Käyttöohje DEVIreg 535 Älykäs elektroninen termostaatti www.devi.com
Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 4 1.1 Turvaohjeet............ 4 2 Asetukset................ 6 2.1 Halutun lämpötilan nostaminen/ laskeminen............ 7 2.2 Aika ja viikonpäivä........ 7 2.3 Jaksot, jolloin lämpötilaa lasketaan................ 8 2.4 Lattian minimilämpötila..... 14 2.5 Jäätymissuojaus......... 15 2.6 Termostaatin lukitus....... 16 2.7 Lattia- ja huonelämpötilan välillä vaihtaminen........... 16 2.8 Termostaatin kytkeminen päälle/ pois................ 17 3 Virheilmoitukset............ 18 4 Takuu................... 20 5 Hävitysohjeet.............. 20 Käyttöohje 3
1 Johdanto DEVIreg 535 on erityisesti lattialämmitysjärjestelmiin suunniteltu ajastimella varustettu elektroninen lämpötilan säädin. Kun termostaatin lämpötila-asetukset on tehty, se säätää automaattisesti lämmityksen vastaamaan käyttäjän mukavuusasetuksia muuttuvista sääolosuhteista huolimatta. Säätö tapahtuu mittaamalla lattian lämpötila ja yhdistämällä lukema huoneen lämpötilaan. Myös taloudellisuusjaksojen ohjelmointi (ts. lämpötilan lasku yöllä ja asukkaiden ollessa poissa) on hyvin yksinkertaista. Käyttäjän on vain valittava hänen päivärytmiinsä parhaiten sopiva ohjelma. Lisäksi termostaatissa on lattian minimilämpötila-asetus, jonka avulla esimerkiksi laattalattiat voidaan pitää lämpiminä kesäaikaan. 1.1 Turvaohjeet Noudata seuraavia ohjeita: Älä peitä termostaattia esim. ripustamalla sen eteen pyyhkeitä tai vastaavia. Tämä heikentää termostaatin kykyä mitata ja säätää huonelämpötila oikein. Älä roiskuta termostaatin päälle mitään nesteitä. Älä avaa, pura tai tee mitään muutoksia termostaattiin. 4 Käyttöohje
Jos termostaatti asennetaan paikkaan, jossa on pieniä lapsia, käytä termostaatin lukitusta. Älä katkaise termostaatin käyttöjännitettä. Valtuutetun ja pätevän asentajan on asennettava termostaatti paikallisten määräysten mukaisesti. Termostaatissa on turvalukitus. Kun se kytketään pois päältä, kaikki virransyöttö termostaattiin katkeaa. Käyttöohje 5
2 Asetukset Termostaatin näyttöön on merkitty selkeillä visuaalisilla symboleilla aktiiviset ja valitut toiminnot, todellinen lämpötila ja aika. 1. Viikonpäivä 2. Asetukset 3. Jäätymissuojaus 4. Huoneen lämpötila 5. Päivärytmin jaksot ja mukavuus-/taloudellisuuslämpötila 6. Todellinen lämpötila 7. Turvalukko 8. Maksimi-/minimilämpötila 9. Lattian lämpötila 6 Käyttöohje
2.1 Halutun lämpötilan nostaminen/laskeminen Lämpötilan nostaminen tai laskeminen 1. Nosta tai laske lämpötilaa painamalla nuolinäppäimiä. Lämpötila vaihtuu 0,1 C:n välein. 2. Hyväksy painamalla -painiketta. Huomautus: Jos termostaatti on määritetty käyttämään ainoastaan lattia-anturia ja yrität nostaa lämpötilaa lattian maksimilämpötilan yläpuolelle, vastaava kuvake vilkkuu näytössä. 2.2 Aika ja viikonpäivä Ajan ja viikonpäivän asettaminen 1. Paina kellokuvakkeen vieressä olevaa reikää pienellä ruuvimeisselillä, kynällä tai neulalla. Lämpötilanäyttö muuttuu kellonäytöksi. 2. Paina -painiketta, jolloin tunnit alkavat vilkkua. Valitse tunti nuolinäppäimillä. Käyttöohje 7
3. Paina -painiketta, jolloin minuutit alkavat vilkkua. Valitse minuutit nuolinäppäimillä. 4. Paina -painiketta, jolloin viikonpäivä alkaa vilkkua. Valitse viikonpäivä nuolinäppäimillä. Näytön yläreunassa olevat seitsemän palkkia kuvaavat viikonpäiviä maanantaista sunnuntaihin. 5. Hyväksy painamalla -painiketta. 2.3 Jaksot, jolloin lämpötilaa lasketaan DEVIreg 535 DEVIreg 535-termostaatin voi joko asettaa säilyttämään lämpötila vakaana tai vaihtamaan automaattisesti matalamman lämpötilan jaksojen (taloudelliset lämpötilajaksot) ja mukavuuslämpötilan välillä. Ajastintoiminnon käyttäminen Jos termostaatin halutaan vaihtavan automaattisesti mukavuuslämpötilan ja taloudellisten lämmitysjaksojen välillä (esim. yöaikaan tai työpäivien ajaksi), käytetään ajastinta. Tilapalkki näytön alareunassa ilmaisee ajastimen tilan. 8 Käyttöohje
Päivä on jaettu neljään aikajaksoon (ks. kuva). aamu, päivä, ilta ja yö. Kunkin jakson alkamisaika on ohjelmoitavissa. (termostaatti on talou- (termostaatti on Jakson kuvake voi olla: Tyhjä dellisessa käyttötilassa) tai täysi mukavuustilassa). Käyttöohje 9
Ajastimen oletusarvoiset asetukset Ajastimen oletusarvoiset asetukset ovat: Lämpötila: Vain huoneanturi Mukavuuslämpötila Taloudellinen lämpötila Jaksot päivärytmi: Vain lattiaanturi Lattia- ja huoneanturi 25 C 21 C 21 C 5 C 17 C 17 C Aamu 06:00-08:00 Päivä 08:00-16:00 Ilta 16:00-22:30 Yö 22:30-06:00 Asetuksina voidaan käyttää oletusasetuksia tai ne voidaan vaihtaa päivärytmiin sopiviksi. Ajastimen oletusasetusten palauttaminen 1. Kytke termostaatti pois päältä. DEVIreg 535 2. Paina kellokuvakkeen viereistä reikää ja kytke termostaatti päälle. LED-merkkivalo vilkkuu punaisena/ vihreänä yhden sekunnin ajan sen merkiksi, että termostaatti nollautuu. 10 Käyttöohje
Ajastinohjelmat Valittavana on neljä ohjelmaa. Ohjelma 1 Ohjelma 2 Ohjelma 3 Ohjelma 4 Manuaalinen toimintatila. Lämpötila pidetään tasaisena 24 tuntia/vrk kaikkina viikonpäivinä. Lämpötilaa lasketaan (taloudellisuusjakso) päivä- ja yöaikaan koko viikon ajan. P2 on esimerkiksi työpäiville sopiva päiväohjelma, jonka mukaan lämpötilaa lasketaan keskellä päivää ja yöllä. Aamulla ja illalla käytössä on mukavuuslämpötila. Lämpötilaa lasketaan (taloudellisuusjakso) yöaikaan koko viikon ajan. P3-ohjelma sopii päiville, jolloin asukkaat ovat kotona ja haluavat asettaa mukavuuslämmön päälle päivällä ja ajoittaa taloudellisuusjakson yöaikaan. Viikko-ohjelma, jossa: Ma-pe: Ohjelma 2 ja La-su: Ohjelma 3 P4 on viikko-ohjelma, jossa työpäiviksi katsotaan arkipäivät ma-pe, ja vapaapäiviksi viikonloppu la-su. Näytön yläreunassa olevat seitsemän palkkia kuvaavat viikonpäiviä maanantaista sunnuntaihin. Oletusarvoisesti valittuna on Ohjelma 1. Käyttöohje 11
Mukavuus- ja taloudellisuusjaksojen määrittäminen Huomautus: Kun määrität vuorokauden neljän aikajakson alkamisajankohtia, huomaa, että termostaatti alkaa lämmittää / katkaisee lämmityksen annettuun aikaan. Siksi joidenkin jaksojen on alettava/päätyttävä ennen kuin lämpötila on saavutettava, koska halutun lämpötilan saavuttaminen vie aikaa. 1. Paina kellokuvakkeen vieressä olevaa reikää pienellä ruuvimeisselillä, kynällä tai neulalla. Lämpötilanäyttö muuttuu kellonäytöksi. 2. Pidä -painike painettuna kahden sekunnin ajan. Valittu ajastinohjelma alkaa vilkkua. DEVIreg 535 3. Valitse haluamasi ohjelma nuolinäppäimillä ja hyväksy painamalla. Ensimmäinen aikapalkki (aamu) alkaa vilkkua. 12 Käyttöohje
4. Muuta aikajakson aloitusaikaa (15 minuuttia kerrallaan) nuolinäppäimillä ja hyväksy painamalla. 5. Määritä päivä-, ilta- ja yöjaksojen alkamisajankohdat toistamalla Vaihe 4. Huomautus: Kun teet asetuksia aikajaksoihin, et voi palata edelliseen jaksoon ennen kuin olet tehnyt viimeisen jakson asetukset. Näin taataan, etteivät jaksot mene toistensa päälle. 6. Paina uudelleen -painiketta, jolloin ennalta asetettu mukavuuslämpötila alkaa vilkkua. 7. Muuta lukemaa nuolinäppäimillä ja hyväksy painamalla. 8. Paina uudelleen -painiketta, jolloin ennalta asetettu taloudellisuuslämpötila alkaa vilkkua. 9. Muuta lukemaa nuolinäppäimillä ja hyväksy painamalla. Asetukseksi voidaan valita myös OFF. Käyttöohje 13
2.4 Lattian minimilämpötila Huomautus: Lattian minimilämpötila on voimassa ainoastaan, jos termostaatti on määritetty käyttämään sekä huone- että lattia-anturia. Asetus kumoaa mahdolliset muut asetuspisteet, kun lattiaanturin lämpötilaksi halutaan aina esim. 20 C. Lattian minimilämpötilan asettaminen 1. Paina kellokuvakkeen viereistä reikää pienellä ruuvimeisselillä, kynällä tai neulalla, jotta pääset termostaatin asetuksiin. Lämpötilanäyttö muuttuu kellonäytöksi. 2. Käytä nuolinäppäimiä, kunnes saavutat lattian minimilämpötilan ja paina sitten -painiketta. Ennalta asetettu lattian minimilämpötila alkaa vilkkua. --.- tarkoittaa, että toiminto ei ole käytössä. 3. Valitse minimilämpötila nuolinäppäimillä. 14 Käyttöohje
4. Hyväksy painamalla -painiketta. Lattian lämpötila pidetään nyt määritetyn alarajan yläpuolella. 2.5 Jäätymissuojaus Termostaatin asettaminen jäätymissuojaustilaan 1. Pidä -painiketta painettuna, kunnes alin asetus saavutetaan. Paina sitten -painiketta uudelleen. Pakkaskuvake ilmestyy näyttöön ja lämpötilanäyttö vilkkuu. 2. Hyväksy painamalla -painiketta tai anna näytön vilkkua 10 sekuntia. Jäätymissuojaustilan poistaminen käytöstä 1. Paina -painiketta puolen sekunnin ajan. Käyttöohje 15
2.6 Termostaatin lukitus Termostaatin lukitusta käytetään estämään termostaatin asetusten tahattomat muutokset, ts. kaikki painikkeet pysyvät lukittuina, kunnes turvalukko kytketään pois päältä. Termostaatin lukituksen käyttöönotto / poistaminen käytöstä 1. Paina lukkokuvakkeen alla olevaa reikää pienellä ruuvimeisselillä, kynällä tai neulalla. Jos termostaatin lukitus on kytketty pois päältä, se kytkeytyy nyt päälle ja päinvastoin. Kun termostaatin lukitus on päällä, tätä osoittava kuvake ilmestyy näyttöön. 2.7 Lattia- ja huonelämpötilan välillä vaihtaminen Huonelämpötilan näyttäminen Huomautus: Valinta on voimassa ainoastaan, jos termostaatti on määritetty käyttämään vain lattia-anturia. 1. Paina - ja -painikkeita samaan aikaan kahden sekunnin ajan. Näyttöön ilmestyy huoneanturin kuvake. 16 Käyttöohje
Palaa oletusnäyttöön painamalla jälleen - ja -painikkeita. Lattialämpötilan näyttäminen Huomautus: Valinta on voimassa ainoastaan, jos termostaatti on määritetty käyttämään sekä huone- että lattia-anturia. 1. Paina - ja -painikkeita samaan aikaan kahden sekunnin ajan. Näyttöön ilmestyy lattia-anturin kuvake ja lattia-anturin lämpötila näkyy kahden minuutin ajan. 2.8 Termostaatin kytkeminen päälle/pois Termostaatin kytkeminen pois päältä 1. Pidä -painiketta painettuna, kunnes lämpötilalukema on 5,0 C. Paina sitten -painiketta kahdesti. Näytössä lukee OFF. 2. Hyväksy painamalla -painiketta. Termostaatin kytkeminen päälle Kun termostaatti on pois päältä, näytössä näkyy kaksi viivaa. 1. Paina -painiketta puolen sekunnin ajan. Käyttöohje 17
3 Virheilmoitukset Merkkivalot (LED) Ei valoa Vihreä valo Vihreä vilkkuva valo Punainen valo Vuoroittainen punainen ja vihreä valo Järjestelmä on sammutettu. Järjestelmä on valmiustilassa, asetettu lämpötila on saavutettu. Vika lattia-anturissa Järjestelmä lämpenee. Lattian lämpötilarajoitin estää asetetun lämpötilan saavuttamisen. 18 Käyttöohje
Termostaatti palaa manuaalitilaan. E4-kuvake vilkkuu näytössä. Anna termostaatin jäähtyä. Kytke sitten termostaatti OFFasentoon ja takaisin ON-asentoon. Jos vikatilanne jatkuu, ota yhteys valtuutettuun asentajaan. E5-kuvake vilkkuu näytössä. E6-symboli vilkkuu näytössä. Ongelma Virhekoodi Näytön kellosymboli vilkkuu. Aika-asetukset menetettiin virtakatkon yhteydessä. Termostaatti on kytkeytynyt pois päältä ylikuumenemisen seurauksena. Lattia-anturin oikosulku. Lattia-anturi kytketty irti. Ratkaisu Jos vikatilanne jatkuu, ota yhteys valtuutettuun asentajaan. Jos vikatilanne jatkuu, ota yhteys valtuutettuun asentajaan. Käyttöohje 19
4 Takuu 2 Y E A R 5 Hävitysohjeet 20 Käyttöohje
Käyttöohje 21
22 Käyttöohje
Käyttöohje 23
Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Phone: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 E-mail: EH@DEVI.com www.devi.com Danfoss ei vastaa luetteloissa, esitteissä tai painotuotteissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Danfoss pidättää itselleen oikeuden tehdä ennalta ilmoittamatta tuotteisiinsa muutoksia, myös jo tilattuihin, mikäli tämä voi tapahtua muuttamatta jo sovittuja suoritusarvoja. Kaikki tässä materiaalissa esiintyvät tavaramerkit ovat asianomaisten yritysten omaisuutta. DEVI ja DEVI logo ovat Danfoss A/S:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. VUFRA220 Produced by Danfoss 04/2012