Tuotetiedot A B C D E F G H I J K L M A: Virtavalo (LED) B: WAN-portin valo C: LAN-portti :n valo D: LAN-portti :n valo E: LAN-portti :n valo F: LAN-portti 4:n valo G: Verkkolaitteen liitäntä H: LAN-portti 4 I: LAN-portti J: LAN-portti K: LAN-portti L: WAN-portti M: Palautuskytkin Sisältö Kohdat -7 Kytkeminen Kohdat 8-6 Internet-asetukset Liite A Verkkoasetusten tarkistaminen Liite C Reitittimen nollaus Varoitus: Käsikirja sisältää tärkeitä suojaus- ja turvallisuustietoja. Lue käsikirja kokonaan ennen laitteen liittämistä.
Asennus Aseta pistoke virtaliitäntään (G). Aseta virtajohto pistorasiaan. Virtavalo (A) syttyy. Jos virtavalo ei syty, tarkista: - virtalähde - liitännät 4 Yhdistä modeemi reitittimen WAN-porttiin UTPverkkokaapelilla. Kytke modeemiin virta.
5 Kytke UTP-verkkokaapeli reitittimen LAN-porttiin. 6 Kytke UTP-verkkokaapelin toinen pää PC:n verkkoliitäntään.. Katkaise tietokoneesta virta.. Kytke kaapeli PC:hen.. Käynnistä PC. 7 PC, reititin ja modeemi on kytketty. Reititin on kytketty
Internet-yhteyden asetukset (Perusasetukset) 8 Käynnistä tietokoneen Internet-selain ja avaa seuraava sivu: http://9.68... 0 OK 9 Virhe Liite A 4
0. Anna käyttäjänimi. * (Oletuskäyttäjänimi: admin). Anna salasana. * (Oletussalasana: 4). Napsauta OK-painiketta. * (Reitittimen käyttäjänimi ja salasana.) Valitse Quick Setup (Ohjattu pika-asennus).. Time Zone Reitittimen ohjattu asennus:. Aseta aikavyöhyke (GMT +0.00). Valitse vaihtoehto Tunnista kesäaika. Valitse kesäajan alkamispäivämäärä 4. Valitse kesäajan päättymispäivämäärä 5. Valitse Next (Seuraava). 4 5 Vihje: Jos haluat keskeyttää, valitse Home (Paluu). Asetuksia ei tällöin tallenneta. 5
. Broadband Type. Valitse internet-yhteyden tyyppi.. Valitse Next (Seuraava). Jos et tiedä internet-yhteyden tyyppiä, kysy palveluntarjoajaltasi. Vihje: xdsl-internet-yhteys ja PPPoE 6 xdsl-internet-yhteys ja reititinmodeemi (Dynamic/Static IP) 4, 5 xdsl Internet-yhteys ja PPTP-modeemi (esim. Alcatel speed touch home) 7. Kaapeli-internet-yhteys (dynaaminen IP) 4, 5 Kaapeli-internet-yhteys ja LTP 6. Kaapeli-internet-yhteys ja LTP 8. Internet-yhteyden tyyppi: Dynaaminen IP-osoite (Kaapelimodeemi) 6
. IP Address Info Cable Modem A. Internet-yhteydentarjoaja ei käytä pääkoneen nimeä tai MAC-osoitetta.. Napsauta OK-painiketta. 4 B. Internet-palveluntarjoaja vaatii pääkoneen nimen tai MAC-osoitteen (esim. @home). (Lisätietoja saat Internet-palveluntarjoajaltasi.). Anna Internet-palveluntarjoajan antama pääkoneen nimi.. Anna MAC-osoite tai valitse Clone Mac address (Kloonaa Mac-osoite) Macosoitteen kopioimiseksi verkkokortista (ota yhteys Internetpalveluntarjoajaan).. Napsauta OK-painiketta. *(Tietoja asetuksista saat modeemin ohjekirjasta tai ottamalla yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.) 9 Internet-yhteyden tyyppi: Staattinen IP-osoite (Kiinteällä IP-osoitteella varustettu xdsl ) 5. IP Address Info Fixed-IP xdsl 5 4. Anna IP-osoite.. Anna aliverkon peite.. Anna DNS-palvelimen osoite. 4. Anna yhdyskäytävän osoite. 5. Napsauta OK-painiketta. *(Tietoja asetuksista saat modeemin ohjekirjasta tai ottamalla yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.) 9 Internet-yhteyden tyyppi: PPPoE (PPPoE) 7
. IP Address Info PPPoE. Anna käyttäjänimi (esim. nimi@palveluntarjoaja).. Anna PPPoE-salasana.. Napsauta OK-painiketta. 6 *(Tietoja asetuksista saat modeemin ohjekirjasta tai ottamalla yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.) 9 Internet-yhteyden tyyppi: PPTP (PPTP) 8
. IP Address Info PPTP 7 A B 4 5 6 7 8 9 A. Internet-palveluntarjoaja käyttää PPTP:tä ja dynaamista IP-osoitetta.. Anna Internet-palveluntarjoajan antama pääkoneen nimi (esim. nimi@palveluntarjoaja).. Anna MAC-osoite tai valitse Clone Mac address (Kloonaa Mac-osoite) Macosoitteen kopioimiseksi verkkokortista (ota yhteys Internet-palveluntarjoajaan).. B7 B. Internet-palveluntarjoaja käyttää PPTP:tä ja staattista IP-osoitetta. 4. Anna IP-osoite. 5. Anna aliverkon peite. 6. Anna yhdyskäytävän osoite. 7. Anna käyttäjänimi. 8. Anna PPTP-salasana. 9. Anna Internet-palveluntarjoajan antama pääkoneen nimi. 0. Napsauta OK-painiketta. 0 *(Tietoja asetuksista saat modeemin ohjekirjasta tai ottamalla yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.) 9 Internet-yhteyden tyyppi: LTP (LTP) 9
. IP Address Info LTP 8 0 A B 4 5 6 7 8 9 A. Internet-palveluntarjoaja käyttää PPTP:tä ja dynaamista IP-osoitetta.. Anna Internet-palveluntarjoajan antama pääkoneen nimi (esim. nimi@palveluntarjoaja ).. Anna MAC-osoite tai valitse Clone Mac address (Kloonaa Mac-osoite) Macosoitteen kopioimiseksi verkkokortista (ota yhteys Internet-palveluntarjoajaan).. B 7 B. Internet-palveluntarjoaja käyttää PPTP:tä ja staattista IP-osoitetta. 4. Anna IP-osoite. 5. Anna aliverkon peite. 6. Anna yhdyskäytävän osoite. 7. Anna käyttäjänimi. 8. Anna PPTP-salasana. 9. Anna Internet-palveluntarjoajalta saamasi yhdyskäytävän osoite. 0. Valitse Apply (Käytä). *(Tietoja asetuksista saat modeemin ohjekirjasta tai ottamalla yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.) 9. Napsauta OK-painiketta.. Valitse General Setup (Yleiset asetukset). Pääkäyttäjän salasanan muuttaminen 0
0. Valiset System (Järjestelmä).. Valitse Password Settings (Salasanan asetukset). Password Setup Pääkäyttäjän salasanan muuttaminen Pääkäyttäjän salasanaa tarvitaan modeemin asetusten muuttamiseen myöhemmin. Salasanaa muuttamalla estät muita muuttamasta modeemin asetuksia.. Anna vanha salasana (4).. Anna uusi salasana. Kirjoita uusi salasana muistiin ja pidä se tallessa.. Anna uusi salasana uudelleen. 4. Vahvista uusi salasana valitsemalla Apply (Käytä). 4 : Muista salasana. Vihje: - Käytä salasanaa, jossa on sekä numeroita että kirjaimia. - Käytä vähintään 8 merkkiä.
. Anna käyttäjänimi. (Oletuskäyttäjänimi: admin).. Anna salasana. (Uusi salasana). Napsauta OK-painiketta. * (Reitittimen käyttäjänimi ja salasana.) Internet-asetusten tarkistaminen Valitse Status (Tila). 4 Valitse Internet Connection (Internet-yhteys).
Internet Connection Valitse Connect (Muodosta yhteys) 6 5 Valitse Disconnect (Katkaise yhteys): tarkista asetukset 6 www.trust.com. Avaa Internet-selain.. Kirjoita osoitekenttään www.trust.com. Ei verkkosivua: tarkista asetukset Käyttövalmis (Katso muut asetukset CD-ROM-levyllä olevasta lisäohjekirjasta (saatavana englanniksi).)
Huomautus: Reitittimen asetussivu (9.68..) ei ole saatavilla. - Tarkista IP-asetukset (katso liite A). Ei Internet-yhteyttä. - Tarkista modeemin toiminta ja liitäntä. - Tarkista IP-asetukset (katso liite A). - On käytetty vääriä Internet-palveluntarjoajan asetuksia. Tarkista WAN (Internet)- tai Internetpalveluntarjoajan asetukset. - Jotkin kaapeli-internet-yhteydentarjoajat vaativat pääkoneen nimen. Tarkista WAN (Internet)- tai Internet-palveluntarjoajan asetukset. (@home users: Määritä Mail Client-, SMTP- ja POP-asetukseksi mail.home.nl ) Ei verkkoyhteyttä Windowsissa (verkkotietokoneita ei näy) - Tarkista, että TCP/IP-protokolla ja Client for Microsoft Networks on asennettu. - Tarkista, että työryhmien nimet ovat samat. Jos et tiedä työryhmän nimeä, määritä nimeksi MSHOME. - Anna verkolle järjestelmän käyttöoikeudet. Ota käyttöön Windowsin verkon jakaminen ja salaus. Reitittimen salasana on unohtunut. - Palauta laitteen alkuperäisasetukset (katso liite B). Ajan tasalla olevat usein kysytyt kysymykset (FAQ), ohjaimet ja ohjekirjat saat sivustosta www.trust.com/46. 4
Liite A: Verkkoasetusten tarkistaminen Windows XP Windows XP Verkkoasetukset TCP/IP-osoitteen automaattiseen määritykseen: a. Napsauta Käynnistä-painiketta. b. Valitse Asetukset. c. Valitse Verkkoyhteydet. d. Napsauta hiiren kakkospainikkeella modeemiin liitettyä verkkosovitinta. e. Valitse Ominaisuudet. f. Valitse Internet Connection (Internetyhteys). g. Valitse Ominaisuudet. h. Aseta kaksi vaihtoehtoa automaattiseksi. i. Sulje kaikki ikkunat napsauttamalla OK. Tietokonetta ei tarvitse käynnistää uudelleen. j. Lue luku Internet Explorer. A B C D E 5
F H G I Windows 000 Verkkoasetukset TCP/IP-osoitteen määritykseen: Windows 000 A) Napsauta hiiren kakkospainikkeella Verkkoympäristö-kuvaketta. B) Valitse Ominaisuudet. C) Napsauta hiiren kakkospainikkeella modeemiin liitettyä verkkosovitinta. D) Valitse Ominaisuudet. E) Valitse TCP/IP. F) Valitse Ominaisuudet. G) Aseta kaksi vaihtoehtoa automaattiseksi. H) Sulje kaikki ikkunat napsauttamalla OK. Tietokonetta ei tarvitse käynnistää uudelleen. I) Lue luku Internet Explorer. B A 6
C D E F G H 7
Windows 98 ja Windows ME Verkkoasetukset TCP/IP-osoitteen automaattiseen määritykseen: A) Napsauta hiiren kakkospainikkeella Verkkoympäristö-kuvaketta. B) Valitse Ominaisuudet. C) Valitse TCP/IP. D) Valitse Ominaisuudet. E) Valitse IP-osoite-välilehti. F) Valitse Hae IP-osoite automaattisesti. G) Valitse DNS-kokoonpano-välilehti. H) Valitse Poista DNS käytöstä. I) Avaa Yhteydet-välilehti. J) Varmista, että Yhdyskäytäväkenttä on tyhjä. K) Sulje kaikki ikkunat napsauttamalla OK. Tietokone käynnistyy uudelleen. L) Lue luku Internet Explorer. B A Windows 98 / Me E C F D 8
G H I J K Internet Explorer A Käynnistä Internet Explorer ja toimi seuraavasti: a) Valitse Lisäasetukset - Internet-asetukset. 9
B C b) Valitse Yhteydet-välilehti. c) Valitse Älä koskaan muodosta yhteyttä puhelinverkon kautta. d) Valitse Lähiverkon asetukset -painike. D E e) Poista välityspalvelinasetusten kaikki valinnat. f) Sulje kaikki ikkunat ja tallenna asetukset napsauttamalla OK. g) Palaa kohtaan. F 0
Liite B: Oletusasetusten palauttaminen Voit poistaa kaikki käyttäjäasetukset seuraavissa tapauksissa: - Jos järjestelmän pääkäyttäjän salasana on kadonnut - Jos laite ei enää vastaa uudelleenkäynnistyksen jälkeen - Jos asetuksia on muutettu usein eikä yhteys toimi vieläkään. a) Katkaise laitteesta virta. b) Odota 0 sekuntia. c) Paina palautuspainiketta 0 sekunnin ajan. Vapauta painike. d) Odota kunnes virtavalo (A) sammuu ja syttyy uudelleen. e) Odota 0 sekuntia f) Määritä tarvittavat asetukset uudelleen 8. Turvallisuusohjeet - Älä käytä laitetta veden tai muiden nesteiden lähellä. - Älä käytä laitetta kosteassa tilassa, kuten kylpyhuoneessa, kosteassa kellarissa tai uima-altaassa. Tämä laite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana osoitteesta www.trust.com/46/ce. Takuu ja tekijänoikeus Laitteella on kahden vuoden tuotetakuu, joka on voimassa ostopäivästä alkaen. Lisätietoja saa sivustosta www.trust.com/warranty. Tämän ohjekirjan minkään osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty.