syyskuu 2000 korvaa RT 80209 1 (8) VASTAANOTTOTARKASTUKSEN PÖYTÄKIRJA Tämä pöytäkirjalomake ja lomake RT 80275 Virheluettelo liittyvät toisiinsa ja niissä on otettu huomioon Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 (RT 16-10660, LVI 03-10277, Ratu 417-T, KH X4-00241). Hanke Santalantien asemakaava-alueen kunnallistekniikan rakentaminen Nro Rakennuskohde tai sen osa, urakan kohde tai sen osa rakentaminen Santalantien asemakaava-alueen kunnallistekniikan Tarkastus Vastaanottotarkastus Tarkastuksen päivämäärä 11.12.2015 Tarkastuksen kohde YSE:n mukainen vastaanottotarkastus. Rakennuttaja tai tilaaja Naantalin kaupunki, Ympäristövirasto Pääurakoitsija JJ Kaivin ja Kallio Oy Sivu-urakoitsijat Ei ole Muut sopimusosapuolet Ei ole Käyttäjät Ei ole
2 (8) 1 Aika 11.12.2015 klo 9.00 alkaen. 2 Paikka Naantalin virastotalolla 3 Läsnä Tilaaja, Naantalin kaupunki, Ympäristövirasto: - Mika Hirvi, Yhdyskuntatekniikan osasto - Heikki Voutilainen, Yhdyskuntatekniikan osasto - Esa Saarre, Vesihuoltolaitos - Olli-Pekka Jokela, Varasto - Juha Järvinen, mittaus - rakennuttajan/tilaajan edustajat - käyttäjän edustajat - pääurakoitsijan edustajat - sivu-urakoitsijoiden edustajat - muut Urakoitsija: - Jari-Matti Lehto, JJ Kaivin ja Kallio Oy Muut: - Pekka Mustonen, Pöyry Finland Oy - Ismo Junttila, Naantalin Energia Oy - Jarno Ala-Kokko, Naantalin Energia Oy - Jyrki Nieminen, Voimatel Oy 4 Vastaanottotarkastuksen Tilaajan ja Urakoitsijan edustajat / Läsnäolijat suorittajat 5 Puheenjohtaja Mika Hirvi 6 Sihteeri Heikki Voutilainen 7 Vastaanottotarkastuksen Urakoitsija on pyytänyt työmaakokouksessa 10.11.2015 sopimuksenmukaisuus vastaanottotarkastusta pidettäväksi tällä päivämäärällä. - toimituksen pyytäminen - toimituksen määräaikaisuus Todettiin, että Vastaanottotarkastus on sopimuksenmukainen. 8 Vastaanottotarkastuksen Vastaanottotarkastus koskee laajuus koko vastaanotettavaa urakkaa 27.2.2015 allekirjoitetun urakkasopimuksen mukaisesti sekä tässä vastaanottotarkastuksessa sovituin täsmennyksin.
3 (8) 9 Ennakkoon suoritetut 1. Vastaanottotarkastuksen maastokatselmuksessa 7.12.2015 klo tarkastukset 12 (H. Voutilainen, J-M. Lehto) todettiin seuraavaa: - viranomaistarkastukset ja muut säädösten mukaiset tarkastukset yksilöityinä - sopimusten mukaiset tarkastukset yksilöityinä - urakkasuoritusten tarkastukset ja niiden yksilöinti - pöytäkirjojen luovuttaminen rakennuttajalle/tilaajalle Maastokatselmuksessa havaituista puutteista tehtiin puuteluettelo (LIITE 1) - Urakoitsija on korjannut puuteluettelon puutteita ja kirjannut korjaukset LIITTEESEEN 1 - Korjaamattomat puutteet: - Santalantien liimattu betonireunakivi on korjattu 10.12.2015. - Santalantien plv. 50-200 oik. multauksen ulkopuolisen alueen turveverhoilu 2. Kolmannen osapuolen (Kultaranta Golf Oy) kanssa on pidetty katselmus 4.12.2015 klo 9 (H.Voutilainen, J-M. Lehto, P. Jokisuu, J. Karvonen): - Kotkavuorentie plv. 100-200 vas. maa-ainesvarastokasojen siivous oli kesken. Sovittiin toimintatapa. - Kotkavuorentie plv. 0-150 oik. tonttien pintaan laitettava turveverhoilu 3. Vesi- ja viemärijohdoille on tehty painekokeet hyväksytysti. Viemärikuvausten tarkastus on vielä kesken. 4. Kadun pinta on tarkemitattu ja käyty läpi urakoitsijan kanssa 10.12.2015. 5. Vihertöiden viimeistely tekemättä 10 Suorittamattomat Tilaaja vastaanotti laatukansiot tässä tarkastukset Vastaanottotarkastuksessa. Pumppaamoja ei ole vielä tarkastettu, koska ne ovat vielä pesemättä. 11 Urakoitsijan vastattavaksi Vastaanottotarkastuksessa todetut virheet ja puutteet (kohdan 9 katsottavat virheet ja 10 täsmennyksiä): - Kaikki viimeistelytyöt ja työmaan siivous on tehty hyväksytysti huomioiden kohdan 9 ja 10 kirjaukset. - Sovittiin, että urakoitsija korjaa virheet ja puutteet toukokuun 2016 loppuun mennessä. - viittaus liitteisiin - työn suorittajan lausunto virheistä - korjausaika - arvonvähennys - Urakoitsija ei ole toimittanut tilaajalle Urakkaohjelman kohdan 3.2.3 mukaista sopimusta yksityisellä maalla tehtyjen töiden loppuunsaattamisesta (Kultaranta Golf Oy).
4 (8) 12 Virheet, jotka eivät Ei ole. aiheuta seuraamuksia urakoitsijalle sekä syy tähän - viittaus liitteisiin 13 Vastaanottotarkastuksen Katso kohta 11. jälkeen tehtävät työt 14 Viimeistään takuutarkas- Ei ole. tuksessa käsiteltävät muistutukset - muistutukset yksilöitynä 15 Rakennuttajalle/Tilaajalle toimitettavat luovutusasiakirjat A. Viralliset - palautettava rakennuslupa - viralliset piirustukset - tarkastusasiakirja - muut asiakirjat B. Sopimukseen perustuvat - takuutodistukset - käyttö- ja huolto-ohjeet - urakoitsijan laatimat piirustukset - tietopankkiin talletettavat tiedot - muut luovutusasiakirjat Urakoitsija luovuttaa tilaajalle seuraavat luovutusasiakirjat: - Luovutuskansion tässä Vastaanottotarkastuksessa
5 (8) 16 Työntulosten hyväksyminen ja vastaanottaminen Tilaaja vastaanotti ja haltuunotti työntuloksen 11 mainittuja virheitä ja puuteita lukuun ottamatta. - aikaisemmin hyväksytyt ja vastaanotetut työntulokset - tässä tilaisuudessa hyväksyttävät ja vastaanotettavat työntulokset - myöhemmin vastaanotettavat työntulokset 17 Työntulosten hylkääminen sekä syy tähän Mitään työntulosta tai sen osaa ei ole hylätty. - aikaisemmin hylätyt työntulokset - tässä tilaisuudessa hylättävät työntulokset 18 Takuuajat Takuuaika alkaa 11.12.2015. - alkaminen - päättyminen Takuuaika päättyy 10.12.2017. Takuuajan vakuuden on oltava voimassa 3 kuukautta yli takuuajan, eli 10.3.2018 asti. 19 Takuuajan huollot ja tarkastukset Tilaaja kutsuu takuuajan välitarkastuksen koolle tarpeen mukaan. 2-vuotis takuutarkastus pidetään syyskuussa 2017. Tarkempi ajankohta sovitaan erikseen. 20 Hoito- ja käyttökustannusten siirtyminen Hoito- ja käyttövastuu siirtyy tilaajalle 11.12.2015 em. puutteet huomioiden. - lämmitys - sähkö - vesi - hälytykset - avaimien luovutus
6 (8) 21 Valmistumisaika - urakkasopimuksen mukainen valmistumisaika - myönnetyt urakka-ajan pidennykset ja niiden syyt - urakoitsijan suorituksen mahdollinen myöhästyminen Urakkasopimuksen mukainen valmistumisaika on 11.12.2015. Urakka todettiin valmistuneeksi tässä Vastaanottotarkastuksessa 11.12.2015. Todettiin, että urakka on valmistunut sopimuksen mukaisesti. 22 Maksamattoman urakkahinnan maksukelpoisuus ja mahdolliset pidätykset Urakan maksut käydään läpi kohdassa 28. Maksuerätaulukon mukaan on maksamatta maksuerät nro 38, 43, 44, 46 ja 48-54. Lisätöistä on laskuttamatta nro 3 ja 7-19. Todettiin, että urakoitsija voi tehdä laskun maksamattomista maksueristä lukuun ottamatta viimeistä maksuerää. Viimeinen maksuerä maksetaan, kun taloudellinen loppuselvitys on pidetty ja kun tilaaja on hyväksynyt takuuajan vakuuden sekä saanut kohdan 11 sopimusjäljennöksen yksityisen mailla tehtyjen töiden loppuunsaattamisesta. Urakoitsija voi laskuttaa riidattomat lisätyöt. 23 Jälkitarkastukset Jälkitarkastus pidetään toukokuussa 2016. - ajankohdat - tarkastettavat virheet - osanottajat 24 Mielipide-eroavuudet - mielipide-eroavuudet yksilöityinä - toimenpiteet mielipideeroavuuksien ratkaisemiseksi Lisätyöt nro 7, 8, 14, 16 ja 17 ovat riidanalaisia. Ne käydään läpi taloudellisessa loppuselvityksessä. 25 Sopijapuolten toisiinsa Tilaaja: kohdistamat vaatimukset- kohdan 9 ja 11 virheet ja puutteet - urakkasopimukseen tai alistussopimukseen perustuvat vaatimukset - kolmansien osapuolien esittämät vaatimukset sopijapuolille - vaatimukset vähintään perusteiltaan selvitettyinä - Vesihuoltolaitos tekee vesijohdon 3 kpl laatukoetta keväällä 2016 ja laskuttaa ne urakoitsijalta Urakoitsija: - maksamattomat maksut 26 Vakuudet Takuuajan vakuus on 2% lopullisesta urakkasummasta (alv. 0%), joka selviää taloudellisessa loppuselvityksessä. Takuuajan vakuuden tulee olla voimassa kolme kuukautta yli takuuajan. Vakuus kattaa myös lisä- ja muutostyöt. Tilaaja vapauttaa työnaikaisen vakuuden, kun on saanut ja hyväksynyt takuuajan vakuuden.
7 (8) 27 Rakennustyön vakuutuksen päättyminen Urakoitsijan kohteelle ottama rakennustyövakuutus päättyy 11.12.2015. 28 Taloudellinen loppuselvitys Taloudellinen loppuselvitys pidetään 21.12.2015 klo 8:30. 29 Muut asiat Naantalin Energian toteuttama katuvalaistus: Ismo Junttila on ilmoittanut 12.11.2015, että heillä ei ole vaatimuksia kunnallistekniikan urakkaan liittyen. Katuvalaistuksen pylväät on asennettu ja työn arvioidaan valmistuvan kokonaisuudessaan vuoden 2015 loppuun mennessä. 30 Tilojen luovutus käyttäjille - käytön opastus lähtien. Työalue luovutetaan tilaajan käyttöön 11.12.2015 31 Pöytäkirjan tarkistaminen ja allekirjoittaminen Paikka ja aika Naantalissa 11.12.2015 Allekirjoitukset ja nimenselvennykset Mika Hirvi, Naantalin kaupunki Jari-Matti Lehto, JJ Kaivin ja Kallio Oy
8 (8) Heikki Voutilainen, Naantalin kaupunki Liitteitä 1 kpl