Käyttöohjeet Audi connect (myaudi) Käyttöohjeet Audi connect (myaudi) Finnisch 11.2014 152.566.AMH.71 152566AMH71 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik
2014 AUDI AG AUDI AG työskentelee jatkuvasti kaikkien autotyyppien ja -mallien kehittämiseksi. Siitä syystä autojen varusteluun, ulkonäköön ja tekniikkaan voi tulla milloin tahansa muutoksia. Sen vuoksi tämän kirjan tiedot, kuvat ja tekstit eivät oikeuta minkäänlaisiin vaatimuksiin. Jälkipainos, kopiointi tai kääntäminen osittainkaan ei ole sallittua ilman AUDI AG:n kirjallista lupaa. AUDI AG pidättää itsellään kaikki tekijänoikeudet. Oikeus muutoksiin pidätetään. Painettu Saksassa. Aineisto: 17.10.2014
Sisällysluettelo Johdanto......................... 2 Ensimmäiset vaiheet.................. 2 Audi connect -palvelut myaudissa....................... 4 Audi connect -palvelujen haku........... 4 Yleisiä ohjeita........................ 4 Audi connect -palvelut myaudissa yleiskuva............................ 4 Karttapäivitys........................ 5 myaudi erityismääränpäät.............. 6 Facebook............................ 8 Twitter.............................. 9 Picturebook-navigointi................. 10 Määränpään syöttö myaudin kautta...... 11 Määränpään syöttäminen Google Mapsin kautta.............................. 12 Online-uutiset........................ 13 Auton yhdistäminen myaudiin........... 13 Muut asetukset.................. 14 Ajoneuvojen hallinta................... 14 Tilatietojen haku...................... 15 myaudi-profiilisi...................... 15 Ajoneuvotiedot....................... 16 152.566.AMH.71 1
Johdanto Johdanto Ensimmäiset vaiheet Rekisteröinti Jotta kaikki myaudin toiminnot olisivat käytettävissä, täytyy palveluun rekisteröityä kerran. Hae internet-selaimella sivu www.audi.com/ myaudi. Valitse maa. Napsauta painiketta Rekisteröidy nyt ja täytä kaavake. Napsauta kohtaa Jatka. Suorittaaksesi rekisteröitymisen loppuun napsauta sähköpostiviestin kohtaa Suorita rekisteröinti loppuun selaimessa. Syötä salasanasi selaimeen. Napsauta kohtaa Kirjaudu. Näillä antamillasi sisäänpääsytiedoilla voi kirjautua milloin vain myaudi-sivustolle. Jos et saa rekisteröitymisen vahvistusviestiä sähköpostitse "Saapuneet"-kansioon, tarkista roskapostikansiosi. Saat hetken kuluttua vahvistusviestin antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Uuden ajoneuvon luominen Uusi ajoneuvo tulee ensin luoda myaudi-järjestelmään, jotta juuri asiakkaan autoa varten räätälöidyt myaudi-palvelut olisivat käytettävissä. Kuva 1 Uuden ajoneuvon luominen Napsauta kirjautumisen jälkeen kohtaa 1 Luo ajoneuvoð Kuva 1. Tai: Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 2 Ajoneuvoni > Luo ajoneuvo. 2
Johdanto Sivu myaudi yksilöllinen ajoneuvon hallinta tulee näkyviin. Ikkuna Luo ajoneuvo avautuu. Syötä ajoneuvosi valmistenumero (VIN). Napsauta kohtaa Luo. Ajoneuvo luodaan. Sen jälkeen voit ottaa käyttöön Audi connect - palveluja tai tallentaa lisää autoa koskevia yksityiskohtaisia tietoja ð Sivu 16. Uusi ajoneuvosi näkyy näytöllä ja myaudi-pinkoodisi muodostuu ð Sivu 13, Kuva 5. myaudi-pin-koodin avulla ajoneuvo voidaan yhdistää myaudi-tiliin ja tililtä voidaan hakea tietoja autosta käsin, mikäli toiminto on saatavilla kyseisessä maassa ð Sivu 13. Jokaista käyttäjää kohden voidaan luoda korkeintaan viisi ajoneuvoa. Valikkokohdassa Muokkaa voit milloin tahansa poistaa ajoneuvon. Ajoneuvon valmistenumero (VIN) löytyy auton virallisista asiapapereista. 152.566.AMH.71 3
Audi connect -palvelut myaudissa Audi connect -palvelujen haku Audi connect -palvelut ovat saatavilla heti, kun auto on lisätty (luotu) myaudi-tilille. Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 3 Audi connect > Omat ajoneuvot ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta auton vieressä olevaa kohtaa Näytä saatavilla olevat palvelut. Napsauta haluamaasi Audi connect -palvelua. Yleisiä ohjeita Näissä käyttöohjeissa kuvatut Audi connect - palvelut myaudi-sivustolla ovat painatushetken mukaisia. Osa kuvatuista sisällöistä tulee käyttöön vasta myöhemmin tai on saatavissa vain tiettyihin maihin vietäviin autoihin. Palvelujen saatavuus, laajuus, tarjoajat, kuvaruudun näkymät ja hinta vaihtelevat maasta, mallista, vuosimallista, laitteesta ja matkapuhelinmaksuista riippuen. Ota huomioon turvallisuutta ja käyttöä koskevat ohjeet MMI-käyttöohjekirjan kappaleessa Audi connect. Audi connect -palvelujen käyttö on mahdollista vain Audi connectin (mukaan lukien autopuhelin) ja MMI Navigation plus:n (lisävaruste) yhteydessä. Yksittäisten Audi connect -palvelujen käyttöä varten on automallista riippuen tarpeen tehdä kertaalleen aktivointi ja toisinaan lisäksi yksilöllinen konfigurointi myaudi-sivustolla osoitteessa www.audi.com/myaudi. Ennen joidenkin Audi connect -palvelujen ensimmäistä käyttökertaa on tarpeen olla yhteydessä myaudi-tiliin ð Sivu 13. Audi connect -palvelut myaudissa yleiskuva Autosta riippuen käytettävissä on seuraavia Audi connect -palveluja myaudissa. Audi connect -palvelu A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Facebook Twitter Online-uutiset (yksilöidyt) Junatiedustelu Lentotiedustelu City Events -tapahtumakalenteri b) Picturebook-navigointi Määränpään syöttö myaudin / Google Maps -palvelun kautta 4
Audi connect -palvelu A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Karttapäivitys c) myaudi erityismääränpäät a) Vuosimallista 2015 alkaen b) Vuosimallista 2014 alkaen c) Saatavilla myös MMI Navigation plus -järjestelmällä varustetuille malleille ilman Audi connectia. 152.566.AMH.71 Karttapäivitys Ennen aloitusta Audi connect -palvelun "Karttapäivitys" avulla voidaan ajantasaisia karttoja ladata MMI-järjestelmään, tallentaa SD-kortille ja sitten siirtää autoon. Edellytykset Alustettu SD-kortti, jossa on vähintään 32 Gt muistitilaa, on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Tietokoneen kiintolevyllä tulee olla vähintään valitun karttapaketin verran vapaata tallennustilaa, sillä kiintolevyä käytetään latauksessa välimuistina. Valitun karttapaketin koko näkyy myaudissa. Karttamateriaalin version tarkastus Tarkasta autostasi yksittäiset maaversiot. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > Version information (versiotiedot) > Navigation database, land versions (navigointitiedostot, eri maiden versiot). Tai painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto) > Version information (versiotiedot). Vertaa versiotietoja vuosiluvun mukaan myauditilisi tietoihin. Jos karttapäivitys on saatavilla, karttamateriaali voidaan päivittää ð Sivu 5, Karttapäivityksen lataus. Karttapäivityksen lataus Kirjaudu käyttäjätiedoillasi palveluun osoitteessa www.audi.com/myaudi. Napsauta Audi connect -palvelua Karttapäivitys. Kerralla aina vain yksi päivitys voidaan ladata ja siirtää SD-kortin avulla MMI-järjestelmään. Jos haluat päivittää useampien maiden karttapaketteja, lataa joko koko karttapaketti tai toista lataus ja päivitys jokaisen maan karttapaketin kohdalla erikseen. Varmista, että alustettu SD-kortti on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Valitse haluamasi karttapaketti. Napsauta kohtaa Lataa nyt. Audi connect Download Client avautuu. Valitse oma SD-korttisi tallennuspaikaksi, jos Audi connect Download Client pyytää. Lataus käynnistyy ja latauksen tila näkyy näytössä. Valitut tiedostot latautuvat automaattisesti SDkortille. Kun lataus on onnistuneesti suoritettu, poista SD-kortti tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijasta. Huomaa, että Audi connect Download Client pitää avata (ei tallentaa) ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Auton luovutushetkellä auto on varustettu kaikkein uusimmalla karttamateriaalilla. 5
Vaihtoehtoisesti voit päivityttää uudet navigointitiedot Audi-liikkeessä maksua vastaan. Karttapäivityksen siirtäminen MMI:hin Aseta päivitystiedostot sisältävä SD-kortti MMI:n SD-kortinlukijaan. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > System update (järjestelmän päivitys). Tai painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto) > System update (järjestelmän päivitys). Valitse ja vahvista vastaava lähde (SD1 tai SD2). Valitse ja vahvista Start update (päivityksen aloitus). Navigointijärjestelmän tiedot päivittyvät. Päivityksen tila näkyy Infotainment-näyttöruudussa. Päivityksen aikana navigointi on edelleen käytettävissä. Uuden karttamateriaalin asennus päätetään vahvistamalla päivitys. MMI käynnistyy uudestaan. Jos opastus on tällöin aktiivinen, navigointi sammuu hetkeksi ja kytkeytyy taas automaattisesti päälle MMI:n uudelleenkäynnistymisen jälkeen. Päivitettyä karttamateriaalia voidaan nyt käyttää apuna navigoinnissa. Valitusta karttapäivityksestä riippuen päivitys saattaa kestää korkeintaan kaksi tuntia. Päivityksen keskeytyessä esim. moottorin sammutuksen vuoksi päivitys jatkuu automaattisesti samasta kohdasta, kun virta jälleen kytketään. Karttamateriaalin asianmukaisen päivittymisen varmistamiseksi SD-korttia ei saa poistaa karttapäivityksen aikana. Kun uusi karttapaketti siirretään MMI:hin, se korvaa MMI:hin aiemmin tallennetun karttapaketin. Puhedialogijärjestelmä ei ole käytettävissä karttapäivityksen aikana. myaudi erityismääränpäät Ennen aloitusta Voit etsiä internetistä yksilöllisiä erityismääränpäitä (Points of Interest = POI) ja välittää ne SDkortin avulla MMI:hin. Voit koota internetin eri lähteistä kokoelman määränpäälistoja tietokoneellesi. Tietokoneellesi tallennetut kohdelistat voidaan siirtää yhteiseen myaudin tietokantaan Audi connect -palvelun myaudi erityismääränpäät avulla ja siirtää sitten SD-kortin avulla MMI:hin. MMI-järjestelmässä yksittäiset määränpäälistat voidaan tunnistaa antamasi nimen/kategorian perusteella ja niitä voidaan käyttää erikseen. Lisäksi voit määrittää jokaiselle määränpäälistalle oman symbolin, jotta se on helpompi tunnistaa karttanäytössä. Edellytykset Alustettu SD-kortti, jossa on vähintään 2 Gt muistitilaa, on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. SD-kortilla ei saa olla muita tiedostoja. Tiedostomuodot Määränpäälistan laatimiseen voidaan käyttää seuraavia tiedostomuotoja:.csv.asc.ov2.gpx.kml Seuraavat tiedostomuodot ovat sallittuja omia kuvia ladattaessa:.jpg.gif.png.bmp Kuvan koko: 33x33 px Enimmäiskoko: 200x200 px Tiedoston enimmäiskoko: 5 Mt 6
Määränpäälistojen muodostaminen MMI:tä varten Hae internetistä esim. haulla POI Download henkilökohtaista erityismääränpäätä (esim. alueen golfkentät) koskeva määränpäälista ja tallenna se tietokoneellesi. Kirjaudu käyttäjätiedoillasi palveluun osoitteessa www.audi.com/myaudi. Napsauta Audi connect -palvelua myaudi erityismääränpäät. Napsauta kohtaa 1 Lisää henkilökohtainen POI ð Sivu 7, Kuva 2. Ikkuna Lisää POI avautuu. Anna uudelle myaudi erityismääränpäälle haluamasi listanimi. Listanimeksi valittu nimi näkyy myöhemmin MMI:ssä. Napsauta kohtaa Lataa lista. Valitse tietokoneeltasi määränpäälistan sisältävä tiedosto. Noudata sallittuja tiedostomuotoja ð Sivu 6. Napsauta kohtaa Valitse toinen kuvake määrittääksesi määränpäälistalle symbolin MMI:n karttanäyttöä varten. Kohdasta Lataa uusi kuvake voit myös käyttää tietokoneelle tallennettua kuvaa. Tiedot vahvistetaan valitsemalla Tallenna. Valittu määränpäälista muunnetaan MMI:hin siirtämistä varten ja tallennetaan uutena myaudi erityismääränpäänä myaudi-tilille kohtaan Yksilölliset erityismääränpäät. Voit koota myaudi-tililläsi korkeintaan 50 tietokoneellesi tallennettua määränpäälistaa tietokannaksi ja siirtää ne MMI:hin (maks. 250 000 tallennetta tietokannassa). Määränpäälistan muuntamisen yhteydessä tiedostot nimetään automaattisesti uudelleen, jotta MMI osaa lukea ne. Jos et valitse määränpäälistoille symbolia, käytössä on vakiosymboli. Määränpäälistoja voidaan milloin tahansa muokata ja poistaa. myaudi erityismääränpäiden siirtäminen MMI:hin SD-kortin välityksellä Kuva 2 Määränpäälistojen kokoelman valmistelu siirtämistä varten 152.566.AMH.71 myaudi erityismääränpäiden kopiointi SDkortille Varmista, että alustettu SD-kortti on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Merkitse myaudi-tilisi kaikki ne myaudi erityismääränpäät 2 ð Kuva 2, jotka haluat siirtää MMI:hin. Napsauta kohtaa Lataa nyt. Avaa Audi connect Download Client ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Lue ja vahvista ohjeteksti tarvittaessa. 7
Valitse ja vahvista oma SD-korttisi tallennuspaikaksi, jos Audi connect Download Client pyytää. Lataus käynnistyy ja latauksen tila näkyy näytössä. Napsauta kohtaa Lopeta päättyneen latauksen vahvistamiseksi. Tarkasta, onko SD-kortillasi nyt hakemisto PersonalPOI sekä tiedosto nimeltä metainfo2.txt. Näitä tiedostoja ei saa muuttaa tai siirrellä MMI:hin siirtämistä varten. Poista SD-kortti tietokoneesi/kortinlukulaitteesi kortinlukijasta. Nyt voit päivittää tiedot autoosi. myaudi erityismääränpäiden siirtäminen MMI:hin Aseta päivitystiedostot sisältävä SD-kortti MMI:n SD-kortinlukijaan. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > System update (järjestelmän päivitys). Tai painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto). Valitse ja vahvista vastaava lähde (SD1 tai SD2). Valitse ja vahvista Start update (päivityksen aloitus). Navigointijärjestelmän tiedot päivittyvät. Kopioinnin tila näkyy näyttöruudulla. Uusien myaudi erityismääränpäiden siirtäminen päätetään vahvistamalla päivitys valitsemalla OK. Jotta myaudi erityismääränpäitä voitaisiin käyttää navigoinnissa, ne täytyy aktivoida karttanäkymässä. Huomaa, että Audi connect Download Client pitää avata (ei tallentaa) ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Huomaa, että vain yksi määränpäälistojen kokoelma voidaan kerrallaan siirtää MMI:hin. Jos olet jo siirtänyt myaudi erityismääränpäiden kokoelman MMI:hin, se korvataan uudella määränpäälistojen kokoelmalla, kun sellainen ladataan. myaudi erityismääränpäiden aktivointi karttanäkymässä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Settings (asetukset) > Map content (karttasisältö). Tai painike NAV/MAP > oikea ohjauspainike > Map settings (kartta-asetukset) > Map content (karttasisältö). Siirretyt myaudi erityismääränpäät listautuvat ja ne voidaan tunnistaa niille annetun listanimen perusteella. Merkitse kaikki myaudi erityismääränpäät, jotka haluat näkyviin karttanäkymässä. Paina painiketta BACK. Valitut myaudi erityismääränpäät näkyvät nyt karttanäkymässä ja niitä voidaan käyttää navigoinnin opastuksessa. Facebook myaudi-tilin yhdistäminen Facebookiin Jotta Facebookin tiedot olisivat käytettävissä MMI:n kautta, myaudi-tili pitää kertaalleen yhdistää Facebook-palveluun. Edellytys: Sinulla on Facebook-tili. Napsauta Audi connect -palvelua Facebook. Napsauta Facebook-symbolia (symbolilistassa oikealla). Napsauta kohtaa Kirjaudu Facebookiin. Syötä Facebook-käyttäjätietosi. Napsauta kohtaa Kirjaudu. Facebook-tili on nyt käytettävissä myaudin kautta. Voit yhdistää vain yhden Facebook-tilin myaudi-tiliisi. Automallista riippuen Audi connect mahdollistaa pääsyn Facebookiin. Jatkuvaa saatavuutta ei voi taata, vaan se on Facebookin vastuulla. 8
Dynaamisten tilapäivitysten hallinta Voit tehdä tai muokata Facebook-tilapäivityksiä myaudi-tililläsi ja käyttää niitä tekstiluonnoksina MMI:ssä. Uuden Facebook-tilapäivityksen tekeminen Napsauta hakemistokorttia Uusi tilapäivitys. Syötä haluamasi päivitys ja lisää tarvittaessa tekstikatkelmia (esim. senhetkinen kaupunki) napsauttamalla haluamasi tekstikatkelma oikealle kohdalle tekstiin. Napsauta kohtaa Tallenna. Päivitys tallentuu muistiin ja se voidaan hakea autosta käsin. Kun tilapäivitys lähetetään autosta, nämä tekstikatkelmat korvautuvat automaattisesti senhetkisillä arvoilla (esim. senhetkisellä kaupungilla). Tilapäivityksen poistaminen Napsauta kyseisen tilapäivityksen perässä olevaa symbolia (poista). Vahvista varmistuskysymys. Valittu Facebook-tilapäivitys poistuu. Twitter myaudi-tilin yhdistäminen Twitteriin Jotta Twitterin tiedot olisivat käytettävissä MMI:n kautta, myaudi-tili pitää kertaalleen yhdistää Twitter-palveluun. Edellytys: Sinulla on Twitter-tili. Napsauta Audi connect -palvelua Twitter. Napsauta Twitter-symbolia (symbolilistassa oikealla). Napsauta kohtaa Kirjaudu Twitteriin. Syötä Twitter-käyttäjätietosi. Napsauta kohtaa Kirjaudu. Twitter-tili on nyt käytettävissä myaudin kautta. Voit yhdistää vain yhden Twitter-tilin myaudi-tiliisi. Automallista riippuen Audi connect mahdollistaa pääsyn Twitteriin. Jatkuvaa saatavuutta ei voi taata, vaan se on Twitterin vastuulla. Dynaamisten tilapäivitysten hallinta Voit tehdä Twitter-tilapäivityksiä myaudi-tililläsi ja käyttää niitä sitten MMI:ssä. Uuden Twitter-tilapäivityksen tekeminen Napsauta hakemistokorttia Uusi tilapäivitys. Syötä haluamasi päivitys ja lisää tarvittaessa tekstikatkelmia (esim. jäljellä oleva aika määränpäähän) napsauttamalla haluamasi tekstikatkelma oikealle kohdalle tekstiin. Napsauta kohtaa Tallenna. Päivitys tallentuu muistiin ja se voidaan hakea autosta käsin. Kun tilapäivitys lähetetään autosta, nämä tekstikatkelmat korvautuvat automaattisesti senhetkisillä arvoilla (esim. jäljellä oleva aika määränpäähän). Tilapäivityksen poistaminen Napsauta kyseisen tilapäivityksen perässä olevaa symbolia (poista). Vahvista varmistuskysymys. Valittu Twitter-tilapäivitys poistuu. 152.566.AMH.71 9
Picturebook-navigointi Uuden kuvan luominen määränpäästä myaudi-tilillä voit luoda geotiedoilla varustettuja kuvia määränpäästä ja käyttää niitä MMI:ssä opastuksen apuna. Kuva 3 Määränpääkuvan yksityiskohdat Napsauta hakemistokorttia 1 Uusi kuva ð Kuva 3. Valitse kuvatiedosto kohdasta Selaa. Noudata sallittuja tiedostomuotoja. Napsauta kohtaa Valitse kuva. Ilmoita kategoria (esim. lempiravintolat), määränpään nimi ja geotiedot. Vaihtoehtoisesti voit määrittää geotiedot toiminnon 3 Lisää osoite kautta. Napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Määränpää tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä. Seuraavat kuvatiedostomuodot ovat sallittuja: Tiedostomuodot:.jpg,.tif Vähimmäiskoko: 256 x 256 px Tiedoston enimmäiskoko per kuva: 2 Mt myaudi mobile assistant -sovelluksen avulla voit ottaa uusia kuvia määränpäästä myös älypuhelimellasi (kohta Picturebook-navigointi ) ja lähettää ne autoosi myaudin välityksellä. Määränpääkuvien muokkaus Määränpääkuvaan liittyvien tietojen muuttaminen Napsauta hakemistokortin 2 Tallennetut kuvat kohtaa Näkymä. Napsauta haluamaasi kuvaa. Määränpääkuvan yksityiskohdat tulevat näkyviin. Muuta haluamiasi tietoja. Napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Geotietojen muuttaminen Napsauta hakemistokortin Tallennetut kuvat kohtaa Näkymä. Napsauta haluamaasi kuvaa. Napsauta määränpään kuvaa kartalla ja pidä hiiren osoitinta painettuna. Vedä määränpään kuva sen paikan päälle kartalla, jonka haluat tallentaa geotiedoksi kuvaan, ja päästä sitten kuvasta irti. Napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Määränpääkuvan poistaminen Napsauta hakemistokortin Tallennetut kuvat kohtaa Näkymä. Napsauta haluamaasi kuvaa. 10
Napsauta kohtaa Poista ja vahvista varmistuskysymys. Kun määränpääkuva poistetaan myaudi-tililtä, se pysyy tallentuneena MMI:hin. Lisätietoja määränpääkuvien poistamisesta MMI:stä saat MMI-käyttöohjekirjan kappaleen Navigointi kohdasta Kuvakohteet. Valitse ohjauspainike Settings (asetukset > Fill picture box (kuvalaatikon täyttö) > myaudi. Lisätietoa määränpääkuvien hakemisesta MMI:ssä saat autosi MMI-järjestelmän käyttöohjeista. Määränpääkuvien hakeminen MMI:ssä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Destination (kohde) > Picture destinations (kuvakohteet). Määränpään syöttö myaudin kautta Uuden määränpään muodostaminen myaudin välityksellä voit muodostaa yksilöllisiä navigointikohteita tai henkilökohtaisia erityismääränpäitä ja lähettää niitä autoon. Kuva 4 Määränpään syöttäminen: listanäkymä 152.566.AMH.71 Erityismääränpään haku Napsauta hakemistokorttia Uusi määränpää. Syötä tekstikenttään Missä? se osoite, jota haluat käyttää matkakohteena MMI:ssä. Syötä tekstikenttään Mitä? se erityismääränpää, jonka haluat löytää (esim. hotelli). Määritä se ympäristö/alue, jolta haluat etsiä erityismääränpään. Napsauta kohtaa Hae. Kaikki määränpään ympäristöstä löydetyt erityismääränpäät listautuvat. Valitse erityismääränpää ja napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Määränpää tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. 11
Jos erityismääränpään haulla ei saada haluttua erityismääränpäätä näkyviin, voidaan käyttää toimintoa Syötä määränpää suoraan. Määränpään syöttäminen suoraan Napsauta hakemistokorttia Uusi määränpää. Napsauta kohtaa Syötä määränpää suoraan. Ikkuna Määränpääni avautuu. Täytä tiedot kaavakkeeseen. Napsauta kohtaa Tallenna. Määränpää tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. Määränpäiden muokkaus Napsauta hakemistokorttia Tallennetut määränpäät. Napsauta kohtaa A Näkymä ð Kuva 4. Tallentamiesi määränpäiden lista tulee näkyviin. Valitse vastaava määränpää ja napsauta kohtaa Muokkaa määränpäätä. Muuta tai täydennä haluamasi tiedot ja napsauta lopuksi Tallenna. myaudi mobile assistant -sovelluksen avulla voit muodostaa uusia määränpäitä myös älypuhelimellasi (kohta Online-kohteet ) ja lähettää ne autoosi myaudin välityksellä. Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Destination (kohde) > Online destinations (online-kohteet) > Call up destinations from myaudi account (kohteiden haku myaudi-tililtä). Tai painike NAV/MAP > vasen ohjauspainike > myaudi contacts (myaudi-kontaktit). Syötä tarvittaessa myaudi-pin-koodisi ja valitse navigointikohde. Lisätietoja Online-määränpäiden hausta MMI:stä saat MMI-käyttöohjekirjan kappaleesta Navigointi. Määränpään syöttäminen Google Mapsin kautta Tilin luominen Voit tallentaa kohteita Google Mapsista myauditilillesi ja lähettää ne suoraan autoosi. Edellytys: Sinulla on Google-tili. Napsauta hakemistokorttia Luo tili. Syötä tekstikenttään Tilini / Tilin tunnus 1) käyttäjänimi auton yksilöintiä varten. Tilisi on nyt luotu. Määränpäät Google Maps -palvelusta Auton tallennus Google-tilille Hae internet-selaimella sivu www.google.com/ maps/sendtocar. Napsauta kohtaa Lisää auto tai GPS-laite. Valitse valmistaja Audi pudotusvalikosta. Syötä tekstikenttään Tilini / Tilin tunnus 1) käyttäjänimi, joka on tallennettu myaudi-tilille. Syötä valinnainen näyttönimi. Napsauta kohtaa OK. Auto tallentuu Google-tilillesi sitä voidaan nyt käsitellä ja se voidaan poistaa milloin tahansa. Paikan lähettäminen autoon Etsi Google Mapsin kautta osoite, jota haluat käyttää ajokohteena MMI:ssä. Napsauta kohtaa Lähetä autoon. Valitse haluamasi auto pudotusvalikosta. Napsauta kohtaa Lähetä. Uusi osoite tallentuu myaudi-osoitekirjaan ja se voidaan hakea MMI:stä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. 1) Tekstikentän nimitys riippuu käytössä olevasta internetselaimesta. 12
Kun lähetät osoitteen Google Mapsin avulla autoosi, kyseinen osoite tallentuu automaattisesti myaudi-osoitekirjaasi. Tällöin on joissakin tilanteissa mahdollista, että uudet osoitteet tallennetaan jo tallennettujen osoitteiden päälle. Valitse ja vahvista otsikko (iskurivi). Auton yhdistäminen myaudiin Ennen joidenkin Audi connect -palvelujen (esim. Facebookin) ensimmäistä käyttökertaa on tarpeen olla yhteydessä myaudi-tiliin. Online-uutiset Uuden uutissyötteen tilaaminen Voit tilata itsellesi omat uutissyötteet ja nähdä "räätälöityjä" uutisia MMI:n välityksellä. Napsauta hakemistokorttia Uusi uutissyöte. Syötä haluamasi RSS-syötteen URL-osoite. Napsauta kohtaa Jatka. Syötä haluamasi uutissyötteen otsikko. Napsauta kohtaa Tilaa. Uusi uutissyöte tilataan ja sen voi hakea MMI:stä ð Sivu 13. Seuraava tiedostomuoto on sallittu uutissyötteiden tilaamista varten: http://www.abx.com/ rss.xml Uutissyötteiden listaan on tallennettu jo esikonfiguroituja uutissyötteitä. Uutissyötteen poisto Napsauta kyseisen uutissyötteen perässä olevaa symbolia (poista) ja vahvista varmistuskysymys. Uutissyötteen hakeminen MMI:stä Valitse MMI:stä: painike MENU > Audi connect > Online news (online-uutiset). Kaikki myaudi-tilille tallennetut uutissyötteet listautuvat. Kuva 5 myaudi-pin-koodi Napsauta Audi connect -palvelussa tai ajoneuvon yleisnäkymässä vastaavan auton alla olevaa symbolia 2 ð Sivu 15, Kuva 7. Henkilökohtainen myaudi-pin-koodisi tulee näkyviin. Merkitse myaudi-pin-koodi muistiin autoon syöttämistä varten. Valitse MMI:stä: painike MENU > Audi connect > Login (kirjautuminen). Tai painike MENU > Audi connect > oikea ohjauspainike Login (kirjautuminen). Syötä 8-merkkinen myaudi-pin-koodisi. Tai kirjaudu myaudi-käyttäjätiedoillasi. Sen jälkeen voit siirtää tietoa myaudi-tililtäsi (esim. kuvia kohteesta) MMI:hin. Kun ajoneuvo on luotu, myaudi-pin-koodisi näkyy aina heti kirjautumisen jälkeen aloitussivulla. 152.566.AMH.71 13
Muut asetukset Muut asetukset Ajoneuvojen hallinta Kuva 6 Ajoneuvon poistaminen Uuden ajoneuvon luominen Napsauta kohtaa 2 Ajoneuvoni ð Sivu 2, Kuva 1 (ylhäällä navigointilistassa). Napsauta kohtaa Luo ajoneuvo. Ajoneuvon valmistenumero (VIN) löytyy auton virallisista asiapapereista. Ajoneuvojen yleisnäkymästä siirrytään eteenpäin ja ikkuna Luo ajoneuvo avautuu. Syötä ajoneuvosi valmistenumero (VIN). Napsauta kohtaa Luo. Vahvista hetken kuluttua näkyvä viesti Ajoneuvo lisätty. Juuri luotu ajoneuvo näkyy näytössä. Ajoneuvon poistaminen Napsauta ajoneuvojen yleisnäkymässä valikkokohtaa A Muokkaa ð Kuva 6. Napsauta vastaavan ajoneuvon alla olevaa symbolia B Poista ajoneuvo ð Kuva 6 ja vahvista varmistuskysymys. Kaikki autoa varten tallennetut tiedot poistuvat. 14
Muut asetukset Tilatietojen haku Voit saada ajankohtaisen tilan näkyviin jokaisen Audi connect -palvelun yhteydessä. Palvelu aktivoidaan vain kertaalleen ajoneuvoa kohden. myaudi-profiilisi Henkilötietojen muuttaminen Napsauta kohtaa Profiilini (ylhäällä navigointilistassa) ð Sivu 14, Kuva 6. Napsauta hakemistokorttia Henkilötiedot. Muuta tai täydennä haluamasi tiedot ja napsauta lopuksi Tallenna. Yhteystietojen muuttaminen Napsauta hakemistokorttia Yhteystiedot. Muuta tai täydennä haluamasi tiedot ja napsauta lopuksi Tallenna. Kirjautumistietojen muuttaminen Napsauta hakemistokorttia Kirjautumistiedot. Muuta haluamasi kirjautumistiedot ja napsauta lopuksi Tallenna. 152.566.AMH.71 Kuva 7 Tilatietojen näyttö Tilatietojen näyttö Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 3 Audi connect > Omat ajoneuvot ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta auton vieressä olevaa kohtaa Näytä saatavilla olevat palvelut. Napsauta haluamaasi Audi connect -palvelua. Napsauta symbolia 1 tai 2 ð Kuva 7 oikealla symbolilistassa. Seuraavat tilatiedot näkyvät: 1 Audi connect -palvelun aktivointitila vihreä/ harmaa: Audi connect -palvelu aktivoitu/ei aktivoitu. Audi connect -palvelu aktivoituu, kun sitä käytetään kertaalleen autossa. Kun aktivointi autossa on tapahtunut, myaudi-tilillä näkyy kyseisen Audi connect -palvelun lisenssin voimassaoloaika. 2 Auton yhdistämistila vihreä/harmaa: Auto yhdistetty/ei yhdistetty myaudiin ð Sivu 13. Oman Audi-liikkeen tallennus Napsauta kohtaa Profiilini (ylhäällä navigointilistassa). Napsauta hakemistokorttia Audi-liike. Napsauta kohtaa Lisää Audi-liike ja syötä oman Audi-liikkeesi yhteystiedot. Valitse oikea Audi-liike näkymästä. Napsauta kohtaa Tallenna. Profiilin poisto Napsauta kohtaa Profiilini (ylhäällä navigointilistassa). Napsauta hakemistokorttia Poista profiili. Napsauta uudestaan kohtaa Poista profiili ja vahvista varmistuskysymys. VAROITUS Ota huomioon, että tilin poiston yhteydessä kaikki tallennetut tiedot poistuvat lopullisesti. 15
Muut asetukset Ajoneuvotiedot Heti kun auto on luotu, voidaan siihen liittyviä lisätietoja/yksityiskohtia tallentaa ja hakea. Napsauta kohtaa 2 Ajoneuvoni ð Sivu 2, Kuva 1 (ylhäällä navigointilistassa) ja valitse ajoneuvo. Napsauta hakemistokorttia Yksityiskohdat & varusteet. Näkyviin tulevat yksityiskohtaiset tiedot ajoneuvosta. Ajoneuvon yksityiskohtaisten tietojen muokkaus Napsauta + -merkkiä kohdan Ajoneuvon yksityiskohdat perässä. Napsauta kohtaa Muuta tietoja. Syötä ajoneuvoa koskevat tiedot. Vahvista painamalla Tallenna. 16