Vienon. Taloudenhoito ei suju toivomusten mukaisesti, ja Asessori ottaa yhteyttä vanhaan nuoruuden rakastettuunsa Mathildaan ja ehdottaa että laitetaan hynttyyt yhteen. Mathilda ymmärtää asian hieman eri tavalla ja pian Asessori pakenee naista karkuun, Pokki kertoo näytelmän juonesta Asessorin naishuolet - näytelmän lavalla paljon aikaansa viettävän Asessori Alfred Haaravirran roolissa esiintyvän Veikko Leinosen mukaan näytelmäharjoitukset ovat olleet mukavia ja naurua on riittänyt. Haastavinta on yhdistää toiminta ja repliikit yhteen. - Kyllähän tässä on paljon repliikkejä vanhalle miehelle. Haastavinta on yhdistää toiminta ja repliikit yhteen. Minulle tämä näytteleminen on mukava harrastus. Aamuvirkut - teatteriryhmässä olen ollut mukana useampana vuonna. Ihan alusta perustamisvuodesta lähtien, mutta muutama välivuosikin on ollut. Niemelänkylän kesäteatterissa olen myös näytellyt, Leinonen kertoo. Näytelmässä mukana oleva Milja Kallio kertoo, että Aamuvirkut esittivät ensimmäisen näytelmänsä Kun lesket lempivät vuonna 2003. Vuosien varrella väki on vaihtunut, mutta kuusi henkilöä on ollut mukana alusta saakka. - Minä tulin alun perin mukaan Aamuvirkut teatteriryhmään kuiskaajaksi. Siitä se innostus näyttelemiseen lähti. Nyt Asessorin naishuolissa olen lipunmyyjä, norjalaistyttö ja mukana naapurikohtauksissa. Näytelmäporukassa on hauskaa ja on mukava hupsutella roolihahmoissa, Kallio kertoo. Näytelmän ensi-ilta on Ylivieskan teatterilla keskiviikkona 22.helmikuuta klo 19 Asessorin naishuolet näytelmän roolihahmot : Asessori Alfred Haaravirta : Veikko Leinonen. Tuomari Pakkola: Pekka Slunga. Vieno, asessorin kotiapulainen: Marja-Leena Sivonen. Aino, Pakkolan tytär: Aini Kopakkala. Veikko Pajukivi, taidemaalari: Esko Niemelä. Mathilda, asessorin nuoruuden rakastettu: Maire Takalo. Anna-Liisa, asessorin sisar : Tuulikki Kejonen. Lipunmyyjä, norjalaistyttö : Milja Kallio. Norjalaistyttö: Hilja Sammalmaa. Savottakokki Elsa : Eeva Maunu. Pankkineiti : Terttu Tuppela. Pohjanhovin tarjoilijatar : Pirkko Lahti. Pohjanhovin siivoja : Annikki Kiiveri. Pohjanhovin laulajatar : Anna-Liisa Visuri. Pohjanhovin asiakas, talonmies : Terho Nisula. Pohjanhovin portsari: Mikko Kopakkala. Kuiskaaja : Pirkko Pajukoski. Puvustus : Tuulikki ja ryhmä. Lavastuksen suunnittelu: Eija-Liisa Pokki. Lavastuksen toteutus: Pekka Slunga ja ryhmä. Valaistuksen suunnittelu: Olli Hiltunen ja Paavo Helminen. Valojen ajo: Petri Ylitalo. Musiikit ja äänet : Petri Ylitalo
Nro 6 14.2.2012 5 Monta kerrosta on taottava ennen kuin Damastipuukkoa voi ihailla valmiina kannon juurella. Komean näköisiä ovat erilaiset Damastikuviot puukonterissä. Lukemattomia kerroksia - Taontaa - tuloksena kaunis Damastiterä KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVAT: Jouko Savonen, Juhani Ahonen ja Olavi Ahola Komealla, kuvioisella terällä on yhtä monta kutsumanimeä kuin rakkaalla lapsella konsanaan: Damastipuukko, Damaskusveitsi, Damaskiterä ja kirjoterä. Haapajärven Damasti-puukkokerholaiset aloittivat terän työstön Juhani Ahosen etukäteen valmiiksi työstämistä damastipakoista, jotka Ahonen oli hitsannut kiinni puolimetrisiin metallivarsiin. ERÄJÄRVI/HAAPAJÄRVI Juhani Ahonen on takonut jo 1970-luvun vaihteesta lähtien damastipuukonteriä. Vuosien varrella hänen alasimensa päällä on tauottu raudasta lukemattomat määrät vesureita, puukonteriä, niin yksi rautaisiakin kuin damastiteriä. - 66 ikävuoteen mennessä olen ehtinyt tehdä monta suttakin ja oppinut koko homman ihan kantapään kautta. 1970-luvun vaihteessa luin kirjaa Samurai-miekoista joiden materiaalina oli käytetty damastia. Damasti on materiaalina sitkeä ja kestävä. Ajattelin, että tuotahan täytyy kokeilla puukonteräksi, ja siitä tämä koko harrastus aikaan lähti. Välissä oli vuosia jolloin en teriä tehnyt, mutta 2000-luvun alussa innostus taas virisi henkiin, Ahonen kertoo. Itse damastitaitaja Ahoselta puukonteränteko on sujunut jo viimeisen vuosikymmenen ajan sellaisella rutiinilla, että hän on jakanut oppimaansa taitoaan ilomielin muille. - Kansalaisopiston kursseilla Juhani Ahonen opasti viime viikon perjantaina ja lauantaina Haapajärven Damastipuukkokerholaisille vaihe vaiheelta kuinka hieno ja kontrastinen kuvio saadaan puukonterän pintaan. olen opetttanut vuosien ajan tätä taitoa. Mitäpä sitä suotta eläkeläinen tätä taitamisen iloa vie matkassaan koiranputkiosastolle. Ja, kyllä minunkin verstaani pöydän alta löytyy vielä monta damastipetoeläintä, sutta. Se vain kasvattaa luonnetta ja antaa lisää intoa kokeilla uudestaan. Käytännössä damastiterän tekeminen kestää kuitenkin huomattavasti kauemmin kuin yksi rautaisen puukonterän tekeminen. Vähintään kaksi työpäivää, Ahonen sanoo. Aloitan damastiterän teon yleensä 21 kerroksesta ja lopullisessa teräaihiossa kerroksia on noin 80-300. Damastiterän valmistuksessa käytetään yleensä kahta tai kolmea eri hiilipitoisuudeltaan olevaa metallia. Eri hiilipitoisuudeltaan olevat metallit ahjohitsataan ensin yhteen, Ahosen mukaan isoin työ on kuitenkin eri kerroksien takominen ja hiominen. - Damastiterään tulee melkoinen määrä kerroksia. Itse aloitan damastiterän teon yleensä 21 kerroksesta ja lopullisessa teräaihiossa kerroksia on noin 80-300. Damastiterän teossa ahjon kuumuus on oltava korkeampi kuin yksirautaisen puukon teossa. Kuumuuden on oltava yli 1000 asteen, liki 1500 astetta. Se tekee teränteosta haastavampaa. Kun ladottu pakka on oikeassa lämmössä se lyödään yhteen konevasaralla tai puristetaan prässillä. Sen jälkeen alkaa kerroksien lisääminen. 21 kerroksinen pakka taotaan pidemmäksi, katkotaan ja ladotaan päällekkäin. Näin kerrokset lisääntyvät haluttuun määrään. Sen jälkeen taas lämmitys ja uudet taonnat sen mukaan minkälainen kuvio tehdään. Itse saatan usein kääntää pakan pyöreäksi tiukalle kierteelle, lyödä ja halkaista vielä sen keskeltä. Seuraavaksi on vuorossa liotus, eli hapotus. Upotan metallitangot vanhaan autonakun happoon. Happo nakertaa esille enemmän hiilipitoisen metallin mustan, joten näin syntyy eri värinen kuvio jos on käytetty esimerkiksi nikkeliä se näkyy vaaleana/kirkkaana. Sen jälkeen kun on tullut tehtyä hieno kuvio, siitä tehdään se lopullinen puukonterä. Ennen varsinaiseen damastiterän valmistukseen ryhtymistä on Ahosen mukaan syytä varata aikaa suunnitteluun. Erilaiset kuviot eivät muodostu terään ihan tuosta vaan. - Damastiterän suunnittelussa taika-aineenani on muovailuvaha. Sen hankkimisessa on kyllä jo viime aikoina ollut hankaluuksia, kun kaupan myyjät alkavat jo ihmettelemään, että mitä tuo 66-vuotias äijä käy aina vaan muovailuvahaa ostamassa. Minun on aina vaan käytävä kauempana kaupoissa, Ahonen kertoo naureskellen. Muovailuvaha on oiva materiaali terän kuvion suunnittelussa metalliin verrattuna Ahosen mukaan. - Ei mene kuules kuin 15 minuuttia, kun olen käännellyt ja kaulinnut kahdesta eri värisestä muovailuvahasta hienon kerroskuvion. Useasti laitan vielä paperille ylös, että mitenkäs kerrokset ja kääntelyt menivät. Raudan kanssa mallikokeiluun menisi äkkiä 2-3 päivää, Ahonen kertoo. Nätti damastiterä vaatii kaverikseen kauniin kahvan ja tupen. - Kahvamateriaaleina käytän yleensä visakoivua, raidanjuuripahkaa ja joskus jotain eksoottisimpia puulajeja. Niissä on hienot kuviot, jolloin damastiterän kaunis mykerretty kuvio jatkuu myös kahvassa. Tupenteossa en kyllä ole mikään mestari, mutta kyllä se kasteltu nahka käsinneuloutuu veistetyn tupin umpilestin päälle minunkin käsissä, Ahonen toteaa.
6 Nro 6 14.2.2012 RYTERNA NOSTO-OVET - autotallit - hallit Ilmainen mittauspalvelu 150 km Paikallismyynti: SUOMEN OVILA Esko Alatyppö puh. 044-0120 688 GALLUP MARKIISIT Raju talvialennus jo nyt alk. 295 Maksat vain 70-90% ovh:sta toimitus voi olla myös maalis-huhtikuu 2012 ilmainen mittaus 150 km A. KAIHDINTOIMITUS Varjotuli puh. 0440-425330 1. Valitsetko kaupassa luomutuotteen, jos siihen on mahdollisuus? 2. Millaista on mielestäsi terveellinen ravinto? 3. Mitä mieltä olet karppaamisesta? Sonja Pöyhtäri, 18 1. En osta itse ruokiani kotona, joten en voi oikein siihen vaikuttaa. Perheessä meillä ei osteta luomutuotteita, vaikka usein yritän niitä ehdottaakin. Kuulemma liian kalliita. 2. Kaikkea sopivassa suhteessa. Hyvä ravinto on myös sellaista mistä itse tykkää ja nauttii. 3. Karpaamista itse olen kokeillutkin, tulos ei ollut pysyvä, joten aika turhaa se kai oli. Karppaamisen vaikutuksia ei tunneta, sehän voi olla vaarallistakin. Ja itselläni oli ainakin kuurin aikana usein huono olo. Joni Lankila, 18 1. Jos budjetti riittää. Ainakin kunnioitan niitä, jotka luomun valitsee. Aion ostaa enemmän, kun muutan omilleni. 2. Sellaista, missä ei ole paljon lisäaineita. Ruokaympyrän mukaan, kaikkea kohtuudella. 3. Vähän ihmetyttää sen muoti-ilmiömäisyys. Tarkalleen en osaa sanoa, onko hyvä vai huono juttu. Jokaisen oma valintahan se on, mitä syö. Anu Mäki, 17 1. En aina, joskus kyllä. 2. Monipuolista. 3. Saa kai sitä karpata, jos haluaa. Itse en rupeaisi. Yhä useampi innostuu kokeilemaan jotain luomua - raakaa - ekoa TEKSTI : Erika Hirsimäki KUVAT: Erika Hirsimäki Tämän vuosikymmenen muoti-ilmiöksi on kovaa kyytiä muodostumassa syöminen. Tämän hetkinen ilmiö : karppaaminen, on jakanut paljon mielipiteitä, mutta tuntuu jo menettävän suosiotaan. Samalla kun puheenaiheeksi alkaa nousta hormonidieetit, toisaalla suositaan entisaikojen luolamiesten syömistapaa. KALAJOKI Ihmisiä kiinnostaa yhä enemmän mitä suusta alas laitetaan, mikä on tietenkin vain positiivinen asia. Myös raaka- ja luomuravinto ovat kasvattaneet suosiotaan ihmisten keskuudessa. Kalajoen Luontais-Ekopuoti Pisarassa on tarjolla monipuolinen valikoima erilaisia luontaisja ekotuotteita. Terveellisyys, ekologisuus ja kestävä kehitys Hyytävästä pakkassäästä sisään putiikkiin astuessa lämmin tunnelma ja mausteinen tuoksu tervehtii asiakkaita. Hyllyt notkuvat erilaisia luontais- ja ekotuotteita. Löytyypä joukosta myös urheiluravinteita ja kosmetiikkaakin. - Olen pyrkinyt saamaan mahdollisimman paljon luomua tuotevalikoimaan.tuotteissa keskitytään myös mahdollisimman vähän paakkuuntumisenesto-, keinotekoisia makeutus-, väri- tai muita lisäaineita sisältäviin, kasviperäisiin tuotteisiin, Kalajoen Luontais-Ekopuoti Pisaran omistaja Hanna Haapasaari kertoo. Luontais-Ekopuoti Pisaran omistaja Hanna Haapasaari on panostanut putiikissaan myös kodikkaan tunnelman tuovaan sisustukseen. Frantsilan luomuyrttitilan eri tuotteet ovat kivasti esillä lasivitriinissä. Kookosöljy ja pakurikääpäjauhe ovat saaneet paljon tyytyväisiä kommentteja kokeilijoiltaan. Haapasaaren mukaan tuotteiden valinnan kannalta on tärkeää: Terveellisyys, ekologisuus ja kestävä kehitys. - Etusijalla etenkin luontaistuotteissa on kuitenkin tuotteiden terveysvaikutukset ja raakaaineiden puhtaus. Liikkeessä on paljon myös niin sanottua ekotavaraa, kuten esimerkiksi biohajoavia vaippoja ja kuukautissuojia sekä luonnonkosmetiikkaa, Haapasaari toteaa. Kokeilunhalu ennakkoluulojen edelle Asiakkaita Pisarassa käy jokaisesta ikäluokasta. Useimmiten luontaistuotteiden toimivuudesta on kuultu tutulta, terveyslehdistä tai mediasta, ja on päätetty lähteä itse kokeilemaan. - Useat asiakkaat tulevat ostamaan jotain vain kokeilumielellä, vähän vähätellen tuotteen mahdollisia vaikutuksia, mutta kokeilematta ei tahdota jättää. Suosituimpia tuotteita ovat yhä luontaistuotteet, mutta yhä useammin innostutaan kokeilemaan myös jotain muutakin kaupan tarjontaa. Positiivista palautetta tuotteista tulee aika ajoin. Etenkin kookosöljy ja pakurikääpäjauhe ovat saaneet paljon tyytyväisiä kommentteja kokeilijoiltaan. Asiakkaat monesti kehaisevat aiemmin ostamaansa tuotetta ja sen vaikutuksia samalla kun tulevat ostamaan lisää, Haapasaari kertoo palautteesta. Tavoitteena kokonaisvaltainen terveys Haapasaari testaa puodin tuotteita myös omassa käytössään. - Oma kiinnostukseni luontais- ja luomutuotteita kohtaan on peräisin jo synnyinkodistani. Meillä on paljon kotona painotettu luonnonmukaisuutta ja terveellisyyttä, Haapasaari kertoo. Haapasaari osti Kalajoella noin 20 vuotta toiminnassa olleen putiikin nähdessään myynti-ilmoituksen. - Entinen omistaja, Ulla Nätkin ehti kuuluttaa luonnonmukaisuuden puolesta Kalajoella noin 12-13 vuotta. Minulla on suunnitelmissa vielä laajentaa terveysidylliä. Lisään alan asiantuntevuuttani 8 kuukautta kestävällä Luontaistuotetietouden peruskurssilla, josta on hyvä jatkaa opintoja aina jopa fytonomiksi asti. Putiikin yhteyteen tuli syksyllä hoitola, joka vielä hakee hieman uomiaan. Toimintaa on kuitenkin ollut jo mukavasti. Ravintovalmentajaa, vitamiini- ja hivenainemittauksia, homeopaattia olisi tarkoitus saada Hoitolaan, joten luontaishoitajat, ottakaahan yhteyttä, Haapasaari vinkkaa. Esko Tuorila, 18 v 1. Jos tuote ei ole järjettömästi kalliimpi. 2. Monipuolista, ja kaikkea pitäisi syödä kohtuudella. 3. Ei sen suurempaa mielipidettä siitä. Jos joku itse haluaa ruveta niin se on ok. Joka tiistai on ystävänpäivä TAKUUVAIHDOKIT EDULLISESTI Skoda OCTAVIA 1.8 TSI Elegance -08 Volvo V50 1.8 125hv Momentum -09 105tkm, 1-om., aut.ilmast., 2xrenk., 98000 km, 1-om., aut.ilmast., parkkitutka, h-kirja, luistonesto, vak.nop.sääd. 17400 luistonesto, vak.nop.sääd. 18900 Audi A6 2.7 V6 TDI 132kw multitronic-aut. -08 115tkm, 1-om., aut.ilmastointi, luistonesto, 2 x erik.vant., Vetok. 28500 Audi A6 2.0 TFSI 125kw 4ov -07 162tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., luistonesto, ajotk., 2xrenk. 21900 VOLVO V70 2.4 Summum Aut. -07 165tkm, 1-om., aut.ilmastointi, webasto, xenon, 2xrenk., vetok. 18900 VW GOLF 1.4 TSI Comfortline DSG -07 23tkm, 1-om., luistonesto, ilmastointi, vak.nop.sääd., 2 x renk., ajotk. 18990 VW Transporter 1.9 TDI 63kw -05 190tkm, ALV-vähennyskelpoinen, h-kirja, webasto, 2 x renk., vak.nop.sääd. 15900 Volvo S60 2.4 170hv Momentum Aut. -05 129tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., vetok., nahkasis., 2xerik.vant., luistonesto 15900 Honda ACCORD 2.0i Sport Limited AT 4ov -07 162tkm, aut.ilmast., luistonesto, vak.nop.sääd., parkkit., ajotk. 15400 Audi A4 2.0 TDI 103kw Aut. -05 210tkm, aut.ilmast., luistonesto, 2xrenk., vetok., erik.vant., lohkol. 13900 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 5ov -06 71tkm, ilmastointi, h-kirja, kaukos.kesk.luk., 2xrenk., ajotk. 13400 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Sol Elegance -03 239tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., ajotk., webasto, luistonesto 10600 Honda STREAM 2.0i-VTEC ES -04 162tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., vetok., rek. 6 hlö 9900 Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon -06 155tkm, ilmastointi, vetok., kaukos.kesk.luk., luistonesto 9400 Lisää autoja netissä. Edullinen rahoitus. Myytävänä Kiito-perävaunuja. Tehtäväni on auttaa sinua saavuttamaan sisäinen tasapaino ja täydellinen rauha. Keskustelut, puhdistavat energiahoidot, kaukohoidot ja kirjalliset kanavoinnit tukevat paranemistasi. Tmi AilaKaarina Intuitiivinen parantaja Henkinen valmentaja Aila Raudaskoski 045 237 0092 www.tmiailakaarina.webs.com OSTETAAN Romuautoja, pelti- ja rautaromut + maatalousromut Kannuksen Romu Oy Kymppisanomat netistä www.kymppisanomat.fi
Nro 6 14.2.2012 Päätösseminaarissa toivottiin: Neuvola omaishoitajille - Perhehoitoa vanhuksille TEKSTI: Tuomo Vähäkangas YLIVIESKAN SEUTUKUNTA Raha-automaattiyhdistyksen vuosille 2007-2011 rahoittaman Ylivieskan Seutukunnan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n Uutta Potkua - voimaantumisprojektin päätösseminaarissa Kalajoella toivottiin, että omaishoitajien ohjausta ja neuvontaa jatkettaisiin seutukunnan alueella palkkaamalla kuntien, seurakuntien ja yhdistyksen yhteistyönä henkilö tekemään sitä projektityöntekijöiden mallin mukaisesti. Potkua -voimaantumisprojektin päätöstilaisuudessa kiiteltiin sanoin ja kukkasin projektityöntekijöitä Anne Männistöä (vas.) ja Arja Taka-Eilolaa. Kuva: Antti Epäilys. Projektityöntekijöiden Anne Männistön ja Arja Taka-Eilolan mielestä alueemme omaishoitajille voisi olla jatkossa omaishoitajien neuvola määrättynä aikana kerran kuukaudessa kullakin paikkakunnalla. Neuvola toimisi ennalta ehkäisevällä ja kuntouttavalla pohjalla ja siellä tehtäisiin tavallisimmat mittaukset ja otettaisiin verikokeet. - Henkilö ohjaisi ja tukisi omaishoitajia pitämään huolta itsestään, terveydestään ja toimintakyvystään. Neuvolatoimintaan voisi yhdistää myös ohjauksen ja neuvonnan, joka toimisi kehittämämme mallin mukaan. Tämä olisi alkua omaishoitajille järjestettävään työterveyshuoltoon. Olisimme mallina ja esimerkkinä valtakunnallisestikin, totesivat projektityöntekijät ja toivoivat projektin päätyttyä myös voimaantumispäivien toteutumista joiltakin osin. Perhehoito sopii ikäihmisille ja omaishoitajille Liiton aluevastaava Sari Havela luennoi aiheesta Ikäihmisten perhehoito omaishoitajien mahdollisuus. Kainuun maakunnassa on saatu myönteisiä kokemuksia perhehoidosta kymmenen vuoden ajalta. Ikäihmisten perhehoito tarjoaa kodinomaista asumista, pysyviä ihmissuhteita, perheen jäsenyyttä, yksilöllistä hoitoa ja huolenpitoa sekä turvallisuutta. - Ikäihmisten perhehoidolla tarkoitetaan henkilön hoidon ja huolenpidon järjestämistä hänen kotinsa ulkopuolella Kainuun maakunta- kuntayhtymän hyväksymässä perhekodissa ja valmentamassa perhehoitajan perheessä. Perhehoito, omaisten ja läheisten sekä kotihoidon palvelujen kanssa yhteistyönä on yksi kotihoidon porras vanhusten palvelujen kokonaisuudessa, selvitti Havela. Maassamme on vanhusten perhehoitoa järjestäviä kuntia yhdeksäntoista ja perhehoitoa tarjoavia hoitajia kuutisenkymmentä, joista Kainuussa heistä on kahdeksan. Heidän kanssa on Kainuun maakunnan kuntayhtymä laatinut toimeksiantosopimuksen, jossa on sovittu perhehoitajalle maksettavasta hoitopalkkiosta, kulukorvauksesta, käynnistämiskorvaukseen liittyvistä hankinnoista, vapaapäivistä ja perhehoitajan tuesta; lisä- ja täydennyskoulutuksesta, työnohjauksesta ja vertaisryhmätoiminnasta. Jatkuvaa tai tilapäistä perhehoitoa Jatkuvaa perhehoitoa ikäihminen voi saada silloin kun hänen toimintakykynsä on alentunut, hänellä on turvattomuutta, masennusta tai muistiin vaikuttava sairaus, mutta hän ei tarvitse ympärivuorokautista jatkuvaa 7 valvontaa, ohjausta ja hoitoa. Lyhytaikainen perhehoito on puolestaan määräaikaista hoitoa ja se voi kestää yhtäjaksoisesti enintään 3 kuukautta. Se voi olla ennakkoon tiedettyyn tai äkilliseen tilanteeseen perustuvaa perhehoitoa. Osavuorokautinen päivähoito voi kestää enintään 10 h/vrk. - Tilapäinen perhehoito antaa omaishoitajille ja perhehoitajille mahdollisuuden pitää vapaapäiviä ja tukee tarvittaessa heidän jaksamistaan. Tilapäinen perhehoito tukee myös kotihoitoa, kun on kyse kuntouttavasta lyhytaikaisjaksosta kotihoidon tukena esimerkiksi sairaalasta kotiutumisen jälkeen, kertoi Omaishoitajat ja Läheiset liiton aluevastaava Havela. Projektin päätöstilaisuudessa kertoi sosionomiopiskelija Suvi Perälä ja sairaanhoidon opiskelija Jaana Saari voimaantumispäivien vaikuttavuudesta tekemästään tutkimuksesta. Puheenvuorossaan Ylivieskan Seutukunnan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n puheenjohtaja Meeri Rinta-Jouppi kiitti lämpimin sanoin projektityöntekijöitä heidän tekemästään suuriarvoisesta työstä ja totesi yhdistyksen hakevan keväällä Ray:n rahoitusta uudelle projektille, jolle ei nyt saatu myönteistä rahoituspäätöstä viime vuoden lopulla. Hullu tarjous hiihtolomille! Varaa mökkimajoitus hiihtolomaviikolla (9 tai 10) ANNAMME viikkovarauksiin 4 päivälippua Iso-Syötteen rinteisiin tai 4 yön varauksiin 2 päivälippua Iso-Syötteen rinteisiin KAUPAN PÄÄLLE! Syötteen Keskusvaraamo Puh. 08 823400 ma-pe 9-17 keskusvaraamo@isosyote.fi nettivaraukset 24 h www.syote.net Klikkaa keskusvaraamoon www.syote.net ja hyödynnä tarjoukset
8 Nro 6 14.2.2012
Nro 6 14.2.2012 9
10 Nro 6 14.2.2012 Pohjoisen vieraissa Kymppisanomat tekee yhteistyötä Pohjoisten lehtien kanssa: Meän Tornionlaakso, Kemi-Tornio-kaupunkilehti, Koillismaan Uutiset, ja Sompio. Kymppisanomien lukijat pääsevät näin myös lukemaan ja nauttimaan Lapin ja Koillismaan kuulumisia. Viime vuonna Kemin Lumilinnassa vieraili reilut 80 000 kävijää. Lumilinnaan odotetaan 90 000 kävijää Teksti: Tapani Juusola KUVAT: Teemu Kvist Kemin Lumilinnaan odotetaan tänä vuonna 90 000 kävijää. Lumilinna avattiin tammikuun lopulla näyttävin menoin. Kyseessä on jo Kemin 17:sta Lumilinna, eikä loppua näy. Kolmen seuraavan vuoden suunnitelmat on jo tehty. Jääbaaritiskin edessä kiekkoilee jäinen pelimies. KEMI Viime vuonna Kemin Lumilinnassa vieraili reilut 80 000 kävijää. Kävijämäärä on vaihdellut vuosittain 74 000 ja 100 000 välillä. Lumilinnan avajaisia seurasi pyöreästi 750 ihmistä, joita pakkanenkaan ei pelottanut. - Tämä osoittaa sen että oli keli kuin keli, niin mielenkiintoa avajaisia kohtaan riittää. Muuten pakkanen kyllä rokottaa Lumilinnan kävijämääriä, Kemin Lumilinnan emäntä Marika Tomminen toteaa. Lumilinnan sisätiloissa on kuitenkin suojassa tuulelta ja siellä on tasainen noin -5 asteen lämpötila. Lumilinnassa sijaitsevat Lumiravintola, Lumihotelli ja Lumikappeli. Tänä vuonna Lumilinna on urheiluaiheinen. - Joka vuosi pyrimme saamaan linnaan jonkun ajankohtaisen aiheen. Tänä vuonna Suomessa pidetään jääkiekon MM-kisat ja Kemissä nuorten SM-hiihdot. Nyt on myös olympiavuosi ja Helsingin olympialaista tulee kuluneeksi 60 vuotta, Tomminen selvittää. Tommisen mukaan urheilu on myös aiheena sellainen joka puhuttaa ja koskettaa kaikkia kansallisuuksia. Lumilinnan päiväkävijöistä 20 prosenttia on ulkomaalaisia. Jos puhutaan erikseen Lumihotellista, niin sen käyttäjistä peräti 90 prosenttia on ulkomaalaisia ja lumiravintolan asiakkaistakin 70 prosenttia, Tomminen kertoo. Parina viikonloppuna järjestetään myös Tuubikisat, joissa muovirenkailla lasketaan 52 metriä pitkää mäkeä. Vuoden 2012 Linnan teema on urheilu. Linnan jääja lumitaide on kerätty sekä kesä-, että talviurheilun ympärille. Suomalaiset käyvät Lumilinnassa yleensä päiväsaikaan. Tämän vuoden Lumilinnan tapahtumista yleisöä tullevat vetämään muun muassa Muumien vierailu sekä Lumilinnamarkkinat, jotka järjestetään Lumilinnan etualueella. - Meillä on ollut jo lasten hiihtotapahtuma. Parina viikonloppuna järjestetään myös Tuubikisat, joissa muovirenkailla lasketaan 52 metriä pitkää mäkeä, Tomminen sanoo. Maaliskuun 17. päivä Lumilinnassa on urheilupäivä. Silloin paikalliset urheiluseurat esittelevät toimintaansa ja osallistuvat lumipallosotaan, joka on tuttu laji Kemijärveltä. Yukigassenin eli lumisodan EM-kisat järjestetään tänä vuonna Kemijärvellä 17. kerran. - Järjestämme lumipallosodan yhteistyössä Kemijärven kanssa, ja jos homma toimii, niin myös siitä tulee Lumilinnan perinne, Tomminen lupaa.
Nro 6 14.2.2012 11 prisma.fi RATKAISEVAN EDULLINEN Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com LUKIJA - ILMOITTAJA - LEHTI Helmikuun 1. KILPAILU 10 ONNEN KYMPPI Nokia LUMIA 800 Älypuhelin Odotus on päättynyt! Nokia LUMIA 800-puhelin on täällä. 429,- HUIPPU- UUTUUS! Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828 /puhelu +0,07 /min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828 /puhelu + 0,17 /min puh. 08 423 222 Avoinna ma pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Ylivieska, Savarinkatu 9 Puh. 020 780 4000 puh. 0400 800 591 HELPOMPI, NOPEAMPI, HAUSKEMPI RAVINTOLAMAAILMA Puh. 020 780 4200 Savarin Katsastuksesta kolmen katsastuksen lahjakortit luovutti voittajalle asiakaspalvelija Marjo Saarnio-Kiilakoski Helmikuun 1. ONNEN 10 voittaja Sirpa Koivuoja Sievi (onnennumero 3210) - Nytpä kävi tuuri, saankin tarjota kolmelle autolle katsastukset, iloitsi voittaja maanviljelijäkarjatilallinen Sirpa Koivuoja. Kiva kilpailu tämä Onnen10. Aina tarkistan onnennumeron ja luen lehden viikottain. Mukavaa luettavaa Kymppisanomissa. - Perheellämme on kaksi autoa ja kolmas on tyttärellä. Kuka perheessä katsastaa autot? - Kuka milloinkin kerkiää, itsekin olen useasti käyttänyt auton katsastuksessa. Asiantuntevan tarkistuksen ja mahdollisten korjausten jälkeen on turvallista jatkaa autoilua. Savarin Katsastus Oy aloitti toiminnan vuonna 2009 Ylivieskassa. - Viime vuoden aikana yrityksemme laajeni Haapavedelle ja Pihtiputaalle kertoo Jorma Heikkilä. - Savarin Katsastus on saavuttanut hyvän markkinaaseman toiminta-alueellaan. Muut katsastusalan toimijat alueella kuuluvat ulkolaisiin ketjuihin. Asiakaskunta on ymmärtänyt hyvin kotimaisen palvelun merkityksen. Savarin Katsastus työllistää kolmessa toimipaikassa yhteensä 18 alan ammattilaista. Suomalaiset katsastusyritykset ovat koko maassa kasvattaneet markkinaosuuttaan, sillä joka kolmas ajoneuvo katsastetaan suomalaisella katsastusasemalla. - Savarin Katsastus tarjoaa monipuolista palvelua. Sekä kevyen, että raskaan kaluston määräaikaiskatsastusten lisäksi muutos- ja rekisteröintikatsastukset voidaan tehdä kaikissa toimipaikoissa. Toimipaikat kattavat myös reksiteröinti- ja ajoneuvovakuutustoiminnan. Omistajanvaihdoksissa asiakas saa tarvitsemansa palvelut yhdellä kertaa. Vakuutukset tehdään asiakkaan haluamaan yhtiöön ja rekisteröintiasiakirjat saa heti mukaansa. HUOMIO! Arvontaan osallistuvat vain 10 (= kymppi) päättyvät numerot. Kymppiloppuisia on lehden jakelualueella 270 kpl. Oletko voittajaehdokas? Osuiko onnennumero kohdallesi? TARKISTA HETI Tarkista onnennumerosi tämän Kymppisanomien etusivun oikeasta laidasta (pystysuunnassa). Jos onnennumerosi päättyy 10 numeroihin, postita kirjekuoressa yhteystietosi (nimi, osoite ja puhelinnumero) ti 21.2.2012 mennessä osoitteella: Kymppisanomat, Savisilta 1, 84100 Ylivieska. Kuoreen merkitään Onnen 10. Liitä mukaan etusivun yläosa kuvan mallin mukaan. Näkyviin jää lehden numero (6), päivämäärä 14.2. ja yksinolla (10) voittajaehdokasnumerosi. TI 21.2.2012 mennessä palautuneet voittajaehdokasnumerot osallistuvat 150e lahjakortiarvontaan. Voittaja julkaistaan 28.2.2012 lehdessä. Huom! Etusivun numerot eivät ole peräkkäin painetuissa lehdissä, vaan satunnaisessa järjestyksessä, joten naapurisi postilaatikossa ei todennäköisesti ole numerosarjastasi seuraava numero 10 ONNEN KYMPPI 10 150 lahjakortti YLIVIESKA Kymppisanomissa ilmoittaja ja lukija kohtaavat
12 Nro 6 14.2.2012 ALUEELLISET TEKSTARIT Lapsi on terve jos se leikkii, mutta sairas jos ei osaa lopettaa?! Erään viestejäkään ei ole pakko lukea. Eikö? RATKAISU : Aseta puhelimeen viestien kohdalle se estojutska, se toimii :) ( Kiusaajat vihdoinkin kuriin YES!) Eläkkeeni on kovin hyvä, kun laittavat joka kuukausi tilille 1036 euroa. Veroa haluaisin maksaa 5 prosenttia enemmän. Pärjään kohtalaisesti kun on jonkunlainen mökki ja kaivossa ilmaista vettä ja halpa puucee. Ryytimaasta ja metsästä olen saanut ruoka-apua. Eläkkeestä on riittänyt auttaa joku tuhat köyhää sukulaista. Kaikkien veroja vähän lisäämällä asiat saataisiin raiteilleen. ( Vaivoja on ) Menen ajassa jokusen sata taaksepäin. Luonto oli runsasta. Metsissä asustivat eläimet omine tapoineen. Mitä teki ihminen? Hän raiskasi metsät ja suot. Katkoi eläinten ikiaikaiset polut. Nyt ihmiset valittaa : pedot valtaa pihat, puistot ja kadut!! ( Kristiina ) Renkaita voipi käyttää muuallakin kuin menopeleissä kuten katon koristeena. Ja ruuvejakin muuallakin esineissä, Mutta missä? No, päässä! ( Ideoita on monia ) En tiedä mistä ootta keskustelleet...? Mitä ootta päättäneet...? Samaa mieltä kuitenkin oon...näin on toiminut ja toimii eduskuntaväki. Kun on eri mielipide, potkitaan ulos puolueesta. ( Yx ääni ) Miksi Nivalaa pängätään liittymään Haapajärveen päin, kun on päivän selvää, että Ylivieskassa on kaikkea mitä Nivalastakin käydään asioimassa. Mitä Haapajärvellä on? Onhan siellä kansalaisopisto, joka Nivalasta on sinne viety. ( Äänestetään ) Valitse ystävälle oikea kukkakumppani! Esikko Esikko on talven ruukkukukista hennoin ja herttaisin. Sen yksittäiset kukat kestävät muutaman päivän, mutta kukkia tulee koko ajan lisää tuuhean lehtiruusukkeen keskeltä. Esikko on oivallinen ystävänpäivälahja sellaiselle, joka muistaa kastella sitä noin joka toinen päivä. Esikko pitää myöskin viileästä ja päivittäisestä kevyestä sumuttelusta. Jos ystäväsi asunnossa on talviaikaan yli 21 astetta lämmintä ja hänellä on silti villasukat jalassa, tulilatva, orkidea tai gerbera ovat kestävämpiä valintoja ystävänpäiväksi. Esikko sopii myös sellaiselle eteläsuomalaiselle, jolla on mahdollisuus istuttaa kasvi kevään tultua puutarhaan. Esikko voi nimittäin sinnitellä vuosikausia kukkapenkissä, ja se kukkii milloin syksyllä, milloin keväällä. Esikko on hyvin neutraali ystävänpäiväkukka. Jos haluat sen merkitsevän ystävän tervehdystä enemmän, valitse punainen tai vaaleanpunainen esikko ja sille saman värinen suojaruukku. Lähde : Kukkainfo Rautio Tools Oy osaksi valtakunnallista IKH Työkalu- ja varaosaketjua KALAJOKI Rautio Tools Oy sekä Isojoen Konehalli Oy ovat tehneet sopimuksen Rautio Tools Oy:n liittymisestä IKH Työkalu- ja Varaosamyymälöiden valtakunnalliseen ketjuun. Rautio Tools on jatkossa osa lähes 100 myymälän valtakunnallista ketjua, joka pyrkii palvelemaan erityisesti työkone-, teollisuusja traktorialojen toimijoita sekä yrityksiä. Luotettavat tuotemerkit, korkea laatu, asiantunteva ja asiakaskeskeinen palvelu sekä kattava huoltoverkosto yhdessä säännöllisesti ilmestyvien suoramarkkinointilehtien kanssa ovat IHK:n vahvuuksia. Työkaluvalikoimaan kuuluu eri tuoteryhmiä, kuten käsi- ja sähkötyökalut, paineilmalaitteet, puun- ja metallintyöstökoneet tarvikkeineen, työsuojaimet, nostovälineet ja tarvikkeet, venetarvikkeet, puutarhatuotteet sekä kiinnitystarvikkeet. Useimmat IKH:n edustamien varaosien tuotemerkit ovat kansainvälisesti tunnustettuja alkuperäisosia, mikä yhdessä ammattitaitoisten kauppiaiden kanssa on nostanut IKH-Varaosaketjun yhdeksi merkittävimmistä työkoneiden tarvikkeiden ja traktorien varaosien myyjistä Suomessa. Rautio Tools tulee jatkamaan myös teknisten teollisuustarvikkeiden tukku- ja vähittäismyyntiä sekä maahantuontia. Varsinaisia IKH - myymälän avajaisia Kalajoella tullaan viettämään myöhemmin ilmoitettuna ajankohtana keväällä 2012. Rautio Tools Oy on Jarno ja Tuomas Raution omistama kalajokinen perheyritys joka työllistää 8 henkilöä. Krematorihanke lehdessänne, me mummut ei tiedetä mikä se on? ( Kiinnostaisi tietää enemmän ) Jaa, suomalaisilla pyyhkii hyvin eipä ole köyhyyttä kun äänestetään kokoomusta koko kansan johtoon. ( Narinat siis pois ja leivän kimppuun! ) Keskitalvella luonnon nukkuessa. Pakkasten paukkuessa. Kuurankukka akkunassa. Tuiskutuuli tuivertaa, hipaisee lumipusun poskelle. ( Tiina ) Kerro mielipiteesi tekstiviestillä puh. 044 945 3763 Normaali tekstiviestihinta Toimituksella on oikeus olla julkaisematta tekstiviestejä, jotka loukkaavat tai kohdistuvat suoraan tunnistettavissa oleviin henkilöihin tms. Kannustavat ja kehuviestit sen sijaan sallitaan. KYMPPIKUVA Kymppisanomat julkaisee lukijoiden ottamia Kymppikuvia. Valokuvia voi lähettää jpg-muodossa sähköpostilla toimitus@kymppisanomat.fi. Valokuvan mukaan pitää laittaa kuvan ottajan nimi ja paikkakunta. NIMIPÄIVÄSANKARIT Ti 14.2. Voitto, Valentin, Tino Ke 15.2. Sipi, Sippo To 16.2. Kai Pe 17.2. Väinö, Karita, Rita, Väinämö La 18.2. Kaino Su 19.2. Eija Ma 20.2. Heli, Heljä, Helinä, Hely Nousevan auringon maisema Ylivieskassa. Valokuvaaja Tapio Viitasalo ALUEELLINEN SÄÄENNUSTE: Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kannus Toholampi Ylivieska -5/-10 Sievi Nivala -7/-12 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus -5/-6 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala -5/-6 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus Toholampi Ylivieska -6/-13 Sievi Nivala -5/-10 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus -3/-5 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala -4/-6 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus -3/-4 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala -4/-6 Reisjärvi Haapajärvi www.fmi.fi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi 8:20 16:54 Pihtipudas -8/-15 8:16 16:57 Pihtipudas -5/-6 8:13 17:00 Pihtipudas -7/-11 8:10 17:04 Pihtipudas -6/-7 8:06 17:07 Pihtipudas -5/-7
RESEPTINURKKA Rakkaalle Ystävälle! Ystävänpäivänä on mukava tarjota kahvin kanssa jotain erityisen herkullista, joka myös näyttää hyvältä. Ystäväsi oma rakkaasi naapurisi, lapsuudenystäväsi, paras ystävä tai vaikkapa omat lapset ilahtuvat varmasti. Sinä ja minä noin 15 kpl Ainekset : 2 1/4 dl vehnäjauhoja 1/4 dl Dansukker Siroa 100 g voita tai margariinia Koristelu : Dansukker Mansikanmakuista tomusokeria pari tippaa vettä kakunkoristeita Sekoita taikinan ainekset keskenään leivinpöydällä, alusta taikina ja anna sen levätä jääkaapissa 30 minuuttia. Lämmitä uuni 175 asteeseen. Piirrä paperille kaksi yhdistettyä sydäntä ja leikkaa malli irti. Kauli taikina 5 mm:n paksuiseksi levyksi. Leikkaa taikinalevystä pikkuleipiä paperimallin avulla. Aseta pikkuleivät voidellulle tai leivinpaperilla vuoratulle pellille. Paista uunin keskiosassa noin 10 minuuttia. Anna jäähtyä ritilällä. Lähetyssaarnaajat vierailevat Nivalassa NIVALA Nivalan Helluntaiseurakunta järjestää 18-19.helmikuuta lähetysaiheisen viikonlopun, johon vierailijoiksi saapuvat Japanissa pitkän päivätyön tehneet lähetyssaarnaajat Jaakko ja Sirkka-Liisa Romu Seinäjoelta. Lauantain tapahtuma on varattu ennen kaikkea kaikille nuorille ja nuorenmielisille ja sunnuntai on koko perheen yhteinen lähetysjuhla. Lähetyssaarnaaja Romut lähetettiin ensimmäisen kerran Japaniin jo toukokuussa vuonna 1963 Etelä - Pohjanmaalta Härmän Helluntaiseurakunnasta. Tuolloin alkanutta Japanin työaikaa kesti aina vuoteen 1977 saakka. Sen jälkeen seurasi seurakuntapalvelua Suomessa Pohjanmaalla ja Lapissa jonka jälkeen Romut muuttivat Kanadaan siirtolaistyöhön. Kanadassa työskentely kesti toistakymmentä vuotta. Paluu Suomeen avasi ovet Bulgaariaan, jossa Romut saivat elää elämänsä suurimman herätyksen keskellä yli kahden vuoden ajan. Ennen takaisin Japaniin muuttamistaan vuonna 1992 Romut olivat 'matkasaarnaajina' monissa eri maissa. Monituiset matkat suuntautuivat Thaimaahan, Japaniin, Albaaniaan, Makedoniaan, Venäjälle ja jopa Australiaan saakka. Japanista 1995 vuoden Koben suuren maanjäristyksen jälkeen Suomeen palattuaan Romut palvelivat Ilmajoen Helluntaiseurakuntaa noin viisi ja puoli vuotta jääden sen jälkeen ns.eläkkeelle virastaan,mutta ei kutsumuksestaan. Tätä jaksoa seurasi noin kahden ja puolen vuoden Kanadan jakso tutussa Sault Ste. Marien seurakunnassa. Viime vuosina Japani on kutsunut Romuja takaisin valtavaan sadonkorjuuseen. Joka vuosi he ovat reissua Itään tehneet. Viime vuonna kahteen otteeseen, yhteensä 4 kuukautta, on kulunut rajusti muuttuneessa Japanin evankelioimistyössä. SEURAKUNNAT Nivalan Helluntaiseurakunta Nro 6 14.2.2012 Lisäkuja 1 044 304 7100 www.tv7.fi Ti 18:00 Kristityt yhdessä Sanan ja rukouksen illassa. Puhe Leila Parkkila. Rukouspalvelu To 17:00 Hartaus Karvoshovi ja klo 18:00 Jaakonkartano To 18:00 Miesten kokki-ilta Pe 17.2. klo 11-13 TYÖTTÖMIEN ja ELÄKELLÄISTEN RUOKAILU. HINTA VAIN 3,50. TERVETULOA! La 16:00 Sähly Kyösti Kallion koulu liikuntasali 13 La 19:00 Mielenkiintoinen nuorten ja nuortenmielisten ilta. Puhujina Japanin lähetit Sirkku ja Jaakko Romu SU 19.2. 13:00 VOIMALLINEN, VALTUUTTAVA LÄHETYSJUHLA PUHUJINA JAPANIN LÄHETIT SIRKKU JA JAAKKO ROMU Srk:n laulavat Evankelistat, lähetysuhri ja lähetyskahvit Ma 13:00 Kaikille avoin Päiväpiiri, ikään katsomatta. www.nivalanhelluntaiseurakunta.com Sekoita tomusokeri pieneen määrään vettä ja levitä kuorrutetta pikkuleipien pinnalle. Painele kakunkoristeita pikkuleipien reunoille Eteläamerikkalainen lemmenjuoma 2 lasillista Ainekset : 4 dl maitoa 1 dl kermaa 100 g tummaa suklaata 1 tl Dansukker Vaniljasokeria 3 rkl Dansukker Tummaa Muscovado ruokosokeria 1 maustemitta suolaa 4 cl tummaa rommia cayennenpippuria Paloittele suklaa. Kuumenna maito ja kerma. Lisää joukkoon suklaa, sokerit ja suola. Jaa rommi kahteen lasiin. Kaada päälle kuuma suklaajuoma. Sirottele pinnalle hiven cayennenpippuria. Nauti heti. Vadelmainen pannacottatorttu 4 annosta Ainekset : 100 g keksimurskaa 2 rkl Dansukker Kaakaotomusokeria 1 tl Dansukker Vaniljasokeria 30 40 g sulatettua voita tai margariinia Täyte : 1 1/2 dl kuohukermaa 2 rkl vadelmamehua 3/4 dl Dansukker Hyytelösokeri Multia 1 tl Dansukker Vaniljasokeria Hyytelö 2 dl vadelmamehua 1 dl Dansukker Hyytelösokeri Multia 1 pieni sydämenmuotoinen irtopohjavuoka Sekoita keksimurska, kaakaotomusokeri, vaniljasokeri ja sulatettu rasva keskenään. Painele seos vuokaan. Sekoita kerma, hyytelösokeri Multi ja vadelmamehu kattilassa ja kiehauta. Kaada seos vuokaan. Anna jähmettyä jääkaapissa. Kiehauta mehu ja hyytelösokeri Multi kattilassa. Anna jäähtyä hieman ennen kuin kaadat seoksen vuokaan. Pane torttu uudelleen jääkaappiin jähmettymään. Reseptit : DanSukker Hyvää ystävänpäivää Radiojumalanpalveluksia Haapajärven Kristuksen kirkastumisen kirkosta Seuraava Kymppisanomat 21.2. Varaa ilmoituksesi ajoissa HAAPAJÄRVI Haapajärven seurakunnan messu välitetään valtakunnan verkkoon peräti neljä kertaa kuluvan vuoden aikana. YLE Radio 1 lähettää ensimmäisen jumalanpalveluksen jo ensi sunnuntaina 19.2. Laskiaissunnuntain messussa Kristuksen kirkastumisen kirkossa saarnaa lääninrovasti Kari Tiirola. Liturgina toimii kappalainen Mika Katajamäki. Pieni Valo -lauluryhmä avustaa Annika Mäkelän johdolla. Lisäksi Martinmäen koulun nelosluokkalaiset tuovat äänimaailmaan lasten ääniä. Haapajärven seurakunnan jumalanpalveluksia radioitiin viimeksi kuutisen vuotta sitten, jolloin saatiin kuuntelijapalutetta mm. siitä, että seurakunnan virrenveisuu kuului hyvin. Samaa toivomme luonnollisesti nytkin, RIVI-ILMOITUKSET Kymppisanomat netistä www.kymppisanomat.fi joten toivomme, että seurakuntalaiset tulisivat ensi pyhänä kirkkoon eivätkä jäisi radioidensa ääreen. Messu on nimittäin kuultavissa myös internetistä sunnuntain jälkeen. Seuraavat jumalanpalvelukset radioidaan YLEn Ykkösellä helatorstaina 17.5, 17. sunnuntaina helluntaista 23.9 sekä tuomiosunnuntaina 25.11. VUOKRALLE TARJOTAAN: Rivitalokaksio 48m2, sauna, kaukolämpö, Nivala. Vuokra 500 e/kk + sähkö. 0403544711 HALUTAAN VUOKRATA: Työssä käyvä nuori nainen haluaa vuokrata yksiön tai kaksion Nivalan keskustan läheisyydestä mahd. pian. Puh: 0402414297 Näin jätät rivi-ilmoituksen Näppäile teksti KS välilyönti ja oma ilmoituksesi ja lähetä numeroon 16350 Yhden viestin hinta on 12,-/160 merkkiä. Hinta 12 puhelinlaskun yhteydessä. Sähköpostilla ilmoitukset@ kymppisanomat.fi tunnus rivi-ilmoitus ja liitä mukaan laskutusosoite Hinta 17, sisältää laskutusmaksun Soittamalla 044-544 0276, 044-544 0301, tai 044-544 9041 Hinta 17, sisältää laskutusmaksun Vestia kilpailuttaa biojätteiden keräyksen Jäteyhtiö Vestia pyytää tarjouksia biojäteastioiden tyhjennyksistä. Urakkakausi alkaa huhti-toukokuun vaihteessa ja kestää 3,5 vuotta. Urakkaan kuuluu biojäteastioiden tyhjentäminen 16 kunnan alueella ja biojätteiden kuljettaminen Ylivieskan jätekeskukseen. Vestian toimialueella biojätteitä on kerätty laitoskeittiöistä ja isoista taloyhtiöistä vuodesta 2009 lähtien. Urakoitsijana on nyt päättyvän ensimmäisen urakkakauden ajan toiminut HFT Network. Kerätty biojäte mädätetään Vaasan lähellä sijaitsevassa laitoksessa. Mädätyksessä syntyvä biokaasu muunnetaan sähköksi ja lämmöksi. Biojätteen lajittelu on pakollista laitoskeittiöissä ja isoissa taloyhtiöissä. Omakotitaloissa ja pienissä taloyhtiössä biojätteille suositellaan kompostointia. Jos se ei ole mahdollista, biojätteen voi näissä kiinteistöissä laittaa poltettavaan jätteeseen. Vestia on täysin kuntien omistama jäteyhtiö. Se hoitaa asuinkiinteistöjen ja julkisen palvelun jätehuollon järjestämisen 16 kunnan alueella Siika-, Pyhä-, Kalaja Lestinjokilaaksoissa.
14 Nro 6 14.2.2012 Cafe Pauliina ja Assan Piste uudistui rautatieaseman tiloissa YLIVIESKA Ylivieskan rautatieasemalla sijaitseva Cafe Pauliinan ja Assan Pisteen ilme sekä toiminta uudistui vuoden alussa. Assan Piste on Ylivieskan seutukuntayhdistyksen kansainvälinen hanke ja toimii Cafe Pauliinan tiloissa. Cafe Pauliina vaihtui äskettäin Työvalmennuskeskus Sytykkeen omistukseen. Cafe Pauliina ja Assan Piste ovat avoinna jokaisena arkipäivänä. Uudessa konseptissa on painotettu päihteettömyyttä ja savuttomuutta, mutta muutoin myytävät tuotteet valitaan kysynnän mukaan. Nuorille tiloissa on aina henkilö paikalla, joka toimii samalla asiakaspalvelussa. Työvalmennuskeskus Sytykkeen taustaorganisaatio on Hengitysliitto ry. Sytyke tarjoaa nuorille ja heikossa työmarkkinaasemassa oleville monipuolisia kuntoutumisen ja työllistymisen palveluja. Vuonna 2011 näiden palveluiden piirissä oli 115 henkilöä, joille kertyi Sytykkeen eri pisteissä henkilötyöpäiviä yht. 5 308. Näistä nuorten osuus noin 50 prosenttia. Sytyke on halunnut monipuolistaa nuorten työharjoittelun mahdollisuutta sekä lisätä yhteistyötä nuorten hankkeiden kanssa ostamalla Cafe Pauliinan toiminnan. Cafe Pauliina palvelee myös matkustajia. Palveluja käyttämällä tukee siis nuorten työllistämistä. Assan Piste -hankkeessa järjestetään kansainvälistä toimintaa eri puolilla Ylivieskaa ja lähikuntia. Assan Pisteellä on ollut muun muassa kansainvälisiä ruokailtoja perjantai-iltaisin Sputnikin tiloissa, joita jatketaan edelleen. Nuorilla on näissä tilaisuuksissa mahdollisuus turvalliseen yhdessäoloon, tutustumiseen ja kulttuurivaihtoon. Tiloissa olevista maksuttomista asiakaskoneista/ Internet-yhteyksistä vastaa Ylivieskan seutukunnan hallinnoima nuorten tieto- ja neuvontapalvelut/settinetti. PPO käyttää Assan Pistettä ja Cafe Pauliinan tiloja yhtenä 4G verkon ja laitteiston testauspaikkana. 4G-verkkoa pääsee käyttämään omilta kannettavilta tai Internet-yhteydet omaavalta matkapuhelimelta. 4G-verkko on tarkoitettu tiloissa asioivien käyttöön. Asiakaspalautteen pohjalta Internet-yhteydet ovat toimineet nopeasti ja mukavana lisänä tiloissa asioiville. LUKIJALTA Kaksi tablettia liikaa Tiistaisin alueen jokaiseen kotiin Tämä kirjoitus kuuluu sarjaan kertomuksia todellisesta elämästä. Aamulla oli pakkasta -25 astetta. Vedin kansalaisopiston piiriä, johon oli pakko lähteä kylmästä huolimatta. Ajattelin samalla hoitaa apteekissa reseptilääkkeen oston, kun ei ilmoista tiedä milloin taas pääsisi. Ensin kuitenkin hieman taustaa asioille. Seitsemän vuotta sitten minulle määrättiin sydänlääkitys, kun pysyväksi jäänyttä rytmihäiriötä ei saatu oikaistua sähköshokeilla. Ajoittainen rytmihäiriö oli jäänyt 20 vuotta aikaisemmin sairastettuani monta viikkoa yhteen perään flunssaa ja koko ajan kuljin töissä. Se meni sydämeen. (Opetus mahdolliselle lukijalle: Flunssaa ei pidä vähätellä, vaan se pitää heti ilmaannuttuaan hoitaa pois menemättä töihin.) Oulaskankaalla viisi lääkäriä punoi päätään millainen lääkitys ihmiselle, joka ei koskaan aikaisemmin ole syönyt lääkkeitä, ei edes apteekin vapaasti ostettavia ja jolla ei ole edes verenpainetta. Välillä piti käydä uudelleen ultraäänilaitteessakin. Vihdoin pääsivät yhteisymmärrykseen. Kukaan lääkäristä ei sanonut, että kela korvaa osan lääkkeitten hinnasta. Tuli sitten sikainfluenssa. Lehdessä sanottiin, milloin on sydänsairaitten vuoro. Soitin varalta miten se sydänsairaus kontrolloidaan? Sieltä vastattiin: Sen näkee kelakortin takana olevista merkinnöistä, mitä siellä on. Sanoin ettei minulla ole mitään, johon vastattiin: Ette kuulu sydänsairaisiin. Se oli tietenkin hyvä tieto, mutta ajattelin, että millaisiahan ne oikeasti sydänsairaat ovat. En ollut ottanut mitään rokotteita tällä vuosituhannella. Kuulosti siltä, että puolet suomalaisista sairastuu sikainfluenssaan ja puolet niistä kuolee tai jotain sinne päin kuin mustassa surmassa aikoinaan. Monen kansalaisopiston piirin vetäjänä pidin velvollisuutena ottaa rokote, ettei tule ongelmia, jos joutuisi hankkimaan tuuraajia jne. Vihonviimeisenä rokotuspäivänä menin sitten minäkin ottamaan sen. Sattui sydänhoitaja olemaan piikin antajana. Kerroin hänelle tämän sydänsairasjutun. Hän heti siihen, että siinä on virhe. Miksei minun kelakortissani ole merkintää? Alkoi pitkällinen homma muuttaa asia. Piti ottaa laboratoriokokeita ym. ja varata aika lääkärille, joka tutkisi asian ja lähettäisi kelalle oikaisuehdotuksen. Kaikki lopulta toteutui. Lääkkeetkin todella maksoivat selvästi vähemmän Nyt takaisin kertomuksen alkuun. Apteekin tyttö katsoo reseptiäni ja kysyy: Onko sitä digoxiniä vielä jäljellä? On sitä muutama tabletti, kun yleensä hoidan asiat hyvissä ajoin ja oli muutakin asiaa lähteä pyörällä pakkaseen, vastasin. - Meidän tietojen mukaan niitä on kaksi (2) tablettia liikaa jäljellä. Voitte kyllä ostaa tabletit, mutta ette saa niistä kelan korvausta. Jos tulette ylihuomenna, saatte korvauksen. Otatteko nyt vai tuletteko lauantaina uudelleen? Sanoin tulevani lauantaina. Mutta sanoin minä: Kas kun kukaan ei sanonut viiteen vuoteen mitään silloin, kun tietämättäni maksoin joka pilleristä täyden maksun. Alan ihmisinä heidän piti tietää, että sellaisista lääkkeistä yleensä kuuluu kelan korvaus. Hän vain siihen, meillä on tällaiset määräykset. Eikö tyhmät pykälät, määräykset ja lait pitäisi voida muuttaa? Maire-Liisa Salmela, Ylivieska Buffit ja tiedotteet tulee lähettää perjantaina klo 15 mennessä osoitteeseen: toimitus kymppisanomat.fi
15 Nro 6 14.2.2012 ALANSA OSAAJAT Varaukset tälle palstalle p. 044 544 0276, 044 544 0301 ja 044 544 9041 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi Pienkonehuolto Jyrki Jussila p. 050-527 2803 Toritie 3 (meijeri) Nivala PAINEPESURI JA HALLILÄMMITIN HUOLTO Kärcher, Kränzle, Clen, Lavor, Master, Mizar. Myös takuuhuollot ja varaosat Autokorjaukset Automaalaukset Ruosteenestokäsittelyt Rengasmyynti Rengastyöt Autojen vikakoodiluvut ja poistot Varaukset tälle palstalle p. 044 544 0276, 044 544 0301 ja 044 544 9041 tai ilmoitukset@ kymppisanomat.fi Autojen sisäpesut ja fixaukset Ari-Pekka Päivärinta Oy 044-0308219, Ylivieskantie 189 b, 85500 Nivala Nesteen liikenneympyrästä 1,8 km Ylivieskaan päin. Avoinna: Ma-Pe 08.00-17.00, La 09.00-15.00 Sinä osaat. Toteuta unelmasi. YLIOPISTOON? Siltaopintoja yliopistoon, valmiuksia akateemiseen maailmaan. Valmenna itsesi valintakokeisiin; opiskele ja rakenna tulevaisuuttasi. Joutsentie 8 84100 Ylivieska Vakavasti 13 op 26.3. 25.5.2012 valmennuskurssi kasvatusalan valintakokeisiin ja akateemisuuteen Haku ma 27.2.2012 mennessä. 040 481 4632 Bilsavalmennus 23.4-16.5.2012 valmennuskurssi biologian valintakokeisiin Haku ma 2.4.2012 mennessä. Rattijuoppoja Haapajärvellä ja Alavieskassa HAAPAJÄRVI Lauantaina aamulla poliisipartio sai ilmoituksen epäilyllystä rattijuoposta Haapajärven keskustan alueelta. Poliisipartio tavoitti ilmoitetun auton Vitikantieltä. Autolta vei jalanjäljet erääseen asuntoon. Sieltä partio nappasi epäillyn rattijuopon, joka puhalsi poliisin alkometriin 1,66 promillen lukemat. Auton kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajokorttia. Asiaa tutkitaan törkeänä ratti- juopumuksena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. ALAVIESKA Lauantaina aamulla poliisipartiolle ilmoitettiin epäillystä rattijuoposta Alavieskan keskustan alueelta. Partio tavoitti ilmoitetun auton Pääskyntieltä ja auton lähettyviltä löytyi kuljettaja. Kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 1,75 promillen lukemat. Auton kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajokorttia. Asiaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Sunnuntaina aamupäivällä poliisipartio pysäytti liikennetarkastusta varten Alavieskassa, Alavieskantiellä pakettiauton. Auton kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 0,83 promillen lukemat. Asiaa tutkitaan rattijuopumuksena. Bilsalinja 10.9.2012-19.4.2013 valmentava vuosi biologian opintoihin Psykologian linja 10.9.2012-19.4.2013 Seuraava Kymppisanomat 21.2. valmentava vuosi psykologian opintoihin Kasvatustieteen linja 10.9.12-19.4.13 valmentava vuosi kasvatusalan opintoihin Haku linjoille pe 12.8.2012 mennessä. Tiedustelut tanja.aakko@rko.fi, p. 050 5252 433 WARRANTY Edustavat, kestävät huoltovapaat, vinyyli PIHA-AIDAT ja JÄTEKATOKSET Kestävät Suomen pakkaset ja auringon porotuksen materiaalin siitä kärsimättä. Eivät ruostu tai lahoa. Materiaalitakuu 20 vuotta. 17 rinnettä, 3 parkkia, lastenmaa, 160 km hiihtolatuja, 500 km kelkkareittejä, Ski-Inn -huoneistohotelli, kylpylä- ja saunamaailma (7 erilaista saunaa). EnnAKKOTIlAA nyt KESÄKSI! www.pihatuote.com AInutlAAtuISIA tapahtumia: 17.3. hallan Akan hiihto, ukkohalla hiihto, mamba 24.3. Kari Vepsä, 30.3. halla park open, 7.4. Jean S Tiistaisin alueen jokaiseen kotiin Tilaa tuontiauto Saksasta ja SÄÄSTÄ KS-IMPORTCAR Mika Rönkkö 040 710 2795 importcar@windowslive.com Hiihtoloma mökissä alk. Henkilöautot Retkeilyautot Pakettiautot Invalidivähennyskelpoiset autot Asuntoautot/vaunut Ammattikäyttöön (taksi, ym.) Asuntoautot menossa verolle 1.4. alkaen. Ennen sitä hankitut verovapaasti. Henkilöautoihin tulossa hurjat korotukset. Nyt talvihinnat Euroopassa! 9 vuoden ja 1000 kpl kokemuksella. 249 / 3 vrk / 4-6 hlöä 140 alk. MyynTI: Puh.: 040 1240 202 Sähköposti: info@pihatuote.com / vrk / 2-4 hlöä in vapaan ja kuntosal, kylpylän ajoituksen m ä ltä sä Hinta si VARAA: p. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi käytön.
16 Nro 6 14.2.2012 Verkkokauppa 24t/vrk SAVENMARKKINAT JOKA PÄIVÄ Työkaluja, tarvikkeita, taloustavaraa, koneita, laitteita, armeijan ylijäämää...!! Ruuvit mutterit, pultit, kateruuvit Olympian adult 15kg Edullinen täysravinto aikuiselle koiralle 4,95/kg 44,90 Kannattaa kysyä meiltä! Lämpöpatterin ilmausavain Nuohoussetti 3-os. 2,-/2kpl Alasin 3kg + vasara 63,- 299,- Kaislaleikkuri Vakuumiputkirullat -30% Petkele 5,- 3,90 Muovilapioita Army Poolo 9,90/kpl Armeijan huopa vuori SAkintas Armeijan lämpösukka 3,99 7,90 399 Parireki puutavaran ajoon 599 10,- /4paria Höyrynkehitin Avec tuotteet -40% Jääkaira 19,90 129 Koot 9 ja 11 Yht. 3,90 4,90 www.savenmaa.fi info@savenmaa.fi Myymälä Nivala, Teollisuustie 3 Puh 0400 288 500 Fax (08) 442872 Avoinna: ark. klo 9-18, La klo 9-16 14,90 49 Ozoom ForestGrip eräsiteet 49-40% 19,90 12 NYT Aikuisten malli 49 29 69,30 /pari Ozoom Outlast Thermo lämpösaapas Armeijan lasikuituahkio ZAP akut 39 Kenkien liukuesteet 1-4,90 Puupellettiä 3,95 Tulee kohta varastoon! Sirkkelin akselistot, -terät, halkaisuruuvit! Puunhalkaisukone 8tn 29 49 269 49 269 49 Alumiini teleskooppivarsi 194-640cm. Yksinkertainen toimii! Armeijan polttoöljylämmitin 58kW Saimme erän armeijan polttoölylämmittimiä. Polttoainesäiliö 105L. Saatavana sekä polttoöljy- että sähkömoottorilla. Kylmäside 9,90 849 Dieselhallilämmittimet Juoksumattojen mallikappaleet ALEHINNOIN! ovh -20% 399 89 Klapisäkit 2,90 Pirkko pihavarasto 699 Suikaleoviverho -20... +60 C 4,90/m Mukana ristiinhalkaisuterä Moottorisaha 15kg PUSSI! Kamiina Čarobna Pec Kaasutohot Valmistettu HDPE materiaalista, kestää pakkasta sekä kovaa käyttöä. Pituus 117cm, leveys 55,5cm 116,- 550kg SÄKKI! 566-3591 Lumenvedin Sisältää työvalon ja akun varausmittarin. Lataus verkkovirrasta tai tupakansytyttimestä Akkulaturit Hiihtoahkio! Ahkio Winter 550 Jumpstart 400Amp 17Ah 110cm, pyökki/vaahtera/ teräs, sis. vetonarun, davoser-malli ARMEIJAKAUPPA Traktorin takalana 39 Puukelkka Puupellettiä Paineilmatyökalut Helmikuun ajan ennakkotilaajan hintaan -10% Kts. lisää www.saven.fi Eri kokoja, kts. www.saven.fi Snow Express lumikengät NYT -30% -50% Puuntyöstökoneet Metallintyöstökoneet SeaKing 25hp perämoottori Sulanapitokaapeli Ebeco 29,40 Armeijan lumipuvun takki 6,90 Arinakauppa Babyliss tuotteet Kahdelle sukselle, tarviketeline, musta. Jäätuurat 790,- TAKKOJA, LIESIÄ, KAMINOITA, KIUKAITA esillä LAAJA MALLIVALIKOIMA www.saven.fi sekä MYÖSKIN MYYMÄLÄSSÄMME NIVALASSA Atom suksienvoiteluteline Avantopumppu Army tekstiilit 9,90 Lammaspohjalliset Soppatykki 1245,- 14,90 Army koneet ja laitteet Magneettipohjalliset 2-pyttyinen KAIKKI POIS! Akkuporakone adapteri jääkairaan Esla pilkkikelkka Ruotsin armeijan puuvartinen metallilapio. Käytetty, pomminkestävä. Kestää hakata jäistä lunta 17,90 Huom. verkkokauppamme asiakkaat! Tilauksen voit noutaa ilman toimituskuluja myöskin myymälästämme, Nivalasta! Tee ilman kirjautumista tilaus www.saven.fi nettiin, tai soita meille! Kelkan parireki tukkireki Kuuppalapio Parafiiniöljy 1L Villahousut + Angora neuletakki Katso WWW.SAVENMAA.FI Kelkan talousreki Saunan lauteiden suojaamiseen POISTO! 1,- /kpl Yksittäin 2,90 2,49 1,- Armeijan pellavapyyhe 14,90 4,95 Piikkimaton päällinen 10kpl Kirjoja, tule ja valitse! 10,- Army toppatakki NYT LOPUT Irrotettava teddysisä- Musta, putkivarsi Intialainen piikkimatto 29,90 Yht. 9,90 27,30 18,50 Norm. 39,- Jätesankovaunu 3-os. 2,90/kpl Kommandopipo ja neopreenimaski Helppoa tyhjiöpakkaamista! Norm. 39,- Antiikkiruukut Uusi pillerimalli! 14,90 29,- 19,90 Norm. 355,- Magneettinen selkävyö -50% 2 x AC/DC verkkolaite, kantomatka avoimessa maastossa jopa yli 100m. Kanavavalitsin 5m Pirkko satulatuoli 79,- Prego itkuhälytin 29,90 Sikkikone YHTEISHINTAAN 109,- 120 x 30,5 x 12cm Systeemilukko Tukeva ja kestävä malli Viemärirassi 10m 9,90 Armeijan eräsukset + sauvat Pellettipoltin Tulikukko MYÖS ISOT ERÄT! 12,90 Aselaukku alumiini 299 Pressutallit 169 Venture lämpöliivi (111e) Magneettiselkävyö (39e) Selkäkippi (179e) Kaikki yhteensä 299 Kaupanpäälle vielä: Hierova niskatyyny (59e) Snooztime tyyny (11,90e) Osa tuotteistamme toimitusmyyntinä Katso joka päivä tarjoukset www.savenmaa.fi Kts. www.saven.fi Metallinpaljastimet 2 mallia 99 Raskaan kaluston rengaskone 6590