BIOSTONE/CHEMSTONE MANUAALI Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

BIOSTONE/CHEMSTONE MANUAALI Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet BIOSTONE + CHEMSTONE 11 12 Ø1500 Ø1500 1 6 4 5 7 3 ~800 ~800 8 2 V110 ~2100 9 10 ~6200 SUOMI 2012.1

Jäteveden käsittelyjärjestelmä Green Rock BIOSTONE + CHEMSTONE jäteveden käsittelyjärjestelmä on biologis-kemiallinen järjestelmä esiselkeytetylle jätevedelle. Biologisessa osassa mikrobimassa muodostuu muovitäyteaineen pintaan, samalla kun vettä kierrätetään ja hapetetaan. Mikrobit käyttävät vedessä olevaa orgaanista ainetta ravintonaan ja näin poistavat sitä vedestä. Kemiallisessa osassa sekoitetaan tulevaan veteen saostuskemikaalia, joka veteen sekoittuessaan saostaa liukoista fosforia. Muodostuneet flokit laskeutetaan ja suodatetaan ennen luontoon laskemista. Jälkisuodattimena toimiva kivikuitusuodatin poistaa vedestä partikkelit jopa bakteerikokoon asti (1,6 μm). BIOSTONE + CHEMSTONE 25 BIOSTONE + CHEMSTONE 50 25 hlö 50 hlö 2,5 m 3 5 m 3 Trickling Filter - bioreaktori Alumiini pohjainen saostuskemikaali1 n. 200 mg/m 3 BIOSTONE + CHEMSTONE 100 BIOSTONE + CHEMSTONE 200 100 hlö 200 hlö 2,5 m 3 5 m 3 Lietteen palautus kuuluu kaikkiin BIOSTONE + CHEMSTONE tuotteisiin vakiona. Täyttää perusvaatimustason vaatimukset: Bod7> 90% Ptot> 85% Ntot> 40% Kivikuitusuodatus on aina viimeinen puhdistus vaihe Suositus sakokaivo 2 x vuorokautinen vesimäärä Suositus sakokaivo 2 x vuorokautinen vesimäärä Suositus sakokaivo 2 x vuorokautinen vesimäärä Suositus sakokaivo 2 x vuorokautinen vesimäärä 1 PAX XL 60 tai vastaava Pidätämme oikeudet tuotekehityssyistä tai muista syistä tuotteen tekniikkaan ja lisätarvikkeisiin tehtäviin muutoksiin. Käänny tarvittaessa Green Rock-edustajan puoleen, kun haluat uusimmat tekniset tiedot hankkimastasi tuotteesta. Tässä ohjeessa olevat mitat ja painot ovat nimellisiä eikä niitä käytetä tuotteen valmistustarkoituksiin. Joten ostamasi tuotteen mitat saattavat poiketa ohjeessa olevista. Asennuskuvat ovat ohjeellisia eikä näinollen sisällä mittoja tai tarvittavan tarkkoja kuvauksia. 2

Asennusohje 1 Kaivanto Kaivetaan Green Rock BIOSTONE + CHEMSTONElle kuoppa, jonka kokonaissyvyys riippuu tulevan viemäriputken syvyydestä ja puhdistamon korkeudesta. Kaivannon pohja tasataan soralla tai hiekalla vaakasuoraksi ja kerroksen päälle asetetaan salaojaputket. Ne pitävät kaivannon kuivana ja vähentävät nosteen mahdollista haittavaikutusta. Käytä salaojaputkien ympärillä suodatinkangasta. Erota myös maa-ainekset toisistaan suodatinkankaalla. Salaojaputket asennetaan koko kaivannon alueelle ja johdetaan avo-ojaan tai muuhun sopivaan paikkaan. Säiliöita asennettaessa on huolehdittava, että säiliön yläreuna tulee n. 20cm maanpinnan tason yläpuolelle. Näin varmistetaan etteivät valumavedet pääse puhdistamoon. Jos tämä ei ole mahdollista, puhdistamon seinämää pitää jatkaa korokkeella. 2 Eristys Säiliö eristetään styrox -levyillä, polyuretaanilevyillä tai kiertämällä säiliön ympärille esim. routamattoa. (1cm routamattoa vastaa 3cm styrox-levyä). Puhdistamo on helpoin eristää ennen kuin se asennetaan kaivantoon. Eristys toimii samalla sekä mekaanisena suojana että lämpöeristeenä. 3 Ankkurointi Nostetan säiliöt ankkurointikorvista kuopan pohjalle. Varmista, että puhdistamon pohja on vaakasuorassa. Säiliöt ankkuroidaan kuopan pohjalle käyttäen ankkurointiliinoja tai muovitettua sinkkivaijeria ja esim. haruslaattoja. Kuopan pohjalle voi valaa myös betonilaatan, johon säiliöt kiinnitetään. Ankkuroinnin tulee olla riittävän tyhjään säiliöön kohdistuvalle täydelle nosteelle, joka syntyy mahdollisesti esimerkiksi huollon aikana. 4 Putkiyhteet Biologisessa yksikössä on kuusi yhdettä, jotka on merkitty tarroilla: Tulo Korvausilma Ylivuoto Poisto Sähköjohtojen läpivienti (sähkökaappiin) Sähköjohtojen läpivienti (kemialliseen yksikköön) Tuloyhteeseen yhdistetään sakokaivosta tuleva putki, poistoputki yhdistetään kemialliseen yksikköön. Ylivuotoputki biologisesta yksiköstä johdetaan kemiallisen yksikön poistoputkeen. Vaihtoehtoisesti sen voi johtaa omana putkenaan sopivaksi katsottuun paikkaan. Kemiallisessa yksikössä on neljä yhdettä: tuloputki biologisesta yksiköstä, lietteen palautusputki sakokaivoon, sähköjohteet biologiseen osaan sekä poistoputki ulos. Lietteen palautusputki johdetaan sakokaivon ensimmäiseen osastoon. Kun kaikki putket on kiinnitetty, aloitetaan kaivannon täyttö. Kaivannon täyttövaiheessa putket on tuettava hyvin, jotta ne eivät painu tai mene rikki. Täyttöön käytetään kivetöntä hiekkaa. Erityisesti, jos puhdistamo asennetaan savimaahan, on tärkeää laittaa hiekkatäyttö riittävän laajalle alueelle puhdistamon ja sakokaivon ympärille; kuitenkin vähintään 1m. Sakokaivon ja puhdistamoiden täyttäminen vedellä kannattaa aloittaa viimeistään tässä vaiheessa. Tällöin säiliöön kohdistuva rasitus on mahdollisimman vähäistä. 3

Ennen kuin kaivannon täyttö on tuloputken tasalla varmistetaan, että lietteen palautusputki (-putket) kemiallisesta osasta sakokaivon ensimmäiseen osaan saadaan paikoilleen. Täyttöä jatketaan tuloputken tasalle, minkä jälkeen putken päälle ja puhdistamon ympärille vaakatasoon asetetaan eristelevyt. Sen jälkeen viimeistellään alue pintamaalla. Pintamaata levitettäessä on huomioitava maan kallistukset siten, ettei puhdistamo jää painanteeseen. Näin varmistetaan, etteivät mahdolliset valumavedet joudu puhdistamoon. Pinta-anturi Säädä pinta-anturi biologisessa osassa roikkumaan noin 10cm korvausilmaputken alapuolelle. Kytke sen jälkeen pinta-anturin johtimet sähkökaapin riviliittimelle, jotka on numeroitu 1 ja 2. Tärkeää: Kiinteistön viemärin tuuletusputki pitää johtaa talon katolle, mielellään harjan yläpuolelle. Varmista että sakokaivosta pääsee ilma virtaamaan läpi. Hapetusosan korvausilmaputken yläpää ei saa jäädä talvella lumen alle. Korvausilmaputken päähän asennetaan tapauskohtaisesti joko puhallin, sadehattu tai kaksi 90º käyrää. Puhdistamolle tulevaan viemäriputkeen ei saa jäädä vesitaskuja, jotka voisivat estää ilman vapaan kulun putkessa. Varmista että purkuputken pää ei jäädy talvella. Jos purkuputki johdetaan ojaan, täytyy poistuvalle vedelle jättää riittävä pudotus ja mahdollisesti eristää putken pää yläpuolelta. Tarkista pinta-anturin toimivuus, nostamalla se ylös puhdistamosta ja käyttämällä kohoa yläasennossa. Tällöin nostopumpun ja kemikaalipumpun tulee käynnistyä samanaikaisesti. Sähkönsyöttö: Puhdistamo liitetään sähköverkkoon maakaapelilla Cu 2,5 mmp2p. Liittämisen saa tehdä vain sähköalan riittävän koulutuksen/kokemuksen saanut henkilö. Syöttö on max. 16 A. Ohjauskeskuksen saa avata vain em. riittävän pätevä henkilö. Sähkökeskus asennetaan biologisen ja kemiallisen säiliön väliin, jotta molemmista säiliöistä saadaan johdettua sähköjohdot keskukseen. Sähkökeskuksesta on omat ohjeet. Sähkökytkennän saa tehdä vain sähköalan riittävän koulutuksen/kokemuksen omaava henkilö. 1. Pinta-anturi 2. Kierrätyspumppu 3. Nostopumppu 4. Kasvualusta 4

Käyttö Jos säiliöitä ei vielä ole täytetty vedellä, aloita täyttö nyt. Kytke sähkökaappiin virta vasta kun biologisessa osassa on vettä! Tarkista, että kaikki pumput on kytketty omiin pistorasioihinsa ja että sähkökaappiin tulee virta. Kemikaalipumppu pitää ilmata ennen kuin puhdistamo jätetään toimintaan. Ilmaamisessa pakotetaan kemikaali kanisterista nousemaan pumpun pesälle asti. Tämä kannattaa tehdä siten, että kytketään kemikaalipumppu suoralle virralle, ja säädetään täysille. Sen jälkeen löysätään painepuolen liitintä ( ylempi ) ja odotetaan että nestepinta nousee letkussa. Nesteen nousua voidaan myös nopeuttaa vaikkapa 20 / 50 ml ruiskulla, jolla imaistaan painepuolelta letkun päästä. Imu ja syöttö on merkitty kemikaalipumpun yhteisiin in / out merkinnöillä. Kun saostuskaivo on täynnä vettä, alkaa ylimenevä osa vedestä valua biologiseen puhdistamoon. Biologisesta osasta vesi nostetaan pumpulla kemialliseen osaan ja syöttää samalla saostuskemikaalin veteen. Kemiallisesta osasta vesi valuu vapaalla virtauksella jälkisuodattimen kautta ulos. Kemikaloinnin annostelu on esisäädetty asentoon, jolloin kemikaalia (polyalumiinikloridi) syötetään kemikaloitavaan veteen noin 150 g/m³. Jos näytteenoton yhteydessä havaitaan poistuvan veden sisältävän liikaa fosforia, lisätään kemikalointia asteittain. Iwakin pumpulla perussäätö on noin 40 % kohdalla pumpun säätimessä Kun kemiallinen osa täyttyy vedestä, alkaa ylimenevä osa valua ylivuotona jälkisuodattimille, joissa erotellaan vielä pohjalle laskeutumaton ns. leijuliete. Tarkista kemikaalipumpun toiminta! Saostuskaivo ja puhdistamot tulee täyttää vedellä ennen kuin jätevettä johdetaan järjestelmään. Biologinen osa puhdistamosta tarvitsee kuitenkin jonkin verran aikaa ennen kuin poistuvan veden laatu on orgaanisen aineen osalta parhaimmillaan. Muovitäyteaineen pinnalle muodostuvan mikrobimassan kasvunopeus riippuu pitkälti myös lämpötilasta. 5

Huolto Green Rock BIOSTONE + CHEMSTONE on erittäin helppokäyttöinen jätevedenpuhdistamo. Seuraavat huollot täytyy kuitenkin tehdä: Pumput Green Rock BIOSTONE + CHEMSTONE -puhdistamossa on neljä pumppua: Nostopumppu, jota käytetään tulevan veden mittaukseen ja joka myös ohjaa kemikaalipumppua. Kemikaalipumppu on sähkökaapissa. Lietteen palautuspumppu on kemiallisessa osassa. Kierrätyspumppu on biologisen osan keskiputkessa ja sitä käytetään veden kierrättämiseen ja hapettamiseen. Kierrätyspumppu toimii jaksottaisesti. Nostopumppu sekä kemikaalipumppu toimivat pinta-anturin ohjaamina. Lietepumppuja ohjataan ajastimella. Pumput tarkistetaan ja puhdistetaan vähintään kaksi kertaa vuodessa samalla kun sakokaivon tyhjennetään. Kemiallinen osa Kemikaalisäiliöön lisätään kemikaalia tarpeen mukaan. Mikäli puhdistamoa käytetään 10m³/vrk kapasiteetilla niin kemikaalia lisätään noin kuukauden välein 39 kg kerrallaan. Jos käyttö on vähäisempää, kemikaalinkulutus vähenee käytön mukaan. Kemiallisesta osasta poistetaan saostunut fosfori ja kiintoaine laskemalla imuauton letku keskiputkesta kemiallisen osan pohjalle. Tyhjennys on hyvä tehdä samalla kun tyhjennetään saostuskaivot. Lietteen palautuspumppu poistaa lietettä normaalissa toiminnassa viikottain muutamia satoja litroja, jotta kemiallinen osa ei täyty lietteestä ja jälkisuodatin ei tukkeudu. Kemiallisen osan nostopumppu (keskiputkessa) tarkistetaan ja puhdistetaan. Kemikaalipumppu ja letkut tarkistetaan. Kemiallisen osan jälkisuodattimet vaihdetaan kerran tai kahdesti kertaa vuodessa. Vanha suodatinmateriaali poistetaan ja viedään esim. kompostiin. Kivikuitumateriaali on täysin kompostoituvaa materiaalia. Uusi suodatinmateriaali kaadetaan säkistä jälkisuodatinlohkoon ja tiivistetään kevyesti. Biologinen osa Biologisen osan huoltoa tarvitsevat osat ovat pumput, hapetussuutin sekä muovinen kasvualusta. Pumput sijaitsevat keskiputkessa kannen alla. Huollettaessa kansi avataan ja pumput nostetaan pois ja huuhdellaan vedellä. Puhdistamossa olevaa kasvualustaa huuhdellaan vedellä ja samalla imetään pohjalle valunut liete sekä mikrobimassa imuautolla. Myös hapetussuuttimet puhdistetaan mahdollisesta kertyneestä kasvustosta. Kaikki huoltotoimenpiteet on helpoin ajoittaa sakokaivojen tyhjennyksen yhteyteen. Saostuskaivo täytyy tyhjentää vähintään kaksi kertaa vuodessa! 6

Tekniset tiedot BS CS 50 Paino Biologinen 350 Kg Paino Kemiallinen 250 Kg Kemikaalipumppu IWAKI ES Jännite 230 V Teho 16 w Malli ES Pumput Grundfos CC 5 Jännite 230 V Teho 200 W Malli CC 5 LYHYT MUISTILISTA PUHDISTAMON TOIMINNAN KANNALTA TÄRKEISTÄ ASIOISTA: ASENNUS: Kunnollinen salaojitus kaivantoihin Kunnollinen ankkurointi säiliöihin Kunnollinen eristys säiliöihin Putkien asennus huolellisesti Poistoputki sellaiseen paikkaan, jossa jäätyminen on estetty KÄYTTÖ: Huolehdi sakokaivojen säännöllisestä tyhjennyksestä, vähintään kahdesti vuodessa Huolehdi, että puhdistamossa on kemikaalia Huolehdi pumppujen toimivuudesta, säännöllisessä puhdistuksella Vaihda jälkisuodatin säännöllisesti 7

Sähkökaappi Asennus Sähkökeskus asennetaan puhdistamoiden viereen. Pumppujen sähköjohdot, pinta-anturin johto sekä kemikaalin syöttöletku johdetaan puhdistamon ja sähkökaapin välillä 110 mm putkea pitkin. Keskus voi olla biologisen ja kemiallisen välissä tai biologisen vieressä. Sähkökeskus asennetaan 16 A sulakkeen taakse. Asentaessasi sähköjohdoille tarkoitettua putkea huomioi, että sähkökaapin puolella yhde on ylempänä kuin puhdistamossa. Tällöin vesi ei valu sähkökaappiin. Tietoja keskuksesta Keskus on rakennettu Moellerin ohjelmoitavasta releestä, jolla ohjataan puhdistamossa olevia pumppuja ja laitteita. Logiikalla saadaan aikaan täsmällisesti toimiva kokonaisuus, joka voidaan helposti räätälöidä kullekin kohteelle sopivaksi. Rele ohjaa pumppujen käymisjaksojen pituuksia sekä puhaltimien (oheislaitteiden) toimintaa. Sillä saadaan myös valvottua pinnankorkeuksia ja pumppujen tomintaa. Näin voidaan asettaa erilaisia kriteerejä hälytyksille: esim. veden pinnankorkeuden liiallinen nousu tai mahdolliset pumppujen hajoamiset/tukokset. Sähkökytkennän saa tehdä vain sähköalan riittävän koulutuksen/kokemuksen omaava henkilö. Käyttöturvallisuus Asenna keskus siten, että lapset eivät pääse käsiksi jännitteellisiin osiin. Älä poraa reikiä keskuksen kuoreen. ( läpiviennit lattialevyn kautta ) Älä kosketa sähkölaitetta kun olet märkä. Tarkista, että jännite ja taajuus ovat oikeat (230V/50Hz). Älä irrota verkkopistokkeita pistorasiasta johdosta vetämällä. Suojaa syöttökaapeli teräviltä kulmilta, kuumuudelta, jäältä ja kemikaaleilta. Älä taivuta johtoja liian tiukalle mutkalle. Älä käytä keskusta, jos siinä on viallisia johtimia tai häiriöitä. Toimita laite valtuutettuun huoltoon tarkistettavaksi ja huollettavaksi tai ota yhteys valmistajaan. Pidä keskus aina lukittuna mahdollisen ilkivallan välttämiseksi. Keskuksen käyttöönotto Keskuksen käyttöönotossa on huomioitava seuraavat seikat: Kytkentä on suoritettu ohjeiden mukaisesti. Pistotulpat on asetettu niille tarkoitetuille paikoille (katso merkinnät). Pinta-anturin johdot on kytketty (riviliittimen paikat 1 ja 2). Huom 230V. Mahdollinen hälytyslamppu on kytketty (lisävaruste, ei kuulu toimitukseen). Älä kytke kierrätyspumpun (CIRC) johtoa ennen kuin biologisessa osassa on vettä! 8

Keskuskotelo Kieskuskotelon jalusta asennetaan maahan siten, että maanpäälle jää noin 10 cm jalustaa näkyviin. Jalustaan kiinnitetään sähkökeskus kuudella pultilla. ( takaosassa ja sivuilla olevista kiinnitysrei istä ) 1100 Ground level 880 1000 Hälytyksen tapahtuessa (Pump error): Hälytys puhdistamossa johtuu yleensä pumppurikosta. Jos vesi ei siirry biologisesta osasta eteenpäin, niin hälytys laukeaa. Hälytykseen ei ole säiliön ulkopuolista merkkivaloa vakiona. Hälytys tapahtuu merkkilampun avulla. Merkkilamppu kytketään pistoketta käyttäen keskuksessa olevaan alarm-pistorasiaan ja sijoitetaan siten, että se näkyy esteettä taloon/rakennukseen, johon puhdistamo on liitetty. Merkkilampun syttyessä on välittömästi suoritettava seuraavat tarkistukset ja toimenpiteet: Paina reset-kytkintä (vihreä näppäin). Jos hälytys hetken kuluttua uusiutuu: Katkaise virta pääkytkimestä. Tarkasta nostopumpun kunto sekä sen letkuliitokset ja mahdolliset tukokset. Nosta pinta-anturi pois putkesta, puhdista ja tarkasta johdon kunto sekä liitokset. Jos vikaa ei näy, aseta pumppu ja anturi takaisin paikoilleen. Kytke virta keskukseen. Mikäli hälytyksen valo ei sammu reset-kytkimestä, pinta-anturi on jatkuvasti ylhäällä. Nostopumppu ei siis saa viestiä siirtää vettä eteenpäin. Jos vettä siirtyy biologisesta osasta kemialliseen: odota että vesi on siirtynyt eteenpäin, pumppaus on loppunut ja kuittaa hälytys sen jälkeen. Jos vettä ei siirry biologisesta osasta kemialliseen, tarkista nostopumpun kunto ja puhdista/vaihda pumppu tarvittaessa. 9

CIRC Kierrätyspumppu, joka on jaksotettu kierrättämään vettä biologisessa osassa (5 min jaksoissa). FAN Ilmastuspuhallin, joka on jäätymisen takia jaksotettu puhaltamaan ilmaa biologiseen osaan (5 min jaksoissa). CHEM Kemikaalipumppu, joka syöttää säädetyn määrän kemikaalia jäteveteen (esisäädetty tehtaalla). LIFT Nostopumppu, joka siirtää vettä biologisesta osasta kemialliseen. SLUDGE Lietepumppu, joka toimii kerran viikossa siirtäen lietettä kemiallisesta osasta takaisin sakokaivoon. SERVICE Huoltotilanteita varten oleva jatkuvan virran pistorasia. ALARM Hälytyssignaalin ulostulo (230V/50Hz max 60W). NC Not connected. (Varapistorasioita laajennuksia varten.)huom. Jotkin laitteet saattavat vaihdella tuotteen mukaan! 10

Huomioitavia seikkoja sähkökeskuksen asentamisesta ja käytöstä: Vikavirtasuoja on testattava kerran kuukaudessa painamalla keltaista painiketta, jolloin vikavirtasuojan on lauettava. Vikavirtasuoja palautetaan toimintaan kääntämällä harmaa vipu I-asentoon (ohje keskuksen kannessa). Kansien avaaminen muilta kuin sähköalan ammattilaisilta on kielletty. Pistorasioiden käyttö muuhun tarkoitukseen on kielletty. (Liittäminen ja max-virta-arvot näkyvät kilvissä.) Liitännän verkkoon saa suorittaa vain sähköalan ammattihenkilö. Kotelon kansiruuvit on kiristettävä. Yläkotelon läpinäkyvä kansi on suljettava huolella. Yläkotelon sisällä on EASY-logiikan käyttöohje. Alakotelon sisällä on muovipussissa johtimien läpivientien tiivisteet ja kiinnitysruuvien muovisuojat. Tiivisteiden halkaisijat ovat:m25 johdin halkaisija 7-16 mmm32 johdin halkaisija 11-21 mmm40 johdin halkaisija 16-28 mm Pistorasia Lämmitys on tarkoitettu keskukseen mahdollisesti asennettavaan lämmittimeen (max. 2 A) Huoltopistorasia (Service) on tarkoitettu vain pienivirtaisille laitteille (max. 10 A). RCD/MCB = VikavirtasuojaMain Switch = PääkytkinReset = KuittauspainikeEASY 619 = Keskuksen älyosa (ohjelmointi valmiina) Pistorasioihin asennetaan kilvessä mainitun laitteen kojepistotulppa. Jos koteloiden kannet joudutaan huoltotöiden vuoksi avaamaan on huolehdittava, että keskus on jännitteetön. Syöttöjohtimia asennettaessa on huomioitava seuraavaa: L-vaihe asennetaan L-liittimeen ja N-johdin N-liittimeen, PE-johdin PE-liittimeen.Anturin johtimet asennetaan riviliittimiin 1 ja 2. Liitinruuvien kireys on tarkastettava. Keskus asennetaan rakennuksen sisälle tai ulosasennettuna suojakoppiin, jossa on lämmitys. Suojausluokka IP 54, pölysuojainen ja roiskeveden pitävä. Kotelon alaosan pieni kondenssiveden poistoreikä on avattava. 11