19.1.2010 vko 3 Puolueeton paikallislehti KATSASTUS Kiskotie 4, 84100 Ylivieska (KP-Traktoria vastapäätä) Puh. (08) 424 100 Avoinna ma-pe 9-18 - Kolarikorjaukset - Muovikorjaukset - Maalaukset - Vahinkotarkastukset Nykyaikaisin menetelmin yli 30 vuoden kokemuksella. Vieskan Automaalaus Oy Korjaamontie 27 Ylivieska puh. (08) 424 911, 0400 477 780 www.vieskanautomaalaus.fi Tässä numerossa: Rakennustekniikan huippuosaamista Kiiltävää ja kaunista automaalaamossa Kylien peruspalvelut Yli 1200 euron kauppoihin navigaattori kaupanpäälle. 13.2. klo 14.00 HÄPLÄNPERÄN VALITTAJAT. Kuoroa johtaa Kaija Ruoste. Liput 20 17.2. klo 19.00 LAURA NÄRHI Suuri Sydän -konsertti. Liput ennakko 20 + mahd. toimitusmaksut, ovelta 24e. Ennakkomyynti: Lippupalvelu.fi ja lipputoimisto.fi tai Akustiikan lipunmyynti 18.2. klo 19.00 Emma Salokoski ja MariaYlipää. Omani uni. 7 henkinen orkesteri. Liput 22/16 opiskelijat, lapset. 20.2. klo 13.00 TOUHUKAS VAUVA - MUSIIKKISATU. Esitystä suositellaan 3 ikävuodesta ylöspäin. Liput 5. 27.2. klo 14.00 Kalevala-juhla. Vapaa pääsy! 25.3. klo 19.00 Trio Chaud (Kuuma Trio). Lucia Regio, laulu. Didier Petit, sello, laulu. Edward Perraud, rummut, laulu. Liput 13/6 20.3. klo 14.00 Kaipuun tuolle puolen - Tangoa ja sanataidetta. Teija Anneli, Tomas & Erita. Anne Mari Kanniainen, harmonikka. Liput 15/12. Ryhmät väh. 15 henk. liput 10. 26.3. klo 19.00 Ylivieskan Karaokekerho 10-vuotta, Juhlakonsertti. Liput 10 27.3. klo 19.00 Riku Niemi & Jorma Kääriäinen Liput 30. Ryhmät väh. 20 henk. liput 28. 1.4. klo 19.00 TOM LINDHOLM: HERRA FLÄPPI SHOW. Näyttelijä Tom Lindholm tunnetaan suuren yleisön keskuudessa parhaiten TV2:n sarjoista Kyllä isä osaa ja Maalaiskomedia, jossa Tomin roolina oli juoppo kanttori Piipari. Tomin kehittämä riemastuttava luennoitsijahahmo herra Fläppi Näennäisyyden Instituutista Toijalasta on saanut huikean suosion. Liput 20/15 15.4. klo 19.00 Tänä iltana Pekka Ruuska ja Edu Kettunen. Liput 20 27.4. klo 18.00 Taakse jäänyttä elämää Raimo Laukka, laulu ja Pekka Pöllänen, harmonikka. Liput 15 ja 12 eläkeläiset. Veteraaneille on vapaa pääsy! Liput lipputoimisto.fi tai Akustiikasta. Katso lisää tapahtumia: www.ylivieska.fi/akustiikka Lipunmyynti ti-pe 14-19, la-su 12-16. 08-4294 545. Koulukatu 2 B,Ylivieska LUOMME LISÄARVOA UUSIUTUVISTA JA KIERRÄTETTÄVISTÄ RAAKA-AINEISTA. HYÖDYNNÄMME OSAAMISTAMME JA TEKNOLOGIAA KUITU-, ENERGIA- JA TEKNISET MATERIAALIT -LIIKETOIMINNOISSA. Rakennussuunnittelu Rakennusvalvonta Rakennuttaminen UPM Kymmene Ylivieska Juurikoskenkatu 6 Puh. 02041 60 776 www.upm-kymmene.fi Kalliontie 25, Nivala Puh. 040 8222 346 www.instokamarainen.fi
Vko 3/2011 Sivu 2 Vakaa business, mutta vaalivuosi 2011 on alkanut Toivon kaupallista ja lennokasta vuoden alkua hyvät lukijat. Kustannus Oy Kallion konsepti palvella yhä paremmin maakunnan yrittäjyyttä, tekemällä sitä helpommin, nopeammin ja jouhevammin maakunnassa saataville on Kallion Seutu -lehden vuoden 2011 teemana. Vaalit "hanskataan" rutiinilla sitoutumattomaan tyyliin. Lehdessä tapahtuu uudistuksia ja entiset, tutut kasvot toteuttavat itseään meillä ja maailmalla. Tarkoitushakuisen journalistisen uutisarvon tuottamisen helppoudesta olen päättänyt tehdä makuasian, koska ystäväni eivät herkästi tämäntyylistä tyylilajia arvosta perinteitä kunnoittaen kuin omassa "afrikkalaisessa keittiössään". Joka tapauksessa toteaisin, että jos makuasiassa on jäänyt jotain hampaattomaan koloon, voidaan kolo täyttää uudella journalismilla nk. ohittaen "error messaget" (=virheviestit) ehkäisypillereiden tavoin. Heittona em. on ideologinen vitsi, eikä "kondensoi" hikikarpaloita kuulijoille, jotka viestistäni ovat viime kädessä vastuussa. Lehden "särmää" luonnetta tullaan jakamaan yrittäjille business to business viestillä, joka korostaa liikemiesmäistä Suomea, ja taasen maakunnasta katsottuna ilmaisjaeltua, mutta tilattavissa olevaa kaupallista liikemediaa, jolla on virtaviivainen ohjelmatoimittajan arvo ja lisäksi julkaisuarvo sanomalehtenä. Uutisarvon painoarvoa nostetaan hieman lehden sisällössä, ja se toteutetaan lehden liikestrategian mukaan liiketoiminta-alueen kehittämiseksi ja koko Kallion seudun alueen businessarvon kohottamiseksi. Teemme uskollisesti työtä, jota haluamme samalla toteuttaa niin empiirisesti kuin myös tulevaisuutta visioiden ja aina hyvää journalistista tapaa noudattaen. Toimintaa olemme kehittäneet yritysmyönteisesti, tyylilajinamme on ollut "sorhaisu" ja samalla syventyminen busineksen "ydinmuurahaispesään". Tarkoitan tällä suoraviivaista journalistista otetta, loogista sekä innovatiivista asioihin heittäytymistä, samalla niihin perehtyen sekä maakunnallisesti että globaalisti. Retoriikkaa haluan painottaa vain kysymyksissä, joita kukaan ei vapaaehtoisesti esittäisi kysymyksinä. Kysymystenherättälajina business on aika vaativa tietokirjallisuudenlaji, koska lehtimaailma kohtaa tietokirjallisuuden kysymykset helposti pohdintoina menneestä. Liike-elämän normit ovat aina aikakauden kulloinkin määriteltävinä, niitä voidaan siis täydentää ja kehittää kuin mitä tahansa muutakin asiaa maailmassa. Lehdethän elävät hektisesti ajassa jatietokirjallisuus tuottaa analyyttistä teoriatietoa. Haluan jättää pienen ripauksen asioista myös kuulijoiden mielikuvituksen varaan, koska kehityksen tasapainotus esim. liike-elämässä kohdentuu talouden tunnuslukuihin, koviin businessarvoihin sekä arkisiin, välillä jopa ilkikurisiin normirutiineihin, joihin kerran yhden henkilön olen kuullut jopa täysin kyllästyneen. Uudistuminen on aina kynnys, tulla kuulluksi, nähdyksi, ja koetuksi. Me puhumme lehdessä siitä, että asiakkaamme tulevat tunnetuiksi. He mainostavat itseään, heistä kerrotaan, he toimivat tiettyjen lainalaisuuksien alaisuudessa ja tuottavat liiketoiminnallaan yhteiskunta-arvoa itsestään sekä ympäristöstään. Yhteiskunnallista arvoa toimittaa lehden linja valikoiden uutisotsikkonsa, teemansa ja aiheensa, tuotamme tässä työssä palvelua yrityslähtöisesti. Uutisoimme asiat kaupallistamalla itsemme tuottamaan ko. palvelut kilpailukykyisesti ja mahdollisimman monipuolisesti. Toteutamme siis itseämme ja elämme yritysten unelmat lehdessämme todeksi, kertomalla, viestimällä, mainostamalla, tuottamalla, julkaisemalla, mutta emme neuvomalla vaan kehittämällä asioita niin "printissä kuin netissäkin" eli suomennettuna kehittämällä asioita niin painetussa sanomalehdessä kuin sähköisesti ohjelmatoimittaen verkossa. Seuraavan vuoden "huumorinkukkana" voisi liike-elämässä olla seuraava lausahdus: "Siirränpä ainakin omat munani seuraavaan koriin", pätee muuten niin sijoittamiseen kuin myös henkilökohtaiseen elämäänkin, ja lausahdus jatkuu "-vaikka en mikään itsensäpaljastaja olekaan". Mika Moilanen Veronmaksajain keskusliitto esittää rakenneuudistusta verotukseen Veronmaksajain Keskusliitto esittää verotukseen rakenneuudistusta, jossa ansiotulojen verotus kevenee ja painopistettä siirretään kulutusverojen suuntaan. Verovähennykset säilyisivät pääosin ennallaan, mutta korkovähennystä ja kotitalousvähennystä viilattaisiin jonkin verran. Verotuksen rakenneuudistuksessa kevennykset ja kiristykset menisivät päittäin. Verotuksen kokonaistaso pidettäisiin vuosina 2012 2015 vakaana. Kokonaisveroaste eli verojen osuus kansantuotteesta olisi 43 44 prosenttia. Julkisen talouden kestävyysohjelman pohjaksi Veronmaksajat esittää rakenneuudistuksia. Kuntataloudessa otettaisiin käyttöön menokehykset ja kuntapalvelujen tuottavuutta parannettaisiin prosentilla vuosittain. Valtion velan osuus kansantuotteesta käännettäisiin laskuun vuoteen 2015 mennessä. Tiukkojen menokehysten lisäksi liitto esittää 0,5 1,5 miljardin euron leikkauksia valtion menoihin. Verotuksen kehittäminen Ansiotulojen verotusta kevennettäisiin alentamalla valtion tuloveroasteikon marginaaliveroprosentteja kautta linjan 2,5 4,0 prosenttiyksikköä. Samalla työtulovähennys korotettaisiin 1 100 euroon ja kohdistettaisiin entistä tarkemmin pieni- ja keskituloisille. Asteikkoalennus ja työtulovähennyksen korotus keventäisivät yhteensä verotusta 1 850 miljoonaa euroa. Lisäksi veroperusteita muutettaisiin vuosittain niin, että verotus ei pääse kiristymään yleisen ansiotason nousun ja sosiaalivakuutusmaksujen muutosten vaikutuksesta. Eläkeverotuksessa Veronmaksajat esittää asteikkoalennuksen ohella kunnallisverotuksen eläketulovähennystä laajentamalla toteutettavaa täsmäoikaisua niille eläkkeensaajille, jotka muutoin maksaisivat veroa enemmän kuin samantuloinen palkansaaja. Tämä keventäisi verotusta 200 miljoonaa euroa. Osinkoverotuksessa listaamattomien yhtiöiden jakamaan voittoon kohdistuisi yhtiön nettovaroille lasketun nk. normaalituoton osalta yhdenkertainen verotus pääomatulojen verokannalla. Tämän toteuttamiseksi normaalituottoa vastaavasta osingosta vain neljäsosa olisi verotettua pääomatuloa. Normaalituottoon kohdistuva vero olisi tällöin yhteensä (yhtiö+osakas) 29,7 prosenttia. Normaalituotossa huomioitaisiin kohtuullinen riskilisä, esimerkiksi kolme prosenttia. Jos riskittömäksi koroksi oletetaan neljä prosenttia, olisi normaalituotto yhteensä 4 + 3 = 7 prosenttia. Normaalituoton ylittävä osinko olisi saajalleen kokonaan pääomatuloa. Veronmaksajat esittää julkisen talouden kestävyysohjelmaa, joka koostuu neljästä osasta: kuntatalouden tuottavuusohjelma ja menokehykset, työurien pidentäminen, verotuksen tuottoneutraali rakenneuudistus sekä valtiontalouden vakauttaminen. JAKELU JA ILMESTYMINEN Itella Oyj:n päiväkannossa kotitalouksiin kerran kuussa Ylivieskan, Alavieskan, Nivalan ja Sievin alueella. Mahdolliset virheellisesti toimitetut tai pois jääneet ilmoitukset julkaistaan seuraavassa lehdessä suoriteperusteisesti. Vastuu virheistä rajoittuu enintään kertakorjaukseen Force Majeure -tapaukset huomioiden. JULKAISIJA JA KUSTANTAJA Kustannus Oy Kallio Käynti- ja laskutusosoite Juurikoskenkatu 6 LH 203 84100 Ylivieska Y-tunnus 2309616-4 Toimitusjohtaja Mika Moilanen 045 3189 634 ILMOITUSAINEISTOT Sähköpostina mika.moilanen@kallionseutu.fi tai heikki.knuutila@kallionseutu.fi. Mukaan tarvittavat kuvat, logot ja tekstit. Aineisto toimitettava kutakin julkaisuviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä tai sopimuksen mukaan. MEDIATIEDOT Mediahinnat etusivu 1,71 /pmm, sisäsivu 1,51 /pmm, takasivu 1,61 /pmm, laskutuskulu 5,-/ lasku. Hintoihin lisätään alv 23%. Palstanleveydet: 40 mm, 84 mm, 128 mm, 172 mm, 216 mm, 260 mm. Sivun korkeus 365 mm. Linjatiheys 100 lpi, kuvien tarkkuus vähintään 200 ppi 1:1 koossa. Painomenetelmä offset. Tiedostomuodot PDF, CS5, FH11. Mika Moilanen mika.moilanen@kallionseutu.fi Puh. 045 3189 634 Vastaava toimittaja Mika Moilanen Puh. 045 3189 634 Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani
Vko 3/2011 Sivu 3 Rakennustekniikan huippuosaamista Nivalassa Alkuvuodesta 2007 aloittanut rakennusinsinööritoimisto Kamäräinen Oy toimii Nivalassa Kalliontie 25:ssä keskeisellä paikalla kaupungin ydinkeskustassa. Rakennustekniikan insinööri Vesa Kämäräinen opiskeli rakennustekniikan amk-insinööriksi ja ansioitui vaativiin suunnittelu- ja valvontatehtäviin aluksi Kontiotuotteen ja sittemmin Kuusamon Hirsitalojen palveluksessa. Pohjois-Pohjanmaan liiton Naturpolis-hanke esihautomo- ja yritysvalmennusohjelmineen valmensi Vesasta rautaisen alan ammattilaisen ja tuloksena syntyi yhteistyössä silloisen isännöitsijäkumppanin kanssa Insinööritoimisto Kämäräinen Oy, jossa Vesa nykyisin toimii yrittäjänä ja omistaa yrityksensä nykyisin itse. Opiskeluajan Vertex ohjelmistoammattilaisesta tuli sittemmin myös ko. ohjelmiston "jälleenkouluttaja" ja Vesalla onkin ollut palveluksessaan ja koulutettavanaan alalle uusia osaajia lähinnä rakennesuunnitteluun esim. vaativiin pääpiirrustusten valmistukseen talotehtaille, joille myös luonnollisesti Vesan yritys on valmistanut rakennusteknisiä piirrustuksia lukuisiin kohteisiin. Vesan yrityksen tehtäviin on kuulunut mm. kokonaisprojektien hallintaa aina piirrustuksista rakennusvalvontaan, joissa onkin yksi yrityksen painopistealue. Lisäksi Insinööritoimisto Kämäräinen Oy suunnittelee taloja, rivitaloja, tuotantorakennuksia ja vastaa ko. kohteissa myös rakennusvalvonnasta sekä ohjauksesta. Tarvittavat työnjohtotehtävät ovat myös Pihattonavetta, viittä vaille valmiina. Yrittäjä Vesa Kämäräinen, Insinööritoimisto Kämäräinen Oy Insinööritoimisto Kämäräisen vahvaa osaamisaluetta. Kuntoarviot työllistävät taloyhtiöitä peruskuntoarvioiden osalta, joihin Insinööritoimisto Kämäräiseltä löytyy vahvaa osaamista. Pitkän tähtäimen suunitelmat vaativat asunto-osakeyhtiöiden osakkailta ja isännöinniltä uusia ulottuvuuksia hallinnoida viisivuotissuunnitelmia, jotta uudet energia ja ympäristövaatimukset täyttyvät lämpö, tiiveys ja myös energiavaatimusten uudistustarpeiden osalta PTS suunnitelmien mukaisesti. Juuri tällä osa-alueella Kuntoarviossa nivalalainen rivitalon saunatila. ovat Insinööritoimisto Kämäräisen vahvuudet. Valtion subventiot osa-alueella ovat varsin mittavat ja investoinnit ovat yrityksiltä ja myös asunto-osakeyhtiöiltä kannattavia pitkän tähtäimen suunnitelmien mukaisiin esim. uusiin energiaratkaisuihin rakennesuunnittelussa. Ne ovat tuoreita, innovatiivisia, energiaa säästäviä ja pitkäkestoisia, lähtökohdiltaan moderneja niin teknisesti kuin taloudellisestikin. On suorastaan mairittelevaa, että koko valtakunta on yhtäaikaa näissä energiatalkoisssa, joka varmasti vain korostuu jatkossa, sekä saa omalla "säästöliekillään" aikaiseksi uusia itseään kustantavia energiaratkaisuja. Kuluttaja hyötyy, sen mukana asunto-osakeyhtiöt. Isännöitsijät keräävät uusia "kokardeja" hattuihinsa ja ennen kaikkea näistä suurista subventioista, joilla myös valtio on ottanut kantaa ko. infra alueella yhteiskunnassa, saa uusia ilmenemismuotoja erilaisina taloudellisesti ja teknisesti parempina ratkaisuina kestävän kehityksen mukaisesti. On selvää, että innovaatioiden mukana syntyy uutta työtä ja merkittävää alueellista kehitystä, ja tällöin investoinnit ovat perusteltuja. Kannattavuus tulee muutaman vuoden sisällä parempana ja taloudellisempana energiaresurssina, joista taloudet saavat pientä "käyttökatteen" lisää taas muulle kulutuskäyttäytymiselleen. Kuntoarvioista Insinööritoimisto Kämäräinen Oy toimittaa asiakkailleen tarjouksen pyydettäessa, ja asiassa kannattaa olla liikenteessä viimeistään nyt, sillä innovaatio, jonka parhaassa tapauksessa voit saada uutena energiaratkaisunasi, on jopa oman käyttämäsi energian tuottama säästö, uudella korvaavalla energiaratkaisulla, joka pitkällä tähtäimellä on rakennesuunnittelussa vähintäänkin muutoksen arvoinen uusi ratkaisu talotekniikassasi. Mikä on siis sinun tai yrityksesi tilannekartoituksen tilanne pitkän tähtäimen suunnitelmassa seuraavaksi viisivuotiskaudeksi? Mika Moilanen
Vko 3/2011 Sivu 4 Kiiltävää ja kaunista Lohtajan latonevalla, paikassa joka tuntuu olevan outo suurimmalle osalle lukijoitamme sijaitsee Pohjoismaiden suurin ja ajanmukaisin automaalaamo. Orjalan veljesten omistama ja luotsaama automaalaamo nykyaikaiseine välineineen ja huippuammattiotaidolla ja asiakaspalvelulla autaa ja palvelee asiakkaitaan, olipa kyseessä sitten mopon, kelkan tai autojen pelti- ja pintakorjaukset, tuulilasinvaihdosta maisemamaalaukseen. Veljekset Orjalan Automaalaamon kapteenina toimii yksi kolmesta veljeksestä, Veli-Matti, joka on saanut sekä johtamiskoulutuksen että automaalausammatin. Lamastahan se kaikki alkoi Veljekset Orjalan Automaalaamon alkuunpanevana voimana oli kahdeksankymmen lopun lama, joka siivitti Automaalaamon nykyiselle tasolle. Veli-Matin kotona oli silloin turkistarha, ja lama ajoi miettimään uusia kuvioita.yksi pojista eli Veli-Matti lähti automaalariopppiin Jalasjärvelle. Koulusta kotiuduttuaan hän oli vuodenpäivät Kepalla Kokkolassa töissä, josta hän sitten sai kipinän laittaa kotiinsa automaalaamo. Yritys lähti käyntiin ja nyt latonevalla sijaitsee suomen suurin ja nykyaikaisin maalaamo. Kapasiteettia on lisätty ajan myötä ja toimipisteet löytyvät niin Kokkolasta kuin Ylivieskastakin. Toimipisteissä tehdään pienet lommonoikaisut ja suuremmat aikaavievät maalaukset ja design jutut pääpaikalla Lohtajalla. Raskaankaluston automaalaamo on yksi osa-alue joka on tänään työllistävä. Design-maalaukset ja tavalliset korjausjutut muoviosien vaihdosta maalauksiin ja lasienvaihtoon ovat tätä päivää. Jos haluaa autonsa maalattavaksi uuteen kuosiin, niin se tapahtuu että asiakas tulee vaikkapa Ylivieskassa Orjalan Automaalaamon toimipisteeseen, jossa tehdään paperiasiat kuntoon ja auto kuljetetaan Lohtajalle, jossa työ suoritetaan. Toki sijaisauton saa korjauksen ajaksi käyttöönsä jos tarvetta moiseen on. kertoo Veli-Matti. Laatuluokitus työn takuuna Veljekset Orjalan Automaalaamon työn takuusta kertoo tyytyväisien asiakkaiden lisäksi se että maalaamo on saanut luokituksekseen ykkösen. Laatuvaatimuksena tähän sarjaan on se, että laitteilla ja tiloissa missä ja miten työ tehdään, jälki on huippuluokkaa. Orjalan Automaalaamon tilat ovat tosi hulppeat, yli 4500 neliötä nykyaikaisinta tekniikkaa, maalauskammioita ja fiksauspaikkoja, kertoo sekin että työtä tehdään tositarkoituksella. Toimintaympäristö on huippuluokkaa Suomessa, laitteistot, menetelmät ja ammattitekijät ovat työn laadun takeena. Vakuutusyhtiöiden kanssa tehdyt sopimukset kertovat myös omaa kieltään. Orkesteri soittaa niinkuin sitä johdetaan, kertoo Veli-Matti Orjala. Asiakkuuksista 70% on yhtiöitä, yksityisten osuus on loput 30%. sanooveli-matti Orjala. Yrityksen kapasiteetti on lähes 2000 maalausta vuodessa. Ulkomaita myöten Veli Matti Orjala kertoo että asiakkaita on ja tulee Yhdysvalloista ja Englannista Suomen lisäksi, vaikka asiakaskunta muodostuukin pääosin Lohtaja-Kokkola-Ylivieska akselilta parinsadan kilometrin säteellä. Ja vapaaajasta Veli matti kertoo, että harrastaakin ehtii: harrastuksista hän mainitsee ampumisen, hiihdon ja urheilun yleensä. Ampumaharrastusta tukee sekin että hän pitää ampumakoulua nuorille keskiviikkoiltaisin. Lomillakin voi pyörähtää viikoksi luottavaisin mielin, kun Ylivieskassa ja Kokkolassa on kaverit, jotka voivat niinsanotusti tuurata toimitusjohtajaa. sanoo Veli-Matti ja jatkaa: Teemu Tanska Ylivieskassa ja Göran Djupsund Kokkolassa hallitsevat asiat. Jalat maassa Jalat maassa ja laatu korkealla on Automaalaamo Orjalan tunnuslause. Työntekijät ovat sitoutuneet työhönsä ja se näkyy laadussa. Toimitusjohtajakoulun käynyt Veli-Matti suosittaa koulua jokaiselle uudelle yrittäjäksi aikovalle, tai jo yritysmaailman kiemuroissa olevalle. Orkesteri soittaa niinkuin sitä johdetaan, kertoo Veli-Matti ja jatkaa: joskushan joutuu tekemään kipeitäkin päätöksiä, mutta sekin on yrittäjäelämää. Nyt yritys on maamme johtavia automaalaamoita ja Pohjois-Suomen suurin yritys alallaan. Asiakaspalvelulla, hyvällä ja viimeistellyllä työllä Automaalaamo Orjala on saavuttanut hyvän maineen alalla. Käväiskää vaikkapa sivuillamme, niin tulette tutuiksi ja näette miten homma toimii. kiteyttää Veli-Matti Orjala. Tatu Löytynoja
Vko 3/2011 Sivu 5 Kunnat yhdistyvät Kylien asukkaiden kustannuksella? Ei liene kovinkaan monelle uutta tietoa, että kuntien yhdistymisestä ja palveluiden keskittämisestä johtuen, useat peruspalveluiden piiriin kuuluvat asiat ovat pienellä kylällä asuvalle pienelle ihmiselle työn ja tuskan takana. Jonkin aikaa sitten puhutut kummitusjutut Pohjois-Suomen koululaisten ylipitkistä koulumatkoista ovat tulossa vääjäämättä todellisuuteen myös etelämpänä...tai missä tahansa tunnustaudutkin pienen kylän asukkaaksi. Tätä voimistuvaa kielteisenä pidettyä trendiä pohtivat yhdessä tuumin Kalajoella perjantaina ja lauantaina kokoontuneet kansalaiset, jotka kokevat että maaseudun ja kylien ihmisten ääni täytyy saada kuuluviin. Järjestäjinä Voimistuvat kylät-kampanjan piiriin kuuluvalle seminaarille toimivat maaseudun kehittämisyhdistys Rieska-Leader ry, Pohjois- Pohjanmaan kylät ry ja Keskipohjalaiset kylät ry. Miksi harvaan asuttuja seutuja pitäisi tekohengittää? Tähän Helsinki-keskeiseen kysymykseen löytyy maaseudun ja kylien tapaan yksinkertainen ja suora vastaus: koska lähes puolet suomalaisista asuu maaseudulla. Jo pelkästään se tosiasia, että suomalaisilla on melkein 500 000 kesämökkiä, todistaa maaseutuelämisen olevan hyvinkin useaa suomalaista kiinnostava elämäntapa. Näin ollen tuntuu kohtuuttomalta rangaista kylien vakituisia asukkaita ylipitkillä matkoilla melkeinpä minkä tahansa palvelun piiriin. Ja kun näitä palveluita sitten omalla ajalla haet niin innokkaimmat ekoajattelijat leimaavat sinut turhasta autoilusta luonnonsaastuttajaksi. Kyllähän kuntien talousajattelun ymmärtää, koska kaikki maksaa ja veroeuroja on rajallinen määrä. Kylät voimistuvat meren äärelläseminaari korostikin suurella kädellä juuri kuntien ja kylien Suomen kylätoiminta ry:n puheenjohtaja professori Eero Uusitalo elementissään. yhteistyötä, joka on välttämätöntä jos Suomen kylät haluavat säilyttää mahdollisuuden olla olemassa. Jos paikallinen kyläyhdistys yrittää saada äänensä EU-päättäjien korviin, ei huutelulla ole mitään vaikutusta ellei luonnollista kanavaa käytetä. Tässä kunta onkin ensimmäinen vakuutettava. Globaaleihin suuntauksiin ei voida vaikuttaa kylien ruohonjuuritasolta muuta kuin paikallisesti. Ja siinä kunnan päättäjien tulee olla kiinnostuneina mukana. Kyläyhdistysten ja myös yksilöiden yhteistyö ja innovatiivinen ideointi onkin elinehto kylien taistelussa hieman harmaalta näyttävään tulevaisuuteen. Maaseudulla on tulevaisuus! Matkailu, asuminen, kaivostoiminta, energian tuotanto, metsätalouden monipuolinen hyödyntäminen, maatalous, luovuus. Siinä muutama kylien ja maaseudun näkymää kirkastuttava vaihtoehto. Asioita on ajateltava ja mahdollisuudet on käytettävä hyväksi rohkealla toiminnalla. Voimistuvat kylät-kampanja käsittää kaikkiaan 55 alueellista koulutustilaisuutta maamme kaikissa seutukunnissa. Rieska-Leader ry on maaseudun kehittämisyhdistys, jonka alkuperäisenä toiminta-alueena on 10 kuntaa, 6 Pohjois-Pohjanmaalla ja 4 Keski-Pohjanmaalla: Alavieska, Kalajoki, (sis. entisen Himangan alueen), Kannus, Kokkola (entiset Kälviän & Lohtajan alueet), Merijärvi, Oulainen, Sievi ja Ylivieska. Rieska-Leader ry toimii kahden seutukunnan alueella: Ylivieskan seutukunta ja Kokkolan seutukunta. Yhdistys toimii Leader-toimintatavalla, jolla toteutetaan Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaa. Rieska-Leader ry:llä on menossa jo järjestyksessään kolmas Leader-ohjelmakausi. Leader-toimintatapaa toteutetaan vuosina 2007-2013. Jukka Nurmenniemi Koneiden kunnossapitoon kannattaa panostaa Työtehoseuran tutkimuksen mukaan koneiden ja laitteiden toimintahäiriöt ovat maatiloilla suhteellisen yleisiä. Erityisen vika-alttiita ovat sadonkorjuu- ja kylvöketjut. Toimintahäiriöiden aiheuttamat keskeytykset tilan töissä johtavat usein kiireeseen, minkä seurauksena voi olla vakavia loukkaantumisia. Tapaturmien lisäksi keskeytyksistä ja kiireestä voi aiheutua merkittäviä taloudellisia tappioita esimerkiksi rehun laadun heikkenemisen seurauksena. Vikojen ennaltaehkäisyyn ja turvalliseen työympäristöön huoltoja korjaustöissä kannattaa panostaa. TTS teki vuodenvaihteessa 2009 2010 maatalousyrittäjille kyselyn, jossa kartoitettiin maatilojen koneiden huolto- ja korjaustöitä. Kysely oli osa Maatalouskoneiden tutkimussäätiön rahoittamaa tutkimushanketta, jonka tavoitteena oli edistää maatalousyrittäjien työturvallisuutta sekä tuotannon keskeytymättömyyttä ja tehokkuutta. Tähän pyrittiin lisäämällä hyviä ja turvallisia käytäntöjä huolto- ja korjaustöissä. Hankkeen tuloksia on esitelty tuoreissa TTS tiedotteissa 7/2010 (626) ja 8/2010 (627) sekä alkuvuodesta julkaistavassa TTS tiedotteessa 1/2011 (628). Kyselyn mukaan noin neljäsosalla maatiloista sattuu koneiden ja laitteiden vikaantumisia tai rikkoontumisia kerran kuukaudessa tai useammin. Yli kolmanneksella tiloista sattuu pienempiä toimenpiteitä vaativia toimintahäiriöitä kerran kuukaudessa tai useammin. Yhtenä vaikuttavana tekijänä vikojen yleisyydessä on maatilojen suhteellisen runsas ja vanha konekalusto, joka on häiriöaltista ja vaatii toimiakseen säännöllistä huoltoa ja korjausta. Huolto- ja korjaustöiden turvallisuuteen kiinnitettävä huomiota Maataloudessa sattuu vuosittain kappalemääräisesti eniten työtapaturmia juuri koneiden ja laitteiden asennus-, huolto- ja korjaustöissä. Kyseisissä töissä sattui esimerkiksi vuonna 2007 rekisteröityjä tapaturmia lähes 800 kappaletta, jotka aiheuttivat 18 000 sairauslomavuorokautta. Noin viidennes huolto- ja korjaustöiden rekisteröidyistä työtapaturmista on vakavia. Huolto- ja korjaustyöt ovat yksi suhteellisesti vaarallisimmista töistä maatalousyrityksissä. Tapaturmien syinä on yleensä huonokuntoinen, heikkolaatuinen tai vääränlainen työkalu, työkalujen virheellinen käyttö, tietoinen riskinotto, tukien puutteellinen tai vääränlainen käyttö, koneiden odottamaton liikkuminen tai väärä työmenetelmä. Muita yleisiä tapaturmiin johtaneita syitä ovat työtilojen epäjärjestys, ennakkosuunnittelun puute, töiden tekeminen koneiden ja laitteiden päällä, henkilökohtaisten suojainten käyttämättömyys, puutteellinen tai vääränlainen suojain ja huonot työolosuhteet. Tehokas tapa vähentää tapaturmia on huolehtia koneiden ja laitteiden kunnosta, jotta turhilta häiriöiltä vältyttäisiin. Valtaosa tapaturmista kun syntyy juuri häiriötilanteissa. Normaaleja, työhön kuuluvia, häiriöitä ei saakaan hyväksyä, vaan syyt niihin pitää selvittää häiriöiden poistamiseksi. Huolto- ja korjaustiloissa ja -käytännöissä kehitettävää Maatiloilla on käytössä hyvin eritasoisia huolto- ja korjaustiloja ja huolto- ja korjaustöitä tehdään usein pakon sanelemana myös maasto-olosuhteissa. TTS:n tekemän kyselyn mukaan vain reilulla kolmasosalla maatiloista on tarkoitusta varten rakennettu huolto- ja korjaamorakennus. Jos tilalla pyritään tekemään itse valtaosa huolto- ja korjaustöistä, on siellä oltava niiden tekemiseen asianmukaiset tilat sekä riittävä ja laadukas huolto- ja korjauskalusto ja maatalousyrittäjällä riittävä ammattitaito huoltoja korjaustöiden tekemiseen. Suunnitelmallinen ja ajoissa tehty koneiden ja laitteiden huolto asianmukaisissa tiloissa ja asianmukaisilla välineillä vähentää korjaustarvetta, parantaa työturvallisuutta ja varmistaa osaltaan tuotantoprosessien tuottavuuden. Ja mitä ei itse osaa, kannattaa ulkoistaa ammattitaitoisille huoltoyrittäjille.
Vko 3/2011 Sivu 6 Ravintolakierros Avoinna: ma-ti 18-02 ke 12-04 to 12-02 pe-la 12-04 su 18-02 Ke: Disco alk. 22:00 To: Karaoke alk. 21:00 Pe: Disco alk. 22:00 La: Disco alk. 22:00 Su: Karaoke alk. 21:00 Maanantaisin Texas Hold em -turnaus alk. klo 19.00 Ilmoittautuminen klo 18.00 Black Jack -pöytä avoinna ke, pe ja la Viihtyisä Ravintola-pub Alavieskan keskustassa A-oikeudet Karaoke Rautatiekatu, Ylivieska Puh. 420 375 www.mustaleski.com Pokelantie 1, 85200 Alavieska Puh. (08) 430 165 Pizzat, Pannupizzat Piiraat Kebabit Pihvit Liharuoat Salaatit Juomat Avoinna: Ti - To 10.30-22.00 Pe 10.30-24.00 La 11.30-24.00 Su 11.30-22.00 Ma Suljettu Lounastarjous, arkisin klo 10.30-14 3 täytteen Lounaspizza 6 sis. vichy, maito tai vesi sekä kahvin ja salaatin Kebabannokset lounasaikana 6 (vaihtoehdot: lohko-tai ranskanperunat, riisi, leipä tai rulla) sis. vichy, maito tai vesi sekä kahvin ja salaatin Viihtyisä lounaspaikka keskellä kaupunkia Lounas ma-pe klo 10.30-14.30 Tervetuloa! Perinteiset Jouluruoat myös kotiin Puh. (08) 485 232 Kantolantie 8 85410 Sievi Valtakatu 4, Ylivieska Puh. (08) 410 227 tai 040 7787 310 Kuukauden ravintola Tammikuun kuukauden ravintolana esitellään Ravintola Herkku Ylivieskasta. Tämä keskellä kaupunkia sijaitseva ravintola palvelee asiakkaitaan jo yhdettätoista vuotta. Ravintolan omistaja Anneli Brunmannilla on vankka kokemus niin ruuanlaitosta, kuin leivonnais-, ja juhlien järjestely puolelta. Vankasta kokemuksesta ja hyvistä annoksista kertoo jo sekin, että monet työnantajat ovat ottaneet ravintolan omakseen työpaikkaruokalana. Ruokalistojen vaihtuvuus päivittäin takaa sen että valinnanvaraa löytyy. Anneli Brunmannin lisäksi yhtiössä työskentelee kaksi ammattiinsa sitoutunutta työntekijää,paula ja Marjo, joilla kokemusta talon palveluista on jo puolenkymmentä vuotta. Ravintolasta saa myös niin sanottuja kotipaketteja, jos asiakas haluaa vaikka tilata ja noutaa kotiinsa Ravintolan herkkuja, se onnistuu. Tilauksesta tehdään myös leivonnaisia tai vaikkapa voileipäkakkuja. Juhlaan ja arkeen Juhlien järjestely onnistuu myös Ravintola Herkussa. Pikkujoulut ja perhejuhlat unohtamatta kokouksia, onnistuu ravintola Herkussa, toteaa Anneli. Perhetapahtumien järjestelypaikkana olemme olleet suosittu paikkana ja varmaankin tulevat valmistujaisjuhlat työllistävät meitä ensi keväänä aikalailla. Kannattaa kysellä tarjouksia jo näinkin varhaisessa vaiheessa ettei jää jonossa hännille naurahtaa Anneli. Ja tutustuminenhan käy parhaiten paikanpäällä, vaikka maistamalla lounaan. Asiakaspaikkoja löytyy ravintolasta 85,jotenka suurempienkin pippaloiden järjestäminen onnistuu. Perusta ruoassa ja palvelussa Kotimaisuusaste laittaessamme leivonnaisia tai vaikkapa päivän ruokalistaa suunniteltaessa on suuri. Paikalliselta toimijalta tulee kaikki vihannekset ja perunat mitä esim. annoksiin tai salaatteihin tarvitsemme. Palvelusta voi kertoa että se on viilattu viimosenpäälle, Hyvä ja ystävällinen ilmapiiri on yksi niistä asioista joista ei luovuta. Ja katsokaapa paikan siisteyttä, moni ruokapaikka voisi ottaa siitä oppia. Kun perusasiat on kunnossa, niin työhön voi paneutua sitten kunnolla, niinhän sitä sanotaan Lounasravintola Herkkua voi pitää vuoden 2011 tammikuun ravintolana. Käykääpä tutustumassa. Aukioloajat arkisin klo 8.00-15.00 ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Lounasravintola Herkku löytyy osoitteesta Asemakatu 4, Ylivieska. Suosittelen lämpöisesti. Tatu Löytynoja
Vko 3/2011 Sivu 7 Kuluttajaliitto varoittaa nettipeleistä ja -arpajaisista Suomen Kuluttajaliiton neuvontaan on tullut viime päivinä runsaasti valituksia älykkyystesteistä, nettipeleistä ja arvonnoista, joissa luvataan osallistujille erilaisia palkintoja muun muassa Ikean 1500 euron arvoisia lahjakortteja ja ipod-puhelimia. Kuluttajat ovat uskoneet osallistuvansa testiin, tavara- tai lahjakorttiarvontaan ja antaneet matkapuhelinnumeronsa voitosta ilmoittamista varten. Matkapuhelinnumeron lähettämisellä on kuluttaja kuitenkin tullut sitoutuneeksi vastaanottamaan maksullisia tekstiviestejä, josta tieto on lukenut pienellä sivun alalaidassa. Viestit ovat maksullisia riippumatta siitä, avaako vastaanottaja viestin vai poistaako sen avaamattomana. Kuluttajaliitto varoittaa kuluttajia antamasta internetissä pelattavien pelien, kilpailujen ja arpajaisten yhteydessä matkapuhelinnumerojaan varmistumatta tilauksen laadusta. Kilpailuja ja testejä järjestävät ainakin: TriviCell, www. trivicell.com, jonka maksullisen tekstiviestipalvelun voi lopettaa lähettämällä tekstiviesti TC STOP numeroon 17143. WinEuro, www.wineuro.fi, jonka palvelutilauksen voi lopettaa lähettämällä tekstiviesti TC STOP numeroon 173377. Winnero, www. winnero.com, jonka tekstiviestit voi peruuttaa lähettämällä sähköpostin osoitteeseen support@winnero.com tai tekstiviestin AF STOP numeroon 17143. Ongelmana on lisäksi se, että niin kutsuttujen palveluiden tarjoajia on vaikea erottaa toisistaan. Tämän vuoksi kuluttajien on ollut vaikea lopettaa palvelua, kun tekstiviestin pitää olla oikeassa muodossa ja lähetetty oikealle palveluntarjoajalle. Julkisuudessakin olleiden tietojen mukaan esimerkiksi IKEA:lla ei ole mitään tekemistä kilpailujen kanssa. Kuluttajan kannattaa aina varmistua myös siitä, että palvelun taustalla on todellinen elinkeinonharjoittaja. Kuluttajaliitto varoittaa kalliiksi tulevista nettipeleistä jotka utelevat matkepuhelinnumeroa. Slovakian ulkoministeri Mikuláš Dzurinda vierailee Helsingissä Slovakian ulkoministeri Mikuláš Dzurinda vierailee Helsingissä tiistaina 18. tammikuuta ulkoministeri Alexander Stubbin kutsusta. Ulkoministerit käyvät kahdenväliset keskustelut. Ulkoministeri Dzurinda tapaa vierailullaan lisäksi eduskunnan puhemiehen Sauli Niinistön. Ulkoministerit keskustelevat Suomen ja Slovakian kahdenvälisistä suhteista sekä ajankohtaisista EU-kysymyksistä, kuten EU:n ulkosuhdehallinnosta ja EU:n itäisestä kumppanuudesta. Keskustelunaiheina ovat myös ajankohtaiset ulkopolitiikan kysymykset, kuten Lähi-idän rauhanprosessi sekä Iranin ja Afganistanin tilanteet. Uudet verokortit tulevat voimaan helmikuun alussa Uudet verokortit tulevat voimaan helmikuussa 2011. Verokortit ovat perillä asiakkailla viimeistään 14.1.2011. Tammikuussa 2011 toimitaan vielä vuoden 2010 verokortin mukaan. Tulorajojen seuranta aloitetaan alusta tammikuussa, eli vuonna 2010 ansaituilla tuloilla ei ole vaikutusta ennakonpidätykseen tammikuussa. Tarkista verokortin selvitysosa. Jos perusteena olevat tulot ja vähennykset eivät vastaa tilannettasi, korjaa verokorttisi tiedot. Kätevimmin se käy verkossa, opastaa ylitarkastaja Kaj Hoffren. Verokorttimuutos kätevimmin verkossa Verokortin pidätysprosentin muutoksen voi laskea ja tilata kätevimmin verkossa, osoitteessa www.vero.fi/verokortti. Palveluun tarvitaan henkilökohtaiset verkkopankkitunnukset tai sirullinen henkilökortti. Verokortin voi edelleen tilata myös puhelimitse numerosta 020 697 000. Veroprosentin korottamiseen ei tarvita uutta verokorttia, vaan työntekijä voi itse ilmoittaa työnantajalle suuremman perus- tai lisäprosentin. Verokortin muutostarvetta voi arvioida veroprosenttilaskurilla. Veroprosentin pienentämistä varten työnantaja tarvitsee uuden verokortin. Verokorttia ei tarvitse jonottaa Tammikuussa puhelinpalvelu ja verotoimistot ovat ruuhkaisia. Verokortin saa tilattua jonottamatta verkossa omilla verkkopankkitunnuksilla. Jos kuitenkin haluat asioida puhelimitse tai verotoimistossa, verokortin ehtii muuttamaan myöhemminkin. Muutoksesta saa silti vuositasolla saman hyödyn. Tilastotietoa verokorteista Vuoden vaihteessa Verohallinto lähettää 4,5 miljoonalle asiakkaalle tiedon veroprosentista. Tiedot koskevat 3,2 miljoonaa palkansaajaa ja 1,3 miljoonaa eläkkeensaajaa. Vuosittain haetaan 1,5 miljoonaa muutosta verokorttiin. Vuonna 2010 hakijoista jo joka kolmas asioi verkossa. AVOIMIA TEHTÄVIÄ KUSTANNUS OY KALLIOSSA, HAE TÖIHIN! MYYNTINEUVOTTELIJA KUSTANNUS OY KALLIO, hakee palvelukseeensa aktiivista myyntineuvottelijaa. Yhtiö toimii aktiivisesti tarjoten palveluitaan mm. Ylivieskassa, Alavieskassa, Sievissa, Nivalassa ja Kalajoella. Palkkaamme joukkomme myyntineuvottelijan 1.2.2011 alkaen, palkkaus pohja+provisio. Edellytämme hakijalta itsenäistä ja vastuuntuntoista halua hoitaa asiakkaiden ilmoitus ja mainontatarpeita. Odotamme kokemusta myynnistä, mainonnasta ja mikäli osaat myös kirjoittaa, voit päästä myös avustamaan juttujen teossa. Pääasiallinen tehtävä on myydä mainostilaa ja tarjota erilaisia sisällöntuotantoon liittyviä sekä sähköisiä että julkaisupalveluita sanomalehdessämme. Työssäsi on mahdollisuus auton käyttöetuun. Puhelimet ja työvälineet ovat työpisteessäsi, joista sähköisesti hoidat työtäsi käytännössä koko Suomen alueella. Yhteydenotot: toimitusjohtaja Mika Moilanen p. 045 318 9634, lähesty sähköisellä CV:llä ja hakemuksella mika.moilanen@kallionseutu.fi. FREELANCER-TOIMITTAJA Freelancer tietää mitä tahtoo, tarjoamme hyvälle ja luotettavalle freelancerille paljon uusia haasteita, auton käyttöetua Kallion Seutu lehden juttujen tekoon sekä mahdollisuutta tulevaisuudessa jopa vakinaistaa tehtävänsä KUSTANNUS OY KALLIOSSA. Aluksi toimittajan tehtävän kuvaan kuuluvat toimituksellisen juttusisällön tuottaminen, ohjaaminen ja hallinnointi sekä ne muut tehtävät, joita työnantaja edellyttää asioiden hoitamiseksi. Tehtävä on vastuuntuntoiselle ja aluetta tuntevalle freelancerille mukava mahdollisuus toimia hektisessä lehtimaailmassa, ihmisten ja tapahtumien keskipisteessä. Tuntimäärä jota työssä edellytetään on n 20 h/ vko. Palkka neuvotellaan palkattavan henkilön kanssa erikseen, lähtökohtana on vähintään alan minimipalkka suhteutettuna toteutuneisiin tunteihin. Palkkauksessa voidaan käyttää myös palstamillihinnoittelua, joka muodustuu lehden julkaisutarpeesta kunkin juttukokonaisuuden osana. Freelancer työ on etätyötä. Freelancer paikkaan yhteydenotot ensin puhelimitse ma ti iltapäivisin klo 14-16, tai henkilökohtaisen käynnin puitteissa samaan aikaan. Ota rohkeasti yhteyttä, ja kerro minulle missä olet hyvä, ja mitkä ovat todelliset vahvuutesi, yhteydenotot toimitusjohtaja Mika Moilanen p. 045 318 9634. RAKENTAA SANEERAA PINNOITTAA Puh. 045 318 9634 www.kallionseutu.fi
105 / hlö / 3 vrk Kallion Seutu MYYMME RAHASARJAT SETELIT JUHLARAHAT EUROKOLIKOT POSTIMERKIT JA KERÄILYTARVIKKEET OSTAMME KOKOELMIA! HYVÄ VALIKOIMA SUOMALAISIA SETELEITÄ LÖYDÄT MEIDÄT ANTIIKKI-KERÄILY-TAIDEMESSUILTA CLUB TEATRIA OULU 29.1. 30.1.2011 - Vahingontarkastukset - Varaosat - Korjausajat - Maalaus- ja korjaustyöt Henkilöautojen hinaukset ja kuljetukset Kokkolassa ja Lohtajalla 24 h, puh. 0207 438 172 Ylivieska Joutsentie 11 Teemu Tanska Puh. 0207 438 165 LL-SHOP Ilmarinkatu 8 33100 Tampere Puh. 041 4803 494 www.llshop.fi Kokkola Asentajantie 11 Göran Djupsund Puh. 0207 438 173 www.automaalaamoorjala.fi Lohtaja Latonevantie 1 Veli-Matti Orjala Puh. 0207 438 160 Vko 3/2011 AUTOMAATTIVAIHTEISTOJEN KORJAUKSET T:mi Jarmo Kaustinen Puh. 0400 981 208 Fax (06) 8611 456 Laatumerkityt ja SFS-standardin mukaiset KATTORISTIKOT NYT TALVIEHDOILLA VIESKAN ELEMENTTI OY Sis. majoitus 2hh:ssa Kylpylä- tai Kartanohotellissa, aam vapaat kylpyläkäynnit, vapaa-ajan viikko-ohjelma ma-p ke, pe & la. 19.1.2011 vko 3 Puolueeton paikallislehti Tarjous voimassa uusissa varauksissa 28.2. saakka. 4.2. Rock -ilta Kartanolla, katso lisää www.runni.fi [1]! Rentoudu Runnilla! Lomaile 3 vrk - maksa vain 2:sta! 105 / hlö / 3 vrk Sis. majoitus 2hh:ssa Kylpylä- tai Kartanohotellissa, aamiaiset, vapaat kylpyläkäynnit, vapaa-ajan viikko-ohjelma ma-pe sekä tanssi-illat ke, pe ja la. Tarjous voimassa uusissa varauksissa 28.2. saakka 4.2. Rock-ilta Kartanolla, katso lisää www.runni.fi! RUNNIN KYLPYLÄ Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi AUTOKORJAAMO JA MAALAUS KESKINEN alk. 520 NYT MAALIPINNAN VAHAUS KAUPAN PÄÄLLE Keskiviikkona 19.1. ABI-BILEET Keskiviikkoisin TIETOVISA JA OPISKELIJADISKO Perjantaina ja lauantaina DISCO Kyyditys Pe ja La puh. 044 757 7445 Blackjack toimii! Pelit joka päivä Asemakatu 10, 84100 Ylivieska MA 12-02 PE 18-04 TI 12-24 LA 12-18, KE 12-04 20-04 TO 12-24 SU 12-24 www.talomyyntivesasavolainen.fi RUUTIHAANTIE 2 84100 YLIVIESKA PUH. 0400 587 767