BAUER turvallisen hengitysilman tuotto- ja jakeluratkaisut

BAUER turvallisen hengitysilman tuotto- ja jakeluratkaisut Sarlin - ja saat aina optimiratkaisun paineilmatarpeisiisi Tämä tarkoittaa teknisesti ja taloudellisesti oikein mitoitettua ratkaisua yksittäisestä kompressorista aina täydellisiin paineilmajärjestelmiin asti. Optimiratkaisun takaa kokonaisvaltainen paineilmaosaaminen, palvelu ja 60 vuoden kokemus paineilma-alalta. Asiakkaitamme palvelee maan laajuinen myynti- ja huoltoverkko Bauer Kompressoren GmbH on maailman johtava korkeapainekompressorien valmistaja, kompressoreiden valmistus alkoi vuonna 1946. Kompressorit valmistetaan Saksassa. Automaatio Energiatekniikka Paineilma www.sarlin.com

MINI-VERTICUS III MINI-VERTICUS III 150-250 l/min 225-330 bar BAUER MINI-VERTICUS III on uudelleen muotoiltu ja käytännössä testattu järjestelmä, joka luo tekniikan ja ergonomian uudet standardit. Ihanteellinen palolaitoksille ja sukelluskeskuksille, jotka vaativat luotettavaa ja pitkäikäistä käyttöä sekä alhaisia käyttökuluja. Ainutlaatuinen P41 -puhdistusjärjestelmä takaa, että tuotettu hengitysilma täyttää hengitysilmastandardin DIN EN 12021 vaatimukset*) *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen.

MINI-VERTICUS III 1 PUHALLIN 4 KOMPAKTI JA HELPPOHUOLTOINEN Optimaalinen jäähdytysjärjestelmä takaa ongelmattoman jatkuvan käytön hankalissakin ilmastoolosuhteissa. Lämmön poistumista on tehostettu ohjaamalla jäähdytysilma pois kotelon läpi. Puhaltimen optimoitu muotoilu tehostaa jäähdytystä. Kompakti, ergonomiseksi suunniteltu ja helppohuoltoinen järjestelmä. Lauhdesäiliö kotelon etuosassa: nopea tyhjentää ja hallita. Kompressorilohko, ilmansuodatin ja öljyn täyttö helposti käsillä: huolto on yksinkertaista. Öljynjäähdytys viimeisessä puristusvaiheessa vähentää kulumista ja pidentää käyttöikää. 2 KOMPRESSORILOHKO Kompressorilohko on suunniteltu kestämään suurta työmäärää ja jatkuvaa käyntiä. 5 SUPERHILJAINEN KOTELO Tehokkaasti eristetty kotelo: 68 db (A) ± 2 db (A) 1 m etäisyydeltä Pitkäikäiset lujat teollisuusluokan rullalaakerit: minimaalinen kitka. Erittäin tehokkaat eristysmateriaalit. Kotelon muotoilu tukee äänenvaimennusta. Erikoistekniikalla hoonatut karkaistut sylinterit vähentävät öljynkulutuksen ja kulumisen minimiin. Vahva matalapaineinen öljypumppu ja öljynsuodatin: pitkä käyttöikä, pitkät vaihtovälit. Uusi tehokas imusuodatin takaa paremman tuottokapasiteetin ja hiljaisemman käynnin. Väli- ja jälkijäähdyttimet ruostumatonta terästä. Viimeisessä vaiheessa käytännöllisesti katsoen kulumattomat huipputekniset polymeerimännänrenkaat. 5 3 P41 SUODATUSJÄRJESTELMÄ Ainutlaatuinen P41 -puhdistusjärjestelmä varmistaa puhtaan hengitysilman tuoton DIN EN 12021 mukaisesti *). 2 1 Nopea patruunanvaihto. Ainutlaatuinen Securus-valvontajärjestelmä tarkkailee ilman kosteutta jatkuvasti ja pysäyttää kompressorin automaattisesti, kun suodatin on vettynyt - nyt ohjauspaneeliin integroituna. *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen. 3 4

MINI-VERTICUS III JÄRJESTELMÄ Securus Suodattimen valvonta turvaa ultrapuhtaan ilman, joka täyttää direktiivin DIN EN 12021 vaatimukset *). Täyttöliitäntä Ulkoista täyttöpaneelia ja varastosäiliöitä varten. Ulkoinen täyttöpaneeli Suureen täyttötarpeeseen. Varastosäiliöt Suurempi ilmavalmius. AIR-KOOL Jäähdytyskuivain pidentää puhdistuspatruunan käyttöikää. *) Yhdessä Bauerin AERO- GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen. P61-suodatinjärjestelmä Suurempaa kapasiteettia ja pidempää suodattimen käyttöikää varten. TEKNISET TIEDOT Malli Vapaa ilmantuotto Mitat n.cm Paino n.kg Pyörimisnopeus Täyttöaika Käyttöteho Suodatusjärjestelmä Melutaso (1 m) max 330 bar 1 ) l/min 2) min -1 min 3) kw P-sarja pit. lev. kork. netto db (A) MV 100-4-3 150 1340 1,3 4,0 255 MV 120-4-3 200 1270 1,0 4,0 P41 102 74 130 255 68 MV 120-5,5-3 250 1470 0,8 5,5 260 1) Saatavana vaihtokytkin 330 / 225 bar tai 225 / 330 bar 2) Pullon täyttö 0 -> 200 bar 3) Yhden litran pullon täyttö

HENGITYSILMAN LAATU Mieti, mitä hengität... Bauer Kompressoren GmbH on maailman johtava korkeapainekompressorien valmistaja. Bauerilla on yli 60 vuoden kokemus korkeapainekompressorien valmistuksesta. Kompressorit valmistetaan Saksassa. EN 12021 -standardi hengitysilmalle Aine Sallittu pitoisuus Happi 21 ±1 % Hiilidioksidi Hiilimonoksidi Öljysumu Paineenalainen kastepiste Halogeeniset hiilivedyt Kiinteät partikkelit Hajut Typpioksidit Typpidioksidit Rikkidioksidi 500 ppm < 15 ppm 0,5 ppm väh. 5 o C alle minimilämpötilan < 10 % LTEL < LTEL hajuton < 10 % LTEL

VERTICUS 5 VERTICUS 5 260-680 l/min 225 / 330 /420 bar Ihanteellinen palolaitoksille ja sukelluskeskuksille, jotka vaativat nopeaa ja luotettavaa hengitysilman tuottoa ympäri vuorokauden. Avoin ja äänieristetty malli. B-Control -ohjausjärjestelmä SECURUS - elektroninen suodattimen valvonta P-puhdistusjärjestelmä takaa, että tuotettu hengitysilma täyttää hengitysilmastandardin DIN EN 12021 vaatimukset *). Modulaarinen VERTICUS -sarja kasvaa tarpeittesi mukaan, esim. Suuremmat suodattimet tai lisäsuodattimet Ulkoinen täyttöpaneeli Varastosäiliöt Äänieristys mahdollista lisätä jälkikäteen *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen.

VERTICUS 5 VERTICUS 5 - AVOIN MALLI Tehokas täyttöasema, joka kasvaa tarpeittesi mukaan Helposti päivitettävissä äänieristetyksi jälkikäteen Kaikki tärkeät kompressorin parametrit on helposti nähtävillä ohjelmoitavan B-CONTROL MICRO -ohjausjärjestelmän näytöstä. P61-puhdistusjärjestelmä takaa, että tuotettu hengitysilma täyttää hengitysilmastandardin DIN EN 12021 vaatimukset *) *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen. VERTICUS 5 - ÄÄNIERISTETTY MALLI Tiloihin, joissa vaaditaan hiljaisuutta Hiljainen toiminta erittäin tehokkaan eristysmateriaalin ja kotelon rakenteen ansiosta. Kaikki tärkeät kompressorin parametrit on helposti nähtävillä ohjelmoitavan B-CONTROL MICRO -ohjausjärjestelmän näytöstä. P61-puhdistusjärjestelmä takaa, että tuotettu hengitysilma täyttää hengitysilmastandardin DIN EN 12021 vaatimukset *). *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen.

VERTICUS 5 KOMPRESSORILOHKO - YKSIKÖN SYDÄN Kompressorilohko on suunniteltu kestämään suurta työmäärää ja jatkuvaa käyntiä. 4- ja 5-vaiheisten kompressoreiden alhainen lämpökuorma takaa yksikön pitkän käyttöiän jopa vaativimmissa käyttöolosuhteissa. Vankkarakenteinen matalapaineinen öljypumppu ja suodatin: pitkä käyttöikä, pitkät vaihtovälit. Pitkäikäiset lujat teollisuusluokan rullalaakerit sopivat yli 30.000 tunnin jatkuvaan käyttöön. Korroosionkestävät teräksiset väli- ja jälkijäähdyttimet. B-CONTROL - KÄYTTÄJÄYSTÄVÄLLINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ B-Control Micro mahdollistaa täysin automaattisen käytön. Helppo käyttö symbolien avulla Kaikki tärkeät kompressorin parametrit helposti nähtävillä sekä huoltoaikojen seuranta Tähtikolmio-käynnistys 4 kw alkaen Optiona B-Control II vaativiin sovelluksiin, mm: - Mahdollisuus seurata kaikkien vaiheiden painetta ja lämpötilaa -Mahdollisuus muokata ohjelmaa asiakkaan tarpeiden mukaan - B-Messenger tiedonsiirtoa ja etäseurantaa varten - Kompressoreiden yhteiskäyttö TURVALLISTA PUHTAUTTA BAUERIN P-JÄRJESTELMÄLLÄ Ainutlaatuinen P-puhdistusjärjestelmä takaa, että tuotettu hengitysilma täyttää hengitysilmastandardin DIN EN 12021 vaatimukset *). Suodatinrungot on valmistettu kestävästä metalliseoksesta ja suunniteltu jatkuvaan käyttöön. Automaattinen lauhteenpoisto toimii myös väli- ja jälkijäähdyttimissä kun kompressori on vielä käynnissä ja yksikön sammuttamisen jälkeen. Tämä mahdollistaa kompressorin käynnistymisen kevennettynä. SECURUS - PUHDISTUSJÄRJESTELMÄN SUOJANA Ainutlaatuinen Securus-valvontajärjestelmä tarkkailee suodattimen vettymistä jatkuvasti. Järjestelmä varoittaa suodattimen vettymisestä ja pysäyttää koneen, jos suodatinta ei vaihdeta. Takaa suodatinpatruunoiden optimaalisen käytön. Ei vaadi kalibrointia. *) Yhdessä Bauerin AERO-GUARD -järjestelmän kanssa ja kun imuilman CO 2 -konsentraatio ylittää standardialueen.

VERTICUS VERTICUS 5 5 PIIRTEET JA OPTIOT YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ 1 Täyttöliitäntä ulkoista täyttöpaneelia ja varastosäiliöitä varten 2 Täyttöpaneeli joko kompressoriin liitettäväksi tai erikseen. Saatavana 200 bar tai 300 bar tai paineensäätimellä 200 & 300 bar 3 Varastosäiliöt 4 B-KOOL jäähdytyskuivain pidentää puhdistuspatruunan käyttöikää 5 Automaattinen valitsinyksikkö pullojen täytön ja varastosäiliöiden täytön ohjaukseen; mahdollistaa pullojen nopean täytön TEKNISET TIEDOT Malli Vaiheiden määrä Vapaa ilmantuotto Pyörimisnopeus Täyttöaika Käyttöteho Suodatusjärjestelmä Mitat n. cm Paino n.kg netto max 330 bar 1 ) l/min 2) min -1 min 3) kw P-sarja pit. lev. kork. äänier. avoin V 12.14-5.5-5 4) 4 260 1185 0,8 5,5 395 305 V 12.14-7.5-5 4) 4 320 1470 0,6 7,5 äänier. 400 310 P61 V 15.1-7.5-5 4 370 1050 0,5 7,5 148 430 340 optiona 83 152 V 15.1-11-5 4 450 1320 0,4 11 avoin 440 350 p81 V 150-11-5 4 540 1230 0,4 11 114 440 350 V 180-15-5 4 680 1400 0,3 15 455 365 1) Saatavana vaihtokytkin 200/300 2) Pullon täyttö 0 -> 200 bar 3) Yhden litran pullon täyttöaika 4) Saatavana myös 420 bar versio

B-SAFE 300 B-SAFE 300 Tinkimätöntä turvallisuutta paineilmanpullojen täyttöön B-SAFE 300 on kehittynyt turvallisuusratkaisu, joka estää käyttövirheet. Jopa 10 pullon täyttö yhtäaikaa (pullojen koosta ja liitintyypistä riippuen) Jopa 410 bar käyttöpaine Uusi 5,7 kosketusnäyttö Täytetyt pullot jäljitettävissä (optio)

B-SAFE 300 Uusi B-SAFE 300 takaa käyttöhenkilökunnan turvallisuuden. Paineilmapullojen räjähtämisestä aiheutuneiden onnettomuuksien vuoksi räjähdyssuojaus on monissa maissa jo pakollista tai vähintäänkin suositeltua. B-SAFE korvaa kalliit täyttötilojen turvallisuusjärjestelyt ja tarjoaa lain edellyttämän maksimaalisen suojan käyttäjälle. Kuva vasemmalla: 13.9.2011 Bureau Veritas teki Ranskassa dokumentoidun räjähdyskokeen. Kahta pulloa täytettiin samanaikaisesti ja samalla aiheutettiin 11/200 bar pullon räjähdys 293 barin paineella B-SAFE 300:n sisällä. Turvakammio täytti suojaustehtävänsä täydellisesti. LUJARAKENTEINEN TURVAKAMMIO Teräksestä valmistettu räjähdyssuojattu turvakammio suojaa käyttäjää täytön aikana mahdollisilta onnettomuuksilta, esim. pullon räjähdykseltä. Ilma purkautuu sivuseinien ja yläosan aukkojen kautta hallitusti pullon mahdollisesti räjähtäessä Automaattinen ovien lukitus estää täytön alkamisen ovien ollessa auki. Vastaavasti täyttökammiota ei voi avata täytön aikana. Ovien aukaisu on helppoa; sisäinen paine purkautuu automaattisesti, kun liukuovet avataan. Asennus joko kiinteästi rakennuksiin tai siirrettävänä myös ajoneuvokäyttöön Helppo käsitellä ahtaissakin tiloissa: kotelon kaikilla sivuilla on aukot kuormatrukkia varten. 1 Turvakammio 2 Turvaovet 3 Täytön ohjaus 4 Painesuhdeventtiili 5 Täyttöpaneeli 6 Letkut KOMPRESSORIOHJAUS B-SAFE 300:n käyttö on helppoa ja turvallista Helppokäyttöinen navigointi ja parametrien syöttövalikoissa selkeän 5,7 kosketusnäytön kautta. Näytössä koko täyttöprosessin ajan tiedot tulo-ja täyttöpaineesta. Kehittynyt turvallisuuden- ja vianhallinta. Integroitu USB-portti yhteyksiä ja tiedonsiirtoa varten. 7 Pääkytkin 8 Hätäkatkaisin Turvakammio ovet auki.

B-SAFE 300 TEHOKAS TÄYTTÖ Kun käytetään varastosäiliötä täyttö on tehokas painesuhdeventtiilin ansiosta. Täyttönopeus voidaan säätää 20...50 bar/min välillä, jolloin ilman lämpötila pysyy mahdollisimman alhaisena täyttöprosessin loppuvaiheessa. Täyttö pysähtyy automaattisesti, kun asetettu täyttöpaine saavutetaan. TURVALLINEN TÄYTTÖJÄRJESTELMÄ USEITA LISÄPIIRTEITÄ OPTIONA Valittavissa käyttökohteen mukaan. Optiona kahdelle painealueelle PN200/PN300 bar Täyttölaite jopa 10 paineilmapullon yhtäaikaista täyttämistä varten. 2D-koodi mahdollistaa paineilmapullojen helpon jäljittämisen ja tarkastuksen. Sisäänrakennettu täyttöpaneeli varustettuna suorilla täyttöventtiileillä. 1 Korkeapainekompressori, jossa liitos ulkoisia täyttöpaneeleita ja varastosäiliöitä varten. 2 3 4 B-SAFE 300 turvallinen täyttöjärjestelmä, jossa joko joustavat letkuliitokset tai integroitu täyttöpaneeli. Optiona joko 200 bar, 300 bar tai paineenalennin versiot 200+300 bar. Varastosäiliöt suuria määriä varten. Automaattinen valintayksikkö, joka nopeuttaa varastosäiliöstä täyttämistä. TEKNISET TIEDOT Kaasu: Hengitysilma Maksimi käyttöpaine: 410 bar Täyttöpaine (kork.2): 225/330 bar Täyttönopeus*): 20-50 bar/min *) vain painesuhdeventtiiliä käytettäessä Täyttöpaikkoja: Max. 10 Käyttölämpötila: +5...+45 o C Mitat (p x lx k) 175 x 60 x 135 cm Täyttökammion mitat: 130 x 40 x 70 cm Paino: noin 450 kg Sarlin Oy Ab on teollisen paineilman, automaation sekä ympäristöystävällisen energiateknologian edelläkävijä. Paineilmaosastomme ydinosaamista on paineilmajärjestelmien hallinnan teknologiat ja haluamme olla siinä maailman parhaita. Pidätämme oikeudet kaikkien tuotteiden teknisiin muutoksiin. Sarlin Oy Ab Käyntiosoite Kaivokselantie 3-5, 01610 Vantaa Postiosoite PL 750, 00101 Helsinki Puhelin 010 550 4000 Faksi 010 550 4201 info@sarlin.com www.sarlin.com 03_2014