Sisäilmatutkimus. Tuhkala Pyhäjärventie Kesälahti



Samankaltaiset tiedostot
NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Miia Pitkäranta, Indoor Quality Service Oy, ja ne on vastaanotettu laboratorioon

NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Merja Järvelä, Thermopolis Oy, ja ne on vastaanotettu laboratorioon

SISÄILMAMITTAUSLAUSUNTO Konnuslahden koulu Rauhanlahdentie Leppävirta


Sisäilmatutkimus Opintien koulu Opintie Järvelä


Aerator Oy. Ilmavirtojen mittauspöytäkirja Sivu no 1. Pvm

Sisäilman mikrobitutkimukset. Enon yläkoulun A- ja B-rakennuksen opetustilat. Alapappilantie Eno

Sisäilmamittausraportti Rantatien koulu Virrat

Sisäilmamittausraportti Nallelan päiväkoti Virrat

Sisäilmamittausraportti Rantatien koulu Virrat

Sisäilmamittausraportti

SISÄILMAMITTAUKSET KNUUTTILAN PÄIVÄKODISSA

Sisäilma- ja rakennustekninen kuntotutkimus

Raportti Kirkkokadun koulu Kirkkokatu Nurmes

SISÄILMAMITTAUSLAUSUNTO

TUTKIMUSRAPORTTI Luokat 202, 207 ja 208

PÄIVITETTY TUTKIMUSSELOSTUS

Karamzin koulu. Sisäilman mikrobit. K u l l o o n m ä e n t i e 2 0, E s p o o Työnro Ins.

TARKASTUSMUISTIO Länsikatu JOENSUU Poikolan koulu, alakoulu Poikolantie 6 C Juuka

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK6471/18 Kiwalab,

Sisäilmatutkimus. Vuokkoharjun koulu Kouluntie Kärkölä

Mikrobit eri rakenteista otetuissa materiaaleissa Teija Meklin, Helena Rintala ja Marja Hänninen

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

TUTKIMUSRAPORTTI, LEPPÄKORVEN KOULU, VANTAA

Halton Diagnose TM Olosuhdekartoitus

Rakenneselvitys Halton Solve TM

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

Laihian keskuskoulu, B-rakennus KORJAUSTÖIDEN JÄLKEISTEN SISÄILMAN MIKROBINÄYTTEIDEN ANALYYSITULOKSET

TUTKIMUSRAPORTTI

Analyysien tulosten tulkinta Satu Saaranen

Sisäilmatutkimus. Opintien koulu Opintie Järvelä

Kauhavan kaupunki, Pernaan koulu

Raportti Työnumero:

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK7192 Kiwalab,

Materiaalinäytteen mikrobianalyysi, suoraviljely MIK6919 Kiwalab,

RUUKINKANKAAN KOULU, ÄMMÄNSAARI TILASTOVERTAILU VILJELYANALYYSEISTÄ

M I K P I N T A S I V E L Y N Ä Y T T E E T. Jokivarren koulu Sorvatie 16 Vantaa Hanke 5271

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

1. Tehtävä ja lähtötiedot

Rauhalan koulu Mällinkatu 1A Kotka

TUTKIMUSRAPORTTI

Tuomarilan koulu, Tiivistyskorjausten jälkeinen tarkistusmittaus

Päivitetty

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, lajistopainotettu suoraviljely

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

Oxhamnin koulu SISÄILMAN MIKROBINÄYTTEIDEN ANALYYSITULOKSET

HEINÄVEDEN KUNTA. Terveyskeskus. Tutkimusraportti/Terveyskeskus/päivitetty lausunto

Kasvatusajat mikrobiologisissa asumisterveystutkimuksissa

SISÄILMAMITTAUKSET LUKSIA, PUU-ANTTILA,

Sisäilmatutkimusraportti, Kaunialan Sairaala, Kylpyläntie 19, Kauniainen

TESTAUSSELOSTE ilmanäyte 6 vaiheimpaktiokerääjällä

KIRKKOKADUN KOULU Sisäilman seurantanäytteet Rakennusterveysasiantuntija Minna Laurinen

- Jani Alen, Suomen Rakennusterveyspalvelut Oy

Sisäilmatutkimusraportti, Havukosken koulu, Vantaa

SISÄILMATUKIMUKSET JÄMSÄN PÄÄKIRJASTO. Keskuskatu Jämsä ISS PROKO OY KIINTEISTÖJEN KÄYTÖNOHJAUS

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

Sisäilmatutkimus. Limingan toimintakeskus Kuormatie Liminka. Hanke nro: WO /

Sisäilman laadun tutkimus. Krottikoulu. Loimaan Kaupunki

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

TUTKIMUSRAPORTTI 1 TIIVISTELMÄ

Hakalan koulu Poikkikatu Kotka

Pintapölynäytteet. Pääskyvuoren koulu Talvitie Turku. Näytteiden otto päivä (5)

KOSTEUSVAURIOINDIKOIVAN LAJISTON ESIINTYMINEN ULKOILMAVERTAILUNÄYTTEISSÄ

Arkistokuva Raportti Työnumero: Sisäilman mikrobitason määritys

Lohja Ristin koulun esiopetus. Sisäilmatutkimuksen seurantamittaus. 1 Yleistiedot. 1.1 Tutkimuksen kohde. 1.2 Tutkimuksen tilaaja

TUTKIMUSRAPORTTI. Kotkan lyseon lukio Arcus-talo Kirkkokatu KOTKA

ABS Consult Oy/Unto Kovanen Konalankuja HELSINKI MIKROBIMÄÄRITYS RAKENNUSMATERIAALINÄYTTEISTÄ

SISÄILMAN MIKROBITUTKIMUS

Materiaalinäytteiden qpcr-tulosten tulkinnasta

VILLA RUBENIN SISÄILMAN MIKROBIMITTAUS

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGAN PALOASEMAN

Rakenneavaukset ja näytteenotot

Sirkkalan koulu Tilapäiset opetustilat Sirkkalankatu Turku SISÄILMASTON KUNTOTUTKIMUKSET

KEMIÖNSAARI, TAALINTEHTAAN VIRASTOTALO / MIKROBI-ILMANÄYTTEET

SISÄILMA- JA MATERIAALITUTKIMUS

SISÄILMAONGELMAN SELVITYS. Tammirinteen vastaanottokoti, Tammenterho Tammirinteenkatu Vantaa

KAARINAN KAUPUNKI / VALKEAVUOREN KOULUN A- JA B-RAKENNUKSET ILMANÄYTTEET ja

Insinööritoimisto AIRKOS Oy Y HYRSYLÄN KOULU MIKROBINÄYTTEET

Sisäilmatutkimus Limingan nuorisotalo

Riskikartoitus ja jatkotutkimussuunnitelma. Tuhkala Pyhäjärventie Kesälahti

(bakteerit, sädesienet). Kasvatusalustoja. avulla. on esitetty TULOSTEN. Sosiaali- mikrobilähteeseen. Sisäilman. toimistotiloissa

ulkoseinä, ikkunan tilkerako uretaanivaahto ulkoseinä, ikkunoiden karmiväli uretaanivaahto, puu

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, suoraviljely

Sisäilmatutkimus Ivalon entinen emäntäkoulu

Tulkinnan perusteet Asumisterveysasetuksen soveltamisohjeen (Valvira 8/2016) mukaan

Raportti Työnumero:

Pappilan kivikoulu. Liikuntasalin alapohjan lisätutkimukset. 1 Tutkimuksen tekijä. 2 Taustaa

KONNARIN KOULU SISÄILMAN MIKROBINÄYTTEIDEN TULOSESITTELY

TESTAUSSELOSTE materiaalinäyte, laimennusviljely

Analyysitulokset materiaalinäytteistä

Kirkkokadun koulu Nurmes Sisäilmaongelmat & mikrobit Minna Laurinen, Rakennusterveysasiantuntija Marika Raatikainen, Sisäilma-asiantuntija

3. OLOSUHTEET, KÄYTETYT MENETELMÄT JA NÄYTTEENOTTOPAIKAT

Sisäilman mikrobit. MITTAUSTULOKSET Mikkolan koulu Liite Bakteerit, Sieni-itiöt, pitoisuus, Näytteenottopisteen kuvaus

Linnajoen koulu, I-siiven raitisilmakanavan mikrobinäytteet

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

ASB-Consult Oy Ab SISÄILMAN MIKROBIPITOISUUSMÄÄRITYKSET PIRKKALAN KUNNANVIRASTO SUUPANTIE PIRKKALA

VÄLIPOHJIEN JA YLÄPOHJAN KATSELMUS

Ilmanäytteet (mikrobi) Tuiskulan koulut

Ilmanäytteet (mikrobi) Laihian keskuskoulu

Transkriptio:

Sisäilmatutkimus Tuhkala Pyhäjärventie 7 59800 Kesälahti

Raportti 2 10.6.2014 Tapani Hirvonen Kiinteistöpäällikkö Kiteen kaupunki/teknisen toimen palvelut Kiteentie 25 82500 Kitee Tuhkalan sisäilmatutkimus Yleistietoja kohteesta Kiinteistö koostuu 40-luvulla rakennetusta osasta ja 70-luvulla rakennetusta laajennusosasta. Rakennuksessa on vahoja toimisto ja asuintiloja, jotka toimivat nykyisin kirpputori ja harrastetiloina. Vanhempi osa on 1,5 kerroksinen ja laajennusosassa on yksi kerros. Vanhojen piirustusten perusteella vanhan osan alapohjarakenteena on tuulettuva alapohja ja laajennusosan puolella todennäköisesti puukorokelattia. Ulkoseinät ovat hirsi/rankarakenteiset. Kattomuotona on harjakatto. Yläpohjarakenne on vanhalla osalla osin ullakkotilallinen ja osin lappeen suuntaisesti eristetty. Vesikatteena on rivipeltikate. Laajennusosan yläpohjaan ei ole pääsyä. Aikaisemmat tutkimukset Kohteessa on suoritettu riskiarvio 4.3.2014 sisäilman laatua heikentävien tekijöiden ja jatkotutkimustarpeen selvittämiseksi. Tutkimuksissa on todettu puutteita ulkopuolisessa vedenohjauksessa, joka on aiheuttanut ylimääräistä kosteusrasitusta ulkoseinärakenteille, yläpohjatilan tuuletus on estynyt ja rakenteissa on merkkejä kattovuodoista ja ilmanvaihto on riittämätön. Tutkimuksen tarkoitus Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää sisäilman mikrobipitoisuutta ilma- ja laskeumapölynäyttein. Käytetyt mittalaitteet Andersen 6-vaiheimpaktori Pintapölyn näytteenottovälineistö Tehdyt tutkimukset 21.5.2014 kohteesta otettiin tilaajan tekemän näytteenottosuunnitelman mukaiset ilma- ja laskeumapölynäytteet. Pölyn laskeuma-alustat oli puhdistettu kaksi viikkoa ennen näytteenottoa tilaajan toimesta. Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

Raportti 3 10.6.2014 Yhteenveto Ulkoilma on aiheuttanut maljoille runsaan nopeakasvuisen steriili-kasvun peittäen alleen muita mikrobeja ja vaikeuttaen näin tulosten tulkintaa. Kaikissa sisäilmanäytteissä on kuitenkin havaittu kosteusvaurioindikaattorimikrobeita, joita ei esiinny ulkoilmanäytteessä. Jos saman kohteen eri näytteissä todetaan useita indikaattoreita ja/tai toistuvasti samaa indikaattorimikrobia, voi se vahvistaa epäilyä mahdollisesta lähteestä rakennuksessa. Laajin kosteusvaurioindikaattorilajisto on alakerran keskihuoneesta ja yläkerran entisestä kahviosta otetuissa näytteissä. Riskiarviokäynnillä tehdyt havainnot ulkoseinän kosteusvaurioitumisesta keskihuoneen kohdalla ja kattovuotohavainnot yläpohjassa, yhdessä näiden sisäilman mikrobimääritysten kanssa, vahvistavat epäilyä mikrobilähteestä rakennuksessa. Steriilien runsaspeittoisuudesta huolimatta alakerran keskihuoneen ja yläkerran entisen kahvion laskeumapölynäytteistä on pystytty tunnistamaan myös kosteusvaurioindikaattoreita. Alakerran ruokalan suuri Penicillium-pitoisuus viittaa epätavanomaiseen mikrobilähteeseen rakennuksessa. Kosteusvaurioindikaattorilajistoltaan runsaslukuisimmat näytteet niin ilma kuin pintanäytteidenkin osalta on otettu alakerran keskihuoneesta ja yläkerran entisestä kahviosta. Analyysivastausten ja riskikartoituskäynnillä tehtyjen havaintojen perusteella on aihetta epäillä mikrobilähdettä rakennuksessa. On kuitenkin huomattava, että monet tavanomaiset toiminnot voivat tilapäisesti kohottaa sisäilman mikrobipitoisuutta tai muuttaa mikrobilajistoa. Siten yksittäiset indikaattorimikrobihavainnot voivat myös olla tavanomaisia ilman, että rakennuksessa on syytä epäillä mikrobivauriota. Vauriojohtopäätösten tekemiseen tarvitaan tiedot myös teknisistä havainnoista. Rakenteiden kosteustekninen- ja mikrobiologinen kunto voidaan selvittää avaamalla ulkoseinä-, alapohja- ja yläpohjarakenteita ja tarvittaessa, aistinvaraisten havaintojen sekä kosteusmittausten lisäksi, ottamalla materiaalimikrobinäytteitä. Sisäilman mikrobimääritys Asumisterveysohjeen mukaan taajamassa sijaitsevan asunnon sisäilmanäytteen sieni-itiöpitoisuudet 100-500 pesäkkeen muodostavaa yksikköä (pmy)/m³ ovat poikkeavan suuria talviaikana. Samanaikaisesti poikkeuksellinen mikrobisuvusto viittaa mikrobikasvun esiintymiseen rakennuksessa. On huomioitava, että sisäilmanäytteissä voi esiintyä yksittäisinä havaintoina lähes mitä tahansa homesientä. Jos kokonaispitoisuus on yli 500 pmy/m³, on se mikrobikasvustoon viittaava. Bakteeripitoisuus yli 4 500 pmy/m³ on osoitus puutteellisesta ilmanvaihdosta. Jos bakteerimäärityksessä todetaan sädesieniä yli 10 pmy/m³, viittaa tulos mikrobikasvustoon rakennuksessa. Toimistotyyppisissä rakennuksissa, joissa ei ole todettu kosteusvaurioita, sisäilman sieni-itiöpitoisuudet ovat yleensä alle 50 pmy/m³. Bakteeripitoisuus yli 600 pmy/m³ viittaa riittämättömään ilmanvaihtoon tai epätavanomaiseen mikrobilähteeseen. Tuloksia tarkasteltaessa mikrobipitoisuustasojen Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

Raportti 4 10.6.2014 ohella kiinnitetään huomiota myös lajistoon. Ns. kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja voi esiintyä pieninä pitoisuuksina tavanomaisestikin huoneilmassa. Sädesienien esiintyminen yli 5 pmy/m³ pitoisuuksina toimistojen sisäilmassa viittaa mikrobikasvuun rakennuksessa. (Salonen ym. 2007, TTL 2011). Kun näytteitä otetaan sulan maan aikana, on tulosten tarkastelussa huomioitava myös mahdollinen mikrobien kulkeutuminen ulkoilmasta sisätiloihin. Nyt tutkittu kohde ei toiminnoiltaan edusta täysin toimistoa eikä asuntoa niinpä tuloksia ei voida tulkita suoraan kummankaan viitearvojen perusteella. Tulkinnan apuna käytetään myös riskiarviokäynnillä tehtyjä havaintoja. Ilmanäytteiden tulokset Ilmanäytteitä otettiin yhteensä 4 kpl. Näytteitä otettiin kaksi 1. kerroksesta, yksi 2. kerroksesta ja yksi ulkoilmanäyte vertailua varten. Näytteenottokohdat on esitetty liitteenä olevissa paikannuspiirroksissa. Näytteet otettiin Andersen 6-vaihekeräimellä. Näytteenotto suoritettiin STM:n Asumisterveysohjeen mukaisesti. Näytteet analysoitiin Mikrobioni Oy:n laboratoriossa Kuopiossa. Yhteenveto sisäilman mikrobimäärityksistä on esitetty taulukossa 1. Laboratorion analyysivastaukset kokonaisuudessaan ovat liitteenä. Taulukko 1. Yhteenveto sisäilman mikrobimääritystuloksista Näytteenottokohta Tulosyhteenveto Johtopäätös IM1 1. krs. keskihuone Suuri homepitoisuus (1200 pmy/m 3 ), mutta valtalajit vastaavat, kuin ulkoilmassa Epäily mikrobilähteestä rakennuksessrium (steriilit 970 pmy/m 3 ja Cladospo- 170 pmy/m 3 ). Kuitenkin indikaattorimikrobeita (Acremonium 4 pmy/m 3, Oidiodendron 44 pmy/m 3, Eurotium 8 pmy/m 3, Aspergillus penicilloidesa/restrictus 39 pmy/m 3 ). Suuri bakteeripitoisuus. IM2 1. krs. ruokala Suuri homepitoisuus (880 pmy/m 3 ), mutta valtalajit vastaavat, kuin ulkoilmassa (steriilit 740 pmy/m 3 ja Cladosporium 91 pmy/m 3 ). Kuitenkin indikaattorimikrobeita, mutta vain yksittäisinä pesäkkeinä (Eurotium 4 pmy/m 3 ja Acremonium 4 pmy/m 3 ). Suuri bakteeripitoisuus. Ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

Raportti 5 10.6.2014 IM3 2. krs. entinen kahvio IM4 ulkoilma/vertailu Suuri homepitoisuus (760 pmy/m 3 ), mutta valtalajit vastaavat, kuin ulkoilmassa (steriilit 610 pmy/m 3 ja Cladosporium 80 pmy/m 3 ). Kuitenkin indikaattorimikrobeita (Eurotium 4 pmy/m 3 ja Acremonium 4 pmy/m 3, Aspergillus penicilloidesa/restrictus 4 pmy/m 3 ja sädesienet 4 pmy/m 3 ). Suuri bakteeripitoisuus. Homepitoisuus suurempi, kuin sisäilmanäytteessä (3000 pmy/m 3 ). Pääasiassa steriilejä (2600 pmy/m 3 ) ja Cladosporiumia (330 pmy/m 3 ). Epäily mikrobilähteestä rakennuksessa Ulkoilma voi vaikuttaa sisäilman mikrobipitoisuuksiin ja lajistoon Pelkän sieni-itiöiden kokonaispitoisuuden perusteella ei voida tehdä johtopäätöksiä sisäilman laadusta, johtuen näytteenottoajankohdan runsaasta ulkoilman steriili- ja Cladosborium-pitoisuudesta. Ulkoilma on aiheuttanut maljoille runsaan nopeakasvuisen steriili-kasvun peittäen alleen muita mikrobeja ja vaikeuttaa näin tulosten tulkintaa. Kaikissa sisäilmanäytteissä on kuitenkin havaittu kosteusvaurioindikaattorimikrobeita, joita ei esiinny ulkoilmanäytteessä. Jos saman kohteen eri näytteissä todetaan useita indikaattoreita ja/tai toistuvasti samaa indikaattorimikrobia, voi se vahvistaa epäilyä mahdollisesta lähteestä rakennuksessa. Laajin kosteusvaurioindikaattorilajisto on alakerran keskihuoneesta ja yläkerran entisestä kahviosta otetuissa näytteissä. Riskiarviokäynnillä tehdyt havainnot ulkoseinän kosteusvaurioitumisesta keskihuoneen kohdalla ja kattovuotohavainnot, yhdessä näiden sisäilman mikrobimääritysten kanssa, vahvistavat epäilyä mikrobilähteestä rakennuksessa. Laskeumapölyn mikrobimääritys Alla esitetty tulkintaohje perustuu toimistorakennuksissa tehtyihin tutkimuksiin (Salonen, ym. 2011) ja soveltuu sellaisenaan ainoastaan toimistotyyppisille rakennuksille. Tulos viittaa mikrobilähteeseen rakennuksessa, mikäli laskeutuneessa pölyssä on kohtalaisesti tai runsaasti mikrobeja tai näytteessä esiintyy kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja. Kosteusvaurioindikaattorimikrobien esiintyminen yksittäisinä havaintoina on kuitenkin tavanomaista. Elinkykyisten mikrobien määrä: - = ei mikrobeja + = vähän mikrobeja (1-19 pmy/100 cm2) ++ = kohtalaisesti mikrobeja (20-49 pmy/100 cm2) +++ = runsaasti mikrobeja (50-200 pmy/100 cm2) ++++ = erittäin runsaasti mikrobeja (> 200 pmy/100 cm2) YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla, jolloin kysymyksessä on nopeakasvuinen home, joka leviää maljalla nopeasti peittäen muut homeet helposti alleen Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

Raportti 6 10.6.2014 Bakteeripitoisuuksien osalta ei ole julkaistuja ohjearvoja koskien laskeumapölynäytteitä. Bakteeripitoisuuteen vaikuttaa ihmisten määrä huoneessa ja suuri pitoisuus voi olla osoitus tilan käyttöön nähden riittämättömästä ilmanvaihdosta (Salonen, ym. 2007). Laskeumapölynäytteiden tulokset Laskeumapölynäytteitä otettiin yhteensä 3 kpl, kaksi 1. kerroksesta ja yksi 2. kerroksesta. Näytteenottokohdat on esitetty liitteenä olevissa paikannuspiirroksissa. Näytteet otettiin tilaajan 2 viikkoa aikaisemmin puhdistamilta laskeumatasoilta. Näytteenotto suoritettiin STM:n Asumisterveysohjeen mukaisesti. Näytteet analysoitiin Mikrobioni Oy:n laboratoriossa Kuopiossa. Yhteenveto laskeumapölyn mikrobimäärityksistä on esitetty taulukossa 2. Laboratorion analyysivastaukset kokonaisuudessaan ovat liitteenä. Taulukko 2. Yhteenveto laskeumapölyn mikrobimääritystuloksista. Näytteenottokohta Tulosyhteenveto Johtopäätös PM1 1. krs. keskihuone Kohtalaisesti mikrobeja (32 pmy/malja), josta suuri osa ulkoilmaa vastaavaa lajistoa Epäily mikrobilähteestä rakennuksessrium (steriilit 11 pmy/malja ja Cladospo- 8 pmy/malja), myös kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja (Aspergillus penicilloides/restrictus ja Trichoderma). PM2 1. krs. ruokala Runsaasti mikrobeja (52 pmy/malja), josta suuri osa Penicilliumia 45 Epäily mikrobilähteestä rakennuksessa pmy/malja. PM3 2. krs. entinen kahvio Kohtalaisesti mikrobeja (25 pmy/malja), josta suuri osa ulkoilmaa vastaavaa lajistoa (steriilit 19 pmy/malja), myös kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja (Asbergillus penicilloides/restrictus ja Geomyces). Epäily mikrobilähteestä rakennuksessa Laskeumapölynäytteet ovat ainoastaan suuntaa-antavia. Koska kyseessä ei ole toimistorakennus, viitearvoja ei tässä kohteessa voida suoraan soveltaa, vaan tulkinnan apuna käytetään myös ilmamikrobinäytteiden tuloksia. Steriilien runsaspeittoisuudesta huolimatta alakerran keskihuoneen ja yläkerran entisen kahvion näytteistä on pystytty tunnistamaan myös kosteusvaurioindikaattoreita. Alakerran ruokalan suuri Pe- Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

Raportti 7 10.6.2014 nicillium-pitoisuus viittaa epätavanomaiseen mikrobilähteeseen rakennuksessa. Kosteusvaurioindikaattorilajistoltaan runsaslukuisimmat näytteet niin ilma kuin pintanäytteidenkin osalta on otettu alakerran keskihuoneesta ja yläkerran entisestä kahviosta. Jatkotoimenpide-esitys Analyysivastausten ja riskikartoituskäynnillä tehtyjen havaintojen perusteella on aihetta epäillä mikrobilähdettä rakennuksessa. Rakenteiden kosteustekninen- ja mikrobiologinen kunto voidaan selvittää avaamalla ulkoseinä-, alapohja- ja yläpohjarakenteita ja tarvittaessa, aistinvaraisten havaintojen sekä kosteusmittausten lisäksi, ottamalla materiaalimikrobinäytteitä. Sisäilmatalo Kärki Oy Joensuussa 10.6.2014 Milja Kiiskinen rakennusterveysasiantuntija VTT-C-10276-26-13 Liitteet Paikannuspiirustukset Analyysivastaukset Jakelu Tapani Hirvonen, Kiteen kaupunki Sisäilmatalo Kärki Oy arkisto Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3, 80100 Joensuu puh. 010 235 2630 sisailmatalo.fi Microkatu 1, 70210 Kuopio info@sisailmatalo.fi Sopenkorvenkatu 12, 15800 Lahti Y-tunnus: 2519284-6

raportti IA2014-121 Milja Kiiskinen Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3 80100 Joensuu TULOSRAPORTTI KOHDE: Tuhkala NÄYTTEET: Ilmanäytteet on ottanut Milja Kiiskinen, Sisäilmatalo Kärki Oy, 21.5.2014. Näytteet on vastaanotettu laboratorioon 22.5.2014. ANALYYSIT: Näytteet otettiin Andersen 6-vaihekeräimellä käyttäen mallasuute- (M2) ja dikloran-glyseroli-18 (DG18)-alustoja homeille ja tryptoni-hiivauute-glukoosi-alustaa (THG) bakteereille. Elatusalustoja pidettiin +25 C:ssa 7 vuorokautta mesofiilisten sienien (homeet ja hiivat) ja kokonaisbakteeripitoisuuksien määrittämiseksi ja yhteensä 14 vuorokautta sädesienien määrittämiseksi (viite: Asumisterveysopas 2009). Homeet tunnistettiin mikroskopoimalla suku- tai lajitasolle. TULOKSEN TULKINTA: Toimistotyyppisissä rakennuksissa, joissa ei ole todettu kosteusvaurioita, sisäilman sieni-itiöpitoisuudet ovat yleensä alle 50 pmy/m³. Bakteeripitoisuus yli 600 pmy/m³ viittaa riittämättömään ilmanvaihtoon tai epätavanomaiseen mikrobilähteeseen. Tuloksia tarkasteltaessa mikrobipitoisuustasojen ohella kiinnitetään huomiota myös lajistoon. Ns. kosteusvaurioon viittaavia mikrobeja voi esiintyä pieninä pitoisuuksina tavanomaisestikin huoneilmassa. Sädesienien esiintyminen yli 5 pmy/m³ pitoisuuksina toimistojen sisäilmassa viittaa mikrobikasvuun rakennuksessa. (Salonen ym. 2007, TTL 2011). Kun näytteitä otetaan sulan maan aikana, on tulosten tarkastelussa huomioitava myös mahdollinen mikrobien kulkeutuminen ulkoilmasta sisätiloihin. MÄÄRITYSRAJA: Näytteenottoaika vaikuttaa määritysrajaan. Esimerkiksi 10 minuutin näytteenottoajalla määritysraja on 4 pmy/m³ ja 15 minuutin näytteenottoajalla määritysraja on 2 pmy/m³. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 1/5 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2014-121 YHTEENVETO TULOKSISTA: Tässä tulosraportissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä. Tarkemmat analyysitulokset on esitetty raportin lopussa. Alla olevassa yhteenvetotaulukossa mikrobikasvun esiintymistä on havainnollistettu värillä/tummennuksella: ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa epäily mikrobilähteestä rakennuksessa vahva viite mikrobilähteestä rakennuksessa Näyte: Tulosyhteenveto: Johtopäätös: 1, 1. krs. keskihuone suuri homepitoisuus, mutta valtalajit epäily mikrobilähteestä rakennuksessa vastaavat, kuin ulkoilmassa. Indikaattorimikrobeita. Suuri bakteeripitoisuus 2, 1. krs. ruokala suuri homepitoisuus, mutta valtalajit ei viitettä mikrobilähteestä rakennuksessa vastaavat, kuin ulkoilmassa. Indikaattorimikrobeita, mutta vain yksittäiset pesäkkeet. Suuri bakteeripitoisuus 3, 2. krs. entinen kahvio suuri homepitoisuus, mutta valtalajit epäily mikrobilähteestä rakennuksessa vastaavat, kuin ulkoilmassa. Indikaattorimikrobeita. Suuri bakteeripitoisuus 4, ulkoilma homepitoisuus suurempi, kuin sisäilmanäytteissä. Pääasiassa steriilejä ja Cladosporiumia. Ulkoilma voi vaikuttaa sisäilman mikrobipitoisuuksiin ja lajistoon Lisätietoja: Suuri bakteeripitoisuus viittaa todennäköisesti tilan käyttöön nähden riittämättömään ilmanvaihtoon. Kuopiossa, 4.6.2014 Teija Meklin Mikrobioni Oy Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 2/5 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2014-121 ANALYYSITULOKSET: Yksittäisten mikrobisukujen ja/tai lajien osuudet lasketaan osuuksina kokonaispitoisuudesta, joten alla olevassa taulukossa esitetty todellinen kokonaispitoisuus voi laskennallisista syistä poiketa hieman yksittäisten sukujen summasta. Tulokset ilmoitetaan kahden merkitsevän numeron tarkkuudella. Mikrobilähteeseen viittaavat tulokset on esitetty tummennettuna ja kosteusvaurioindikaattorimikrobit tähdellä. pmy = pesäkkeen muodostavaa yksikköä YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla, jolloin kysymyksessä on nopeakasvuinen mikrobi, joka leviää maljalla nopeasti peittäen muut mahdolliset pesäkkeet helposti alleen < mr = alle määritysrajan Näyte: 1, 1. krs. keskihuone (tutkimustunnus: IA140457) M2 DG18 THG Pitoisuus Pitoisuus Pitoisuus HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 1200 840 Kokonaispitoisuus 2600 steriilit 970 570 muut bakteerit 2600 Cladosporium sp. 170 160 *sädesienet <mr Penicillium sp. 43 51 *Aspergillus penicillioides/restrictus 39 hiivat 19 4 tunnistamaton 12 Rhinocladiella sp. 8 *Eurotium sp. 8 Geotrichum sp. 8 *Acremonium sp. 4 *Oidiodendron sp. 4 Aureobasidium sp. 4 M2-alustalla olleita tunnistamattomia pesäkkeitä ei voitu tunnistaa niiden kasvaessa toisten pesäkkeiden alla. M2- ja DG18-alustoilla tulos on arvio, koska näytteessä oli paljon laajoja, ylikasvaneita steriilejä pesäkkeitä, eikä tarkkaa pesäkemäärää voitu laskea. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 3/5 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2014-121 Näyte: 2, 1. krs. ruokala (tutkimustunnus: IA140458) M2 DG18 THG Pitoisuus Pitoisuus Pitoisuus HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 810 880 Kokonaispitoisuus 1800 steriilit 590 740 muut bakteerit 1800 Cladosporium sp. 85 91 *sädesienet <mr Penicillium sp. 81 35 hiivat 48 4 Geotrichum sp. 7(YK) Rhinocladiella sp. 4 Aspergillus sp. 4 *Eurotium sp. 4 *Acremonium sp. 4 M2- ja DG18-alustoilla tulos on arvio, koska näytteessä oli paljon laajoja, ylikasvaneita steriilejä pesäkkeitä, eikä tarkkaa pesäkemäärää voitu laskea. Näyte: 3, 2. krs. entinen kahvio (tutkimustunnus: IA140459) M2 DG18 THG Pitoisuus Pitoisuus Pitoisuus HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 760 610 Kokonaispitoisuus 440 steriilit 610 460 muut bakteerit 440 Cladosporium sp. 80 100 *sädesienet 4 hiivat 19 19 Penicillium sp. 19 15 Geotrichum sp. 19(YK) Rhinocladiella sp. 15 *Aspergillus penicillioides/restrictus 4 *Eurotium sp. 4 Aspergillus sp. 4 Gonatorrhodiella sp. 4 *Acremonium sp. 4 M2- ja DG18-alustoilla tulos on arvio, koska näytteessä oli paljon laajoja, ylikasvaneita steriilejä pesäkkeitä, eikä tarkkaa pesäkemäärää voitu laskea. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 4/5 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti IA2014-121 Näyte: 4, ulkoilma (tutkimustunnus: IA140460) M2 DG18 THG Pitoisuus Pitoisuus Pitoisuus HOMEET JA HIIVAT (pmy/m³) (pmy/m³) BAKTEERIT (pmy/m³) Kokonaispitoisuus 3000 1700 Kokonaispitoisuus 88 steriilit 2600(YK) 1200 muut bakteerit 88 Cladosporium sp. 330 450 *sädesienet <mr hiivat 75 19 Penicillium sp. 37 19 Rhinocladiella sp. 19 Aureobasidium sp. 9 M2- ja DG18-alustoilla tulos on arvio, koska näytteessä oli paljon laajoja, ylikasvaneita steriilejä pesäkkeitä, eikä tarkkaa pesäkemäärää voitu laskea. VIITTEET: Asumisterveysohje. Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Asumisterveysopas. Asumisterveysohjeen soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys-lehti 2009. Salonen, Lappalainen, Lindroos, Harju, Reijula. Fungi and bacteria in mould-damaged and non-damaged office environments in a subarctic climate. Atmospheric Environment. 2007:41;6797-6807. Toimiston sisäilmaston tutkiminen, Työterveyslaitos 2011. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 5/5 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2014-050 Milja Kiiskinen Sisäilmatalo Kärki Oy Rekkatie 3 80100 Joensuu TULOSRAPORTTI KOHDE: Tuhkala NÄYTTEET: Pintanäytteet on ottanut Milja Kiiskinen, Sisäilmatalo Kärki Oy, 21.5.2014. Näytteet on vastaanotettu laboratorioon 22.5.2014 ANALYYSIT: Näytteet oli otettu noin 10 cm² näytteenottoalueelta steriiliin puskuriliuokseen kostutetulla pumpulipuikolla sivellen. Näyte oli viljelty suoraan kolmelle elatusalustalle; mallasuute- (M2), ja dikloran-glyseroli-18 (DG18) sienille ja tryptoni-hiivauute-glukoosi-alusta (THG) bakteereille. Näytettä inkuboitiin +25 C 7 vrk (homeet ja hiivat, kokonaisbakteerimäärä) ja 14 vrk (sädesienet), minkä jälkeen maljoilta laskettiin pesäkkeiden määrät ja homeet tunnistettiin suku- tai lajitasolle (Asumisterveysohje). MÄÄRITYSRAJA: Menetelmän määritysraja on 1 pmy/malja. ANALYYSITULOKSET: Tässä tulosraportissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä. Lyhenteiden selitykset: <mr = ei mikrobeja T = malja täynnä pesäkkeitä, ei voitu laskea YK = pesäkkeen ylikasvu maljalla, jolloin kysymyksessä on nopeakasvuinen mikrobi, joka leviää maljalla nopeasti peittäen muut mahdolliset pesäkkeet helposti alleen Kosteusvaurioon viittaavan mikrobin esiintyminen on esitetty tähdellä. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 1/3 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2014-050 Näyte: 1, 1. krs. keskihuone (tutkimustunnus: PI140277) M2 DG18 THG HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 23 32 Kokonaispitoisuus T Penicillium sp. 5 12 muut bakteerit T steriilit 11 *sädesienet <mr Cladosporium sp. 11 8 tunnistamaton 6 *Aspergillus penicillioides/restrictus 1 *Trichoderma sp. 1(YK) M2-alustalla olleita tunnistamattomia pesäkkeitä ei voitu tunnistaa niiden kasvaessa toisten pesäkkeiden alla. Näyte: 2, 1. krs. ruokala (tutkimustunnus: PI140278) M2 DG18 THG HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 52 35 Kokonaispitoisuus T Penicillium sp. 45 21 muut bakteerit T Cladosporium sp. 9 *sädesienet 1 steriilit 4(YK) 3 hiivat 3 tunnistamaton 2 DG18-alustalla olleita tunnistamattomia pesäkkeitä ei voitu tunnistaa niiden kasvaessa toisten pesäkkeiden alla. Näyte: 3, 2. krs. entinen kahvio (tutkimustunnus: PI140279) M2 DG18 THG HOMEET JA HIIVAT (pmy/malja) (pmy/malja) BAKTEERIT (pmy/malja) Kokonaispitoisuus 25 10 Kokonaispitoisuus 20 steriilit 19 muut bakteerit 20(YK) Penicillium sp. 4 3 *sädesienet <mr Cladosporium sp. 3 *Aspergillus penicillioides/restrictus 3 Aureobasidium sp. 1 Geotrichum sp. 1(YK) *Geomyces sp. 1 Kuopiossa, 4.6.2014 Teija Meklin Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 2/3 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.

raportti PI2014-050 Mikrobioni Oy VIITTEET: Asumisterveysopas: Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen (STM:n oppaita 2003:1) soveltamisopas. Ympäristö ja Terveys-lehti, 2009. Mikrobioni Oy PL 1188 70211 Kuopio Puh. 010 321 0680 Sivu 3/3 Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Mikrobioni Oy:n antaman kirjallisen luvan perusteella.