Toinen kotimainen kieli TOINEN KOTIMAINEN KIELI Eiran aikuislukiossa voi toisena kotimaisena kielenä opiskella ruotsia. Opiskelija valitsee joko pitkän tai keskipitkän oppimäärän. RUOTSI (RUA) RUA1 ARKIELÄMÄÄ POHJOISMAISSA Kurssilla kerrataan ja vahvistetaan sanaston ja perusrakenteiden hallintaa. Aihepiirit ja tilanteet liittyvät jokapäiväiseen elämään ja sosiaaliseen kanssakäymiseen, kurssilla painotetaan keskustelua ja mielipiteen ilmaisua. Keskeisiä sisältöjä: Ihmissuhteet, vapaa-aika ja harrastukset. Rakenteet: perusverbioppi, sanajärjestys, kysymyslauseet, lukusanat ja tavallisimmat prepositiot. keskeisiä sisältöjä testaavan loppukokeen perusteella. Kurssilla kirjoitetaan RUA2 IHMISET YMPÄRILLÄMME Kurssilla harjoitellaan monipuolisesti puheviestintää ja kirjoittamista. Keskeisiä sisältöjä: Ihmissuhteet, erilaisuus ja ihmisen hyvinvointi. Rakenteet: substantiivit, adjektiivit ja pronominioppia. keskeisiä sisältöjä testaavan loppukokeen perusteella. Kurssilla kirjoitetaan RUA3 SUOMI OSA POHJOLAA JA EUROOPPAA Kurssilla harjoitellaan kirjallista ja suullista viestintää eri tilanteissa. Keskeisiä sisältöjä: Suomi Pohjoismaana ja osana Eurooppaa ja suomenruotsalainen kulttuuri, Rakenteet: verbioppia, sivulauseen sanajärjestys ja erisnimien suku. keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Kurssilla kirjoitetaan TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON! 1
RUA4 ELINYMPÄRISTÖMME Kurssilla parannat tekstinlukutaitojasi ja opit ymmärtämään vaativiakin tekstejä. Keskeisiä sisältöjä: Viestintä ja teknologia sekä kestävä kehitys. Rakenteet: verbiopin kertausta, pronomineja, adjektiiveja ja adverbit. keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Kurssilla kirjoitetaan RUA5 OPISKELU JA TYÖ Kurssilla harjoitellaan suullista ja kirjallista viestintää työelämää ja opiskelua varten. Keskeisiä sisältöjä: Työelämä ja opiskelu. Rakenteet: kieliopin kertausta, passiivit, partisiipit. keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Kurssilla kirjoitetaan RUA6 KULTTUURI JA SEN TEKIJÖITÄ Kurssilla käsitellään kulttuuria laaja-alaisesti. Opiskelijat valmistavat valitsemastaan aiheesta laajahkon tuotoksen ja esittelevät sen. Keskeisiä sisältöjä: Kulttuuri-identiteetti ja monikulttuurisuus. Rakenteet: kerrataan peruskielioppia. Arviointi: Kurssin arvosana määräytyy tuntiaktiivisuuden, kurssilla pidettävän suullisen esitelmän ja kurssin keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Loppukokeessa on erilaisia kielioppi-, sanasto-, luetun- ja RUA7 PUHU JA YMMÄRRÄ PAREMMIN Kurssilla aktivoidaan puheviestinnän strategioita ja suullisen kielen käyttöä. Keskeisiä sisältöjä: Lukion RUA-kurssien teemat sekä ajankohtaiset tapahtumat. Arviointi: Kurssin arvosana perustuu kurssilla annettuun jatkuvaan näyttöön sekä suullisen kieli taidon kokeeseen. Arviointikriteerinä käytetään lukio-opetuksen pohjana olevaa kielitaidon kuvausasteikkoa. Kurssin suorittaminen edellyttää suullisen kielitaidon kokeeseen osallistumista. 2 TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON!
RUA8 TIEDE, TALOUS JA TEKNIIKKA Kurssilla käsitellään vaativia tekstejä lähtökohtana esimerkiksi eri tieteenalat, tekniikan saavutukset ja yrityselämä. Keskeisiä sisältöjä: Tiede, talous ja tekniikka. Rakenteet: kerrataan keskeistä kielioppia. keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Loppukokeessa on erilaisia kielioppi-, sanasto-, luetun- ja kuullunymmärtämistehtäviä sekä kirjoitelma. KOULUKOHTAISET SOVELTAVAT KURSSIT RUAK2 YO-KOKEESEEN VALMENTAVA KURSSI Kurssin aikana tehdään vanhoja ylioppilastehtäviä ja muita kuullun ja luetun ymmärtämistehtäviä. Harjoitellaan kirjoittamista ja tiivistelmän laatimista. Kerrataan peruskielioppia rakennetehtävien avulla. Keskeisiä sisältöjä: Kurssilla tehdään vanhoja ylioppilastehtäviä ja luetaan muita tekstejä. Harjoitellaan kuullun- ja tekstinymmärtämistä sekä kirjoittamista ja rakennetehtäviä. Arviointi: Kurssin arvosana määräytyy tuntiaktiivisuuden ja ylioppilaskokeen kaltaisen loppukokeen (=preliminäärikoe, koeaika 6 tuntia) perusteella. RUOTSI (RUB) RUB1 OPISKELU JA VAPAA-AIKA Kurssilla kerrataan ja vahvistetaan sanaston ja perusrakenteiden hallintaa. Aihepiirit liittyvät jokapäiväiseen elämään. Kurssilla painotetaan keskustelua, mielipiteenilmaisua ja keskeisiä puheviestinnän strategioita. Kieli on tuttavallista ja epämuodollista. Keskeisiä sisältöjä: opiskelu ja harrastukset. Rakenteet: Verbien taivutus eri aikamuodoissa apuverbit, kysymyslauseet, päälauseen ja konjunktiolla alkavan sivulauseen sanajärjestys, lukusanat ja tavallisimmat aikaa ja paikkaa ilmaisevat prepositiot. luetunymmärtämistehtävä ja lyhyt oma tuotos. Huom! Kurssi on tarjolla myös hitaammin etenevänä RUB1kert-kurssina (ks. koulukohtaiset soveltavat kurssit). TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON! 3
RUB2 ARKIELÄMÄÄ POHJOISMAISSA Kurssilla jatketaan sanaston ja rakenteiden vahvistamista ja painotetaan puheviestinnän harjoittelua sekä kirjoittamista. Aihepiirit liittyvät vapaaaikaan, elinympäristöön ja ihmissuhteisiin. Keskeisiä sisältöjä: Jokapäiväinen elämä opiskelu, työ, harrastukset, palvelut ja vapaa-aika. Rakenteet: substantiivien taivutus ja käyttö, adjektiivi predikatiivina ja attribuuttina, persoonapronominien objektimuodot sekä possessiivipronominit. kuullunymmärtämistehtävä, lyhyt luetunymmärtämistehtävä ja lyhyt oma tuotos. Huom! Kurssi on tarjolla myös hitaammin etenevänä RUB2kert-kurssina. RUB3 SUOMI, POHJOISMAAT JA EUROOPPA Kurssin aihepiirit liittyvät suomalaisuuteen sekä pohjoismaiseen identiteettiin. Kurssilla opiskelijat oppivat ymmärtämään melko vaativia asiatekstejä ja tuottamaan kurssin aiheisiin liittyviä tekstejä. Keskeisiä sisältöjä: kotimaa, suomenruotsalaisuus, Pohjoismaat sekä Suomi pohjoismaisena valtiona Euroopassa. Rakenteet: verbiopin kertausta, vahvat verbit, imperatiivi, konditionaali, epäsuorat kysymyslauseet, relatiivilauseet ja refleksiivipronominit. Huom! Kurssi on tarjolla myös hitaammin etenevänä RUB3kert-kurssina. RUB4 ELÄMÄÄ YHDESSÄ JA ERIKSEEN Kurssilla laajennetaan sanavarastoa ja rakenteiden hallintaa sekä harjoitellaan tiivistelmän laatimista. Keskeisiä sisältöjä: elämänarvot, ihmissuhteet, tasa-arvo ja ajankohtaiset yhteiskunnalliset ilmiöt Rakenteet: verbiopin kertausta, infinitiivin käyttö, indefiniitti- ja demonstratiivipronominit, adjektiivien kertausta, adjektiivien ja adverbien vertailuasteet 4 TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON!
RUB5 ELINYMPÄRISTÖMME Kurssi antaa opiskelijalle valmiuksia ymmärtää ja käyttää luontoon, elin -ja työympäristöön sekä joukkoviestimiin liittyvää kieltä. Kurssilla tehdään ylioppilastehtäviä ja vahvistetaan kirjoittamis- ja kuuntelutaitoja. Keskeisiä sisältöjä: luonto, muuttuva elin- ja työympäristö ja joukkoviestimet. Rakenteet: aikamuotojen kertausta, sanajärjestyksen kertausta, s-passiivi ja partisiipit. Loppukoe on ylioppilaskokeen tyyppinen koe. Valtakunnalliset syventävät kurssit RUB6 PUHU JA YMMÄRRÄ PAREMMIN Kurssilla aktivoidaan puheviestinnän strategioita ja suullisen kielen käyttöä. Keskeisiä sisältöjä: lukion B-ruotsin aihepiirit ja ajankohtaiset pohjoismaiset tapahtumat. Arviointi: Kurssi arvioidaan numeroasteikolla 4 10. Arvosana perustuu kurssilla annettuun jatkuvaan näyttöön sekä suullisen kielitaidon kokeeseen. Kokeen pohjalta suullisesta kielitaidosta annetaan lisäksi erillinen todistus, jossa opiskelijan suullinen kielitaito arvioidaan numeroasteikolla 4 10. Arviointikriteerinä käytetään lukio-opetuksen pohjana olevaa kielitaidon kuvausasteikkoa. Kurssin suorittaminen edellyttää suullisen kielitaidon kokeeseen osallistumista. RUB7 YHTEINEN MAAILMA JA KANSAINVÄLISTYMINEN Kurssilla harjoitellaan vaativampaa kielenymmärtämistä ja tekstin tuottamista. Kurssilla tehdään myös ylioppilastehtäviä. Keskeisiä sisältöjä: maailmanlaajuiset ilmiöt ja kansainvälinen vaikuttaminen ja yhteiskunnalliset asiat. Rakenteet: peruskieliopin kertaus Arviointi: kurssin arviointi tapahtuu tuntiaktiivisuuden ja kurssin keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. Loppukoe on yo-kokeen kaltainen koe. kuullunymmärtämistehtävä, luetunymmärtämistehtäviä ja kirjoitelma. KOULUKOHTAISET SOVELTAVAT KURSSIT RUB1KERT OPISKELU JA VAPAA-AIKA + RUBK1 Kurssilla kerrataan ja vahvistetaan sanaston ja perusrakenteiden hallintaa. Aihepiirit liittyvät joka-päiväiseen elämään. Kurssilla painotetaan keskustelua, mielipiteenilmaisua ja keskeisiä puheviestinnän strategioita. TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON! 5
Kieli on tuttavallista ja epämuodollista. Keskeisiä sisältöjä: opiskelu ja harrastukset. Rakenteet: Verbien taivutus eri aikamuodoissa apuverbit, kysymyslauseet, päälauseen ja konjunktiolla alkavan sivulauseen sanajärjestys, lukusanat ja tavallisimmat aikaa ja paikkaa ilmaisevat prepositiot. luetunymmärtämistehtävä ja lyhyt oma tuotos. RUB2KERT ARKIELÄMÄÄ POHJOISMAISSA Kurssilla jatketaan sanaston ja rakenteiden vahvistamista ja painotetaan puheviestinnän harjoittelua sekä kirjoittamista. Aihepiirit liittyvät vapaaaikaan, elinympäristöön ja ihmissuhteisiin. Keskeisiä sisältöjä: Jokapäiväinen elämä opiskelu, työ, harrastukset, palvelut ja vapaa-aika. Rakenteet: substantiivien taivutus ja käyttö, adjektiivi predikatiivina ja attribuuttina, persoonapronominien objektimuodot sekä possessiivipronominit. kuullunymmärtämistehtävä, lyhyt luetunymmärtämistehtävä ja lyhyt oma tuotos. RUB3KERT SUOMI, POHJOISMAAT JA EUROOPPA Kurssin aihepiirit liittyvät suomalaisuuteen sekä pohjoismaiseen identiteettiin. Kurssilla opiskelijat oppivat ymmärtämään melko vaativia asiatekstejä ja tuottamaan kurssin aiheisiin liittyviä tekstejä. Keskeisiä sisältöjä: kotimaa, suomenruotsalaisuus, Pohjoismaat sekä Suomi pohjoismaisena valtiona Euroopassa. Rakenteet: verbiopin kertausta, vahvat verbit, imperatiivi, konditionaali, epä suorat kysymyslauseet, relatiivilauseet ja refleksiivipronominit. RUBK1 JOHDANTOKURSSI Kurssilla perehdytetään opiskelija lukion kieltenopiskeluun ja autetaan opiskelijaa löytämään hyviä kielenopiskelun strategioita. Kurssi sopii lukiota aloittaville perusasteen kertaamiseksi. Keskeisiä sisältöjä: kerrataan jokapäiväiseen elämään liittyvää 6 TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON!
perussanastoa. Rakenteet: kysymyssanat, verbin aikamuodot, päälauseen sanajärjestys, alistuskonjunktiolla alkavat sivulauseet, substantiivien taivutus, adjektiivien taivutus ja persoonapronominit. Arviointi: kurssin arviointi tapahtuu tuntiaktiivisuuden ja kurssin keskeisiä alueita testaavan loppukokeen perusteella. RUBK2 YO-KOKEESEEN VALMENTAVA KURSSI Kurssilla tehdään ylioppilastehtäviä ja harjoitellaan kaikkia kielen osaalueita ylioppilaskoetta varten. Keskeisiä sisältöjä: Kurssilla tehdään vanhoja ylioppilastehtäviä. Harjoitellaan kuullun- ja tekstinymmärtämistä sekä kirjoittamista. Rakenteet: kerrataan keskeistä kielioppia Arviointi: kurssin arvosana määräytyy tuntiaktiivisuuden ja ylioppilaskokeen kaltaisen loppukokeen (=preliminäärikoe, koeaika 6 tuntia) perusteella. RUBK4 KIRJOITTAMIS- JA KUUNTELUKURSSI Kurssilla harjoitellaan eri kirjoitelmatyyppien tekoa ja tehdään eritasoisia kuullunymmärtämistehtäviä. Keskeisiä sisältöjä: kurssilla käsitellään aikaisempien kurssien aihepiirejä, mutta ryhmillä on mahdollisuus vaikuttaa kurssin sisältöön. Rakenteet: kurssilla ei varsinaisesti käsitellä kielioppia. Arviointi: Kurssin arvosana määräytyy tuntityöskentelyn ja kirjallisen loppukokeen perusteella. RUBK6 KULTTUURIN TEKIJÖITÄ JA NÄKIJÖITÄ Kurssilla kerrataan kielioppia ja laajennetaan sanavarastoa ja harjoitellaan yo-tehtäviä. Kurssia suositellaan erityisesti ylioppilaskirjoituksiin valmentautuville. Keskeisiä sisältöjä: kulttuuri-identiteetti ja monikulttuurisuus sekä viestintä- ja mediaosaaminen. Rakenteet: Kerrataan peruskielioppia, bli- ja vara- passiivit, partisiipin preesens ja perfekti sekä prepositiorakenteita. keskeisiä alueita testaavan loppukokeenperusteella. Pitkä yo-kokeen kaltainen loppukoe. kuullunymmärtämistehtävä, luetunymmärtämistehtäviä ja kirjoitelma. TERVETULOA EIRAN AIKUISLUKIOON! 7