InfraFINBIM Mallinnusvaatimukset Lyhyt sanasto Infrarakentamisen tietomallintaminen V. 0.4 Työpajan 7, 26.8.2013, päivitykset Kalle Serén, Eurostep Oy
Taustaa Yhteisen määritellyn sanaston tarpeet: Yhtenäinen termistö ja sen käyttö Yhteinen ymmärrys käytetystä terminologiasta Väärinkäsitysten välttäminen Perustuu talonrakennuksen vastaavaan määrittelytyöhön: Karstila, K. (toim.) Rakennusten tuotemallintamisen sanasto. Pro IT, Rakennusteollisuus RT ry, syyskuu 2004 (ver. 1.0) sekä siitä kehitettyyn: Serén, K. (toim.) InfraBIM-sanasto. InfraTM/InfraFINBIM, 2013-02-04 (ver. 0.5) Viimeisimmät i i päivitykset: it t Juha Hyvärinen, VTT Tähän esitykseen on yritetty koota keskeisimmät termit Huom! Esityksessä käytetään termiä "tuote" yleisessä mielessä, tarkoittaen kaikkia suunnittelun, toteutuksen ja ylläpidon kohteena olevia asioita Infra-alalla termin käyttöä vierastetaan ja hyvää korvaavaa käsitettä on haettu Joillakin termeillä on pitkään vakiintunut käyttö, esim. STEP-standardi (valmistava teollisuus), 1980-luvulta Talonrakennuksen RATAS-hanke, 1990-luvulta IT-terminologia, tietotekniikan vakiintuneet termit
Sanastoa Yleistä tuotemallintamisesta (1) Data (engl. Data) Informaation kuvaus muodossa, joka soveltuu sekä ihmisten että tietokonesovellusten toimesta tapahtuvaan kommunikointiin, tulkintaan ja käsittelyyn. Tallennettujen, järjestettyjen symbolien joukko, joka välittää informaatiota. Informaatio (engl. Information) Data, ja sen tulkinnan, käännöksen tai muunnoksen kautta ymmärretty merkitys. Malli (engl. Model) Kohteen abstraktio, joka kuvaa mallin käyttötarkoituksen kannalta relevantit kohteen ominaisuudet. Käsite (engl. Concept) Ihmisen muodostama ajatusmalli todellisuuden kohteista. Tietomalli, käsitemalli (engl. Data / Information / Conceptual model) Tietojen formaali määrittely, joka määrittelee tiedot ja niiden väliset yhteydet. Yleistermi
Sanastoa Yleistä tuotemallintamisesta (2) Mallipohjainen (engl. Model-based) Tiedon käsittelyn paradigma tai soveltamistapa, jossa esim. tuotetta kuvataan tietokonesovelluksilla mallina ja sen muodostavina osina, ja sovellukset pystyvät automaattisesti tulkitsemaan mallin sisältämiä tuotetietoja. Dokumenttipohjainen (engl. Document-based) Tiedonkäsittelyn paradigma tai soveltamistapa, jossa tietoa käsitellään ja siirretään dokumentteina, jonka sisältöä ihminen pystyy tulkitsemaan, mutta tietokonesovellus ei. Dokumenttipohjainen on määritelty erotuksena mallipohjaisesta tai tuotemallipohjaisesta. Tuotetieto (engl. Product data) Yleistermi Tuotetta koskevien tietojen esitysmuoto, joka soveltuu ihmisten ja tietokonesovellusten toimesta tapahtuvaan kommunikointiin, tulkintaan ja prosessiontiin. Tuotetta ja siihen liittyviä asioita kuvaava tieto, joka on digitaalisessa, it tietokonesovelluksilla t k ill tulkittavassa muodossa.
Sanastoa Yleistä tuotemallintamisesta (3) Tuotetietomalli (engl. Product data model) Tuotetietoja määrittelevä käsitemalli. Tuotetietojen formaali määrittely, joka määrittelee tuotetietojen tietosisällön. Tuotemalli (rakennuslalla myös tietomalli) (engl. Product model) Tuotetietomallin instanssiointi. Tiettyä tuotetta ("kohdetta") kuvaavat tiedot tuotetietomallin mukaisesti jäsennettynä, ja tallennettuna tuotetietona, t ti t tietokonesovelluksilla t k ill tulkittavissa i olevassa muodossa. Esim. tietyn infrarakenteen tiedot tallennettuna LandXML 1.2 / Inframodel 3 -spesifikaation mukaiseen siirtotiedostoon. Luokka (engl. Class, joskus Entity Type) Luokka määrittelee samankaltaisten olioiden ominaisuudet. Olio, objekti (engl. Object) Tiettyä asiaa kuvaavien tietojen kooste, jota sovelluksissa käsitellään yhtenä kokonaisuutena. Oliopohjaisessa mallintamisessa tai tuotemallintamisessa asioita kuvataan oliolla, joilla on ominaisuuksia, sekä relaatioita (yhteyksiä) toisiin olioihin. Huom! Joskus yleisessä kielenkäytössä oliolla saatetaan tarkoittaa joko luokkaa tai luokan ilmentymää. Jos on tarpeen erityisesti tehdä ero näiden kahden välillä on syytä käyttää jälkimmäisiä termejä.
Sanastoa Yleistä tuotemallintamisesta (4) Attribuutti (engl. Attribute) Attribuutit kuvaavat olioiden ominaisuuksia. Esim. Tie- tai katurakennetta kuvaavan Poikkileikkaus-olion olion luokan määrittelemiä attribuutteja voivat olla Poikkileikkaustyyppi, Päällysrakenneluokka, Päällysrakennepaksuus, jne. Tietyn katurakenteen, tietyllä poikkileikkausilmentymällä voi olla näille attribuuteille arvot. Tiedon yhteiskäyttö (engl. Data sharing) Tietojen yhtäaikainen jakaminen ja käyttö sovellusten kesken; Tyypillisesti sovellukset yhteiskäyttävät tietokannassa olevia, yhtenäisesti hallittuja tietoja. Tiedonsiirto (engl. Data exchange) Tietojen siirto sovellusten kesken; k tyypillisesti i tiedonsiirtotiedoston ii i d välityksellä. Tiedonsiirtoformaatti (engl. Data exchange format) Tietokonesovelluksilla k ill tulkittava muoto tiedolle, sen tallentamiseksi, t i saantiin, siirtoon ja arkistointiin. Natiivimalli (ehdotettu lisättäväksi työpajassa 6, 14.6.2013)
Yleistä rakennusalan termistöä Rakennuksen tuotemalli = rakennuksen tietomalli (engl. Building information model) Rakennuksen tuotetietojen kokonaisuus. Rakennuksen ja rakennusprosessin elinkaaren aikaisten tuotetietojen kokonaisuus. BIM Lyhenne rakennuksen tietomallin englanninkielisestä termistä (Building Information Model) Käytetään myös yleisemmin kuvaamaan rakentamisen tietomallintamista (engl. Building Information Modelling) InfraBIM Rakennetun ympäristön tuotemallin, inframallin ja siihen liittyvien rakenteiden ja ympäristön tietojen, englanninkielinen lyhenne (engl. Infrastructure Built Environment Information Model) Inframalli (engl. Infrastructure information model) Infrarakenteen tietomalli. Yhteisesti sovitun inframallin tietomäärittelyn tietyn infrarakenteen ilmentymä.
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (1) Lähtötietomalli Eri tietolähteistä saadut tai mitatut tuotteiden, toiminnan ja palveluiden suunnittelua varten hankitut lähtötiedot jäsenneltynä digitaalisessa muodossa. Tällaisia ovat esimerkiksi maastomalli, kaavamalli, maaperämalli ja nykyisten rakenteiden malli sekä muu viiteaineisto, e kuten viranomaisluvat a at ja -päätökset. Lähtötietomalli täydentyy tyy hankkeen edetessä. Nykytilamalli / Lähtötilamalli SITO määrittelee lähtötietomalli ja lähtötilamalli käsitteet ja niiden suhteet. Suunnitelmamalli (ent. suunnittelumalli) Infrarakenteen tai -järjestelmän tietomallin tietosisällön osajoukko, joka kattaa suunnittelijoiden suunnitteluratkaisut. Voidaan tarvittaessa vaiheistaa tarkemmin esim. esi-, yleis-, väylä- (tie/katu/rata) ja rakentamis- ja rakennussuunnittelmamalleihin, ja voidaan jakaa kussakin suunnitteluvaiheessa esim. eri tekniikkalajien mukaan Toteutusmalli (vastaa talonrakennuspuolen termiä Tuotantomalli [YTV 2012]) Infrarakenteen tai -järjestelmän j ä tietomallin t tietosisällön t i osajoukko, joka kattaa toteutuksen näkökulman, eli rakentamisen tehtävät, resurssit, ajoituksen jne. Voi tarkoittaa myös suunnittelumallista jalostettuja työkoneiden koneohjausmalleja tai mittauksia varten laadittuja paikalleenmittausmalleja. Toteumamalli Infrarakenteen tai -järjestelmän tuotemallin tietosisällön osajoukko (vaiheistus), joka kattaa suunnitelmien ja toteutuksen lopullisen toteuman.
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (2) Ylläpitomalli Infrarakenteen tai -järjestelmän tietomallin tietosisällön osajoukko (vaiheistus), joka kattaa ylläpidon näkökulman. So. käytön ja ylläpidon aikaiset tehtävät, muutokset jne. Yhdistelmämalli Eri tekniikkalajien tai toimijoiden yhdistetty tietomalli erikseen määritellyn käyttötarkoituksen mukaan. Esimerkiksi maastomallista, maaperämallista, vanhojen rakenteiden mallista sekä tien ja sillan tuotemalleista t t muodostettu tt yhdistelmämalli. Voidaan käyttää esimerkiksi törmäystarkasteluihin suunniteltujen ja nykyisten objektien välillä. (esimerkkejä) Virtuaalimalli a / Esittelymalli VIANOVA tarkistaa virtuaali- / havainne- / esittely- ym. mallien termit ja sisällön Jalostettu versio muista malleista. Esittelymalli (käytetään myös termiä havainnollistamismalli) sisältää mm. rakennepintojen tekstuureja, valoa, varjoja ja muita detaljeja, j jotka tekevät mallista visuaalisesti mahdollisimman i todellisuutta tt vastaavan. Virtuaalimallia voidaan myös käyttää eri simuloinneissa. Tekniikkalajimalli Suunnittelualan mukaisesti jaettu infran osamalli. Tekniikkalajimallien tulee ainoastaan sisältää suunniteltua tietoa. Kaikki tekniikkalajimallit elävät läpi koko hankkeen elinkaaren, yksityiskohtaisuus lisääntyy hankevaiheesta seuraavaan.
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (3) Kaavamalli Digitaalinen kaava-aineiston malli. Maaperämalli Digitaalinen maaperän (maanpinnan alapuolinen) malli. Sisältää maalajikerrosten likimääräiset äi (tulkitut) t) rajapinnat sekä mahdollisesti myös materiaaliominaisuus- i i ja vesipitoisuustietoja. Maastomalli Digitaalinen maaston pintamalli. Pohjarakennemalli Tarvittaessa erikseen tehty digitaalinen malli infrarakenteiden tai -järjestelmien perustamista varten. Nykyisten rakenteiden malli / Inventointimalli ti Digitaalinen malli rakennuspaikalla sijaitsevista aikaisemmin rakennetuista (nykyisistä, olemassa olevista) maanpinnan ylä- ja alapuolisista rakenteista. Tiedot nykyisistä rakenteista voidaan saada infra-alan tietorekistereistä ja/tai vaihtoehtoisesti mittaamalla rakennuspaikalta. Koneohjausmalli Työkoneiden ohjausjärjestelmissä tarvittava jatkuva (3D) pinta- ja/tai linjamalli. Voi sisältää myös yksittäisiä (3D) pisteitä, joita voidaan hyödyntää y työkoneiden ohjauksessa. Paikalleenmittausmalli Rakentamistöiden ohjaukseen tarvittava malli. Sisältää koordinaattipisteitä ja niiden tunnistetietoja sekä muuta tietoa (rakenne-esikohotus, teline-esikohotus, jne.)
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (4) Katumalli (kadun tietomalli) Katua / katualuetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. kadunsuunnittelumalli, kadun toteutusmalli, kadun toteumamalli jne.). Tiemalli (tien tietomalli) Tietä / tiealuetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. tien suunnittelumalli, tien toteutusmalli, tien toteumamalli jne.). Tien inframalli kuvaa tien geometrian kokonaisuudessaan sisältäen leikkausrakenteet, kantavat rakenteet, kuivatus-rakenteet, täyttörakenteet ja pintarakenteet. Ratamalli (rautatien tietomalli) Rautatietä ti tä / rautatiealuetta ti tt koskeva k inframalli eri elinkaaren vaiheissa i (esim. rautatien ti suunnittelumalli, lli rautatien toteutusmalli, rautatien toteumamalli jne.). Siltamalli (sillan tietomalli) Siltaa koskeva inframalli, eri elinkaaren vaiheissa (esim. sillan suunnittelumalli, sillan toteutusmalli, sillan toteumamalli t jne.). Tunnelimalli (tunnelin tietomalli) Tunnelia koskeva inframalli, eri elinkaaren vaiheissa (esim. tunnelin suunnittelumalli, tunnelin toteutusmalli, tunnelin toteumamalli jne.) Vesiväylämalli (vesiväylän tietomalli) Vesiväylää / vesiväyläaluetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. vesiväylän suunnittelumalli, vesiväylän toteutusmalli, vesiväylän toteumamalli jne.). Virkistysaluemalli (virkistysalueen tietomalli) Virkistysaluetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. virkistysalueen suunnittelumalli, virkistysalueen toteutusmalli, virkistysalueen toteumamalli jne.).
Saatu 30.7.2013 VR Trackin kommentit Infrakäsitteille
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (1) Lähtötietomalli Eri tietolähteistä saadut tai mitatut tuotteiden, toiminnan ja palveluiden infrahankkeen suunnittelua varten hankitut lähtötiedot jäsenneltynä digitaalisessa muodossa. Tällaisia ovat esimerkiksi maastomalli, kaavamalli, maaperämalli ja nykyisten rakenteiden malli sekä muu viiteaineisto, kuten viranomaisluvat ja -päätökset. Lähtötietomalli täydentyy hankkeen edetessä. Nykytilamalli / lähtötilamalli Markku Pienimäki määrittelee Suunnittelumalli Suunnitelmamalli (Suunnittelu on työtä, suunnitelma on työn tulos, myös keskeneräinen suunnitelma on suunnitelma) Infrahankkeen rakenteen tai -järjestelmän tietomallin tietosisällön osamallijoukko, joka kattaa lähtötietomallin pohjalta laaditut tuotteen tietyn osan tai kaikki suunnitelmat suunnittelijoiden suunnitteluratkaisut. Suunnitelmamalli Tarvitaanko? Käytännössä sekoittuu suunnittelumalliin Voidaan tarvittaessa vaiheistaa tarkemmin esim. esi-, yleis-, väylä- (tie/katu/rata), ja rakentamis- ja tai rakennussuunnittelmamallimalleihin ja liikenne-, ympäristö-, pohjarakennus-, silta-, sähkö-, turvallisuus-, valaistus- tai kuivatussuunnitelma Toteutusmalli Toteutuksen suunnitelmamalli Tarvitaanko? Tuotantomalli (YTV 2012) Hyvä termi! Toteutusmalli Infrarakenteen tai -järjestelmän tietomallin tietosisällön osamallijoukko, joka kattaa osan tai koko toteutuksen näkökulman, eli rakentamisen tehtävät, resurssit, ajoituksen jne. Voi tarkoittaa myös suunnittelumallista jalostettuja työkoneiden koneohjausmalleja tai mittauksia varten laadittuja paikalleenmittausmalleja. itt Toteumamalli vai toteutumamalli? Toteuma Infrarakenteen tai -järjestelmän tuotemallin tietosisällön osamallijoukko (vaiheistus), joka kattaa suunnitelmien ja toteutuksen lopullisen toteuman.
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (2) Ylläpitomalli Infrarakenteen tai -järjestelmän tietomallin tietosisällön osamallijoukko (vaiheistus), joka kattaa ylläpidon näkökulman. So. käytön ja ylläpidon aikaiset tehtävät, muutokset jne. Yhdistelmämalli Eri tekniikkalajien tai toimijoiden yhdistetty tietomalli erikseen määritellyn käyttötarkoituksen mukaan. Esimerkiksi maastomallista, maaperämallista, vanhojen rakenteiden mallista sekä tien ja sillan tuotemalleista t t muodostettu tt yhdistelmämalli. Voidaan käyttää esimerkiksi törmäystarkasteluihin suunniteltujen ja nykyisten objektien välillä. (esimerkkejä) Virtuaalimalli a / Esittelymalli Havainnemalli a a Visuaalimalli a (esittelymalli on näistä rajoitetuin, virtuaalimalli luo mielleyhtymän kyberavaruuteen) Jalostettu versio muista malleista. Esittelymalli (käytetään myös termiä havainnollistamismalli) sisältää mm. rakennepintojen tekstuureja, valoa, varjoja ja muita detaljeja, jotka tekevät mallista visuaalisesti mahdollisimman todellisuutta vastaavan. Virtuaalimallia voidaan myös käyttää eri simuloinneissa. Tekniikkalajimalli Suunnittelulajimalli (Senaattikiinteistön CAD-ohjeessa käytetty suunnittelulaji-sanaa) Suunnittelualan mukaisesti jaettu infran osamalli. Tekniikkalajimallien tulee ainoastaan sisältää suunniteltua tietoa. Kaikki tekniikkalajimallit elävät läpi koko hankkeen elinkaaren, yksityiskohtaisuus lisääntyy hankevaiheesta seuraavaan.
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (3) Kaavamalli Digitaalinen kaava-aineiston malli. Maaperämalli Digitaalinen maaperän (maanpinnan alapuolinen) malli. Sisältää maalajikerrosten likimääräiset (tulkitut) tulkitut rajapinnat sekä mahdollisesti myös materiaaliominaisuus- ja vesipitoisuustietoja. Maastomalli Digitaalinen maaston pinnan malli (pintamalli). Pohjarakennemalli Tarvittaessa erikseen tehty digitaalinen malli infrarakenteiden tai -järjestelmien perustamista varten. Nykyisten rakenteiden malli / Inventointimalli Digitaalinen malli rakennuspaikalla sijaitsevista aikaisemmin rakennetuista (nykyisistä, olemassa olevista) maanpinnan ylä- ja alapuolisista rakenteista. Tiedot nykyisistä rakenteista voidaan saada infra-alan tietorekistereistä ja/tai vaihtoehtoisesti mittaamalla rakennuspaikalta. Koneohjausmalli Toteutusmalli? t Käytännössä ä puhutaan koneohjausmalleista Työkoneiden ohjausjärjestelmissä tarvittava jatkuva (3D) pinta- ja/tai linjamalli. Voi sisältää myös yksittäisiä (3D) pisteitä, joita voidaan hyödyntää työkoneiden ohjauksessa. Paikalleenmittausmalli Rakentamistöiden ohjaukseen tarvittava malli. Sisältää koordinaattipisteitä ja niiden tunnistetietoja sekä muuta tietoa (rakenne-esikohotus, teline-esikohotus, jne.)
Infran prosessivaiheiden ja kohteiden mukaiset termit (4) Voiko näiden sisällön jatkossa määritellä tarkemmin InfraRYL mukaisesti hanke- /rakennusosittain? Kadun tietomalli (katumalli?) katumalli Katua / katualuetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. kadunsuunnittelumalli, kadun toteutusmalli, kadun toteumamalli jne.). Tien tietomalli (tiemalli?) tiemalli ja sama muihin Tietä / tiealuetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. tien suunnittelumalli, tien toteutusmalli, tien toteumamalli jne.). Tien inframalli kuvaa tien geometrian kokonaisuudessaan sisältäen leikkausrakenteet, kantavat rakenteet, kuivatus-rakenteet, täyttörakenteet ja pintarakenteet. Rautatien tietomalli (ratamalli?) Rautatietä / rautatiealuetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. rautatien suunnittelumalli, rautatien toteutusmalli, rautatien toteumamalli jne.). Sillan tietomalli (siltamalli?) Siltaa koskeva inframalli, eri elinkaaren vaiheissa (esim. sillan suunnittelumalli, sillan toteutusmalli, sillan toteumamalli jne.). Tunnelin tietomalli (tunnelimalli?) Tunnelia koskeva inframalli, eri elinkaaren vaiheissa (esim. tunnelin suunnittelumalli, tunnelin toteutusmalli, tunnelin toteumamalli jne.) Vesiväylän tietomalli (vesiväylämalli?) Vesiväylää / vesiväyläaluetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. vesiväylän suunnittelumalli, vesiväylän toteutusmalli, vesiväylän toteumamalli jne.). Virkistysalueen tietomalli t (virkistysaluemalli?) lli?) Virkistysaluetta koskeva inframalli eri elinkaaren vaiheissa (esim. virkistysalueen suunnittelumalli, virkistysalueen toteutusmalli, virkistysalueen toteumamalli jne.).