Moderni logistiikka ja älykkäät ohjausjärjestelmät Kuormaustekniikka Kokonaisratkaisut tehokkuuden parantamiseksi
2
Hörmann-merkkilaatua 4 Suunnitteluperiaatteet 6 Oikeat perusajatukset 6 Oikeat tuotteet 7 Oikea suunnittelu 8 Suunnitteluesimerkkejä 10 Mekaaniset kuormaussillat 12 Hydrauliset kuormaussillat 14 Kuormaustilat 22 Ovitiivisteet 24 Teollisuusovet 32 Ohjausjärjestelmät 34 Yhteensopivat järjestelmäratkaisut 35 Tarvikkeet 36 Kiinnittymisassistentit 37 Dock Control 38 DOBO-järjestelmä 39 Törmäyspuskuri 40 Ajoluiskavarusteet 41 Hörmann-tuoteohjelma 42 Tekijänoikeussuojattu: Jäljennös, myös osittainen, sallittu vain valmistajan luvalla. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Kuvissa näkyvissä ovissa näkyy toimintaperiaate ilman takuuta. Kuva vasemmalla: dm-jakelukeskus, Weilerswist 3
Hörmann-merkkilaatua Tulevaisuuteen suuntautunut ja luotettava Alnatura-logistiikkakeskus Hessenin eteläpuolella sijaitsevassa Lorschissa Oma tuotekehitys Innovatiiviset tuotteet syntyvät Hörmannin omassa tiimissä: kehitysosaston ammattilaiset parantavat tuotteita ja kehittävät uusia ratkaisuja jatkuvasti. Näin syntyy käyttövalmiita tuotteita, joiden laatu ja maine maailmalla on huippuluokkaa. Nykyaikainen valmistus Hörmann-tehtaiden korkealla automatisointiasteella varmistetaan pysyvästi korkea laatutaso. Kaikki tuotantovaiheet on sovitettu yhteen ja niitä valvotaan nykyaikaisilla tietokoneohjatuilla järjestelmillä. Näin kuormaussiltoja tai ovitiivisteitä voidaan valmistaa aina samalla tarkkuudella. Mutta myös pieniä kappalemääriä tai erikoisratkaisuja valmistetaan asiakkaan toiveiden mukaisesti ja erikoismittoina laadun pysyessä aina korkeana. 4
Nopeampi palvelu Tavoitat meidät huoltopäivystyksen kautta nopeasti 24 tuntia vuorokaudessa. Siitä on suuri apu tarkastus-, huolto- ja korjaustöissä. Johtava asema Suomen ovi-, karmi- ja käyttölaitemarkkinoilla velvoittaa yritystämme varmistamaan korkean laadun sekä tuotteiden valmistuksessa että huoltopalveluiden toteutuksessa. Se tekee Hörmannista uraa uurtavan yrityksen myös kansainvälisillä markkinoilla. Pitkälle erikoistuneissa tehtaissa kehitetään ja tuotetaan rakenne-elementtejä, jotka erottuvat edukseen niiden laadun, toimintavarmuuden ja pitkän käyttöiän ansiosta. Ympäristönsuojelu avainasemassa Hörmann ei käytä pelkästään vaahdotukseen PU-kovavaahtoa, vaan lisäksi myös käytettävät värit ovat ympäristöystävällisiä. Huippumoderni, uusiutuvaa energiaa hyödyntävä poistoilman puhdistuslaitteisto kuluttaa huomattavasti vähemmän energiaa kuin vanhemmat menetelmät. Tulevaisuuden tiukat rajaarvokriteerit täytetään jo nyt. Asiantunteva neuvonta Asiakaslähtöisen jakeluorganisaation kokeneet asiantuntijat neuvovat tuotesuunnittelusta ja teknisistä tiedoista lähtien aina lopputarkastukseen saakka. Täydelliset työohjeet, kuten esim. asennustiedot, saat kirjallisten ohjeiden lisäksi aina myös osoitteesta www.hoermann.de 5
Oikeat perusajatukset Tehokkaasti suunniteltu Energiatehokkuus Lämpögraafiset tutkimukset osoittavat, että rakennusten aukot ovat erittäin kriittinen tekijä silloin kun on kyse energiatehokkuudesta. Huolellinen suunnittelu ja oikea, rakennuksen käyttöön sopiva varustelu auttaa pienentämään lämpöhävikin minimiin. Turvallisuus Työskentelyturvallisuus on luonnollisestikin avainasemassa. Onnettomuus- ja terveysriskit sekä tavaroiden, ajoneuvojen ja rakennuksen varusteiden vaurioituminen on vältettävä. Ennen kaikkea kuormausasemilla, joilla työskentelee sekä yrityksen omia että vieraiden yritysten työntekijöitä, on huolehdittava soveltuvista toimenpiteistä. Pitkäikäisyys Arkipäivän vaatimukset tulevat heti esiin kuormausasemillla: nopea kuluminen, törmäysvauriot ja suunnitteluvirheet voivat aiheuttaa kalliita korjaus- ja vaihtotöitä jo lyhyen ajan kuluessa. Korkealaatuiset materiaalit puolestaan suojelevat järjestelmää, samoin kuin ennaltaehkäisevä suunnittelu ja soveltuvien suojalaitteiden käyttö. Energiatehokkuuden kasvavat vaatimukset, turvallisuus ja pitkäikäisyys edellyttävät yksilöllisesti sovitettuja ratkaisuja. Edustajamme neuvoo sinua paikan päällä ja suosittelee yrityksellesi järjestelmää, joka on sovitettu laadullisesti, toiminnallisesti, taloudellisesti ja myös sen luotettavuuden osalta nimenomaan sinun tarpeitasi vastaavaksi. 6
Oikeat tuotteet Kaikki samalta toimittajalta Sataprosenttisesti yhteensopiva järjestelmä Mesvacilta saa kuormausaseman kaikki osat samalta toimittajalta. Hörmannin kehitys- ja tuotanto-osastolla toteutetut tuotteet sopivat sataprosenttisesti yhteen ja mahdollistavat sujuvan lastauksen ja purkamisen. Kuormaussillat Kuormaustilat Ovitiivisteet Teollisuusovet Ohjausjärjestelmät Kiinnittymis- ja turvavarusteet 7
Oikea suunnittelu Halliin tai hallin eteen sijoitettu kuormaustekniikka Halliin sijoitettu kuormaustekniika Sisälle sijoitetussa ratkaisussa voi usein huomata, kuinka hallista pääsee haihtumaan energiaa kuormaussiltaa pitkin myös oven ollessa suljettuna. Lämmitetyissä tai jäähdytetyissä halleissa syntyy silloin tarpeetonta energiahävikkiä, jonka voi estää oikealla suunnittelulla. Hörmannilta löytyy ratkaisu, jossa on kuormausillan eteen sijoitettu ovi ja kuormaussillan alapuolelle asennetut eristyspaneelit. Lämpöhävikin voi siten minimoida kuormausaikojen ulkopuolella. Halleissa, joissa ei ole lämmitystä tai jäähdytystä, asennuksen voi tehdä normaalisti ja oven sijoittaa kuormaussillalle. Hallin eteen sijoitettu kuormaustekniikka Ulkopuolelle sijoitetussa ratkaisussa kuormaussilta sijoitetaan hallin edessä sijaitsevaan kuormaustilaan. Ovi toimii hallin sulkuna ja minimoi samalla energiahävikin, etenkin silloin kun kuormaus ei ole käynnissä. Lisäetu: hallin sisätilan voi hyödyntää aina ovelle asti. Ratkaisua voi käyttää myös modernisoinnissa, koska halliin saadaan silloin aikaan kokonainen kuormausasema ilman monimutkaisia muutosrakennustöitä. 8
Helppo suunnittelu Mesvacin avulla Mesvacilta löytyy useita eri suunnitteluapuja: yksityiskohtaisista suunnitteludokumenteista aina ja erikoisratkaisujen selkeisiin lisätietoihin ja esittelymalleihin, jotka löytyvät internetistä. Hyödynnä Mesvacin tietotaitoa ja suunnittele turvallisesti! Suunnitteludokumentit, joissa on yksityiskohtaisia tietoja ja piirustuksia Energiansäästökompassi UUTUUS Interaktiivinen suunnitteluapuväline on internetissä osoitteessa www.hoermann.de Lisätiedot ja esittelymallit erikoisratkaisuista, kuten esim. DOBOjärjestelmä, ovat internetissä osoitteessa www.hoermann.de 9
Halliin sijoitetut logistiikkaratkaisut Suunnitteluesimerkkejä Lähes samankorkuisten kuormaautojen käyttö Silloin kun käytetään lastaussilloiltaan lähes samankorkuisia kuorma-autoja eikä kuormaussillan alle tarvitse ajaa, on taloudellisinta käyttää mekaanisia kuormaussiltoja. Mikäli kuormaamista ei tapahdu jatkuvasti, rakennuksen sulkuna on suositeltavaa käyttää käsikäyttöistä nosto-ovea. Tuotesuositus Mekaaninen kuormaussilta MLS Käsikäyttöinen rullaovi Ovitiiviste Törmäyspuskuri Vaihtelevat ajoneuvokorkeudet Mikäli kuormausasemaa käytetään erikorkuisten kuorma-autojen kuormaamiseen, hydraulinen kuormaussilta on mainio ratkaisu. Takalaitanostimen voi ajaa kuorma-auton kuormaussillan alle. Oikein mitoitettuna sitä voi käyttää myös raskaiden tavaroiden lastaamiseen. Tuotesuositus Hydraulinen kuormaussilta Teollisuusrullaovi tai -nosto-ovi Ovitiiviste Törmäyspuskuri Lämpöä eristävä ratkaisu lämmitettyihin halleihin Kuormaustilaa ei käytetä suurinta osaa ajasta ja ovi on kiinni. Jotta silloin vältetään lämpöhävikki, kuormaussillan eteen sijoitetaan molemmin puolin pinnoitettu lämpöeristetty nosto-ovi ja kuormaussilta eristetään vielä lisäksi alapuolelta eristepaneeleja käyttäen. Tuotesuositus Hydraulinen työntökärjellä varustettu kuormaussiilta ja pidennetty kärki Vaimennettu kuormaussillan alapuoli, jossa on eristävä paneeli Kuormaussillan edessä liikkuva teollisuusnosto-ovi, jolla on alhainen U-arvo Ovitiiviste Törmäyspuskuri DOBO-järjestelmä kylmiin tiloihin Jotta pakastettujen tai jäähdytettyjen tuotteiden kylmäketju ei pääse katkeamaan, kuorma-auton ovet avataan vasta ajoneuvon kiinnittymisen jälkeen. Toimivasti yhteensovitettu Hörmannin DOBO-järjestelmä on helppokäyttöinen ja pitää energiahävikin pienenä. Yksityiskohtaisia tietoja on sivulla 39. 10 Tuotesuositus Hydraulinen työntökärjellä varustettu DOBO-mallinen kuormaussilta ja pidennetty kärki Porrastettu ajoluiska Vaimennettu kuormaussillan alapuoli, jossa on eristävä paneeli Kuormaussillan edessä liikkuva teollisuusnosto-ovi, jolla on alhainen U-arvo Joustava pikarullaovi Ilmatäytteinen kuormaustiiviste Korkeussäädettävä törmäyspuskuri HDA-kiinnittymisassistentti
Hallin eteen sijoitetut logistiikkaratkaisut Suunnitteluesimerkkejä Lämmitetty tai jäähdytetty halli ja vakiokorkuiset ajoneuvot Ovi liikkuu oheisessa energiatehokkaassa ratkaisussa hallin lattiaan asti ja eristää siten oviaukon. Mekaaninen kuormaussilta asennetaan hallin eteen ja se kompensoi etäisyyden kuormaautoon korkeuseron ollessa pieni. Tuotesuositus Mekaaninen kuormaussilta MRS Teollisuusovi, jolla on alhainen U-arvo Suojusovitiiviste, jonka syvyys on 900 mm Törmäyspuskuri Lämmitetty tai jäähdytetty halli, jonka koko käyttöala on käytössä Hallin koko käyttöalan saa käyttöön sijoittamalla kuormaussillan hallin eteen. Hydraulinen kuormaussilta mahdollistaa kuorma-auton kiinnittymisen myös silloin kun ajoneuvojen lavakorkeudet vaihtelevat. Lisäksi molemmin puolin pinnoitettu lämpöeristetty teollisuusovi toimii hallin tehokkaasti eristettynä sulkuna. Tuotesuositus Hydraulisella kuormaussillalla varustettu kuormaustila Hallin sulkuna käytettävä teollisuusnosto-ovi, jolla on alhainen U-arvo Ovitiiviste Törmäyspuskuri DOBO-järjestelmä turvalliseen lastaukseen Tullitavaroita käsiteltäessä ja varkauksien estämiseksi kuorma-auton ovet avataan vasta juuri ennen kuormaamista. Kiinnitetyn perävaunun tai vaihtokontin voi siten jättää kuormausasemaan ilman valvontaa esim. yön ajaksi. Tuotesuositus Kuormaustila, jossa on hydraulinen työntökärjellä varustettu DOBO-mallinen kuormaussilta ja pidennetty kärki Porrastettu perustus Teollisuusnosto-ovi, jolla on alhainen U-arvo Ilmatäytteinen kuormaustiiviste Korkeussäädettävä törmäyspuskuri DOBO-järjestelmä kylmiin tiloihin ja hallin tehokkaaseen käyttöön Jotta kylmiöhallin koko tila voidaan hyödyntää, DOBO-järjestelmää käytetään yhdessä lämpöeristetyn kuormaustilan kanssa. Teollisuusovi sulkee kuormaustilan silloin ulospäin. Laajennettu temperoitu alue eristetään ulkoseiniin ja laituriin asennetuilla eristepaneeleilla sekä kuormaussillan edessä olevalla ovella. Tuotesuositus Lämpöeristetty kuormaustila, jossa on hydraulinen työntökärjellä varustettu DOBOmallinen kuormaussilta ja pidennetty kärki Porrastettu perustus Teollisuusnosto-ovi, jolla on alhainen U-arvo Joustava pikarullaovi Ilmatäytteinen kuormaustiiviste Korkeussäädettävä törmäyspuskuri HDA-kiinnittymisassistentti 11
Mekaaniset kuormaussillat Manuaalinen käyttö vakiokorkuisille ajoneuvoille Silloin kun puretaan ja lastataan kuorma-autoja, joilla on lähes sama lastauskorkeus esim. käytettäessä jatkuvasti samoja autoja, ajoluiskan toimivalla suunnittelulla saadaan aikaan lähes samankorkuiset lastaustasot. Mekaaniset kuormaussillat MLS ja MRS ovat silloin taloudellinen ratkaisu ja niiden nimelliskuormitus (vakiona 60 kn) on yleensä riittävä. Niiden käyttö ohjaustangolla on helppoa ja kuormaussillat täyttävät luonnollisestikin kuormaussilloille asetetut standardin EN 1398 mukaiset vaatimukset. 12
Hörmann-vinkki Käytä mekaanisten kuormaussiltojen yhteydessä ovitiivistettä, jonka asennussyvyys on vähintään 900 mm sivukonsoleiden ja törmäyspuskurin asennustiivisteen kompensoimiseksi. Kuormaussilta MLS UUTUUS Hallin lattiaan tehtyyn monttuun tapahtuvaan asennukseen. Kuormaussillan MLS voi hitsata paikoilleen nopeasti ja helposti. Sen voi varustaa vaihtoehtoisesti valulaatikolla jo rakennusvaiheessa tapahtuvaa betonikiinnitystä varten. Kuormaussilta MLS Asennus hallin lattiaan Etuluiska MRS UUTUUS Mekaaninen kuormaussilta sekä sivukonsolit asetetaan silloin ulkopuolelle aukon eteen. Asennus sujuu nopeasti ilman että halliin täytyy tehdä monttu, myös jo paikoillaan oleviin ajoluiskiin. Sivukonsolit, jotka on sijoitettu valinnaisesti vertikaalisesti tai horisontaalisesti, muodostavat törmäyspuskurin alarakenteen. Ne voi kiinnittää ruuvikiinnityksellä jo olemassa oleviin ruuvien tulppiin. Kuormaussilta MRS Asennus hallin eteen, valinnaisesti vaakaan tai pystyyn asennettavia puskurikonsoleita käyttäen. Suositeltava ovitiiviste DSS 900 mm:n asennussyvyydellä Työskentelyalue MLS, MRS Tilattavat leveydet 1750 mm 2000 mm 2250 mm Työskentelyalue kallistuksen ollessa enint. 12,5% standardin EN 1398 mukaisesti: tason yläpuolella 68 mm, tason alapuolella 106 mm Kuormaussillan n. 735 mm pituus Helppo käyttö kaasujousituen ansiosta Päällemenosyvyys Konsoleiden asennussyvyys n. 150 mm Tyyppi MRS 435 mm ilman törmäyspuskuria Taittuvakärkiset kuormaussillat Tukevasta ja korroosiota kestävästä alumiinista valmistettuja kuormaussiltoja käytetään silloin, kun korkeuserot ovat vain pieniä tai keskisuuria. Niitä voi ohjata vain yksi henkilö. Kuorma-autojen ja junavaunujen pituussuuntaiseen purkamiseen ja lastaamiseen on saatavilla sivusuunnassa liikutettavia malleja. Taittuvakärkisiä siltoja voi siirtää sivusuunnassa 13
Hydrauliset kuormaussillat Mukava käyttö suuren korkeuseron tasauksen ansiosta Hydraulisia kuormaussiltoja on saatavilla taittuvakärkisinä tai työntökärjillä varustettuina kuormaussiltoina. Niiden pituus voi olla jopa 5 m, jolloin myös suurempia ajokaistan ja kuorma-auton lastaussillan välisiä etäisyyksiä voidaan kompensoida. Kuormaussiltalaituri, jonka koko on 2000 3000 mm, valmistetaan yhtenä kappaleena. Pidemmät kuormaussillat liitetään yhteen tukevalla, läpimenevällä hitsaussaumalla. Kaikki Hörmann-kuormaussillat täyttävät standardin EN 1398 vaatimukset. 14
Vakiovarusteet Kärkien muodot Nimelliskuorma/kantokyky Hörmannin kuormaussiltojen Dynaaminen kantokyky on vakiona 60 kn (nimelliskuorma standardin EN 1398 mukainen). Korkeampia nimelliskuormia, mallissa HLS-2 jopa 180 kn, on saatavilla tilauksesta. Tyyppi R, suora Vakiona enint. 2000 mm:n tilausleveys Kaltevuus Ks.» Korkeuseron tasauksen selvittäminen«sivulla 20 (standardin EN 1398 mukaisesti enint. 12,5% sallittu). Tyyppi S, viisto Vakiona yli 2000 mm:n tilausleveys Pinnat Profiloitua, liukuestekuvioitua terästä, teräskuulapuhallettu ja päällystetty kaksikomponentti- PU-maalilla. Vaihtoehtoisesti saatavilla myös kokonaan sinkittynä. Värit Ultramariininsininen (RAL 5002) tai liikenteenmusta (RAL 9017), muut RAL-värit halutessa. 100 145 Tyyppi SG, jossa on erilliset kärkiosiot, jotta erilevyisiä kuorma-autoja voi purkaa ja lastata ongelmitta (työntökärjillä varustetuissa kuormaussilloissa 170 mm leveä ja sisääntyönnettävä) Lisävarusteet Laatuominaisuudet Liukastumisenestopinnoite Vaativien liukuestovaatimusten täyttämiseksi (standardin DIN 51130 mukainen luokka R11). Liukastumisenestopinnoite levitetään profiloidun materiaalin päälle. Standardin EN 1398 mukaiset liukuestovaatimukset täytetään siten myös pinnoitteen vaurioituessa. Turvallisuus Kahdella hydraulisella sylinterillä varmistetaan kuormaussillan tasainen ja luotettava käyttö. Varustettu automaattisilla hätäseis-venttiileillä. Äänenvaimennus Laituriin ja kärkeen levitetty lisäpinnoite vaimentaa kosketuksen ääniä ja takaa siten miellyttävän työskentelyympäristön. Pitkäikäisyys Materiaalin vahvuuden ja laiturin alareunan vahvistuksen yhdistelmällä estetään vääntymiset (urien muodostuminen), jotka ylittävät standardissa EN 1398 määritetyt mitat. Rakotiiviste Sisälle halleihin asennettavissa kuormaussilloissa suositellaan rakotiivistyksen käyttöä. Se tiivistää sivuttaisen raon lepotilassa ja estää vedon pääsyn sisään sekä samalla lämpimän ilman pääsyn ulos. Jatkuvasti turvallinen käyttö Etupalkilla ei saavuteta ainoastaan tukevaa, rakennetta, vaan se suojaa kuormaussillan tekniikkaa myös ajovirheiden yhteydessä. 15
Hydrauliset taittuvakärkiset kuormaussillat Paras mahdollinen korkeuden tasaus kaikille kuormille Sähköhydrauliikkajärjestelmä nostaa laiturin ylimpään asentoon ja kääntää taittuvan kärjen automaattisesti auki. Sen jälkeen laituria lasketaan kunnes taittuva kärki sijaitsee lastaussillalla. Purkaminen ja lastaaminen sujuu nyt nopeasti. Erityisvahvat saranat ja koko pituudelle tehty saranointi takaavat luotettavan toiminnan. Avoin rakenne pitää saranat puhtaana liasta. Erityisen raskaille kuormille, esim. paperia lastattaessa, voi tilata taittuvakärkisen kuormaussillan, jota on saatavilla aina 180 kn:n nimelliskuormaan saakka. Kärjen on ulotuttava lastaussillalle standardin EN 1398 mukaisesti ainakin 100 mm:n pituudelta. Taittuvalla kärjellä varustettujen kuormaussiltojen todellinen aukon päälle menevä osa on saranarakenteen ansiosta lyhyempi kuin kärjen pituus (esim. todellinen ylitys 330 mm vakiokärjen ollessa 405 mm pitkä). Päälle menevän osan pituuteen vaikuttavat lisäksi myös törmäyspuskurien asennussyvyys ja mahdolliset kuorma-auton puskurit. Taittuvakärkinen kuormaussilta Vakiona 405 mm:n pituisella kärjellä, vaihtoehtoisesti enint. 480 mm. Toimitetaan haluttaessa myös jopa 180 kn:n nimelliskuormille. Taittuvan kärjen saranat Avoin rakenne estää lian, kuten esim. puulastujen, kertymisen saranoihin. Litteä siirtymäkohta laiturilta kärkeen takaa tärinäherkkien tavaroiden turvallisen siirtämisen. Tukeva teräsrakenne Vääntötukeva kuormaussiltarakenne, jossa on käytetty kaksisylinteritekniikkaa ja jossa on laituri ja taittuva kärki profiilikuvioidusta, liukastumisen estävästä teräksestä. Paksuus: laituri 6/8 mm, taittuva kärki 12/14 mm, kallistuksella. 16
Hydrauliset työntökärjellä varustetut kuormaussillat Tarkka ylityksen kompensointi myös silloin kun etäisyys kuorma-auton lastaussiltaan on suuri Kuormaussiltojen työntökärkien portaaton ja senttimetritarkka ulosajo mahdollistaa myös täyteen lastattujen kuorma-autojen helpon ja turvallisen purkamisen. Näin myös kuorma-auton kuormatilan päähän sijoitetut lavat voidaan purkaa turvallisesti, vaikka työntökärjelle jää vain minimaalinen tila. Tasainen ja luotettava ohjaus saavutetaan kuormaussillan ja työntökärjen tukevalla rakenteella sekä sivuttaisilla liukuprofiileilla. Työntökärkeä voi ajaa sisään ja ulos erillisillä käyttöpainikkeilla, jolloin sen voi sijoittaa lastaussillalle haluttuun kohtaan. Työntökärkeen tehdyillä merkinnöillä osoitetaan minimaalinen ja maksimaalinen päällemenosyvyys. Työntökärjen pituus on vakiona 500 mm. Myös pidempiä versioita on saatavilla. Niitä tarvitaan esim. silloin, kun kuormaussilta sijaitsee ovirakenteen takana. Työntökärjellä varustettu kuormaussilta Vakiona 500 mm:n pituisella työntökärjellä varustettuna. Haluttaessa myös 1000 mm:n tai 1200 mm:n pituisella työntökärjellä varustettuna. Tukeva työntökärki Tukevalla etureunalla varustettu työntökärki on vahvistettu koko pituudelta. Ajoala on valmistettu yhtenä kappaleena. Tasaiset siirtymäkohdat laiturilta työntökärjen päälle ja lastaussillalle takaavat turvallisen työskentelyn. Tukeva teräsrakenne Vääntötukeva kuormaussiltarakenne, jossa on käytetty kaksisylinteritekniikkaa ja jossa on laituri ja työntökärki profiilikuvioidusta, liukastumisen estävästä teräksestä. Paksuus: laituri 8/10 mm, työntökärki 12/14 mm, kallistuksella. 17
Z Y L 5 Nostopöytä Tehokkuutta pakettiauto lastaukseen Lastausläppä Lisävarusteena saatava lastausläppä asennetaan päätyyn tai sivulle, vakiokoko 1000 x 360 mm. Lastausläpän tarvitsema tila on huomioitava perustusmitoituksessa ks. nostopöydän mittakuva. Asennusmonttu Ulkotiloihin asennettavan nostopöydän asennusmonttu on viemäröitävä. Tarvittaessa montun pohja on lämmitettävä jäätymisen estämiseksi. Mesvac-nostopöytien nostokyky on 1000-10 000 kg Mitat mm: ssä Tyyppi Nostokyky Pituus Leveys Nostoliike Alakorkeus Kokonais- Moottoriteho kg L B H H1 korkeus kw H2 NP2 2000 2000 1500 1100 260 1360 1,1 NP2a 2000 2000 1000 1100 290 1360 1,1 NP2b 2000 2500 1500 1550 260 1840 1,1 NP2c 2000 2000 1000 1250 270 1520 1,1 NP2d 2000 2000 1500 1250 270 1520 1,1 NP3 3000 2000 1000 1100 260 1360 2,2 NP3a 3000 2000 1000 1250 270 1520 2,2 NP3b 3000 2000 1500 1250 270 1520 2,2 NP3c 3000 2000 1500 1100 260 1360 2,2 NP3i 3000 2500 1500 1550 280 1830 2,2 NP4 4000 2500 1500 1500 320 1820 3,0 NP5 5000 2500 1500 1500 450 1950 4,0 NP6 6000 2500 1500 1500 500 2000 4,0 Asennusmontun tilavaraus Mitat mm: ssä 300 X A A Läpivienti, d = 36 Tyyppi Pituus * Leveys * Syvyys X Y Z tol. -0/+10 tol. -0/+10 tol. -0/+10 NP2 2030 1530 260 NP2a 2030 1030 260 NP2b 2530 1530 290 NP2c 2030 1030 270 NP2d 2030 1530 270 NP3 2030 1030 260 NP3a 2030 1030 270 NP3b 2030 1530 270 NP3c 2030 1530 260 NP3i 2530 1530 280 NP4 2530 1530 320 NP5 2530 1530 450 NP6 2530 1530 500 H2 H1 (Z) H Y X B 150 Läpivienti, d = 36 Y/2 A - A 150 * Jos kyseisellä sivulla on lastausläppä, on mittaan lisättävä 50 mm. Asennusmontun reunat on vahvistettava kulmateräksellä, esim. L-50 x 50. Asennusmontun pohjassa tasaiset reuna-alueet, leveys 300 mm. 18
Siltapöytä Mesvac siltapöytä, kuormaussillan ja nostopöydän yhdistelmä Kuormitus kuormaussiltana 5000 kg Nostokyky nostopöytänä 3000 kg Kuormaussilta voi olla taittuvakärkinen (SPTAN) tai työntyväkärkinen (SPTYN). Kuormaussillan koko 2000 x 2500 mm Nostopöydän koko 3500 x 2600 mm Maksimi nostoliike 1250 mm 2600 3500 2000 600 Asennus Asennettavissa pihatasoon, jolloin rakennekorkeus on 620 mm tai upotettuna asennusmonttuun. Asennusmonttu on viemäröitävä ja tarvittaessa lämmitettävä. Sähkökaapelin läpivienti (LV), d = 50 mm. Asennusmontun toleranssit 0/+20 mm. Ristimittavaatimus +/-10 mm. 2630 620 150 LV 1000 3560 Konttikuormaussilta Konttikuormauskokonaisuus, KS7000 Konttikuormauskokonaisuudet sisältävät konttikuormaussillan, kuormaustiivisteen ja kuormaustilan. Näiden laitteiden avulla voidaan purkaa ja lastata kontit, jotka ovat alustan päällä kauempana takalinjasta. Lavetti ajetaan konttikuormaussillan alle, kunnes merkkivalo osoittaa kontin olevan oikeassa kohdassa. Keskeltä nivelöity kuormaussilta ohjataan kontin varaan, jolloin trukkilastaus voidaan suorittaa normaalisti. Kuormaussillan liikerata on niin laaja, että sillä voidaan lastata ja purkaa myös normaalia matalammat ajoneuvot. Päämitat: Kuormaussillan leveys 3460 mm Kuormaustilan korkeus (etu/taka) 4900/5200 mm Liikerata 700 mm/ + 450 mm Kuormaussillan pituus 7000 mm Kuormaustiivisteen malli valittavissa 19
Hydrauliset työntökärjellä varustetut kuormaussillat Erityisiin käyttötarkoituksiin Työntökärjellä varustettu DOBOmallinen kuormaussilta DOBO-järjestelmä (Docking before opening) perustuu ajoluiskan ja kuorma-auton ovien avaamiseen vasta sen jälkeen kun kuorma-auto on kiinnittynyt paikoilleen. Hörmannin DOBO-järjestelmä perustuu työntökärjellä varustettuun kuormaussiltaan, jonka työntökärjen pituus viistossa lepoasennossa on 1000 mm. Yksityiskohtaisia tietoja on sivulla 39. Työntökärjellä varustettu kuormaussilta DOBO-mallisena Kolmiosaisella työntökärjellä varustettu kuormaussilta kuormaja pakettiautoille Työntökärjellä varustettu kuormaussilta HTLV-3 Kuorma-auton ja pakettiauton voi purkaa ja lastata samalla ajoluiskalla - se onnistuu käyttämällä kolmiosaisella työntökärjellä varustettua HTLV-3-kuormaussiltaa. Kuorma-autojen kanssa voi työntää ulos portaattomasti koko työntökärjen pituuden (n. 2000 mm). HTLV-3-kuormaussillan nimelliskuorma on enintään 60 kn, mistä johtuen sitä voidaan käyttää kuten tavallista kuormauslavaa. Työntökärjen keskiosan saa työnnettyä ulos ohjauksesta kytkemällä ja sivuttaiset osat jäävät samalla taakse - ihanteellinen ratkaisu pakettiautoja purettaessa ja lastatessa. Älykäs hydraulinen järjestelmä huolehtii tarvittavasta painon kompensoinnista pakettiauton kuormituksen keventämiseksi. Kuormaussilta seuraa liikettä, kun pakettiauton lastauslattia painuu lastauksen aikana alaspäin. Tukeva asettuminen lastauslattian päälle varmistetaan siten joka tilanteessa. Kuormaussillan enimmäiskuormitus on standardin EN 1398 mukaisesti 20 kn. Kaikki haarukkatrukit eivät sovi käytettäväksi kaltevilla pinnoilla. Pidemmällä kuormaussillalla saadaan aikaan lievempi kallistuskulma. Pyydä lisätietoja Hörmannjälleenmyyjältä! 60 kn 20 kn Työntökärjellä varustettu kuormaussilta HTLV-3 20
Työntökärjellä varustettu kuormaussilta rinnakkaisella liitännällä Kuormaussillan etuosaan tehtävän rinnakkaisen liitännän ansiosta kuljetusajoneuvo ajaa aina vaakasuorassa kuorma-autoon. Näin haarukkatukilla voidaan lastata ja purkaa korkeitakin tavaroita tai ensimmäistä lavaa voi siirtää ongelmitta yksinkertaisella nostovaunulla. Työntökärjellä varustettu kuormaussilta HTLP-2 Työntökärjellä varustettu kuormaussilta HTLP-2 Työntökärjellä ja saksinostimella varustettu kuormaussilta Mikäli tilaa ei ole riittävästi kuormaussiltaa varten, hissitasoitin voi olla sopiva ratkaisu nopean ja tehokkaan kuormaamisen toteuttamiseksi. Hissitasoitin Yhdistetty työntökärjellä ja saksinostimella varustettu kuormaussilta Hissitasoitin toimii kuorma-auton purkamisessa ja lastaamisessa kuten tavallinen hydraulinen työntökärjellä varustettu kuormaussilta. Hissitasoittimen voi tilata valinnaisesti joko 500 tai 1000 mm:n pituisella työntökärjellä varustettuna. Kuormaussilta lasketaan saksinostimella ajokaistan tasalle, jolloin lastattavat tavarat voidaan siirtää halliin nopeasti ja helposti. 21
Hydrauliset kuormaussillat Työskentelyalue, tasovertailu, mitat Kallistus alaspäin on aina parempi kuin ylöspäin! Nopeampi purkaminen ja lastaaminen ja pienempi kuormitus. Työskentelyalue / tasovertailu 750 HTL-2 työntökärki 1200 mm 680 730 HTL-2 työntökärki 1000 mm 550 530 615 595 540 660 605 555 540 670 615 HTL-2 HRT HRT työntökärki 500 mm työntökärki 1200 mm työntökärki 1000 mm 490 490 490 HRT työntökärki 500 mm 480 HLS-2 taittuva kärki 415 460** 450 430 405** 460 420 405 470 430 400* HLS/HRS HLL HLL taittuva kärki työntökärki 1000 mm työntökärki 500 mm 395 370 365 HTLV-3 työntökärki 1000 mm 340 335 360 HTLV-3 työntökärki 500 mm 325 325** 305 300 330 HTLP-2 työntökärki 500 mm * pituus 4700 mm 270 270** 245 235 2000 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000 Pituus Kuormaussilta -295-285 -305-350 -345-340 -335-340 -350** -395-395** -395-410 -410** -400-415 -420** -420-430 -440-450 -385-380 -375-370 -425-415 -405-400 -440-430 -450-440* -440 ** Hissitasoittimen HLL arvot ja pituus kuormaussiltakäytössä. Korkeuseron tasaus saksinostimena 1250 mm, kokonaispituus: kuormaussillan pituus + 250 mm. -470-470 -455-510 -490-650 -630-690 Mitat Asennuskorkeudet Kuormaussillan tilauspituus 2000 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000 Taittuvakärkinen kuormaussilta Työntökärjellä varustettu kuormaussilta Hissitasoitin Kokonaispituus: Kuormaussillan pituus + 250 HLS 650 650 650 650 HLS-2 595 595 645 645 745 745 745 745 HTL-2 595 595 645 645 745 745 745 745 HTLV-3 795 895 2000 HTLP-2 900* 2400 Tilausleveys Kuormaussilta 2000, 2100, 2250 HLL 1085 1120 2000, 2100, 2250 Ajoluiskan korkeus Taittuvalla kärjellä varustettu kuormaussilta Työntökärjellä varustettu kuormaussilta HRS 910-1350 HRT 1050-1425 2000, 2100, 2250 kokonaisleveys 3500 2000, 2100, 2500 kokonaisleveys 3500 22 kaikki mitat mm
Hydrauliset kuormaussillat Asennusvaihtoehdot hallissa Hitsaaminen takaa ja edestä Kuormaussilta asetetaan jo olemassa olevaan, reunakulmilla varustettuun betoniaukkoon. Asennusvaihtoehto soveltuu hyvin myös kuormausasemien remontointiin. Hitsaaminen takaa ja edestä Kolmipuolinen hitsaaminen kuormaussillan kehystä käyttäen Tässä asennusvaihtoehdossa valetaan jo rakennusvaiheen aikana niin kutsuttu kuormaussillan kehys, johon kuormaussilta hitsataan kiinni myöhemmässä vaiheessa kolmelta puolelta. Kuormaussillan perusrunko varustetaan sitä varten reunakulmalla. Kolmipuolinen hitsaaminen kuormaussillan kehystä käyttäen Valaminen monttuun valusaumaa käyttäen Kuormaussilta voidaan valaa usealla eri tavalla. Yksi mahdollisuus on asentaa se monttuun valusaumaa käyttäen. Hörmannin HLS-2- ja HTL-2-kuormaussillat voi tarvittavilla reunakulmilla ja ankkureilla varustetulla perusrungolla. Saumaa ei saa tehdä liian kapeaksi riittävän tukevan ankkuroinnin varmistamiseksi, ennen kaikkea saranoiden kohdalta. Reunaraudoituksella varmistetaan riittävän luja, staattinen liitos viereisiin betonipintoihin. Valaminen monttuun valusaumaa käyttäen Valaminen esivalmistettuja betoniosia käyttäen Useita kuormausasemia sisältäviä halleja rakennettaessa esivalmistettujen betoniosien käyttö on arkipäivää. Hörmannin HLS-2- ja HTL-2-kuormaussillat voi asentaa silloin helposti jo rakentamisen aikana. Kuormaussillan perusrunko varustetaan sitä varten reunakulmalla sekä ankkureilla. Ankkurit voidaan joko hitsata kiinni raudoitukseen tai erillisiin kiinnityksiin ennen kuormaussillan valamista. Siten saadaan aikaan yhtenäinen betonialusta. Valaminen esivalmistettuja betoniosia käyttäen Valaminen puualusrakennetta käyttäen Kuormaussilta asennetaan muottirakennetta käyttäen. Kuormaussilta toimitetaan valulaatikon kanssa, eli vapaasti kantava perusrunko on suljettu kolmelta puolelta ja varustettu reunakulmilla ja ankkureilla. Valaminen puualusrakennetta käyttäen 23
Kuormaustilat Hallin eteen sijoitettu lastausyksikkö Kuormaustilat sijoitetaan hallin eteen. Näin hallin tilaa voi hyödyntää aina ulkoseiniin asti. Hallin ovi ei ulotu pelkästään kuormaussiltaan, vaan se ulottuu kuormaussillan takana aina hallin lattiaan saakka. Näin oviaukko on eristetty hyvin erityisesti kuormausaikojen ulkopuolella. Kuormaustiloja voi käyttää myös remontoinnissa, koska halliin saadaan siten toteutettua kokonainen kuormausasema ilman että rakennukseen tarvitsee tehdä muutoksia. Kuormaustiloja voi käyttää yksittäisinä kuormausasemina tai 90 asteen kulmaan sijoitettuna rivinä rakennuksen edessä. Myös sahanterämäinen sijoitus 30, 45, 60, 120, 135, 150 asteen kulmassa on mahdollinen, mikäli ajoneuvojen ohjaamiseen tarvitaan enemmän tilaa. Säädettävät perustusjalat Perustuksen tasoa voi sovittaa korkeussuunnassa säädettävien tukien ansiosta myös jälkikäteen (esim. rakennuksen vajotessa). Teräslaiturin jalat toimitetaan yleensä sinkittynä. 24
Kuormaustila asennuspaikalla tapahtuvaa verhoilun kiinnittämistä varten Kehysrakenteeseen voi kiinnittää asennuspaikalla minkä vain soveltuvan verhoilun, mikä on suositeltavaa silloin kun kuormaustilan verhoilun tulee olla sama kuin rakennuksen julkisivun. Kuormaustila asennuspaikalla tapahtuvaa laudoituksen kiinnittämistä varten, valmistettu teräksestä asiakkaan erityistoiveita varten Kuormaustila, jossa on 40 mm:n paneelit Kaksiseinäisillä teräspaneeleilla toteutettu verhoilu ei pelkästään suojaa tavaroita ja henkilökuntaa sään vaikutuksilta, vaan se vaimentaa lisäksi myös äänten kuulumista lastauksen aikana ja parantaa siten työskentelyympäristöä. Kuormaustila, jossa on 40 mm:n PU-vaahdolla täytetyt sandwich-paneelit Lämpöeristetty kuormaustila, jossa on 80 mm:n paneelit Erikoislisävarusteita tarvitaan, mikäli kuormaustila on osa jäähdytys- tai pakastusaluetta. Hörmannin lämpöeristetyissä kuormaustiloissa on sekä katon että seinien alueella ja myös kuormaussillan alapuolella 80 mm:n paksuinen sandwichverhoilu. Lämpöeristettyjen kuormaustilojen ulkoovi, mielellään maksimaalisella lämpöeristyksellä varustettu nosto-ovi, sijaitsee kuormaustilassa. Rakennukseen on suositeltavaa asentaa pikarullaovi, jonka voi sulkea aina kuormaustöiden väliseksi ajaksi. Lämpöeristetty kuormaustila, jossa on 80 mm:n paneelit. Joka puolelta eristetty ja siten kylmähalleihin sopiva Sijoitus yhteenliitettynä 90 asteen kulmaan sijoitettuna rivistönä useita kuormaustiloja voidaan liittää yhteen tilaa säästäväksi ja kompaktiksi kokonaisuudeksi. Sijoitus yhteenliitettynä, tilaa säästävä ratkaisu 25