Rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi rakennerahastojen tietojärjestelmissä Eura 2007 ja Wepa 2007



Samankaltaiset tiedostot
Rahoituskorjaustoimenpiteet RR-tietojärjestelmissä

Rakennerahastojen rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi ja seuranta -koulutus

Rakennerahastohankkeiden rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi ja seuranta

KORJAAVAT TOIMENPITEET

KORJAAVIEN TOIMENPITEIDEN TEKEMISESSÄ ESILLE TULLEITA ONGELMIA TOVIN NÄKÖKULMASTA

Rakennerahastojen rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi ja seuranta -koulutus

Sulkemistoimet ja aikataulut Ohjelmakausi

Maaseudun kehittämisohjelman sulkeminen Jatkotoimenpiteet Lahti Maatalousylitarkastaja L.Ventelä/

Sulkemistoimet rakennerahastotietojärjestelmissä

Ajankohtaista: Vuodenvaihdeohjeet, lisämaksut hankkeille

Raportointi Eura 2007 ja Wepa 2007 Valtteri -järjestelmissä

Korjaavia toimenpiteitä koskeva hallintoviranomaisen ohjeistus

EU-OSARAHOITTEISIA HANKKEITA KOSKEVAT KORJAAVAT TOIMENPITEET SEKÄ TARKASTUS- VIRANOMAISEN TARKASTUSRAPORTTIEN KÄSITTELY VÄLITTÄVISSÄ TOIMIELMISSÄ

TEMin hallinnonalan itse toteuttamien rakennerahastohankkeiden hallinnointi

Alueelliset työkokoukset, syksy 2011 Prosenttipäätökset ja rahoituserien käsittely (kysymyksiin ja havaintoihin perustuen)

Rakennerahastojen rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi ja seuranta

Tuen myöntäminen rakennerahastohankkeissa

Tilityksen mitätöinti-ikkuna

Avoimeksi jääneitä asioita/ maksajien 2011 työkokouksen jälkeen tapahtunutta

Tulot rakennerahastohankkeissa Yleisasetuksen (EY) N:o 1083/ artiklan vai kansallisen tukilainsäädännön soveltaminen?

Valtionavustuksen asianmukainen käyttö. Opetustoimen henkilöstökoulutuksen Tiedotustilaisuus , Opetushallitus

Maksatus Lump sum -hankkeissa

Tarkastushavaintojen käsittely

HALLINTOVIRANOMAISEN OHJE KORJAAVAT TOIMENPITEET RAKENNERAHASTOISTA MYÖNNETYISSÄ EU- OSARAHOITTEISISSA TUISSA

Maksatus Lump sum -hankkeissa. Aila Jumppanen

Rahoituskorjaukset ja jatkotoimenpiteet

Sulkemisen haasteet maksatuksen näkökulmasta

Yliopistolaki. 6 luku Yliopistojen ohjaus ja rahoitus. 45 Tavoitteiden asettaminen. 46 Valtion rahoituksen määräytymisperusteet

Keskustelua tukikelpoisuudesta - Välittävän toimielimen vastuu: linjan selkeytys ja sen viestiminen hakijoille

Rahoittajien työkokoukset, maaliskuu 2011 Rahoituspäätökset: ajankohtaista, havaintoja, kysymyksiä ja esimerkkejä

Keskeisimmät muutokset toimeenpanossa ohjelmakaudella ALKE-lainsäädäntö (HE 190/2013)

EAKR-päätöksenteko Uudenmaan liitossa

Valtionavustuksen asianmukainen käyttö. Opetustoimen henkilöstökoulutuksen Tiedotustilaisuus , Opetushallitus

Lakikoulutuspäivä Tuula Manelius

RR-tietojärjestelmien raportit ja neuvontafoorumi

Valtionavustushankkeen taloushallinto - ohjaus ja seuranta

Valtionavustuksen asianmukainen käyttö

PAIKAN PÄÄLLÄ TEHTÄVÄT TARKASTUKSET EU-OSARAHOIT- TEISTEN HANKKEIDEN TUOTTEIDEN JA PALVELUIDEN TOIMITTAMISEN VARMENTAMISEKSI OHJELMAKAUDELLA

Valtionavustusten käyttö ja käytön valvonta. Oppimisympäristöjen kehittämishankkeiden seminaari

2. TUETTAVA TOIMENPIDE 2.1 Nimi 2.2 Diaarinumero 2.3 Numero

HE 43/2000 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Päätös harkinnanvaraisen valtionavustuksen myöntämiseksi [hallituksen kärkihankkeeseen ]

Tulot rakennerahastohankkeissa

SISÄÄN - JA ULOS OPIN OVESTA

YRITYSTEN TOIMINTAYMPÄRISTÖN KEHITTÄMIS- AVUSTUKSEN MAKSATUKSEN HAKEMISTA KOSKEVIA OHJEITA

Tarkastusraporttien käsittely Koulutus välittäville toimielimille

HALLINTOVIRANOMAISEN OHJE 2/ MAKSATUSHAKEMUKSET. 8.1 Yleistä

EAKR-hankkeiden suunnittelu, toteuttaminen, maksatus ja jatkotoimenpiteet Keski-Pohjanmaan liitossa

HEKA OY Koulutuspäivät Vanajanlinna Kurssimateriaali

Valtionavustushankkeiden talouden hallinta

Purkautuvien rakennerahastovaltuuksien uudelleenbudjetointi

EU-OSARAHOITTEISIA HANKKEITA KOSKEVAT KORJAAVAT TOIMENPITEET SEKÄ TARKASTUS- VIRANOMAISEN TARKASTUSRAPORTTIEN KÄSITTELY VÄLITTÄVISSÄ TOIMIELMISSÄ

Lieksan kaupunki KUNNALLINEN ASETUSKOKOELMA 3/2007 ===================================================================== 1 (7)

OHJEET HANKKEEN TOTEUTTAMISEEN JA MAKSATUKSEEN

Valtionavustuksen asianmukainen käyttö. Opetustoimen henkilöstökoulutuksen Kick off , Opetushallitus

Päätös. Laki. tuulivoiman kompensaatioalueista. 2) sähkön tuottajalla tuotantotukilaissa tarkoitettua

2. Maksatushakemuksen laatiminen hankkeen toteuttajan toimesta

Hankkeen tarkastaminen, A1828/2006, art 13

Menojen todentaminen ohjelmakaudella

Ohjeita jäsenvaltioille peruutetuista, takaisin perityistä ja takaisin perittävistä määristä sekä määristä, joita ei saada perityiksi takaisin

Rahoitushakemuksen täyttöohje

HAKEMUS Pomarkun kunta hakee euron valtionavustusta hintavelvoitteiden korvaamiseen vuodelle 2018.

Yritystuen maksaminen

Kirjanpitolautakunnan kuntajaosto LAUSUNTO 11

toteutuneet kustannukset

Hyvä hankehallinto Kieltenopetuksen varhentaminen, kehittäminen ja lisääminen Aloitustapaaminen

Viranomainen, joka on vastuussa hallinnollisista tai oikeudellisista toimenpiteistä:

SOLID-rahastoseminaari

Hyvä hankehallinto. Varhaiskasvatuksen kehittäminen Kick-off Eeva-Kaisa Linna

ESR-PROJEKTIN MAKSATUSHAKEMUS- JA RAHOITUSSEURANTALOMAKE

kun tilille tulleeseen rahaan ei liity myyntilaskua, esim. pankin maksama korko.

Jyrki Tomberg. Rahoitusinfo DIAK Martintalo

KESTÄVÄÄ KASVUA JA TYÖTÄ aikataulua

1. Rahoitustaulukot ESR- ja EAKR-ohjelmissa. Etelä-, Länsi-, Pohjois- ja Itä-Suomen EAKR-ohjelmat

KUNNALLINEN SÄÄDÖSKOKOELMA SAATAVIEN LASKUTUS- JA PERINTÄOHJEET

Yrityksen sisäinen tunnus Henkilönumero tai muu yrityskohtainen tunniste, mikäli tieto on tallennettu verkkopalveluun.

Ajankohtaista maksatuksesta ja tarkastuksesta. Rakennerahastojen ajankohtaiskatsaus

TUEN MYÖNTÄMINEN RAKENNERAHASTOHANKKEISSA

VALMISTELURAHOITUKSEN MAKSATUKSEN HAKEMISTA KOSKEVIA OHJEITA

POP MAAKUNNAN ICT-VALMISTELU SOPIMUS PROJEKTIN TOTEUTTAMISESTA

1. Sopimus rakennerahastotehtävien hoitamisesta, vastuunjaosta ja koordinoinnista Kestävää kasvua ja työtä rakennerahasto-ohjelmassa

MAKSATUSPÄÄTÖSTEN TEKEMINEN ALUEELLINEN KILPAILUKYKY JA TYÖL- LISYYS -TAVOITTEEN EAKR-TOIMENPIDEOHJELMISSA JA MANNER-SUOMEN ESR TOIMENPIDEOHJELMASSA

Toteuttajien tukiosuus (EU ja valtio) koko hankkeen toteutusaikana: Koko hanke:

LIITE. asiakirjaan. KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu XXX,

ALVn ja verotilin käsittely Merit Aktivassa

MAKSATUSPROSESSIKOULUTUS ESR-HANKETOIMIJOILLE

OPETUSHALLITUKSEN RAHOITTAMIEN ESR-HANKKEIDEN MAKSATUSHAKEMUSTEN LAADINTA

EURA EU:n rakennerahastojen hallintajärjestelmä. Erikoissuunnittelija Antti Härkönen Työ- ja elinkeinoministeriö Sähköiset palvelut -ryhmä

Toteuttajien tukiosuus (EU ja valtio) koko hankkeen toteutusaikana: Koko hanke:

Valtionavustusten käytön valvonta

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO

VERSIO 3: KORJATTU DIAT 10 JA 13

ALVn ja verotilin käsittely Merit Aktivassa

Valtionavustusten taloudenhoito

Talousarvioesitys 2017

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Valtionavustushankkeiden talousasioita Taloustarkastaja Marja Savilepo puh

Kestävää kasvua ja työtä Rahoituksen hakeminen mikä muuttuu

ESR-PROJEKTIN MAKSATUSHAKEMUS- JA RAHOITUSSEURANTALOMAKE

Päätös. Laki. kansaneläkelain muuttamisesta

Transkriptio:

Rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi rakennerahastojen tietojärjestelmissä Eura 2007 ja Wepa 2007 Rakennerahastojen rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi ja seuranta alueelliset koulutuspäivät 2010 Oulu 14.9. Lasaretti, Merikoski-sali Helsinki 16.9. TEM auditorio, Eteläesplanadi Kuopio 21.9. Pohjois-Savon liiton maakuntasali Tampere 23.9. Cumulus Pinja Erikoissuunnittelija Mikko Rantahalme Kehittämisyksikkö Sähköiset palvelut

Rahoituskorjaustapahtumien hallinnointi rakennerahastojen tietojärjestelmissä Eura 2007 ja Wepa 2007 Koulutuksen tavoite: Saada käsitys tietojärjestelmissä tapahtuvista rahoituskorjaustapahtumista Ymmärtää rahoituskorjausprosessien yhtäläisyydet tietojärjestelmäprosessiin Sisäistää tietojärjestelmäavusteinen takaisinperinnän / palautuksen kirjaaminen toiminnoittain. rahoituksen peruuttamistoiminne ~Miten tietosisältö muodostuu? Mitä tietoja käsitellään? Perustana Hallintoviranomaisen ohje 3/2009 korjaavista toimenpiteistä (sekä tulevan uuden ohjeen ohjeluonnos)

Takaisinperintä ja tuen palautus Hallintoviranomaisen ohje 3/2009 korjaavista toimenpiteistä Välittävällä toimielimellä on velvollisuus ryhtyä tarvittaviin korjaaviin toimenpiteisiin, jos tukea on maksettu aiheettomasti. korjaavilla toimenpiteillä tarkoitetaan seuraavia: 1) tuen maksamisen keskeytys 2) tuen palauttaminen 3) tuen maksamisen lopettaminen 4) takaisinperintä 5) tuen takaisinperintään ja palauttamiseen liittyvä kuittaus 6) koron ja viivästyskoron periminen 7) ulosotto ja konkurssitapaukset 8) rikosepäilyt 9) julkisen rahoitusosuuden peruuttaminen

Takaisinperintä ja tuen palautus Wepa 2007 Valtteri järjestelmässä: tuen palauttaminen Virheellisesti tai liikaa saatua avustusta on valtionavustuslain mukaan sellainen suoritus, joka teknisen virheen vuoksi maksetaan perusteetta tai liian suurena takaisinperintä Takaisinperintäperusteet valtionavustuslain mukaan Pakollisia ja harkinnanvaraisia takaisinperintäperusteita Päätöksen takaisinperinnästä tekee se välittävä toimielin, joka on tehnyt rahoituspäätöksen. Takaisinperintäasioiden valmistelussa sovelletaan HVO:n ohjetta tehtävien eriyttämisestä. Takaisinperittävään ja/tai palautettava summa voidaan takaisinperiä tai palauttaa kuittaamalla seuraavasta tilityksestä tai kirjata tuloihin

Takaisinperintä, vaiheet Takaisinperintäpäätöksen laadinta (ei järjestelmässä) Takaisinperintäpäätöksen tietojen tallennus järjestelmään Pakolliset tiedot Takaisinperinnän suorittaminen ja ylläpito järjestelmässä Kuittaus Menonoikaisu (ei sovelleta RR hankkeissa) Tulokirjaus Takaisinperinnän toteutumisen seuranta Raportointi (Valtteri, Eura)

Takaisinperintä Valtterissa Takaisinperintäpäätöksen tietojen tallennus järjestelmään Tiedot takaisinperinnöistä (1/2) Rahasto Ohjelma Alueosio Projektikoodi Viranomainen Virheen määrä Takaisinperittäväksi määrätty määrä (kokonaissumma) Rahoitusosuus (EU+valtio) Rahoitusosuus kunta Rahoitusosuus muu julkinen Rahoitusosuus yksityinen Korko Peritty summa (EU+Valtio) Peritty korko Peritty viivästyskorko Maksatuspäätös, johon kohdistuu

Takaisinperintäpäätös Valtterissa Tiedot takaisinperinnöistä (2/2): Tak.per. vuosi-ilmoitus (EURA tarkistus, onko jo haettu komissiolta vai ei) Valtuusvuosi Alkuperäinen maksuvuosi Perinnän kirjaus (menonoikaisu/tulomomentti) Kuittaus (k/e) Velallinen (tuen saajan nimi) Takaisinperintäpäätöksen päivämäärä Eräpäivä (t) Perinnän/perintöjen päivämäärä Sääntöjenvastaisuusilmoitus tehty (k/e), jos k sääntöjenvastaisuusilmoituksen numero Rahoittajan Virhe k/e Takaisinperintään johtava havainto komission tai tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksesta k/e Havaittu puute tai virhe ja muu asiaan liittyvä selvitys Välittävän toimielimen toimivaltaperuste takaisinperintään (laki ja ) Takaisinperinnän peruste (laki ja ) Lisätietoja mm onko asia kesken vai saatettu päätökseen (tila)

Palauttamismääräys Valtterissa Tiedot palautuksista (1/2) Rahasto Ohjelma Alueosio Projektikoodi Viranomainen Palautuksen määrä (laskelma) Mahdollinen korko Mahdollinen viivästyskorko Palautettu määrä Rahoitusosuus kunta Rahoitusosuus muu julkinen Rahoitusosuus yksityinen Maksettu korko Valtuusvuosi Alkuperäinen maksuvuosi Kirjaus (menonoikaisu/tulomomentti) Kuittaus (k/e)

Palauttamismääräys Valtterissa Tiedot palautuksista (2/2) Velallinen (tuen saajan nimi) Selvitys palautuksen perusteista Eräpäivä Palautuksen päivämäärä Lisätietoja

Takaisinperinnän/palautuksen kuittaus Jos hankkeella on maksamattomia tilityksiä, voidaan takaisinperintä/palautus kuitata maksettavasta summasta seuraavan tilityksen yhteydessä. Kuitata voidaan sekä palautettava että takaisinperittävä määrä ja sen lisäksi tälle määrälle maksettava korko. Kuittaajan tulee olla sama välittävä toimielin, jolle on syntynyt tuensaajaa kohtaan palauttamis- tai takaisinperintäoikeus. Kuittauksia ei voi siirtää eri viranomaiselta toiselle. Kuittaaminen ei ole siten myöskään mahdollista niissä tapauksissa, joissa tuen myöntämisestä ja maksamisesta vastaavat eri välittävät toimielimet.

Takaisinperinnän/palautuksen kuittaus Kirjaaminen, Välittävä toimielin (valtion virasto) kirjaa takaisinperinnät seuraavasti: kirjaus 1-alkuiselle talousarvion tulomomentille Kuittauksessa kaikki kuitattavat erät tiliöidään tulomomentille huolimatta siitä minä tilivuotena (samana tai aikaisempana) takaisinperittävä/palautettava tuki on alun perin maksettu. Menomomenttia ei oikaista takaisinperinnän tai palautuksen johdosta missään tilanteessa. RR hankkeisiin 09/2010 sovittu ao. menettelytapa Järjestelmä tekee automaattitiliöinnin

Automaattitiliönti kuittauksessa Esim.

Takaisinperintäprosessi Valtterissa 1. Kirjataan takaisinperinnän/palautuksen perustiedot 2. Kohdistetaan tapaus niihin maksettu tilassa oleviin tilityksiin, joita takaisinperintä/palautus koskee 3. Määritetään paljonko ALV kannoittain takaisinperittävää/palautettavaa suoritusta on alun perin korvattu 4. Määritetään, paljonko takaisinperittävästä/palautettavasta summasta kuitataan ja paljonko odotetaan tulosuorituksena 5. Määritetään paljonko virheen määrän johdosta on oikaistava muita rahoituseriä (kunta, muu julk., yksityinen) 6. Tallennetaan tapaus odottamaan toteutumista

Takaisinperintäprosessi Valtterissa 7. Odotetaan tulotapahtumaa tai seuraavan maksatuksen yhteydessä tapahtuvaa kuittausta Tulotili selvitellään virastossa esim. kk täsmäytyksen yhteydessä, jolloin tiedot viedään ns. muistiokirjauksena takaisinperintätapaukselle. Tulo kohdennetaan takaisinperintäpäätökseen Saatava/toteumatilanne pysyy ajantasaisena Takaisinperintä/palautus voidaan heti kuitata seuraavasta maksuun etenevästä tilityksestä edellyttäen, että: Tilitystä ei ole vielä tiliöity Korvattava summa riittää kuittauksen määrään Järjestelmä automaattitiliöi tilityksen tiliöinnin yhteydessä tarvittavat tulokirjaukset 8. Toteutumisen jälkeen merkitään tapaus valmiiksi

Takaisinperintäprosessi Valtterissa

Takaisinperintätyökalut Valtteri tietojärjestelmässä: - Toiminnot ovat sallittuja käyttörooleille: - MAKSAJA tai JATKOTOIMENPIDE - Hallinnollisen päätöksen tekijän pitää olla eri kuin ao. hankkeen tuen myöntäjä tai maksaja - Työkalusto otettu käyttöön vaiheistetusti Ensimmäisessä vaiheessa 21.6.2010 lukien Valtteri järjestelmään on voitu viedä takaisinperintä/palautus tapausten perustiedot. Toisessa vaiheessa syys/lokakuu 2010 voidaan tehdä kuittauksia ja tulokirjauksia sekä merkitä tapauksia valmiiksi. Aikataulu on tämänhetkisen tietosisällön mukainen arvio. - Raportointi kehittyy toimintojen edetessä. - Varsinainen raportointi Eura 2007 järjestelmään. - Valtteriin ns. takaisinperintöjen seurantaraportti talousarviovarojen seurantaa varten. - Tuki2000:een tulevat omat takaisinperintätyökalut erikseen

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä: Toiminto kaikkien välittävien toimielinten osalta EURA 2007 - järjestelmässä (myös Tuki 2000 -järjestelmässä perustettujen EAKR-yritystukiprojektien ja Finnveran projektien peruutustiedot syötetään suoraan EURA 2007:ään) Merkitään projektikohtaisesti projektille maksettu rahoitus kokonaan tai osittain peruutetuksi Yhdelle projektille voi tulla useita peruutustapahtumia Peruutettu määrä vähennetään komission maksupyynnössä maksuun haettavista menoista Peruutus on puhtaasti komission maksupyyntöön liittyvä oikaisu Peruutustapahtumassa raha ei oikeasti liiku

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä: Prosessin kulku a. projektin vastuuviranomainen havaitsee tarpeen tallentaa projektille peruutustiedon b. jos peruutettava määrä on alle 10, voi viranomainen tallentaa tapauksesta tarvittavat tiedot suoraan EURA 2007:ään c. jos peruutettava määrä on suurempi tai yhtä suuri kuin 10, tulee viranomaisen pyytää asiasta (tietojärjestelmän ulkopuolella) TEM:stä hallintoviranomaiselta lausunto d. mikäli TEM:n lausunnon mukaan peruutuksen voidaan ryhtyä, tekee projektin vastuuviranomainen peruutuspäätöksen ja tallentaa siitä tarvittavat tiedot EURA 2007:ään

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä Peruutuksen tallennus rakennetaan EURA 2007 -järjestelmän Rahoitustietojen korjaustapahtumat -osioon Järjestelmään syötetään peruutettavan menon kokonaismäärä. Järjestelmä laskee tämän määrän prosentuaalisen osuuden toteutuneesta kokonaisrahoituksesta ja laskee kustakin toteutuneesta rahoituslajista automaattisesti vastaavan prosentuaalisen euromäärän rahoituslajeihin EU ja valtio, kunta-, muu julkinen ja yksityinen rahoitus, mikä peruutetaan ko. projektin kokonaistoteutumasta. Lisäksi tallennetaan tapahtumaan liittyviä luokittelu- yms. tietoja. Peruutukseen liittyvä valmistelu, lausunnot ja peruutuspäätösdokumentti yms. tapahtuu tietojärjestelmän ulkopuolella. Vain valmis peruutusdata syötetään järjestelmään. Em. dokumentteja voidaan liittää PDF-liitetiedostoina ko. peruutustapahtuman yhteyteen EURA 2007 -järjestelmään. Peruutetusta rahoituksesta ei siirretä tietoja Wepa 2007 (Valtteri) - järjestelmään.

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä Peruutustapahtuma tallennetaan viranomaisessa roolilla maksaja-virastopääkäyttäjä, maksaja tai jatkotoimenpiteiden tekijä. Viranomainen voi tallentaa peruutuksen vain omille projekteilleen. Rahoittaja-virastopääkäyttäjä - ja rahoittaja-rooleilla ei ole mahdollista tallentaa peruutustapahtumaa.

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä Aiemmin peruutetuksi merkitty rahamäärä voidaan myöhemmin todeta takaisinperittäväksi tai palautettavaksi. Tämä sama määrä ei kuitenkaan saa vähentyä komission maksupyynnöstä kahteen kertaan sekä peruutuksena että takaisinperintänä/palautuksena. Tämän estämiseksi takaisinperinnän/palautuksen muodostavaan alkuperäiseen järjestelmään (Valtteri ja Tuki 2000) lisätään todentamisviranomaiselle mahdollisuus merkitä kyseinen rahoituskorjaus aiemmin jo peruutetuksi.

Rahoituksen peruuttaminen EURA 2007 järjestelmässä Määrittelyt saatu valmiiksi elokuun 2010 lopulla Toteutustyö aloitettu, tavoitteena toiminnon tuotantoon saaminen loppuvuoden 2010 aikana Järjestelmään lisätään toiminnon yksityiskohtaiset tekniset käyttöohjeet

MUISTA ANTAA PALAUTETTA! KIITOS JA HYVÄÄ KOTIMATKAA! Wepa.neuvonta@tem.fi Eura.neuvonta@tem.fi