Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila keväällä 2015



Samankaltaiset tiedostot
Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila loppuvuonna 2013

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila alkuvuonna 2014

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila kesällä ja syksyllä 2014

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila syksyllä 2013

Talvivaaran kaivoksen alapuolisten vesistöjen tila keväällä vuonna Kimmo Virtanen Kainuun ELY-keskus

TALVIVAARAN ALAPUOLISTEN VESISTÖJEN TILA SYKSYLLÄ 2012

Talvivaaran vesistövaikutuksista Pohjois-Savon alueella

Terrafamen kaivoksen purkuputken vaikutus Nuasjärven vedenlaatuun. Tausta

Valhe, emävalhe, Talvivaaran vesistömallinnus

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila keväällä 2013

Terrafamen kaivoksen alapuolisten vesistöjen tila kesäkuussa 2017

Katsaus Kainuun ELY-keskuksen Talvivaara-valvonnasta vuonna 2014

Talvivaaran jätevesipäästön alapuolisten järvien veden laatu Tarkkailutulosten mukaan

TERRAFAME OY OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOI- SUUDET VUONNA Terrafame Oy. Raportti 22.4.

Julkisselvittäjä, asianajaja, varatuomari Jari Salminen Fabianinkatu 29 B, Helsinki

Ympäristölupahakemuksen täydennys

Kainuun ELY-keskus antaa Talvivaaralle osittaisen jätevesien johtamisluvan

Koekalastuskierroksen löydökset ja niiden merkitys kalojen käyttöön Eija-Riitta Venäläinen

TALVIVAARA SOTKAMO OY

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila - terveysriskinarvio. Tutkimusprofessori Hannu Komulainen Ympäristöterveyden osasto Kuopio

LEHDISTÖTILAISUUS

Vaasan hallinto-oikeus Päätös Asia

Lausunto ympäristövaikutusten arviointimenettelyn tarpeellisuudesta/talvivaara Sotkamo Oy

TALVIVAARA SOTKAMO OY:N KONKURSSIPESÄ

»Terrafamen. tilannekatsaus. Veli-Matti Hilla kestävän kehityksen johtaja

TALVIVAARA H OSAVUOSIKATSAUS SANEERAUSOHJELMAEHDOTUKSET

KAIVANNAISTOIMINTA KAINUUSSA

TERRAFAME OY KAIVOKSEN PINTA- VESIEN TARKKAILU VUONNA 2017 Q1

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN VELVOITETARKKAILU 2015 OSA IX: POHJAVEDET

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

TALVIVAARA SOTKAMO OY:N KONKURSSIPESÄ

TERRAFAME OY KAIVOKSEN PINTA- VESIEN TARKKAILU VUONNA 2017 Q2

Talvivaaran vesistövaikutukset

Espoon kaupunki Pöytäkirja 40. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1

Kehotus toiminnan saattamiseksi ympäristö- ja vesitalousluvan mukaiseen tilaan

KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSU KVVY OJELUYHDISTYS

PUHDISTETUN VEDEN PURKUPUTKI YVA-TARVESELVITYS

TERRAFAME OY KAIVOKSEN PINTAVE- SIEN TARKKAILU VUONNA 2017 Q3

TERRAFAME OY KAIVOKSEN PINTA- VESIEN TARKKAILU VUONNA 2016 Q3

TERRAFAMEN VESIENHALLINNAN YVA-MENETTELY KLO KAJAANIN KAUPUNGIN KIRJASTO

HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON SEKOITTUMISVYÖHYKETUTKIMUS KEVÄÄLLÄ 2015

Terrafamen kaivoksen alapuolisten vesistöjen tila kesäkuussa 2016

TALVIVAARA SOTKAMO OY TALVIVAARAN KAIVOKSEN VESIENHALLINTA SEKÄ VESISTÖPÄÄSTÖT JA NIIDEN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET

Lausunto vesistön merkittävän pilaantumisen korjaamista koskevassa asiassa, Talvivaara Sotkamo Oy

YHTEENVETO Vesistökuormitusta Ilmapäästöjen vesistöihin

TERRAFAME OY KAIVOKSEN PINTA- VESIEN TARKKAILU VUONNA 2016 Q2

VUONNA 2009 TUTKITTUJEN TAMPEREEN JÄRVIEN VEDENLAATU

Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu toukokuu 2015

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN TARKKAILU VUONNA 2015 OSA V: PINTAVESIEN LAATU. Vastaanottaja Terrafame Oy. Vuosiyhteenveto 25.4.

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN TARKKAILU VUONNA 2017 PINTAVESIEN TARKKAILU. Terrafame Oy. Vuosiraportti Vastaanottaja.

KaiHali & DROMINÄ hankkeiden loppuseminaari Metallien ympäristöriskin arvioiminen mallintamalla

Norilsk Nickel Oy:n nikkelipäästön vaikutukset. Anna Väisänen, KVVY

TALVIVAARA SOTKAMO OY

PÄÄTÖS. Nro 151/2011/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/324/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Talvivaara Sotkamo Oy

Alajärven ja Takajärven vedenlaatu

Terrafame tänään. Joni Lukkaroinen, toimitusjohtaja. Joni Lukkaroinen, toimitusjohtaja Terrafame Oy

Luonnonympäristön nykytila

Lupahakemuksen täydennys

Heinijärven vedenlaatuselvitys 2014

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN TARKKAILU OSA V: PINTAVESIEN TARKKAILU. Terrafame Oy. Vuosiraportti Vastaanottaja.

Lisäksi haetaan vesilain mukaista lupaa purkuputken sijoittamiselle Jormasjoen ja Nuasjärven pohjaan.

3 MALLASVEDEN PINNAN KORKEUS

KaiHali & DROMINÄ hankkeiden loppuseminaari

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 52/2014/1 Dnro PSAVI/15/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

VAASAN HALLINTO-OIKEUS PÄÄTÖS Nro 13/0054/1. Sähköposti /12/5132

TUTKIMUSTODISTUS 2012E

TALVIVAARA SOTKAMO OY PURKUPAIKKASELVITYS 16X TALVIVAARA SOTKAMO OY Selvitys mahdollisista uusista purkupaikoista

Ympäristölautakunta, liite 1

TALVIVAARA SOTKAMO OY

Talvivaara, johdetut ja otetut vedet sekä aiheutunut kuormitus

Kunnanhallitus

Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu helmikuu 2015

YLEISÖTILAISUUDET KAJAANISSA JA SOTKAMOSSA

KESTÄVÄ KEHITYS TALVIVAARAN VASTUULLISEN TOIMINNAN SUUNTAVIIVAT MARRASKUU 2011

Ympäristö- ja tekninen lautakunta Ympäristö- ja tekninen lautakunta

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet.

Vaasan hallinto-oikeus Päätös Asia

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

Vesistömalliennuste ylimääräisten vesien jatkojuoksutuksen vaikutuksesta purkuvesistöjen sulfaattipitoisuuksiin

TALVIVAARA SOTKAMO OY

YHTEENVETO Päästötarkkailu Vesipäästöjen tarkkailu

Sysmäjärvi - Heposelän alueen yhteistarkkailu elokuu 2019

Talvivaaran meneillään olevat viranomaismenettelyt

Lähetämme oheisena Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen vesitarkkailujen

Korkein hallinto-oikeus KHO:2014:187 1 / :14

ELY keskus on valituksessaan kuvannut pitoisuuksien nousua kertalukuina suhteessa luonnontilaiseen. Kainuun ELY -

Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu elokuu 2014

Terrafame Oy:n purkuvesien leviäminen ja käyttäytyminen Sotkamon Nuasjärvellä tammihelmikuun

ÕÊÊÇ ÌßÓÓÛÎÊÑ Óß ÑÇ. Ì ³³» ª± ³ Ñ æ² <»ª± ³ ² µ»² ³»² µ ²»² ó ± ª»»²»µ< ±»¼ ³»²»² µµ «ª«±²² îðïì. λ ± Ñ ª ²»² ðêòðîòîðïë. Õ» ² ± ïîëñïë.

Talvivaara Sotkamo Oy

Wiitaseudun Energia Oy jätevedenpuhdistamon ylimääräiset vesistövesinäytteet

KaliVesi hankkeen keskustelutilaisuus. KE klo 18 alkaen

Lähetämme oheisena Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailutuloksia

LAUSUNTO /36/2014. Pohjois-Suomen AVI. PL 293 (Linnankatu 1-3) OULU. Lausuntopyyntö , PSAVI/55/04.

PÖYTÄKIRJA. Seurantaryhmäkokous Päivämäärä klo Kainuun ELY-keskus, Kajaani. Kokous nro 2

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN TARKKAILU VUONNA 2018 OSA III: VESIPÄÄSTÖJEN TARKKAILU. Terrafame Oy. Raportti

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

Haukiveden vesistötarkkailun tulokset talvelta 2015

METALLITASE, KOKONAISLIUOTUSSAANTI JA KANNATTAVUUS

Transkriptio:

Katsaus Julkaistavissa 9.6.2015 Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila keväällä 2015 Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssipesä on johtanut vuoden 2015 alusta toukokuun loppuun mennessä yhteensä n. 3,7 miljoonaa kuutiometriä kalkkikäsiteltyjä jätevesiä vesistöihin. Pohjoiseen Oulujoen vesistön suuntaan on johdettu yhteensä noin 2,3 miljoonaa kuutiometriä ja etelään Vuoksen vesistön suuntaan yhteensä noin 1,3 miljoonaa kuutiometriä. Ympäristölupapäätöksessä (52/2013/1) asetettu kuormituspäästökiintiö täyttyi maaliskuussa. Huhtikuussa kaivosalueen vesien varastointialtaiden vedenkorkeudet ylittivät padoille määriteltyjen pato- ja ympäristöturvallisuuden mukaiset yliveden tasot (HW-taso). Tämän seurauksena Kainuun ELY-keskus määräsi Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssipesän alentamaan kaivosalueen patoaltaiden vesipintoja välittömästi sellaiselle tasolle, ettei ympäristöturvallisuus vaarannu. Konkurssipesä aloitti käsiteltyjen jätevesien johtamisen vesistöön pian tämän jälkeen. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto antoi 24.4. päätöksen käsiteltyjen jätevesien johtamisesta purkuputkella Nuasjärveen. Samassa yhteydessä myönnettiin lupa johtaa ennen purkuputken käyttöönottoa enintään 6 000 tonnin sulfaattipäästö Oulujoen vesistöön Kolmisopen yläpuolisten purkupisteiden kautta. Talvivaaran kaivosalueella on varastoituna ylimääräisiä vesiä kesäkuun alussa noin 9,6 miljoonaa kuutiometriä. Vesien varastointia varten rakennettua allastilavuutta kaivosalueella on yhteensä noin 14 miljoonaa kuutiometriä. Kainuun ELY-keskus on jatkanut Talvivaaran toiminnan valvontaa valvontakäynneillä keskimäärin kerran viikossa. Vesistöjen tilaa tarkkaillaan voimassa olevan tarkkailuohjelman mukaisesti. Kaivosta lähimpänä olevilta jokihavaintopaikoilta vesinäytteet otetaan kerran kuukaudessa ja järvihavaintopaikoilta pääsääntöisesti 4-6 kertaa vuodessa. Biologista tarkkailua tehdään kolmen vuoden välein. Seuraavan kerran biologista tarkkailuaineistoa kerätään kuluvana kesänä. Veden laatua seurataan myös Tuhkajoessa, Kivijoessa, Lumijoessa ja Laakajoessa jatkuvatoimisilla mittalaitteilla. Tämän lisäksi Kainuun ja Pohjois-Savon ELY-keskukset täydentävät tarkkailua tarvittaessa omilla näytteenotoillaan. Vesistöjen tilan kehitys Elintarviketurvallisuusvirasto (EVIRA) julkaisi äskettäin (28.5.2015) tiedotteen kalojen metallipitoisuuksista Talvivaaran kaivoksen alapuolisissa vesissä. Tutkimusten mukaan Talvivaaran kaloissa ei ole poikkeavia määriä raskasmetalleja. Linkki tiedotteeseen: http://www.evira.fi/portal/fi/tietoa+evirasta/ajankohtaista/?bid=4263. Tässä ELY-keskuksen katsauksessa uusimmat tarkasteluun otetut tulokset ovat pääosin talvikerrostuneisuuden loppupuolelta. Pohjoinen purkureitti, Oulujoen vesistö Pohjoisella purkureitillä Talvivaaran lähimmässä järvessä, Salmisessa, tilanne ei ole merkittävästi viime vuosina muuttunut. Järvi on vahvasti kerrostunut ja ainepitoisuudet kasvavat pohjaa kohti. Salmisessa on edelleen eliöstölle haitallisen suurina pitoisuuksina useita eri metalleja. Veden happamuutta kuvaava ph KAINUUN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Kutsunumero 020 636 0100 Kalliokatu 4 www.ely-keskus.fi/kainuu PL 115, 87101 Kajaani

on normaalia alhaisempi hapettomana olevassa alusvesikerroksessa. On todennäköistä, ettei tämän järven tila oleellisesti parane ilman aktiivisia kunnostustoimia. Sen sijaan Kalliojärvessä useat ainepitoisuudet (mm. alumiini, kadmium, sinkki ja uraani) ovat selkeästi pienentyneet vuoden takaiseen ajankohtaan verrattuna niin päällys- kuin alusvesikerroksessa. Järven alusvesi on kuitenkin edelleen hapetonta ja hapanta. Kolmisoppi -järven veden laatu vastaa suunnilleen viime vuoden keväällä vastaavana ajankohtana vallinneita olosuhteita. Alusveden sulfaattipitoisuus (530 mg/l) oli huhtikuussa puolet tähän mennessä havaitusta maksimipitoisuudesta (16.4.2013 1100 mg/l). Sulfaattipitoinen vesi laskeutuu muuta vettä raskaampana järven pohjalle ja voi suurina ainepitoisuuksina estää kevät- ja syystäyskiertojen toteutumisen. Kolmisopessa vesimassaa sekoittavat täyskierrot ovat tähän mennessä toteutuneet. Haitallisista aineista nikkelin ja lyijyn pitoisuudet ovat pienempiä kuin enimmäismääränä sallittava ympäristönlaatunormi, kun taas kadmium osalta ympäristönlaatunormipitoisuus ylittyy Kolmisopesta laskevan Tuhkajoen sulfaattipitoisuus on ollut tämän vuoden tammi-huhtikuussa keskimäärin 180 mg/l, kun vuonna 2014 vastaavana ajankohtana keskiarvopitoisuus oli 250 mg/l. Veden nikkeli- (10 µg/l) ja mangaanipitoisuus (390 µg/l) on samanaikaisesti puolittunut. Nikkelin ohella haitallisista aineista myös keskimääräinen kadmiumpitoisuus (0,09 µg/l) on ollut tänä vuonna ympäristönlaatunormia pienempi. Vaikka Tuhkajoesta Jormasjärveen virtaavan veden laatu on lyhyellä aikavälillä parantunut, niin systemaattista ainepitoisuuksien alenemista Jormasjärvessä ei voida havaita. Alusvesikerroksessa useimmat ainepitoisuudet ovat olleet vuoden alkupuolella pienempiä kuin vuotta aiemmin, mutta päällysvesikerroksessa ainepitoisuudet ovat vastaavasti suurentuneet. Tämän vuoden alkupuolella vallinnut keskimääräinen alusveden sulfaattipitoisuus (126 mg/l) on noin kolmanneksen pienempi kuin vuotta aiemmin (197 mg/l). Päällysveden sulfaattipitoisuus (58 mg/l) on ollut tänä vuonna vastaavasti kuitenkin yli kaksinkertainen viime vuotiseen (25 mg/l) verrattuna. Tämän suuruinen sulfaattitaso ei estä vesimassan sekoittumista täyskierron yhteydessä. Haitallisten aineiden pitoisuudet ovat olleet Jormasjärvessä kadmiumia lukuun ottamatta pienempiä kuin ympäristönlaatunormi. Liukoisen kadmiumin pitoisuus on vaihdellut eri syvyyksissä ja eri puolilla järveä sijaitsevien havaintopaikkojen välillä 0,035-0,58 µg/l. Jormasjärvestä vedet virtaavat Jormasjokea pitkin Nuasjärveen. Nuasjärven syvännepisteen pohjanläheisen näytteen sulfaattipitoisuus oli maaliskuussa 81 mg/l ja päällysvedessä 2,4 mg/l. Liukoinen nikkelipitoisuus vaihteli pinnasta pohjaan välillä <1,0-9,4 µg/l, liukoinen kadmiumpitoisuus <0,030 0,071 µg/l ja natriumpitoisuus 1,4-17 mg/l. Nuasjärven alusvedessä sulfaatin ja natriumin vahva korrelaatio viittaa sulfaatin ja natriumin esiintymiseen bioliuotuksessa käytetyn rikkihapon suolana dinatriumsulfaattina. Talvivaaran kaivoksen jätevesissä oleva natrium on peräisin prosesseissa käytettävästä lipeästä. Talvivaaraan kaivoksen jätevesillä näyttäisi näin ollen olevan vaikutusta myös Nuasjärven syvänteiden veden koostumukseen. Eteläinen purkureitti, Vuoksen vesistö Eteläisellä purkureitillä käsitellyt jätevedet johdetaan kaivosalueelta Lumijokea pitkin Kivijärveen. Siitä vedet virtaavat edelleen Laakajärven kautta alemmalle Nurmijoen reitille, jossa vesistöt ovat melko pieniä ja laimenemisolosuhteet heikommat kuin pohjoisella purkureitillä. Vedenlaatumuutokset reitin alaosissa tapahtuvat viiveellä ja vaikutukset vaimenevat laimenemisen myötä. Eteläisen purkureitin ensimmäisen järven, Kivijärven, alusvedessä mangaanin, raudan, rikin ja sulfaatin ainepitoisuudet ovat edelleen suuria. Useimpien aineiden määrät ovat kuitenkin selvästi pienentyneet ajan kuluessa. Haitallisista aineista ainoastaan nikkelin määrä (100 µg/l) ylittää paikoin pohjan läheisessä vesikerroksessa ympäristönlaatunormin. Järvi on kuitenkin edelleen kerrostunut ja syvännealueiden alusvesi on täysin hapeton. Veden ph (5,8-6,4) edustaa tällä hetkellä syvyydestä riippumatta järven tyypillisiä olosuhteita. Laakajärveen pohjoispäähän laskevan Kivijoen vedenlaatu oli talvikaudella aikaisempaa parempi. Alimmillaan veden sulfaattipitoisuudet olivat 20-30 mg/l ja nikkelipitoisuudet 6-8 µg/l. Puhdistetun jäteveden

juoksutusten vuoksi Kivijoen sulfaattitasot ovat keväällä jälleen kohonneet ja olivat maaliskuussa 2015 noin 200 mg/l. Laakajärven pohjois- ja keskiosan päällysvesikerroksessa sulfaattipitoisuus oli maaliskuussa noin 10 mg/l, mikä on samaa tasoa kuin vuotta aiemmin. Myös natrium- ja mangaanipitoisuudet olivat hyvää tasoa (natrium korkeintaan 2,4 mg/l ja mangaani korkeintaan 90 µg/l). Laakajärven pohjoisosan syvänteellä alusveden sulfaattipitoisuus oli laskenut noin kolmasosaan kevättalven 2014 tasosta, ollen nyt 220 mg/l. Natriumpitoisuus oli 67 mg/l ja mangaanipitoisuus1800 µg/l. Alusveden mangaanipitoisuus oli alentunut selvästi (2014 enimmällään 4200 µg/l). Laakajärven keskiosassa alusveden sulfaattipitoisuus oli puolittunut edelliskeväästä ollen nyt 97 mg/l. Alusvedessä oli natriumia 16 mg/l ja mangaania 1400 µg/l. Nikkelin maksipitoisuus alusvedessä oli 6,6 µg/l, mikä on noin kolmasosan edelliskevään arvoa pienempi. Vaihtelut päällysveden ja alusveden pitoisuuksissa johtuvat veden lämpötilaerojen mukaisesta kerrostuneisuudesta, joka purkautuu keväällä vesien lämpenemisen myötä. Yleisesti kaivosteollisuuden jätevesien vaikutus Laakajärvellä on vähentynyt edellisvuodesta. Laakajärven eteläosassa päällysveden laatu vastasi suolaisuuden ja metallipitoisuuksien osalta luonnontilaa. Pohjan lähellä kaivoskuormitus näkyi suolaisuutena (mm sulfaattipitoisuus 46 mg/l), mutta lievemmin kuin edellisenä talvena. Metallipitoisuudet eivät olleet kohonneet. Myös Laakajärven alapuolisella Kiltuanjärvellä päällysveden laatu on parantunut viime keväästä ja esimerkiksi sulfaattia päällysvedessä oli vain 3 mg/l. Natrium-, mangaani- ja metallipitoisuudet olivat luonnontilaista tasoa. Alusveden pitoisuudet sen sijaan ovat hieman edellisvuotta korkeampia: esimerkiksi sulfaattipitoisuudet ovat tasolla 37 mg/l. Verrattuna kevään 2012 maksimitasoihin alusveden sulfaattipitoisuudet ovat noin kolmasosan pienempiä. Alapuolisella Nurmijoen reitillä, päinvastoin kuin Laakajärvellä ja Kiltuanjärvellä, Talvivaaran kuormitus näkyy vedenlaadussa selkeämmin kuin vuosi sitten. Näyttäisi siltä että loppuvuonna 2013 todetun Kivijoen huonon vedenlaadun vaikutukset ulottuisivat nyt tarkkailualueen alaosaan hidastaen jo alkanutta toipumiskehitystä. Vesimassan sekoittumisen ja ennen kaikkea muulta valuma-alueelta tulleiden laimentavien vesien vuoksi pitoisuudet ovat kuitenkin huomattavasti pienemmät kuin Talvivaaran lähivesistöissä. Sulfaattipitoisuuden nousu vuodentakaiseen verrattuna oli Nurmijoen Itäkoskeen asti vesimassan keskipitoisuutena noin 9 mg/l, Atronjoessa hieman alhaisempi ja Syvärissä noin 3 mg/l. Näitä voi pitää vähäisinä muutoksina. Kiltuanjärven alapuolisten havaintopaikkojen sulfaattipitoisuuskeskiarvot olivat tämän vuoden maaliskuussa 13-33 mg/l, korkeimmillaan Haapajärvessä ja alhaisimmillaan Syvärissä. Pitoisuudet eivät ole vesieliöstöä eivätkä vedenkäyttöä haittaavaa tasoa. Korkeimmillaan sulfaattipitoisuudet ovat olleet kevättalvella 2012, jolloin havaintopaikkojen keskipitoisuudet vaihtelivat välillä 17 mg/l (Syväri) ja 43 mg/l (Nurmijoen Koirakoski). Haapajärven, Sälevän ja Syvärin pohjanläheisessä vedessä mangaanipitoisuudet olivat korkeat (1100-1900 µg/l), kuten ne voivat alusvedessä olla vaikka pistekuormituslähteitä ei olisikaan. Yhteys Talvivaaran kuormitukseen on epätodennäköinen, koska mangaanipitoisuudet olivat korkeammat kuin lähempänä kaivosta sijaitsevilla havaintopaikoilla. Lisäksi esimerkiksi Syvärissä Atronjoen kautta eli Talvivaaran suunnasta tuleva vesi kulkeutuu talvella päällysvedessä ja suolaisuutta kuvaavat arvot ovat siinä selvästi suuremmat kuin syvemmällä, mutta mangaanipitoisuus oli alusvedessä yli 20-kertainen päällysveteen verrattuna. Eteläisellä purkureitillä Talvivaaran kuormitus on edelleen havaittavissa pääsääntöisesti veden suolaisuuden lisääntymisenä. Kadmium- ja nikkelipitoisuuksissa kaivosteollisuuden kuormitus näkyy lievästi Haapajärvelle saakka, mutta pitoisuudet täyttävät selkeästi laatunormit Laakajärven ja Haapajärven välisellä alueella. Nurmijoen Koirakoskessa kaikki metallipitoisuudet olivat luonnontilaista tasoa. Liitteet: Kuvaajat sulfaattipitoisuuksista vesistöreiteillä.

Lisätietoja: Kainuun ELY-keskus, yksikön päällikkö Sari Myllyoja, p. 029 502 3833, ylitarkastaja Kimmo Virtanen, p. 029 502 3899. Pohjois-Savon ELY-keskus, limnologi Taina Hammar, p. 029 502 6782, hydrobiologi Veli-Matti Vallinkoski, p. 029 502 6854.