Tuotetiedot B E D F G A C H I J A: Linssi B: Virtavalo (LED) C: Liitännän osoitinvalo D: LAN-portti E: Antenniliitäntä F: Palautuskytkin G: Verkkolaitteen liitäntä H: Kamerajalustan liitäntä (päältä) I: Kamerajalustan liitäntä (alta) J: Tarkennusrengas Asennus Sisältö Kohdat - Kytkeminen Kohdat 5- Ohjelmiston asentaminen Kohdat - Kameran perusasetukset Kohdat - Kuvien katselu Internet-selaimella Kohdat 5-8 Kameran lisäasetukset Liite A Kameran liittäminen Oletusasetusten palauttaminen
. Aseta UTP-verkkokaapeli kameran verkkoliitäntään (D).. Liitä UTP-kaapelin toinen pää reitittimeen/verkkoon/pc:hen. Kiinnitä antenni antenniliitäntään (E).. Aseta pistoke virtaliitäntään (G).. Aseta pistoke pistorasiaan. Virtavalo (B) syttyy. Jos virtavalo ei syty, tarkista: - virtalähde. - liitännät. Kamera on liitetty.
Ohjelmiston asentaminen Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. 5 Ohjeissa kuvataan asennus Windows XP:lle Asennus Windows 98 SE:lle, Windows ME:lle ja Windows 000:lle voi olla erilainen. Asenna ohjelmisto Trust IP Camera Setup Wizard 6 Ohjelmisto järjestelmän pääkäyttäjän asetusten määrittelemiseksi. 7 Valitse Seuraava (Next). Jatka asennusta.
Valitse Kyllä (Yes) lisenssisopimuksen hyväksymiseksi. 8 Jatka asennusprosessin loppuun saakka. Asennus on valmis, kun asennusohjelma ei enää ole näkyvissä. Asenna ohjelmisto Active-X plug-in (PC only) 9 Active-X plug-in tarvitaan liikkuvien kuvien katseluun PC:ltä. Käytä Java plug-iniä, jollei Active-X plug-iniä voi käyttää tai jos käytössä on muu kuin Windows-käyttöjärjestelmä. Java plug-inin asennukseen tarvitaan Internet-yhteys. 0 Valitse Seuraava (Next). Jatka asennusta.
Valitse Kyllä (Yes) lisenssisopimuksen hyväksymiseksi. Jatka asennusprosessin loppuun saakka. Valitse Valmis (Finish). Ohjelmisto on asennettu. Kamera-asetukset ensimmäisellä käyttökerralla Valitse Käynnistä (Start) Ohjattu asennus (Setup Wizard) Ohjattu asennus (Setup Wizard). 5
. Valitse Haku (Research).. Valitse määritettävä kamera.. Valitse Ohjattu asennus (Wizard). Jos kamera on liitetty suoraan PC:hen, valitse staattinen IPosoite ja aliverkon peite. Palomuuriasetukset saattavat estää ohjatun asennuksen. Kytke tarvittaessa palomuuri pois päältä asennuksen ajaksi. Palomuurin pois päältä kytkeminen asettaa tietokoneesi suurempaan vaaraan Internetin taholta. Jos mahdollista, irrota tietokoneesi Internetistä asennuksen ajaksi. Jos näkyviin tulee varoitus Vaihda IP-osoite nyt (Change IP address now):. Valitse Kyllä (Yes).. Anna järjestelmän pääkäyttäjän ID (sisäänkirjautumisnimi) ja salasana.. Valitse OK. 5 Oletussisäänkirjautumisnimi = (tyhjä). Oletussalasana = (tyhjä). Sisäänkirjautumisnimen ja salasanan kirjoituskoko on merkitsevä. 6
. Anna IP-osoite (esim. 9.68..).. Anna aliverkon peite (esim. 55.55.55.0).. Anna yhdyskäytävä (esim. 9.68..).. Valitse OK. 6 IP-osoitteen täytyy olla paikallisverkon alueella. Yhdyskäytävä on reitittimen/modeemin IP-osoite. Jos reititin ei ole käytössä, kirjoita 0.0.0.0 Kameran IP-osoitteen on oltava yksilöllinen eikä se saa olla sama kuin toinen verkossa jo määritelty IP-osoite. Odota noin 60 sekuntia.. Valitse Haku (Research).. Valitse määritettävä kamera.. Valitse Ohjattu asennus (Wizard). 9 Palomuuriasetukset saattavat estää ohjatun asennuksen. Kytke tarvittaessa palomuuri pois päältä asennuksen ajaksi. Palomuurin pois päältä kytkeminen asettaa tietokoneesi suurempaan vaaraan Internetin taholta. Jos mahdollista, irrota tietokoneesi Internetistä asennuksen ajaksi.. Anna järjestelmän pääkäyttäjän ID (sisäänkirjautumisnimi) ja salasana.. Valitse Seuraava (Next). 7 Oletussisäänkirjautumisnimi = (tyhjä). Oletussalasana = (tyhjä). 7
IP-osoitteen tiedot tulevat näkyviin. 8 Valitse Seuraava (Next). 9. Valitse langattoman liitännän tapa.. Anna langattoman verkon nimi, johon kamera on liitetty.. Valitse langattoman verkon kanava.. Jos verkko on suojattu WEP-koodilla, anna koodi. Anna salausavaimen muoto (Hex tai ASCII) ja salauskoodi. 5. Valitse Seuraava (Next). 5 Kun käytät käyttöpistettä (reititin/modeemi), valitse liitäntätavaksi Infrastruktuuri (Infrastructure). Suoraa langatonta liitäntää PC:n kanssa valitse ad hoc. 0 Tallenna asetukset valitsemalla Käynnistä uudelleen (Restart). Valitse Takaisin (Back) asetusten muuttamiseksi. 8
Valitse Lopeta (Exit). Kameran perusasetukset on nyt määritelty. Kameran kuvien katselu Internet-selaimella (paikallisverkossa). Avaa Internet-selain.. Kirjoita kameran IP-osoite osoiteriville ja valitse Siirry (Enter). Ei verkkosivua: tarkista asetukset Valitse Katso videota ActiveX-tila (View Video ActiveX Mode). Jos näkyviin tulee varoitus ActiveX-komponenttien käytöstä: Valitse ikkunasta Kyllä (Yes). 9
Säädä kuvan terävyyttä tarkennusrenkaalla (I). Ei liikkuvaa kuvaa: - Tarkista onko ActiveX/Java-moduuli asennettu. - Tarkista onko ActiveX/Java määritelty Internetselaimelle. Katso lisäasetukset ja kameran katselu Internetin kautta kohdasta 5 sekä yksityiskohdat englanninkielisestä ohjekirjasta CD-ROM:illa. Enemmän lisäasetuksia 5 tai englanninkielinen ohjekirja. Valmis Kameran erityislisäasetukset (asetukset kuvien katseluun Internetin kautta) 5 Valitse Koti (Home). 5 Valitse Järjestelmävalvoja (System Administration). (Muuta järjestelmäasetuksia.) 0
6 Valitse Määrittely (Configuration). Järjestelmäasetukset (muuta kameran nimeä, ID:tä ja salasanaa) 7 7 5 6. Anna kameran nimi.. Anna kameran sijainti.. Anna järjestelmän pääkäyttäjän ID (sisäänkirjautumisnimi) vaihtaaksesi järjestelmän pääkäyttäjän oletus-id:tä.. Anna salasana oletussalasana-asetusten muuttamiseksi. Kirjoita uusi salasana muistiin ja pidä se tallessa. 5. Vahvista uusi salasana. 6. Muuta kameran tilamerkkivalon toimintaa. Normaali = merkkivalo palaa, kun kamera käytössä; Ei käytössä = ei merkkivaloa (merkkivalo aina pois päältä); Dummy = merkkivalo palaa aina) 7. Tallenna asetukset valitsemalla Tallenna (Save). Järjestelmän pääkäyttäjän oletus-id ja oletussalasana suositellaan muutettavaksi. Muista salasana. Vihje: - Käytä salasanaa, jossa on sekä numeroita että kirjaimia. - Käytä vähintään 8 merkkiä. 8 Valitse Video. (Muuta kuva-asetuksia.)
. Anna järjestelmän pääkäyttäjän ID.* (Järjestelmän pääkäyttäjän oletus-id: (tyhjä).. Anna salasana. (Oletussalasana: (tyhjä). 9. Valitse OK. Järjestelmän pääkäyttäjän ID:n ja salasanan kirjoituskoko on merkitsevä. * Kameran käyttäjänimi ja salasana. 0 Video (muuta kuva-asetuksia) 8 5 6 7. Säädä videon resoluutiota.. Muuta pakkausta.. Muuta kuvataajuutta (videokuvan nopeutta).. Muuta kirkkautta. 5. Muuta kontrastia. 6. Muuta kylläisyyttä. 7. Muuta valon taajuutta (eurooppalainen standardi on 50 Hz). 8. Valitse Tallenna (Save) Korkeampi resoluutio saattaa vaikuttaa kuvan nopeuteen. Korkeampi/alhaisempi pakkaus saattaa vaikuttaa kuvan laatuun ja nopeuteen.
Valitse Verkko (Network). (Muuta verkko/internetasetuksia) Verkko (muuta verkko/internet-asetuksia). Verkkoasetusten tarkistaminen. Muuta DNS (yleensä reitittimen/modeemin IP-osoite).. Anna tarvittaessa Dynaaminen DNS-osoite. (Dynaamisia DNS-palvelut on tilattava Internetpalveluntarjoajalta, esim. DynDNS).. Määrittele tarvittaessa toissijainen HTTP-portti. (Tarvitaan mikäli ensisijaiset HTTP-portit (portit 80 & 88) eivät ole saatavilla.) 5. Valitse Tallenna (Save) 5 Kiinteä IP-osoite (WAN IP osoite) tai Dynaaminen DNS palvelu tarvitaan Internetiin pääsemiseen. Reitittimen/modeemin portit 80 & 88 on vapautettava Internet/verkkokäyttöön. (myös 8 & 88, 8 & 88, 8 & 88, 8 & 885 ovat mahdollisia) Katso CD-ROM:in englanninkielisestä ohjekirjasta lisätietoja WAN IP osoitteesta, HTTP-porteista ja kuva-asetuksista.
Valitse DateTime (muuta päivämäärä- ja aikaasetukset) DateTime (muuta päivämäärä- ja aika-asetukset). Aseta päivämäärä.. Aseta aika.. Valitse Tallenna (Save) Synkronoi aikapalvelimen kanssa asetukset ovat tarpeellisia vain, kun verkossa on aikapalvelin. Tarvitaan oikea päivämäärä ja aika, jotta kamera toimii oikein. 5 Valitse sähköposti (E-mail) (muuta sähköpostiasetukset)
Sähköposti (muuta sähköpostiasetukset. Asetukset kuvien lähettämiseen sähköpostitse.) 6 5 Sähköpostitili:. Anna SMTP-palvelimen osoite. (Lähtevien sähköpostien palvelin, esim. SMTPpalveluntarjoajan nimi.fi). Anna lähettäjän sähköpostiosoite.. Anna vastaanottajan sähköpostiosoite.. Anna sähköpostin käyttäjänimi. 5. Anna sähköpostin salasana. Aikataulu:. Anna tarvittaessa aikataulu kuvien lähettämiseksi automaattisesti sähköpostitse.. Anna tarvittaessa aikaväli kuvien lähettämiseksi automaattisesti sähköpostitse. Valitse Tallenna (Save) Katso Internet-palveluntarjoajasi ohjeet sähköpostiasetuksista. Katso CD-ROM:in englanninkielisestä ohjekirjasta lisätietoja sähköpostiasetusten vaihtoehdoista ja aikatauluista. 7 Langaton (Määrittele langattoman liitännän ominaisuudet) 5
Langaton (määrittele langattoman liitännän ominaisuudet) Langaton käyttöliittymä. Muuta tarvittaessa liitäntätapaa. (Valitse Infrastruktuuri (Infrastructure) käyttäessäsi reititintä/käyttöpistettä).. Muuta tarvittaessa sen verkon nimeä, johon liitäntä tehdään. (Valitse Sivustotutkimus (Site Survey) nähdäksesi saatavilla olevat verkot ja valitse luettelosta verkko. 8. Muuta tarvittaessa lähetyskanavaa.. Muuta tarvittaessa liitäntänopeutta. (Suositus automaattinen.) WEP-salaus:. Muuta tarvittaessa salausasetuksia.. Aseta tarvittaessa WEP-avaimen muoto. (Yleisin avainmuoto on HEX.). Anna tarvittaessa WEP-salausavaimet.. Valitse tarvittaessa WEP-avain. Valitse Tallenna (Save) Verkon nimen ja salausasetusten on oltava samat molemmilla puolilla verkkoliitäntää. Langaton liitäntä saattaa vaikuttaa kuvan nopeuteen. Langaton liitäntä toimii vain, jos kamera on liitetty Ethernetverkkoon. Käyttövalmis (Katso muut asetukset CD-ROM:illa olevasta lisäohjekirjasta (saatavana englanniksi).) Huomautus: Katso CD-ROM:in englanninkielisestä ohjekirjasta lisätietoja yksityiskohtaiset tiedot vaihtoehdoista ja muiden mukana tulevien ohjelmistojen käytöstä. Käytä kameran telinettä, ruuveja, pultteja jne. kameran kiinnittämiseen kattoon tai seinälle. Älä ripusta kameraa ylösalaisin. Kamerassa on ruuvien paikat kahdella puolella telineen kiinnittämistä varten. Kameran asetussivu ei ole saatavilla. 6
- Tarkista kameran ja verkon IP-asetukset. - Tarkista Internet-selaimen asetukset. Ei liitäntää kameraan - Tarkista kameran asetukset ja liitäntä. - On käytetty vääriä Internet-asetuksia. Tarkista IP-asetukset. - Tarkista, että TCP/IP-protokolla ja Client for Microsoft Networks on asennettu. Ei (liikkuvia) kuvia kamerasta - Tarkista onko ActiveX/Java-moduuli asennettu. (Asenna moduulit CD-ROM:ilta tai lataa ne Internetistä.) - Tarkista Internet-selaimen asetukset. Valitse ActiveX tai Java. Kameraa ei voi käyttää Internetin kautta - Tarkista reitittimen/modeemin asetukset. Vapauta kameran käyttämät etäkäyttöportit (portit 80 & 88, 8 & 88, 8 & 88, 8 & 88, 8 & 885 ovat mahdollisia). - Tarkista palomuurin asetukset. Vapauta kameran käyttämät etäkäyttöportit. - Tarkista käyttääkö toinen laite kameran käyttämää etäkäyttöporttia. Valitse tarvittaessa kameralle toinen etäkäyttöportti (portit 8 & 88, 8 & 88, 8 & 88, 8 & 885 ovat mahdollisia). Kameran salasana on unohtunut. - Palauta laitteen oletusasetukset. Katso liite A. Langatonta yhteyttä ei voi muodostaa. - Tarkista verkkoasetukset (verkon nimi (SSID), radiokanava jne.). - Tarkista suojausasetukset tai kokeile ensin yhteyttä ilman salausta (WEP). - Sijoita langattomat laitteet - metrin etäisyydelle ja yhdistä ne uudelleen. - Tarkista langattoman verkon TCP/IP-ominaisuudet (suositellaan, että Windows määrittelee IPosoitteet automaattisesti). Kameralle suositellaan annettavaksi kiinteä IP-osoite. Osoitteen on oltava ainoa verkossa. - Tarkista onko valittu oikea langaton verkkotyyppi (infrastruktuuri tai ad hoc). - Havaittu verkko ei lähetä verkon nimeä (SSID). Anna verkon oikea nimi (SSID) kameran verkkoasetuksiin. Verkon nopeus on hidastunut. - Vähennä etäisyyttä tai siirrä eri paikkaan. Muut laitteet tai teräsbetoniset seinät ja lattiat voivat vaikuttaa radiosignaaleihin. - Toinen verkko käyttää samaa radiokanavaa: - Infrastruktuuri: vaihda kanavanumeroa. - Ad hoc: sammuta muut paitsi yksi asema. vaihda aseman kanavaa. Käynnistä toinen asema uudelleen. - 80.b- ja 80.g-laitteita käytetään yhdessä. Verkossa, jossa on hitaampia yhteyksiä, nopeus on aina hitaimman laitteen mukainen. Käytä optiminopeuteen 80.g-yhteensopivia laitteita. CD-ohjekirja: antaa yksityiskohtaisempia tietoja ohjelmiston ja FTP:n käytöstä Ajan tasalla olevat usein kysytyt kysymykset (FAQ), ohjaimet ja ohjekirjat saat sivustosta www.trust.com/08. 7
Liite A: Oletusasetusten palauttaminen. Voit poistaa kaikki käyttäjäasetukset seuraavissa tapauksissa: Tee tämä seuraavissa tapauksissa: - Jos järjestelmän pääkäyttäjän salasana on kadonnut. - Jos laite ei enää vastaa uudelleenkäynnistyksen jälkeen. - Jos asetuksia on muutettu usein eikä yhteys toimi vieläkään. a) Käynnistä laite. b) Odota 0 sekuntia c) Paina palautuspainiketta 0 sekunnin ajan. Vapauta painike. d) Odota kunnes virtavalo (B) sammuu ja syttyy uudestaan. e) Odota 0 sekuntia f) Määrittele tarvittavat asetukset uudelleen Voit palauttaa oletusasetukset myös kameran työkalut (Tools) valikosta. 8
Turvallisuusohjeet - Älä käytä laitetta veden tai muiden nesteiden lähellä. - Älä käytä laitetta kosteassa tilassa, kuten kylpyhuoneessa, kosteassa kellarissa tai uima-altaassa. - Älä käytä laitetta ulkona. Tämä laite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on saatavana osoitteesta www.trust.com/08/ce. Langaton Tämä langaton laite toimii, GHz:n taajuudella. Laite on radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 999/5/EY vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen, ja laitetta voi käyttää seuraavissa valtioissa: UK, DE, FR, IT, ES, NL, GR, PT, BE, NO,, DK, SE, CH, AT, IE, LU, IS (Muut maat: CZ, HU, PL, SK ja RU). Edellä mainituissa valtioissa on kanavarajoituksia. Ajantasaisen luettelon valtioista, joissa laitteen käyttö on sallittu, saa sivustosta www.trust.com/08 Rajoitukset: Kaikki maat: Laitetta on käytettävä sisätiloissa. Ranskassa voi käyttää vain kanavia 0. Laitteen käytölle voi olla rajoituksia EU:n ulkopuolella. Jos laitetta käytetään EU:n ulkopuolella, on varmistettava, että laite on paikallisten säännösten mukainen. Taajuus:, ~,85 GHz. Kaistanleveys: noin, GHz, Teho:,9 mw. Nykyään käytössä on entistä enemmän langattomia laitteita (esim. video-, audio-, tietokonelaitteita), jotka toimivat samalla taajuusalueella kuin tämä laite. Muiden langattomien laitteiden läheisyydessä laitteen toiminnassa voi esiintyä häiriöitä tai se voi häiritä muiden laitteiden toimintaa. Langattomien laitteiden häiriöt voi välttää vain sijoittamalla ne tarpeeksi kauas toisistaan ja valitsemalla niille eri toimintataajuudet, jos mahdollista. Ole varovainen käyttäessäsi langattomia laitteita, jos sinulla on sydämentahdistin tai olet riippuvainen jostain muusta herkästä ja elintärkeästä elektronisesta laitteesta, sillä laite lähettää radiosignaaleja. Takuu ja tekijänoikeus Laitteella on kahden vuoden tuotetakuu, joka on voimassa ostopäivästä alkaen. Lisätietoja saa sivustosta www.trust.com/warranty. Tämän ohjekirjan minkään osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty. 9