Valtioneuvoston asetus romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta



Samankaltaiset tiedostot
Valtioneuvoston asetus

LIITE. asiakirjaan KOMISSION DIREKTIIVI (EU)

Julkaistu Helsingissä 23 päivänä heinäkuuta /2013 Valtioneuvoston asetus

soveltamisen päättymisaika 1 päivä heinäkuuta päivä heinäkuuta 2008

Julkaistu Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta /2013 Ympäristöministeriön asetus

Valtioneuvoston asetus

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu ,

Valtioneuvoston asetus romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa

EUROOPAN PARLAMENTTI

Kysymyksiä ja vastauksia: sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva EU:n politiikka

Valtioneuvoston asetus PCB-laitteistojen käytön rajoittamisesta ja PCB-jätteen käsittelystä

Uwe CORSEPIUS, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Uusi ympäristönsuojelulaki (527/2014) tuli voimaan syyskuun 1 päivänä Se korvaa samannimisen vanhan lain (86/2000).

Julkaistu Helsingissä 19 päivänä toukokuuta /2011 Valtioneuvoston asetus

POP-aineet jätteissä; katsaus lainsäädäntöön. Else Peuranen, ympäristöministeriö SYKE, Helsinki

U 28/2017 vp. Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (RoHS-direktiivin muutos)

A8-0205/5. Tarkistus 5 Adina-Ioana Vălean ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan puolesta

A8-0317/106. Frédérique Ries Tiettyjen muovituotteiden ympäristövaikutuksen vähentäminen (COM(2018)0340 C8-0218/ /0172(COD))

YMPÄRISTÖMINISTERIÖ Neuvotteleva virkamies Anneli Karjalainen

***I MIETINTÖLUONNOS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta

Valtioneuvoston asetus

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. marraskuuta 2018 (OR. en)

U-kirje 28/2017 vp; RoHS-direktiivin muutos. Neuvotteleva virkamies Else Peuranen, ympäristöministeriö Eduskunnan talousvaliokunnan kokous 30.3.

HE-luonnos ajoneuvolain ja tieliikennelain muuttamisesta

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

KOMISSION ASETUS (EU)

direktiivin kumoaminen)

Uwe CORSEPIUS, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

EUROOPAN PARLAMENTTI

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Euroopan unionin virallinen lehti

Valtioneuvoston asetus

SISÄLLYS. N:o 570. Valtioneuvoston asetus. erityisvalmisteasetuksen kumoamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 2003

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

LIITTEET. asiakirjaan. ehdotus. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 muuttamisesta

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. marraskuuta 2018 (OR. en)

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

HE 38/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi alkoholilain. pakkauksissa tulee vuoden 2009 alusta olla yleinen varoitus tuotteen haitallisuudesta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

HE 4/1998 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista

12743/17 vp/js/si 1 DRI

Luonnos Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Soveltamisala

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

TV- JA TIETOKONELAITTEIDEN KIERRÄTYS- SEMINAARI Taideteollinen korkeakoulu

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

LIITE. asiakirjaan. KOMISSION ASETUS (EU).../..., annettu XXX,

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

OPS M5-7 Lentotoimintarajoitus meluisille suihkukoneille

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. helmikuuta 2012 (22.02) (OR. en) 6782/12 ENV 133 ENT 43

EUROOPAN PARLAMENTTI

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Täydentämiseen liittyvä lainsäädäntö

EUROOPAN PARLAMENTTI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en)

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2002/95/EY, 27 päivänä tammikuuta 2003

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Julkaistu Helsingissä 22 päivänä joulukuuta /2011 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus. eräistä leluja koskevista kemiallisista vaatimuksista

SISÄLLYS. N:o 840. Liikenne- ja viestintäministeriön asetus

EUROOPAN PARLAMENTTI

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Keskinen Marika Sähkölaitteiden ympäristövaatimuksissa muutoksia

Laitteet ja käyttötarkoitukset, joiden osalta voidaan poiketa 1 :n vaatimuksista. Poikkeuksen soveltamisala ja päivämäärät

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. tammikuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Luonnos: KOMISSION ASETUS (EU) N:o /, annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

EUROOPAN PARLAMENTTI

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Keskinen Marika Sähkölaitteiden ympäristövaatimuksissa muutoksia

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

LIITE EHDOTUKSEEN EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

Euroopan unionin virallinen lehti

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta /2015 Valtioneuvoston asetus

Transkriptio:

Luonnos 2.6.2016 Valtioneuvoston asetus romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetun valtioneuvoston asetuksen (123/2015) 4, liite 1 ja liitteessä 2 oleva 3 kohta seuraavasti: 4 Eräiden vaarallisten aineiden käytön rajoitukset Markkinoille saatettavan ajoneuvon materiaalit ja osat eivät saa sisältää lyijyä, elohopeaa, kadmiumia tai kuudenarvoista kromia. Edellä 1 momentissa säädettyä kieltoa ei sovelleta liitteessä 1 tarkoitetuissa tapauksissa siinä säädetyin edellytyksin. Tämä asetus tulee voimaan päivänä kuuta 2016. Asetuksen 4 :ää sovelletaan kuitenkin vasta 19 päivästä marraskuuta 2016. Helsingissä päivänä kuuta 2016 Maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Ympäristöneuvos Klaus Pfister

Liite 1 Materiaalit ja osat, joihin ei sovelleta 4 :n 1 momentin säännöksiä A. Lyijy seosaineena Materiaalit ja osat 1a. Työstettäväksi tarkoitettu teräs ja erinä kuumasinkityt teräskomponentit, jonka painosta korkeintaan 0,35 prosenttia on lyijyä 1b. Yhtäjaksoisesti kuumasinkitty teräslevy, jonka painosta korkeintaan 0,35 prosenttia on lyijyä 2a. Työstettäväksi tarkoitettu alumiini, jonka painosta korkeintaan 2 prosenttia on lyijyä 2b. Alumiini, jonka painosta korkeintaan 1,5 prosenttia on lyijyä 2c. Alumiini, jonka painosta korkeintaan 0,4 prosenttia on lyijyä 3. Kupariseos, jonka painosta korkeintaan 4 prosenttia on lyijyä Poikkeuksen soveltamisala ja soveltamisen päättymisaika 2005 2008 1) 1) Merkittävä tai tehtävä muutoin tunnistettaviksi 4a. Laakerikuoret ja helat 2008 4b. Laakerikuoret ja helat moottoreissa, vaihteistoissa ja ilmastointilaitteiden kompressoreissa 2011 B. Lyijy ja lyijy-yhdisteet osissa Materiaalit ja osat Poikkeuksen soveltamisala ja soveltamisen Merkittävä tai tehtävä muutoin

5. Akut päättymisaika 1) tunnistettaviksi 6. Tärinänvaimentimet 7a. Jarruletkuissa, polttoaineletkuissa, ilmanvaihtoletkuissa sekä ajoneuvon alustasovellusten elastomeeri- ja metalliosissa ja moottorikiinnikkeissä käytettävien elastomeerien vulkanointija stabilointiaineet 7b. Jarruletkuissa, polttoaineletkuissa, ilmanvaihtoletkuissa sekä ajoneuvon alustasovellusten elastomeeri- ja metalliosissa ja moottorikiinnikkeissä käytettävien elastomeerien vulkanointija stabilointiaineet, joiden painosta korkeintaan 0,5 prosenttia on lyijyä 7c. Käyttövoimajärjestelmäsovelluksissa käytettävien elastomeerien sidosaineet, joiden painosta korkeintaan 0,5 prosenttia on lyijyä 8a. Lyijy juotteissa, joilla kiinnitetään sähkö- ja elektroniikkakomponentteja elektronisille piirilevyille sekä lyijy aineissa, joita käytetään muiden komponenttien kuin alumiinielektrolyyttikondensaattoreiden liitäntöjen, komponenttien liitäntänastojen ja elektronisten piirilevyjen pintakäsittelyyn 8b. Lyijy sähkösovellusten juotteissa elektronisten piirilevyjen juotoksia ja lasilla olevia juotoksia lukuun ottamatta 2005 2006 2009 2011 tyyppihyväksytyt

8c. Lyijy alumiinielektrolyyttikondensaattoreiden liitäntöjen pintakäsittelyaineissa 2013 tyyppihyväksytyt 8d. Lasilla olevissa juotteissa käytetty lyijy ilmamassa-antureissa 8e. Lyijy korkeita sulamislämpötiloja kestävissä juotoksissa (lyijyperustaiset seokset, jotka sisältävät lyijyä vähintään 85 painoprosenttia) 8f. a) Lyijy compliant pin -tyyppisissä nastaliitinjärjestelmissä 8f. b) Lyijy compliant pin -tyyppisissä nastaliitinjärjestelmissä, muualla kuin ajoneuvojen johdinsarjojen liittimien kytkentäalueella 8g. Lyijy juotoksissa, joilla mahdollistetaan toimiva sähköliitos puolijohdepalan ja substraatin välillä integroitujen piirien kääntösiru- eli flip chip -tekniikassa 8h. Lyijy juotteissa, joilla kiinnitetään lämmönjakajalevyjä lämpönieluun tehopuolijohdeasennelmissa, joiden sirukoko on projektioalaltaan vähintään 1 cm 2 ja joiden nimellinen virrantiheys on vähintään 1 A/mm 2 mikrosirun pinta-alaa kohden 8i. Lyijy lasilla olevissa sähkösovelluksissa lukuun ottamatta juotoksia laminoidussa lasissa 8j. Lyijy laminoidussa lasissa olevissa juotteissa 2015 tyyppihyväksytyt 2) 2017 tyyppihyväksytyt 2) 2) 2020 tyyppihyväksytyt 9. Venttiilien istukat Ennen 1 päivää heinäkuuta 2003 kehitettyjen moottorityyppien varaosat 10a. Sähkö- ja elektroniikkaosat, jotka sisältävät lyijyä lasissa tai keramiikassa, 4) (muissa osissa

lasisessa tai keraamisessa matriisiyhdisteessä, lasi-keraamisessa materiaalissa tai lasi-keraamisessa matriisiyhdisteessä. Tämä poikkeus ei koske lyijyn käyttöä: hehkulamppujen lasissa ja sytytystulppien lasitteessa, kohdassa 10b, 10c ja 10d lueteltujen osien keraamisissa eristemateriaaleissa. 10b. Lyijy PZT-pohjaisissa keraamisissa eristemateriaaleissa kondensaattoreissa, jotka ovat osa integroituja piirejä tai erillisiä puolijohteita kuin moottorin pietsokomponenteissa) 10c. Lyijy keraamisissa eristemateriaaleissa kondensaattoreissa, joiden nimellisjännite on alle 125 V AC tai 250 V DC 10d. Lyijy keraamisissa eristemateriaaleissa kondensaattoreissa, joilla kompensoidaan lämpötilaan liittyviä anturien poikkeamia ultraäänikaikuluotaimissa 2017 tyyppihyväksytyt 11. Pyrotekniset sytyttimet Ennen 1 päivää heinäkuuta 2006 tyyppihyväksytyt 12. Lyijyä sisältävät termoelektriset materiaalit ajoneuvojen sähkösovelluksissa, joilla vähennetään CO 2 päästöjä ottamalla talteen pakokaasujen lämpö C. Kuudenarvoinen kromi Materiaalit ja osat 2019 tyyppihyväksytyt Poikkeuksen soveltamisala ja soveltamisen päättymisaika Merkittävä tai tehtävä muutoin tunnistettaviksi 13a. Syöpymistä ehkäisevät pinnoitteet 2007 13b. Ajoneuvon alustan mutteripulttiliitosten syöpymistä ehkäisevät pinnoitteet

2008 14. Korroosionestoaineena asuntoautojen absorptiojäähdytyskoneiden hiiliteräsjäähdytysjärjestelmissä, joissa sen osuus on korkeintaan 0,75 prosenttia jäähdytysnesteen painosta lukuun ottamatta tapauksia, joissa muiden jäähdytysmenetelmien käyttö on mahdollista (esimerkiksi saatavilla markkinoilla käytettäväksi asuntoautoissa) eikä niiden käytöstä aiheudu haitallisia vaikutuksia ympäristölle, terveydelle ja/tai kuluttajien turvallisuudelle D. Elohopea Materiaalit ja osat Poikkeuksen soveltamisala ja soveltamisen päättymisaika Merkittävä tai tehtävä muutoin tunnistettaviksi 15a. Ajovalosovellusten purkauslamput Ennen 1 päivää heinäkuuta 2012 tyyppihyväksytyt 15b. Kojetaulujen näyttövalaisimissa käytettävät loistelamput E. Kadmium Materiaalit ja osat Ennen 1 päivää heinäkuuta 2012 tyyppihyväksytyt Poikkeuksen soveltamisala ja soveltamisen päättymisaika Merkittävä tai tehtävä muutoin tunnistettaviksi 16. Sähköajoneuvojen akut ennen 31 päivää joulukuuta 2008 1) Tämän poikkeuksen uudelleentarkastelu aloitettiin vuonna 2015. 2) Tätä poikkeusta tarkastellaan uudelleen vuonna 2019. 3) Purkaminen, jos keskimääräinen kynnysarvo 60 grammaa ajoneuvoa kohti ylitetään yhdessä 10a kohdan kanssa. Tätä lauseketta sovellettaessa ei oteta huomioon elektronisia laitteita, joita valmistaja ei ole asentanut tuotantolinjalla. 4) Purkaminen, jos keskimääräinen kynnysarvo 60 grammaa ajoneuvoa kohti ylitetään yhdessä 8a 8j kohdan kanssa. Tätä lauseketta sovellettaessa ei oteta huomioon elektronisia laitteita, joita valmistaja ei ole asentanut tuotantolinjalla.

Huomautukset: Homogeenisessa materiaalissa olevan lyijyn, kuudenarvoisen kromin ja elohopean sallittu enimmäispitoisuus on 0,1 painoprosenttia ja kadmiumin 0,01 painoprosenttia. Sellaisten ajoneuvojen osien uudelleenkäyttö, jotka jo olivat markkinoilla poikkeuksen päättymispäivänä, sallitaan rajoituksitta. Sellaisiin varaosiin, jotka 1 päivän heinäkuuta 2003 jälkeen ja joita käytetään ajoneuvoihin, jotka 2003, ei sovelleta asetuksen 4 :n 1 momenttia. Tätä lauseketta ei kuitenkaan sovelleta pyörien tasapainoihin, sähkömoottoreiden hiiliharjoihin eikä jarruhihnoihin.

Liite 2 Romuajoneuvojen varastointia ja esikäsittelyä koskevat tekniset vähimmäisvaatimukset ------------------------------------- 3. Esikäsittelyssä on romuajoneuvojen puhdistamiseksi mahdollisimman pian: poistettava akku ja nestekaasusäiliöt; poistettava tai tehtävä muutoin vaarattomiksi räjähdysvaaralliset osat, kuten ilmatyynyt; poistettava polttoaine, moottoriöljy, vaihteistoöljy, voimansiirtolaitteiden öljy, hydrauliikkaöljy, jäähdytysnesteet, jäätymisenestoaine, jarrunesteet, ilmastointijärjestelmän nesteet tai mikä tahansa muu romuajoneuvoon sisältyvä neste sekä kerättävä ja varastoitava ne erikseen, jos niitä ei tarvita asianomaisten osien uudelleenkäyttöön; poistettava siinä määrin kuin on mahdollista kaikki ne osat, joiden tiedetään sisältävän elohopeaa; poistettava siinä määrin kuin on mahdollista ne osat, joiden tiedetään sisältävän pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 850/2004 tarkoitettuja pysyviä orgaanisia yhdisteitä. ---------------------------------------------

YMPÄRISTÖMINISTERIÖ MUISTIO Klaus Pfister 2.6.2016 Ehdotus valtioneuvoston asetukseksi romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT Asetuksen 4 ja liite 1 Romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen liite 1, jossa säädetään poikkeuksista kiellosta käyttää eräitä vaarallisia aineita ajoneuvojen materiaaleissa ja osissa, ehdotetaan korvattavaksi muutetun romuajoneuvodirektiivin mukaisella vastaavalla uudella liitteellä. Käytön rajoituksia koskevaa pykälää selkeytettäisiin samalla sanonnallisesti ja rakenteellisesti. Asetuksen liitteessä 2, jossa säädetään romuajoneuvojen esikäsittelylle asetettavista vaatimuksista, korjattaisiin direktiivin suomenkielisessä versiossa olevasta käännösvirheestä johtuva virhe. Romuajoneuvoista annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2000/53/EY (jäljempänä romuajoneuvodirektiivi) säädetään romuajoneuvojen keräykselle ja käsittelylle asetettavista vaatimuksista sekä eräiden vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa. Direktiiviä on viimeksi muutettu komission direktiivillä (EU) 2016/774, jolloin direktiivin liite II korvattiin uudella liitteellä. Romuajoneuvodirektiivi on pantu täytäntöön jätelailla (646/2011) ja romuajoneuvoista sekä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetulla valtioneuvoston asetuksella (123/2015). Asetukseen ehdotetaan nyt tehtäväksi mainitusta komission direktiivistä johtuvat tarpeelliset muutokset sekä eräät muut vähäiset tarkistukset tai korjaukset. Romuajoneuvodirektiivissä muun ohella säädetään, että 1 päivän heinäkuuta 2003 jälkeen markkinoille saatettavien ajoneuvojen materiaalit ja osat eivät pääsääntöisesti saa sisältää lyijyä, elohopeaa, kadmiumia eikä kuusiarvoista kromia. Direktiivin liitteessä II luetellaan ajoneuvojen materiaalit ja osat, joihin ei sovelleta kyseisiä käytön rajoituksia. Direktiivin mukaan liitteeseen II sisältyviä lyijyn ja lyijy-yhdisteiden käyttöä koskevia poikkeuksia 8e, 8f, 8g, 8h, 8j ja 10d tarkastellaan uudelleen vuonna 2014. Tarkastelun perusteella direktiivin liite II on nyt korvattu kokonaan uudella liitteellä. Tehdyt muutokset liittyvät yksinomaan edellä mainittuihin lyijyä ja lyijy-yhdisteitä koskeviin poikkeuksiin. Tarkastelu osoitti, ettei lyijyä tulisi enää käyttää vanhan liitteen poikkeusten 8h, 8j ja 10d kattamissa tarkoituksissa. Tällainen käyttö on nykyisin vältettävissä. Tarkastelu myös osoitti, ettei lyijyn

Asetuksen liite 2 Valmistelu Voimaantulo käyttöä voida edelleenkään välttää poikkeusten 8e, 8f ja 8g kattamissa käyttötarkoituksissa, koska korvaavia aineita ei ole vielä käytettävissä. Todettiin kuitenkin, että on aineita, joilla lyijy mahdollisesti voidaan korvata näissä käyttötarkoituksissa myöhemmin. Näiden käyttötarkoitusten osalta säädetään siksi uudelleentarkasteluajankohdasta, jolloin vahvistettaisiin, voidaanko tällainen lyijyn käyttö lopettaa. Komission direktiivi on pantava täytäntöön jäsenvaltioissa viimeistään 19 päivänä marraskuuta 2016. Komission direktiivin täytäntöönpanemiseksi ehdotetaan valtioneuvoston asetuksen nykyinen liite 1 korvattavaksi uudella liitteellä 1, joka olisi komission direktiivin liitteen II mukainen. Samalla selkeytettäisiin vaarallisten aineiden käytön rajoituksia koskevaa asetuksen 4 :ää. Muutokset olisivat sanonnallisia ja rakenteellisia. Asetuksen liitteessä 2 säädetään romuajoneuvojen varastointia ja esikäsittelyä koskevista vähimmäisvaatimuksista, muun ohella liitteessä olevan 3 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa akkujen ja nestemäisten polttoaineiden säiliöiden poistamisesta ennen romuajoneuvon jatkokäsittelyä. Asetuksen edellä mainitussa luetelmakohdassa käytetty ilmaisu perustuu romuajoneuvodirektiivin liitteessä 1 olevan 3 kohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan. Direktiivin suomenkielisen version mukaan kohdalla tarkoitetaan nestemäisten polttoaineiden säiliöiden poistamista, kun taas muut kieliversiot tarkoittavat nestekaasusäiliöiden poistamista. Suomenkielinen versio johtaa virheellisesti tulkintaan, jonka mukaan säännös koskee nestekaasusäiliöiden lisäksi myös muiden nestemäisten polttoaineiden säiliöiden pakollista poistamista ennen romuajoneuvon jatkokäsittelyä. Käännösvirhe suomenkielisessä versiossa on ilmeinen. EU:n neuvoston sihteeristölle on lähetetty pyyntö kyseisen virheen oikaisemiseksi. Romuajoneuvodirektiivin suomenkielisen version virheestä johtuvan, asetuksessa olevan virheen korjaamiseksi ehdotetaan, että liitteessä 1 olevan 3 kohdan ensimmäinen luetelmakohta muutetaan kuulumaan poistettava akku ja nestekaasusäiliöt, kuten direktiivin muissa kieliversioissa. Asian kannalta keskeisille viranomaisille ja järjestöille on varattu mahdollisuus lausunnon antamiseen ehdotuksesta. [Ehdotus on tarkastettu oikeusministeriön tarkastusyksikössä.] Asetus tulisi voimaan päivänä kuuta 2016. Sen 4 tulisi kuitenkin voimaan vasta 19 päivänä marraskuuta 2016 eli ajankohtana, johon mennessä komission direktiivi (EU) 2016/774 on pantava täytäntöön.