Nokeval. Suomalaista osaamista... Langattomat lähettimet 2007

Nokeval Suomalaista osaamista... Langattomat lähettimet 2007 01092007

Langaton mittaus Laadunvalvonta on helpompaa kuin koskaan! Langaton mittausjärjestelmä on edullinen mittausjärjestelmä omavalvontaan ja mittaustietojen keräämiseen. Sovellutusalueet Kylmävarastot Kylmäkuljetukset Prosessilämpötilojen seuranta Rakennusten lämpötilaseuranta Analogiaviestien siirto Liikkuvat kohteet Omavalvonnan tiedonkeruu on nyt yksinkertaista Lähettimissä yksilöllinen tunnisteosoite katossa tai seinällä aina valmiina siirtämään mittaustietoja! USB tai RS485 Anturilla varustetut lähettimet ovat helposti sijoitettavissa mittauskohteisiin Ei kaapelointia Ei aikaa vieviä kytkentöjä Aina valmiina mittaukseen Nopeuttaa mittausten aloittamista Vastaanottimella ja kahdella toistimella peitetään suuretkin tehdasalueet Toistin lukee kuuluvuusalueensa lähettimiä ja lähettää mittaustiedot vastaanottimelle. Toistin ei vaadi minkäänlaisia asetteluja. -toistin -vastaanotin -toistin Järjestelmään voidaan liittää satoja lähettimiä, määrä riippuu Käyttöjännite 24 VDC 50..200 m 50..200 m 50..200 m Kuuluvuusalue kahdella toistimella voi olla jopa 200 x 600 m. Langaton järjestelmä tulisi olla vakiona kaikissa tuotantolaitoksissa joissa laadunvalvonta on numero yksi! Kun prosessissa esiintyy häiriöitä, noudat vain lähettimet varastosta ja sijoitat ne epäilyttäviin mittauskohteisiin. Käynnistä sitten vain PromoLog-tiedonkeruuohjelma joka piirtää trendit ja tallettaa mittaustiedot analysoitavaksi. Sarjaviesti + käyttöjännite RS485/USB -muunnin DCS771 PromoLog-tiedonkeruuohjelma PromoLog-tiedonkeruuohjelma Ethernet 2

Vastaanottimet muistilla Toistin DIN-kiskoon muistilla Malli -PRO RTR970 RTR970-PRO Valmistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Radiosignaali Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Lähettimien määrä Max 1000 * Max 1000 * Max 500 * Max 1000 * up to 1000 * - Toistin - - - - Haihtumaton muisti - 150.000 näytettä - - 150.000 samples Tiedonkäsittely PromoLog ohjelma (PC) Myös asiakasohjelmilla - PromoLog ohjelma (PC) Myös asiakk. ohjelmilla Sarjaviestit RS485, RS232, USB RS485, RS232, USB - RS485, RS232, USB RS485, RS232, USB 5 Protokolla Nokeval SCL SCL ja Modbus RTU - Nokeval SCL SCL ja Modbus RTU Käyttölämpötila -30..+60 C -30..+50 C -30..+60 C -30..+60 C -30..+50 C Konfigurointi MekuWin MekuWin - MekuWin MekuWin Käyttöjännite 9..30 VDC 9..15 VDC 9..30 VDC 9..30 VDC 9..15 VDC Asennustapa Kenttäkotelo Kenttäkotelo Kenttäkotelo DIN-kisko, 35 DIN-kisko, 35 Mitat 130 x 130 x 60 LKS 130 x 130 x 60 LKS 180 x 130 x 60 LKS 70 x 85 x 60 LKS 70 x 85 x 60 LKS Suojausluokka IP65 IP65 IP65 IP20 IP20 Huomautus Suunniteltu PromoLog -tiedonkeruuohjelmalle. Pt100 ja ma/v-viestit myös asikasohjelmilla. -PRO tallettaa mittaustiedot muistiin, jos mittaustietoja ei voida vastaanottaa. kuuntelee lähettimiä ja lähettää tiedot eteenpäin seuraavalle vastaanottimelle Suunniteltu PromoLog -tiedonkeruuohjelmalle. Pt100 ja ma/v-viestit myös asikasohjelmilla. -PRO tallettaa mittaustiedot muistiin, jos mittaustietoja ei voida vastaanottaa. Malli FTR-PRO RTR970 RTR970-PRO Hinta 280 380 280 240 350 * Riippuu lähetysaikavälistä -PRO Muistilla varustetut vastaanottimet Muistilla varustetut vastaanottimet -PRO ja RTR970-PRO (DINkiskoon) toimivat myös dataloggereina muistaen 150.000 viimeistä mittausta. Jos vastaanottimet ottavat käyttösähkönsä UPS-laitteiden takaa, tietokoneen käyttöhäiriöt eivät hukkaa mittaustietoja. Muistissa olevat tiedot voidaan purkaa automaattisesti, kun tietokone on jälleen käytettävissä. Vastaanottimia -PRO ja RTR970-PRO voidaan lukea Modubus RTU-protokollaa tukevilla laitteilla tai käyttäen PromoLog-tiedonkeruuohjelmaa PC:lla. Toistimet Toistimet ja RTR970 ovat varustettu kahdella antennilla, toinen vastaanottaa lähettimien tai toisten toistimien lähetyksiä ja toinen antenni lähettää ne eteenpäin. Toistimet eivät tarvitse minkäänlaisia asetuksia ja ne voidaan lisätä myös jälkeenpäin järjestelmään, jos olosuhteet ovat sellaiset, että vastaanotin ei saa riittävän vahvaa signaalia lähettimiltä. Toistimet tarvitsevat vain käyttöjännitteen 24 VDC. Toistimien käyttö laskee sallittujen lähettimien maksimimäärää, koska ne vastaanottavat ja lähettävät saman viestin eteenpäin eli kaksinkertaistavat ilmassa olevien viestien määrän. Lähettimien maksimimäärään vaikuttaa lähetysväli, josta tarkein kohdassa "Lähettimien maksimimäärä". Pöytävastaanotin MTR970 Ominaisuudet: Taajuusalue 433.92 MHz Sarjaviestit: RS485, RS232, Nokeval SCL protokolla Käyttölämpötila: 0..+60 C Käyttöjännite: 9...30 VDC Mitat: 75 x 120 25 LKS 3

Langattomat lähettimet Sopii suljettuihin teräskaappeihin ja kylmähuoneisiin Sisäinen lämpötila-anturi Monituloinen lähetin 2-kanavainen lähetin Lähetin tuloille 4..20 ma, 0..10V Lähetin lämpötilaantureille Malli MTR260C FTR262 FTR860 MTR165 MTR265 Valmistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Kanavamäärä 1 1 2 kanavaa 1 1 Tuloviestit Sisäinen Pt100-lämpötila-anturi. Vasteaika 10 minuuttia Pt100, termoelementit K, J, T, E, L, N, mv, 0..10 V, 0..100 V, 0/4..20 ma, 0..2000 mv Pt100, termoelementit K, J, T, E, L, N, mv ja 0/4..20 ma 0..20 ma, 4..20 ma, 0..2000 mv, 0..10V, 0..100 V Pt100, termoelementit K, J, T, E, L, N Radiosignaali Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Käyttölämpötila -30..+60 C -30..+60 C -30..+60 C -30..+70 C -30..+70 C Kuuluvuusalue 50..300 m 50..200 m 50..200 m 50..200 m 50..200 m Tarkkuus < 0.5 C Pt100 anturi ±0.2 C Pt100 anturi ±0.75 C tai ±1.5 C ±0.2 C Pt100 anturi ±0.75 C termoelementit ±0.05% alueesta ±0.2 C Pt100-anturi ±0.75 C termoelementit Konfigurointi MekuWin tai 6790 MekuWin tai 6790 MekuWin tai 6790 MekuWin tai 6790 MekuWin tai 6790 Lähetysaikaväli Tyypillisesti 80 s ( >4 s) 4 s..5 min. 4 s..5 min. 4 s..5 min. 4 s..5 min. Anturiliitäntä Sisäinen anturi Ruuviliitäntä 1,5 2 Ruuviliitäntä 1,5 2 M12 liitin M12 liitin Käyttöjännite 3.6V Lithium paristo, koko 1/2 AA 2 x 1.5 V AA paristo tai 9-24 VDC Ulkoinen käyttöjännite 24...240 VDC/VAC 3V Lithium paristo CR2032 3V Lithium paristo CR2032 Pariston ikä Tyypillisesti > 5 vuotta * Tyypillisesti 3 vuotta * - Tyypillisesti 2 vuotta * Tyypillisesti 1 vuosi * Mitat 75 x 35 x 35 LKS 1) 80 x 130 x 60 LKS 180 x 130 x 60 LKS 92 x Ø29 + 80 92 x Ø29 + 80 Suojausluokka IP67 (vesitiivis) IP65 IP65 IP66 IP66 Huomautus Kehitetty suljettuihin teräskaappeihin 1) ilman antennia ** Tarkkuus annettu termoelementeille lämpötilassa 0..40 C (±0.75 C) ja -30..+60 C (±1.5 C). Ainoastaan ulkoinen käyttöjännite Digitaalitulot: 2 digitaalituloa, max. 240 VAC Seinäasennusteline ja ruuviliitäntäinen M12-liitin sisältyy toimitukseen. Tuloresistanssi virtaviestille 50 Ω. Seinäasennusteline ja ruuviliitäntäinen M12 -anturiliitin sisältyy toimitukseen. Malli MTR260C FTR262 FTR860 MTR165 MTR265 Hinta 110 240 335 240 350 Hinnat ilman antureita. * Yhden minuutin lähetysväli 25 C lämpötilassa Laaja valikoima lämpötilaantureita M12-liittimellä Lähetintä FTR262 voidaan käyttää käyttöjännitteellä 24 VDC tai paristokäyttöisenä (2 x AA paristot). Seinäasennusteline Kaapelianturille Lähetin sopii erityisesti kohteisiin, joissa lähetysaikavälin pitää olla mahdollisian lyhyt (>4 s). Paristojen vaihtoväli on useita vuosia, vaikka käytetään lyhintä mahdollista lähetysaikaväliä. FTR262 Anturit M12 -liittimellä 2-kanavainen lähetin FTR860 on suunniteltu laajalle käyttöjännitealueelle 12..240 VAC tai DC. MTR165- ja MTR265 -lähettimet Lähettimessä on vakiona 2 digitaalituloa, joilla voidaan ohjata. milloin mittausviesti lähetetään. Lähetin vaatii aina ulkoisen käyttöjännitteen. FTR860 4

Langattomat lähettimet 4 termoelementtiä Laboratoriolähetin 4-kanavainen laboratoriolähetin Langaton käsimittari USB-RS485 sarjaviestimuunnin Kenttäkotelo MTR-IP65 Malli MTR262 MTR264 KMR260 DCS771 Valmistaja Nokeval Nokeval Nokeval Nokeval Kanavamäärä 1 4 1 Tuloviestit Pt100, termoelementit K, J, T, E, L, N, mv, 0..10 V, 0..100 V, 0/4..20 ma 0..2000 mv Termoelementit K, J, T, E, L, N ja 0..2000 mv Pt100, termoelementit K, J, T, E, L, N ja mv Radiosignaali Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Taajuus 433.92 MHz Käyttölämpötila 0..+60 C 0..+60 C 0..+40 C Kuuluvuusalue 20..100 m 20..100 m 50..200 m Tarkkuus ±0.2 C Pt100 anturi ±0.75 C tai ±1.5 C TC * ±0.75 C tai ±1.5 C * ±0.2 C Pt100 ±0.75 C termoelementit Konfigurointi MekuWin tai 6790 MekuWin tai 6790 PromoLog tai painikkeet Lähetysaikaväli 4 s..5 min 4 s..5 min - Anturiliitäntä Ruuviliitäntä, 1,5 2 Ruuviliitäntä, 1,5 2 Pikaliitin Käyttöjännite 3V Lithium paristo CR2032 3V Lithium paristo CR2032 LiPo, ladattava paristo USB-portista PC:ltä Pariston ikä Tyypillisesti 1 vuosi * Tyypillisesti 9 kuukautta * 10 h jatkuvassa käytössä Mitat 78 x 45 x 18 (LSK) 78 x 45 x 18 (LSK) Suojausluokka IP20 IP20 IP64 Ominaisuudet: Sarjaviestimuunnin RS485 - USB Syöttää käyttöjännitteen lähettimelle Käyttöjännite USBportista Myös ulkoisen käyttöjännitteen 9..24 VDC mahdollisuus Ruuviliitäntä 1.5 2 RS485-kaapelille Mitat 66 x 28 x 66 Kenttäkotelo: MTR-IP65 lähettimelle MTR262 ja MTR264 Suojausluokka IP65. Mitat: 70 x 100 x 25 (LKS) Hinta 30 Huomautus Kenttäkotelo MTR-IP65 optiona. * Tarkkuus käyttölämpötilassa 0..40 C ja 0..60 C (TC). Kenttäkotelo MTR-IP65 optiona. * Tarkkuus käyttölämpötilassa 0..40 C ja 0..60 C (TC). 128 x 64 pixelin grafiikkanäyttö. Mittaustiedot voidaan lähettää langattomasti PC:lle. Malli MTR262 MTR264 KMR260 FTR860 Hinta 140 140 100 Hinnat ilman antureita. * Yhden minuutin lähetysväli 25 C lämpötilassa. Monipuolinen USB-RS485-muunnin DCS771 RTR970-PRO tai -PRO vastaanotin 9 VDC RS-485 Käyttöjännite lähettimelle USB portti(pc) DCS771 Lähtöviestiyksikkö 7470 1 Vaihtoehtoinen käyttöjännite pistokemuuntajasta 230VAC/9VDC Sarjaviestimuuntimesta DCS771saadaan käyttöjännite yhdelle tai kahdelle vastaanottimelle. Käyttöjännite voidaan ottaa USB-portista. Jos vastaanottimia on RS485-väylällä eneän kuin kaksi, täytyy muuntimeen tuoda erillinen käyttöjännite 24 VDC tai käyttää verkkomuuntajaa 230 VAC/12VDC. RS485 Neljä lähtöviestikanavaa 0/4-20 ma, 0-10 V 2 3 4 Käytettäessä ulkoista verkkomuuntajaa tai jännitelähdettä UPS-laitteiden takaa, voidaan tietokone sauttaa menettämättä mittaustietoja, kun käytetään -PRO tai RTR970-PRO vastaanottimia. Vastaanottimissa on 150.000 viimeisen mittauksen muisti. Useita lähtöviestiyksikköjä 7470 voidaan liittää sarjaviestiväylään RS485 (max 8 yksikköä =32 kanavaa). 5

Langattomat lähettimet Lähettimien maksimimäärä Lähettimien maksimimäärää peittoalueella sääntelee radiostandardi. Toistimien käyttö laskee lähettimien määrää, koska ne käyttävät samaa radiotaajuutta lähettäesssään mittaustiedot seuraavalle toistimelle tai vastaanottimelle. Seuraavassa taulukossa on lähettimien maksimimäärä käytettäessä yhtä tai kahta toistinta. Lähetysväli (s) 1 vastaanotin RTR970 + 1 toistin + 2 toistinta Lähettimien maksimimäärä kuuluvuusalueella 5 22 11 7 10 43 22 14 20 87 43 29 30 130 65 43 40 174 87 58 50 217 109 72 60 261 130 87 70 304 152 101 80 348 174 116 90 391 196 130 120 522 261 174 240 1043 522 348 Esimerkki 1. Jos lähettimien lähetysväli on 20 s ja käytetään yhtä vastaanotinta ja yhtä toistinta, niin lähettimien maksimimäärä on 43. Ilman toistinta lähettimiä voisi olla 87. Kuinka toistimien käyttö vaikuttaa lähettimien maksimimäärään. B 40 lähetintä 90 lähetintä Esimerkissä moleat vastaanottimet A ja B voivat lukea erikseen 261 lähetintä. Mutta jos niiden peittoalue on kuvan mukaisesti (kuten pitää olla), radiostandardi rajoittaa lähettimien yhteismäärän käytön 130 lähettimeen, kun lähetysväli kaikilla lähettimillä on yksi minuutti. Katso viereistä taulukkoa. A Miten sijoittaa vastaanottimet ja toistimet? 400..800 m Langattomat lähettimet eivät sovellu nopeaan säätöön tai kriittisiin sovellutuksiin 50..200 m Halli Toistin Toistin Lähetetty lähetyspaketti saatetaan satunnaisesti menettää. Siksi sovellutus, kuten nopeat säätöpiirit, joissa vaaditaan jokaisen lähetyn paketin perillepääsy, eivät sovellut radiolähettimille. Järjestelmä on kehitetty pääasiassa tiedonkeruun tarpeisiin, jossa satunnaisen lähetyspaketin menetyksestä ei ole haittaa, kuten esimerkiksi lämpötilan mittaus. Kuuluvuusalue Mikä on lähetysten perillepääsyn todennäköisyys? Järjestelmässä, jossa on yksi vastaanotin, lähetysaikaväli 30 sekuntia ja lähettimien määrä 70, lähetysten törmäystodennäköisyys on 5%. Siksi kahdesta peräkkäisestä lähetyksestä vähintään toinen pääsee perille 99,9% todennäköisyydellä. Vastaanottimet ja toistimet täytyy sijoittaa siten että niiden peittoalue yltää seuraavan toistimen tai vastaanottimen peittoalueelle kuten yllä olevassa kuvassa. Jos vastaanotin sijoitetaan reuniaiseksi, laskee se lähettimien maksimimäärää, koska signaali lähetetään silloin kahdella toistimella kahdesti ja siten lisää ilmassa olevien lähetysten määrää verrattuan tilanteeseen jossa lähetin on sijoitettu keskelle. Käytännössä tästä ei ole haittaa, koska esim. lämpötilan mittauksissa ei ole merkitystä vaikka satunnaisesti joku lähetyspaketti jäisi väliin. Datapaketti Lähetysväli 6

Ohjelmat PromoLog-tiedonkeruuohjelma langattomille ja langallisille lähettimille Rajoittamaton kanavamäärä Digitaaliset näytöt ja pylväsnäytöt Yhden tai useaan kanavan trendipiirto Useita dataloggereita Matemaattiset funktiot kanaville Hälytysten siirto GSM-puhelimiin tai I/O-laitteille Etäluku muilta PromoLog-ohjelmilta (Ethernet) DDE Server, yhteys Excel-taulukkolaskentaan Nokeval SCL, Modbus RTU-protokollat 1. Lite 16 langallista kanavaa, ilman verkkoyhtettä 2. Workstation 3. Server Max. 128 kanavaa, vain tiedostojen lukuyhteys verkkoon Ei kanavarajoitusta, rajoittamaton verkkoyhteys Lite 2..16 channels No limitations 16 Ch's Workstation 2..128 channels No limitations 128 Ch's Network or Internet No limitations Server No limitiations Langattomat lähettimet Langalliset lähettimet Langattomat lähettimet Langalliset lähettimet Langattomat lähettimet Langalliset lähettimet PromoLog-tiedonkeruuohjelma on monipuolinen ja helposti muokattavissa käyttäjäkohtaisesti. Ohjelman mukana toimitetaan kirjasto, josta voi valita sopivan sovellutusohjelman ja muuttaa sitä tarpeen mukaan. Ohjelma rakentuu moduuleista, jotka linkitetään toisiinsa tai kenttälähettimiin. Matemaattiset moduulit antavat mahdollisuuden kirjoittaa omat funktiot kanaville tai niiden välille sekä palauttaa laskentatulokset takaisin kenttälaitteisiin lähtöviestimodulien kautta. Sovellutuksen pohjaksi voi tuoda valokuvia tai piirroksia, ja sijoittaa näyttömoduulit niiden päälle havainnollistamaan sovellutusta. Kirjastokomponentteja voi sijoittaa useita päällekkäin. Komponentit voi näyttää ja piilottaa toiminnallisilla tapahtumilla tai ulkoisilla kosketintuloilla. Tyypillinen sovellutus on venttiilien asennot tai merkkilamput. Sovellutuksia voi olla useampia samanaikaisesti eri välilehdillä, joiden määrää ei ole rajoitettu. Välilehtien käyttö on erityisen kätevää, koska samoista tai eri kanavista voidaan rakentaa useita toiminnallisia tapahtumanäyttöjä. Toimitae tilauksesta myös asiakaskohtaisia sovellutuksia, joita voi helposti muuttaa muuttuvien tarpeiden mukaan. PromoLog tukee Nokeval SCL- ja Modbus RTU-sarjaviestiprotokollaa. Ohjelmaan voidaan liittää langattomat ja langalliset lähettimet samanaikaisesti. Tiedot talletetaan ASCII-merkkeinä tiedostoon ja ovat luettavissa taulukkolaskenta- tai kirjoitusohjelmilla. Laitevaatimuksena on Windows 2000 tai XP-käyttöjärjestelmä. PromoLog-moduulit Worksstation Toiminnat Lite Server Moduulit Langattomat lähettimet ja vastaanottimet X X X Sisääntulokanavat (SCL, Modbus RTU) X X X Tietojen talletus tiedostoon X X X Digitaalinen/Pylväs/Grafiikkanäyttö X X X Käyttäjän syöte X X X Raportointi ja etähälytykset X X Monipiirtonäyttö X X Digitaaliset lähdöt X X Matemaattinen moduuli X X DDE Server X X Remote Access Client X X Analogiset lähtöviestit X Remote Interface Server X Remote Access Server X Hinta langattomille lähettimille 200 300 400 Hinta langattomille lähettimille on kanavamäärästä riippumaton. Lisättäessä langallisia lähettimiä, niiden hinta määräytyy kanavamäärän mukaan sisältäen aina langattomat lähettimet. PromoLog-tiedonkeruuohjelmaan voidaan liittää kaikkia sarjaviestillä varustettuja laitteita, jotka tukevat Modbus RTU tai Nokeval SCL-protokollaa. Ohjelman hinta määräytyy kanavamäärän mukaan langallisilla lähettimillä. Langattomilla ei ole kanavarajoitusta RS485 16 kanavainen lähetin RMD680 RTR970-PRO -PRO Muunnin RS485 /USB PromoLog-tiedonkeruuohjelma Internet 7

Sovellutukset Tyypillinen langaton mittausjärjestelmä PromoLog Server tiedonkeruuohjelma Käyttöjännite vastaanottimelle Muunnin DCS771 RS485/USB RS485 (max.1 km) USB Langattomat lähettimet Pistokemuuntaja 9-24 VDC (optio) Vastaanottimen liittäminen tietokoneelle: voidaan liittää suoraan PC:n USB-porttiin, jos etäisyys on alle 3 m. Pideillä etäisyyksillä tarvitaan USB/RS485-muunnin esim. DCS771. Muunnin ottaa käyttösähkönsä PC:n USB-portista tai ulkoisesta pistokemuuntajasta 230VAC/9VDC. Käyttämällä ulkoista verkkomuuntajaa, vastaanotin saa käyttöjännitteen myös silloin, kun PC on suljettu. Tällöin mittaustulokset kerätään muistiin ja puretaan automaattisesti, kun tietokone on taas käytettävissä. Vastaanottimen muistiin mahtuu 150.000 viimeisintä mittausta malleissa -PRO ja RTR970-PRO. Tiedonkeruuohjelma PromoLog Server: Tiedonkeruuohjelma PromoLog Server lukee vastaanottimen mittaustietoja paikalliskoneesta ja jakaa niitä muille PromoLog-ohjelmille jotka ovat kytketty verkkoon. PromoLog Server tallettaa tiedot kovalevylle, näyttää ja piirtää trendit. PromoLog Server ohjelma voi myös toimia etälukuohjelmana kuten PromoLog Workstation. PromoLog Workstation etälukuohjelma Internet tai Intranet Etälukuohjelma Workstation Etälukuohjelmalla voidaan lukea PromoLog Server ohjelman mittaustietoja. Ohjelmien määrälle ei ole rajoitusta verkossa. Workstation-ohjelmaan voidaan liittää myös paikallisia mittauksia, jos vastaanotin on liitetty tietokoneen sarjaporttiin. Workstation ei voi jakaa mittaustietoja muille tietokoneille tietoverkossa, kuten PromoLog Server-ohjelma. PromoLog Workstation etälukuohjelma Workstation lukee mittaustietoja muilta PromoLog Server-ohjelmilta FTR262-lähetin paristoilla tai ulkoisella 24 VDC jännitelähteellä MTR265-lähetin -PRO -vastaanotin DCS771 USB / RS485 -muunnin 8

Sovellutukset Tiedonkeruuyksikkö langattomille lähettimille Yksinkertainen käyttöönotto, ei ohjelmien asennusta PromoLog-omavalvontaohjelma asennettu jo tehtaalla ja se käynnistyy heti käyttöjännitteen kytkemisen jälkeen Ei käyttöjärjestelmän päivitystarvetta, pitkäikäinen, suuri toimintavarmuus Sisäinen vastaanotin langattomille lähettimille ja GSM-modeemille 1 digitaalitulo ja 1 digitaalilähtö ulkoisille laitteille 4 USB-porttia muille lisälaitteille Liitettävissä suoraan TCP/IP-verkkoon Voidaan käyttää PromoLog-etälukuohjelmia verkon kautta Koko vain 240 x 200 x 80 Korvaa tietokoneen DPR990 omavalvontayksikkö (OV-yksikkö) voidaan ottaa käyttöön ilman ohjelmien asentamista. OV-yksikkö sisältää kaiken tarvittavan langattomien lähettimien vastaanottamiseen ja tietojen käsittelyyn. Asema tarvitsee vain ulkoisen näytön ja näppäimistön. PromoLog-ohjelma on asennettu valmiiksi tehtaalla, joten mittaukset voidaan aloittaa välittömästi käyttöjännitteen kytkemisen jälkeen. OV-yksikkö voidaan liittää tietoverkkoon, jolloin sen mittaustietoja voidaan lukea PromoLog-etälukuohjelmilla. Tämän helpoaksi omavalvontajärjestelmä tuskin voi tulla. Langattomat lämpötilalähettimet PromoLog tiedonkeruuohjelma asennettu jo tehtaalla Sisäinen vastaanotin (MTR-sarja) Sisäinen GSM-modeemi TCP/IP Ethernet Heti käyttövalmis! Näppäimistö OV-yksikkö 2 USB-porttia lisälaitteille 1 digitaalitulo ja 1 digitaalilähtö Verkkoliitäntä 100..240 VAC 9

Sovellutukset Langattomien vastaanottimien sijoittaminen rakennuksessa 1. Yhden vastaanottimen käyttö PromoLog -tiedonkeruuohjelma RS-485 tai USB -vastaanotin Yhdellä vastaanottimella katetaan 50..200 m:n kehä vastaanottimen ympärillä. Kun vastaanotin on sijoitettu tietokoneen läheisyyteen, voidaan se kytkeä suoraan tietokoneen USB-porttiin. Jos vastaanotin halutaan sijoittaa keskelle rakennusta ja tietokone on kaukana vastaanottimesta, on käytettävä RS485-väylää, joka sallii vastaanottimen sijoittamisen jopa 1 km:n etäisyydelle tietokoneesta. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää toistimia. 2. Toistella laajennetaan kuuluvuusaluetta Toistimen käyttö poistaa kaapeloinnin tarpeen suurissakin rakennuksissa, koska vastaanotin voidaan sijoittaa lähietäisyydelle tietokoneesta. Toistin ei tarvitse minkäänlaisia asetuksia, ainoastaan 24 VDC käyttöjännitteen. PromoLog -tiedonkeruuohjelma -vastaanotin -toistin RS-485 or USB 3. + 2 toistinta PromoLog -tiedonkeruuohjelma -vastaanotin -toistin 1 -toistin 2 Kahdella toistimella saadaan kuuluvuusaluetta laajennettua. Useampi toistin saattaa olla kuitenkin tarpeen, vaikka etäisyydet eivät ole pitkiä, jos lähettimet ovat sijoitettu suljettuihin teräskaappeihin, kuten esim. kylmähuohuoneisiin. Toistimet voidaan lisätä jälkeenpäin ilman minkäänlaisia asetuksia. RS-485 4. Tilapäiset mittaukset useilla vastaanottimilla Lähettimiä tai toistimia voidaan kuunnella usealla eri vastaanottimella kuuluvuusalueella. kytketään vain PC:n USB-porttiin, josta se saa myös käyttöjännitteensä. Vastaanottimia voidaan sijoittaa kuuluvuusalueelle rajattomasti. -vastaanotin -toistin -vastaanotin Vastaanottimet ovat saatavissa 150.000 näytteen muistilla, jotka puretaan automaattisesti, kun tietokoneyhteys on taas käytettävissä. Prossessin tarkkailu on yksinkertaista kuuluvuusalueella; tarvitaan vain tietokone ja vastaanotin. 10

Sovellutukset Langattomien vastaanottimien sijoittaminen rakennuksessa 5. Vastaanottimet ja toistimet korkeissa rakennuksissa -toistin -toistin Korkeissa rakennuksissa toistimien suositeltava asennuspaikka on keskiäiset kerrokset. Muutaman kerroksen rakennuksissa ei ole juurikaan merkitystä mihin kerrokseen vastaanottimet ja toistimet ovat sijoitettu. PromoLog -tiedonkeruuohjelma RS-485 tai USB -toistin 6. Kahden toistimen käyttö pitkissä rakennuksissa Toistin A -toistin B Pitkissä rakennuksissa toistimet voidaan sijoittaa myös peräkkäin, jolloin saavutetaan maksimaalinen langaton etäisyys vastaanottimesta. PromoLog -tiedonkeruuohjelma Receiver Keskiäinen toistin (A) lukee, sekä kuuluvuusalueensa lähettimiä, että toisen toistimen (B) mittaus tietoja, siirtäen ne vastaanottimelle. Peräkkäisten toistimien käyttö laskee lähettimien maksimimäärää. Esimerkiksi yhden minuuutin lähetysvälillä voidaan järjestelmään kytkeä 87 lähetintä ja kahden minuutin lähetysvälillä 174 jne. Jos vastaanotin voidaan sijoittaa keskiäiseksi, lähettimien maksimimäärä kaksinkertaistuu. 7. Vastaanottimet RS485 väylässä PromoLog tiedonkeruuohjelma Vastaanottimet (max. 31) voidaan sijoittaa sarjaviestiväylään RS485, kun tarvitaan satoja lähettimiä lyhyellä lähetysaikavälillä tai hyvin pitkillä etäisyyksillä. Verkkoon voidaan liittää myös langalliset lähettimet. RS-485 Langalliset ja langattomat lähettimet samaan RS485-väylään (max. 31). 11

Sovellutukset Analogialähdöt langattomille lähettimille 7470 RS485 9-15 VDC Käyttöjännite 24 VDC Käyttöjännite Neljä lähtöviestiä: 0-20 ma, 4-20 ma tai 0-10V Lähetin Vastanottimen RTR970-PRO (-PRO) ja lähettimen 7470 välinen etäisyys voi olla jopa 1 km sarjaviestillä RS485. Lähettimiä saatavissa useita eri malleja, paristoilla tai apujännitteellä. Useita lähtöviestiyksiköitä 7470 voidaan kytkeä sarjaviestiväylään RS485 (max 8 = 32 kanavaa). 12

Sovellutukset Kylmävarastojen lämpötilan valvonta langattomilla lähettimillä Keskitetty lämpötilan valvonta Kylmähuoneet ja pakasteet Suurkeittiöiden omavalvonta Lääketeollisuuden varastot Edullinen järjestelmä Ei kaapelointia Kylmähuoneet/ pakasteet Toistin -PRO PromoLog Server tiedonkeruuohjelma Käsimittari KMR260 langattomalla lähettimellä Internet tai Intranet Hälytykset Raportit Tietojen talletus 2-kanavainen lähetin FTR860 Astianpesukoneet laitoskeittiöissä PromoLog Workstation, etäohjelma Keskitetty tiedonkeruu muilta PromoLog ohjelmilta Langaton lämpötilanmittausjärjestelmä on edullinen ratkaisu kylmähuoneissa ja pakasteissa. Mittaustarkkuus on parempi kuin ± 0,5 C MTR260C lähettimellä ja lähettimillä joissa ulkoinen anturi, voidaan päästä jopa ±0,15 C tarkkuuteen. Yhdeltä tietokoneelta voidaan valvoa kaikkia verkkoon liitettyjä tietokoneita, joihin on asennettu PromoLog-tiedonkeruuohjelma. Tyypillisiä kohteita ovat hotelliketjut, laitoskeittiöt, sairaalat ja teollisuudessa mitä moninaiseat mittauskohteet. 13

Lämpötila-anturit MTR165 MTR265 FTR262 TRE Pt100-anturit PT100-anturi Pituus Ø Tyyppi Ø Tyyppi M12S-KO -liitin M12K-KO -liitin Pt100-anturi M12-koirasliittimellä. Sopii suoraan MTR265- ja MTR165-lähettimeen. L= 100 3 TRE-100-3.0-A 6 TRE-100-6.0-A 150 3 TRE-150-3.0-A 6 TRE-150-6.0-A 250 3 TRE-250-3.0-A 6 TRE-250-6.0-A 350 3 TRE-350-3.0-A 6 TRE-350-6.0-A 500 3 TRE-500-3.0-A 6 TRE-500-6.0-A 750 3 TRE-750-3.0-A 6 TRE-750-6.0-A TWCP L Irrotettava M12-liitin, johtoliitin erikseen Naarasliitin M12K-NA M12S-NA Suora- tai kulmamalli, 4-napainen, IP67 Suora- tai kulmamalli, 4-napainen, IP67 Anturielementti Pt100, tarkkuusluokka A ±0,15 C, saatavissa myös tarkkuusluokkaan B ±0,3 C, IEC 751 Lämpötila-alue Anturimateriaali AISI 316 Luokka A -30..+350 C, saatavissa myös tarkkuusluokkaan B -50..+500 C TCSM-termoelementtianturit M12S-NA TWCP liitin (ruuviliitäntä) Anturi Termoelementti K, max. 1150 C Materiaali Inconel, M12-koirasliitin M12-liitin, ruuviliitäntä Pituus Ø Tyyppi Ø Tyyppi 250 3.0 TCSM12-K-250-3.0 6.0 TCSM12-K-250-6.0 500 3.0 TCSM12-K-500-3.0 6.0 TCSM12-K-500-6.0 1000 3.0 TCSM12-K-1000-3.0 6.0 TCSM12-K-1000-6.0 1500 3.0 TCSM12-K-1500-3.0 6.0 TCSM12-K-1500-6.0 M12K-NA M12S-NA M12K-KO M12 johtoliittimet lähettimille Suora- tai kulmamalli, 4-napainen, IP67 Suora- tai kulmamalli, 4-napainen, IP67 Suora- tai kulmamalli, 4-napainen, IP67 Jatkokaapeli, valettu liitin Termoelementtijatkojohto Kiintellä M12 liittimellä, toinen pää avoin M12TC-K-5m Jatkokaapeli K, pituus 5 m, valettu M12-liitin M12S-NA M12K-KO TCSM-K K-tyypin jatkokaapeli, pituus 5 m Jatkokaapeliliittimet Jatkokaapelin oltava samaa materiaalia anturilta lähettimelle kuin anturi TWCP-suojaputket Pituus Ø Tyyppi Ø Tyyppi Helmirengasliitin Suojaputket kiinteällä helmirengasliittimellä Suojaputken halkaisija Ø 5 G1/4" G1/2" 50 3 TWCP-50-3-G1/4" 3 TWCP-50-3-G1/2" 100 3 TWCP-100-3-G1/4" 3 TWCP-100-3-G1/2" 150 3 TWCP-150-3-G1/4" 3 TWCP-150-3-G1/2" 200 3 TWCP-200-3-G1/4" 3 TWCP-200-3-G1/2" 300 3 TWCP-300-3-G1/4" 3 TWCP-300-3-G1/2" 400 3 TWCP-400-3-G1/4" 3 TWCP-400-3-G1/2" L Suojaputket kiinteällä helmirengasliittimellä Suojaputken halkaisija Ø 9 Ø G1/2" 50 6 TWCP-50-6-G1/2" 100 6 TWCP-100-6-G1/2" 150 6 TWCP-150-6-G1/2" 200 6 TWCP-200-6-G1/2" 300 6 TWCP-300-6-G1/2" 400 6 TWCP-400-6-G1/2" 14 Prosessiliitäntä R1/4" tai R1/2" (G). Materiaali AISI 316. Max. paine 100 bar (350 C). Suojaputket toimitetaan ilman anturia.

Lämpötila-anturit TCR-termoelementit silikonikaapelilla Notkea silikonikaapeli, pituus 2 m Taivutussäde 3 x halkaisija Anturi Termoelementti K, max. 1100 C Materiaali Inconel 600 Silikonikaapeli max. 180 C Pituus Ø Tyyppi Ø Tyyppi 50 1.0 TCR-K-50-1.0 1.5 TCR-K-50-1.5 100 1.0 TCR-K-100-1.0 1.5 TCR-K-100-1.5 150 1.0 TCR-K-150-1.0 1.5 TCR-K-150-1.5 250 1.0 TCR-K-250-1.0 1.5 TCR-K-250-1.5 500 1.0 TCR-K-500-1.0 1.5 TCR-K-500-1.5 1000 1.0 TCR-K-1000-1.0 1.5 TCR-K-1000-1.5 50 3.0 TCR-K-50-3.0 6.0 TCR-K-50-6.0 100 3.0 TCR-K-100-3.0 6.0 TCR-K-100-6.0 150 3.0 TCR-K-150-3.0 6.0 TCR-K-150-6.0 250 3.0 TCR-K-250-3.0 6.0 TCR-K-250-6.0 500 3.0 TCR-K-500-3.0 6.0 TCR-K-500-6.0 1000 3.0 TCR-K-1000-3.0 6.0 TCR-K-1000-6.0 TCT-termoelementti teflonkaapelilla Teflonkaapeli, pituus 2 m Taivutussäde 3 x halkaisija Anturi Termoelementti K, max. 1100 C Materiaali Inconel 600 Teflon kaapeli, max. 250 C Pituus Ø Tyyppi Ø Tyyppi 50 1.0 TCT-K-50-1.0 1.5 TCT-K-50-1.5 100 1.0 TCT-K-100-1.0 1.5 TCT-K-100-1.5 150 1.0 TCT-K-150-1.0 1.5 TCT-K-150-1.5 250 1.0 TCT-K-250-1.0 1.5 TCT-K-250-1.5 500 1.0 TCT-K-500-1.0 1.5 TCT-K-500-1.5 1000 1.0 TCT-K-1000-1.0 1.5 TCT-K-1000-1.5 50 3.0 TCT-K-50-3.0 6.0 TCT-K-50-6.0 100 3.0 TCT-K-100-3.0 6.0 TCT-K-100-6.0 150 3.0 TCT-K-150-3.0 6.0 TCT-K-150-6.0 250 3.0 TCT-K-250-3.0 6.0 TCT-K-250-6.0 500 3.0 TCT-K-500-3.0 6.0 TCT-K-500-6.0 1000 3.0 TCT-K-1000-3.0 6.0 TCT-K-1000-6.0 TREP Pt100-anturi (Ø 3 ) Tyyppi Pituus Ø Pt100 anturi, 2-johdinkaapeli TREP-100-3.0-3m 100 3.0 TREP-150-3.0-3m 150 3.0 TREP-250-3.0-3m 250 3.0 Anturi Pt100, tarkkuusluokka B ±0.3 C, materiaali AISI 316 Taivutussäde 3 x halkaisija Lämpötila-alue -50..+500 C Kaapeli Silikonikaapeli, 2 johdinkytkentä, max. 120 C TLC Pt100 kaapelianturi (Ø 6 ) Tyyppi Anturi Pituus Ø Edullinen 2-johdin TLC-100-50-6.0-2m Pt100 Pt100-anturi Pt100 anturi TLC-1000-50-6.0-2m Pt1000-50..+180 C 50 6.0 (2-johdinkytkentä) Anturi Pt100, tarkkuusluokka B ±0.3 C, materiaali AISI 316 Lämpötila-alue -50..+180 C Kaapeli Silikonikaapeli, 2-johdinkytkentä, max. 180 C IKES Pt100-kaapelianturi (Ø 6 ) Tyyppi Pituus Ø Kaapelipituus IKES-50-6.0-2m/2 Length 2 m, 2 wire IKES-50-6.0-2m/4 50 6.0 Length 2 m, 4 wire IKES-50-6.0-5m/4 Length 5 m, 4 wire. IKES-100-6.0-2m/2 Length 2 m, 2 wire 100 6.0 IKES-100-6.0-5m/4 Length 5 m, 4 wire Kaksoiseristyksellä. Anturikaapeli valettu Anturi Pt100, tarkkuusluokka B ±0.3 C, saatavissa A-luokan antureina yhtenäiseen kumiin anturipään Lämpötila-alue -50..+105 C kanssa, jonka päällä ohut teräsputki. Suojaputki AISI 316, Ø 6, hyvin ohut teräsputki IKE Pt100-anturi valettu kumiin Tyyppi Kaapeli /johtimet IKE-20-2m/2 Pituus 2 m, 2-johdin IKE-20-2m/4 Anturiosa valettu yhtenäiseen kumivaippaan kaapelin kanssa (saumaton). Pituus 2 m, 4-johdin IKE-20-5m/4 Pituus 5 m, 4-johdin Pt100, Tarkkuusluokka B ±0.3 C, suojauluokka IP68 Ø 4.5 x 20-50..+105 C (anturi+ kaapeli), anturikärjen mitat Ø 4.5 x 20 Soveltuu kohteisiin missä metallit syöpyvät. Hyvä tärinän kesto. 15

Nokeval Suomalaista osaamista... Innovatiivisia tuotteita! Paneelimittarit Kenttänäytöt Langaton tiedonkeruu Monikanavaiset lähettimet Älykkäät lähettimet rasialähettimet Laadunvarmistus on edullista langattomilla lähettimillä! Nokeval Oy, Yrittäjäkatu 12, 37100 NOKIA, Finland Nokeval Oy, Yrittajakatu 12, 37100 Nokia, Finland Tel. +358 3 342 4800, Fax. +358 3 342 2066 sales@nokeval.com, www.nokeval.com