Päätös Nro 108/2013/2 Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/63/04.09/2013 Annettu julkipanon jälkeen 16.12.2013 ASIA HAKIJA Paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin suojaputken rakentaminen Perhonjoen alitse, Kokkola Kokkolan kaupunki/liikelaitos Kokkolan Vesi HAKEMUKSEN VIREILLETULO LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO puh. 0295 018 450 Vaasan päätoimipaikka kirjaamo.lansi@avi.fi Wolffintie 35 www.avi.fi/lansi PL 200, 65101 Vaasa Liikelaitos Kokkolan Vesi on 14.8.2013 aluehallintovirastossa vireille panemassaan ja myöhemmin täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin suojaputken asentamiseen Perhonjoen alitse Kokkolan kaupungin Rössin ja Vitsarin kylissä sekä pysyvää käyttöoikeutta hanketta varten tarvittaviin vesialueisiin. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Vesilain 3 luvun 3 :n 4) kohta ja 1 luvun 7 :n 1 momentti Hankkeen vaikutusalueella on voimassa oleva Keski-Pohjanmaan maakuntakaava, mutta ei muita oikeusvaikutteisia kaavoja. HANKKEEN SIJAINTIPAIKKA JA SEN YMPÄRISTÖ LUPAHAKEMUKSEN SISÄLTÖ Hankealue sijaitsee noin 3 km Kokkolan keskustan koillispuolella ja 40 m:n etäisyydellä valtatiestä 8 tien luoteispuolella. Alituskohdan pohjoispuolella, noin 20 m:n etäisyydellä joen rannasta, kulkee Söderbackantie. Hankkeen tarkoitus Vesistöalitus on osa siirtoviemärihanketta, jonka toteuttamisen jälkeen Lohtajan ja Kälviän jätevedet käsitellään Kokkolan Hopeakivienlahden jätevedenpuhdistamolla. Lohtajan ja Kälviän nykyiset jätevedenpuhdistamot poistuvat käytöstä.
2 Suoritettavat toimenpiteet ja rakenteiden tekninen kuvaus Vesistöalituksen pituus on noin 60 m. Paineviemärin laatu on PEH 315-16, vesijohdon PEH 400-16 ja valokaapelin suojaputken PEH 90-16. Putkien paineluokka on PN 16. Vesijohtoon tulee sulkuventtiili joen molemmin puolin ja paineviemäriin joen pohjoispuolelle. Johdot asennetaan kaivantoon joen pohjan alapuolelle koko vesistöalituksen matkalla. Rannoilla putket kaivetaan 2,0-2,5 m:n syvyyteen. Asennuksen jälkeen putket täytetään vedellä ja jätetään vesitäytölle. Kaivumaat läjitetään kaivantoon, joten kaivumaita ei jää läjitettäväksi. Työn suorittamisen ajaksi kaivumaat sijoitetaan rannoilla kaivannon reunoille niin, etteivät ne vyöry vesiuomaan tai aiheuta luiskien sortumista. Johtojen nettopainotus on 120 %. Painoina käytetään putken ympärille asennettavia betonipainoja. Sukeltaja tarkistaa putkien asettumisen pohjaan. Asennustyöt tehdään kesällä 2014 alivirtaamakaudella ja niiden kestoksi on arvioitu 3-4 viikkoa. Työt tehdään työpenkereeltä tai lautalta tai osittain molemmin tavoin. Vesistö ja sen käyttö Perhonjoki saa alkunsa Kyyjärven, Perhon ja Kivijärven kuntien alueella sijaitsevista pienistä järvistä. Joki laskee Perämereen Kokkolan kaupungin pohjoispuolella Rödsössä. Joen kokonaispituus on noin 140 km ja valuma-alueen koko 2 520 km 2. Perhonjoen virtaamat ovat olleet jokisuulta noin 25 km yläjuoksulle päin sijaitsevan Kaitforsin voimalaitoksen kohdalla seuraavat: HQ 76,1-253 m 3 /s (v. 2006-2010) MQ 122 m 3 /s (v. 1991-2010) NQ 1-3,5 m 3 /s (v. 2006-2010) Hankealueen vedenpinnan korkeuden vaihteluista ei ole saatavissa mittaustuloksia. Hankkeeseen liittyvien maastomittausten mukaan vedenkorkeus oli mittaushetkellä +1,6 m (N2000). Perhonjoen alaosalla harjoitetaan kotitarve- ja virkistyskalastusta. Alituskohdan lähialueella kalastus on lähinnä vapakalastusta. Saalis koostuu pääasiassa hauesta, ahvenesta ja särjestä. Alempana jokisuulla harjoitetaan siian verkkokalastusta. Alueelta saadaan myös nousevaa meritaimenta sekä pyyntikokoisena istutettua taimenta. Nahkiaista pyydetään valtatien 8 yläpuolelta lähtien alavirtaan päin.
3 Perhonjoen alaosalla tapahtuva vesiliikenne on kalastukseen ja vesistön muuhun virkistyskäyttöön liittyvää pienimuotoista veneilyä. Vaikutukset Vesiliikenne voi häiriintyä hetkeksi putkien painotus- ja paikalleenuittotyön aikana. Paikoilleen asennetut putket eivät haittaa vesistön käyttöä. Niillä ei myöskään ole vaikutusta vedenkorkeuksiin tai virtaamiin. Rakentamisesta ei aiheudu sellaisia pysyviä muutoksia, joilla olisi merkittävää vaikutusta kalastoon tai kalastukseen. Työt tehdään kesäheinäkuussa, jolloin ne eivät haittaa nahkiaisen kutunousua jokeen. Rakentamisesta aiheutuvalla paikallisella ja lyhytaikaisella veden samentumisella ei ole vaikutusta Perhojoen taimenkantoihin. Vesi- ja ranta-alueiden kiinteistötiedot Vesistöalituksen rantautumiskohdat ovat tilalla Möllers 2, 272-411-14-57 sekä yhteisellä vesialueella Perho Älv 272-414-876-1. Alitus kulkee tilan Möllers 2, 272-411-14-57 ja yhteisen vesialueen Perho-Älv 272-411- 876-2 alitse. Suojelualueet HAKEMUKSESTA TIEDOTTAMINEN LAUSUNNOT Perhonjoen jokisuu kuuluu Natura 2000 -alueeseen Kokkolan Saaristo (FI1000033). Hankealueen etäisyys Natura 2000 -alueesta on noin 5,7 km. Aluehallintovirasto on vesilain 11 luvun 7, 10 ja 11 :ssä säädetyllä tavalla kuuluttamalla asiasta aluehallintovirastossa ja Kokkolan kaupungissa varannut tilaisuuden muistutusten tekemiseen ja mielipiteiden esittämiseen hakemuksen johdosta viimeistään 13.11.2013. Kuulutus on erikseen lähetetty asiakirjoista ilmeneville asianosaisille. Aluehallintovirasto on vesilain 11 luvun 6 :n mukaisesti pyytänyt hakemuksen johdosta lausunnon Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelta, Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomaiselta, Kokkolan kaupungilta, Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta sekä Liikenneviraston Meriväyläyksiköltä. 1) Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue edellyttää, että paineellinen jätevesiputki asennetaan joen alituksessa suojaputkeen ja välitilaan tai siihen yhteydessä olevaan kaivoon tms. asennetaan häiriöilmaisin.
4 Luvan saajan on tarkkailtava hankkeen vaikutusta vedenlaatuun Etelä- Pohjanmaan ELY -keskuksen hyväksymällä tavalla. Tarkkailuohjelma on toimitettava kolmen kuukauden kuluessa lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulosta ja hyvissä ajoin ennen työn aloittamista edellä mainitun viranomaisen hyväksyttäväksi. Työn aloittamisesta ja töiden loppuun suorittamisesta on ilmoitettava Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Etelä- Pohjanmaan ELY -keskukselle. Valmistumisilmoitus tulee tehdä 60 päivän kuluessa työn valmistumisesta. Muutoin Etelä-Pohjanmaan ELY -keskus katsoo, että luvan myöntämiselle hakemuksen mukaisesti tavanomaisilla lupaehdoilla ei ole estettä. 2) Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomainen toteaa, että hankkeen todennäköinen vaikutus on veden samentuminen, joka kohdistuu hankealueelta alavirtaan. Samentuminen voi vaikuttaa alavirrassa kalastoon joko suoraan tai välillisesti ravinnon kautta. Koska töitä ei tehdä syyskutuisten kalojen kutuaikana eikä hankealueella ole kutusoraikkoja, hankkeesta ei todennäköisesti seuraa merkittäviä kalataloudellisia vaikutuksia. Hankkeen vaikutukset ovat todennäköisesti lyhytaikaisia ja ohimeneviä. 3) Kokkolan kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunta katsoo, että luvan myöntämiselle suunnitellulla tavalla ei ole vesilain tarkoittamaa estettä. Luvan ehdoissa on kuitenkin syytä huomioida, että alituskohdan alapuolisessa vesistössä on muun muassa nahkiaisen ja mateen rysäpyyntiä ja että työalueen alapuolinen koski, Skataforsen, on syksyisin merestä nousevien siikojen ja meritaimenien suosima pysähdyspaikka ja mahdollisesti kutupaikka. Siksi työn suorittaminen Perhonjoen alituksen osalta tulee rajata keskikesän alivirtaamakauteen, jolloin vaikutukset kalastoon lienevät vähäisimmät. Kaivutyön vaikutuksia tulee seurata näytteenotoin (kiintoaine, sameus/väriluku, ph) Perhojoessa alituskohdan ylä- ja alapuolella. Koska päävirtaus kulkee valtatien 8 sillan kohdalla ja sen alapuolella joen pohjoisrantaa, tulee alapuolinen näyte ottaa joen pohjoisrannan puolelta. Näytteet tulee ottaa vähintään kerran ennen työn aloittamista, työn aikana ja työn päätyttyä. Analyysitulokset tulee toimittaa heti niiden valmistuttua sähköisessä muodossa tiedoksi myös Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 4) Liikenneviraston Meriväyläyksikön Vaasan toimipiste toteaa lausunnossaan, että paineviemäri, vesijohto ja valokaapeli on rakennettava siten, ettei niistä aiheudu haittaa tai vahinkoa vesistön pienimuotoiselle vesiliikenteelle. Sen vuoksi rakennettava johdot on ankkuroitava/suuntaporattava/kaivettava joen pohjaan siten, etteivät ne missään yhteydessä, esimerkiksi potkurivirtojen tai liikkuvien jäämassojen vaikutuksesta nouse irti joen pohjasta. Luvan saajan on myös merkittävä ve-
5 sistöön rakennettavat johdot säädösten mukaisesti. Muutoin Liikennevirastolla ei ole huomauttamista paineviemärin, vesijohdon tai valokaapelin rakentamisen suhteen. Paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin sijainnit tulee merkitä maastoon seuraavien lain, asetusten ja ohjeen mukaisesti: Vesiliikennelaki 20.6.1996/463 26, Asetus vesikulkuväylien merkitsemisestä 30.11.1979/846 ja muutossäädös 8.3.1991/513, Liikenneviraston ohjeet ilmajohtojen, kaapeleiden ja muiden johtojen asettamisesta ja merkitsemisestä 29.11.2010. Paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin sijainteja osoittavista tauluista on annettu tarkempia ohjeita Liikenneviraston määräyksessä vesiliikennemerkeistä ja valo-opasteista 12.11.2010. Paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin rakentajan tulee lisäksi ilmoittaa töiden valmistumisesta Liikenneviraston Meriväyläyksikön Vaasan toimipisteeseen karttaliittein. Johtojen sijaintitiedot on merkittävä karttaliitteeseen KKJ-järjestelmässä. Meriväyläyksikön Vaasan toimipiste hoitaa tarvittavat tiedot edelleen Liikenneviraston merikartoitukseen sekä Maanmittauslaitokselle karttoihin tehtäviä merkintöjä varten. HAKIJAN SELITYS Hakija on selityksessään todennut, että Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus edellyttää lausunnossaan jätevesiputken rakentamista suojaputkeen. Jätevesiputken ja suojaputken väliin tai välitilan yhteydessä olevaan kaivoon tms. tulee asentaa häiriöilmaisin. Hakija on kiinnittänyt häiriötilanteiden riskienhallintaan erityistä huomiota. Suojaputkirakenteen ja häiriöilmaisimen sijaan hakija on varautunut häiriötilanteisiin ja hälytyksiin koko siirtoviemärihanketta koskevalla automaatio- ja hälytysjärjestelmällä. Kyseinen alitus sijaitsee kahden pumppaamon välissä ja pumpattavan jäteveden määrää tarkkaillaan mittaamalla se molemmilla pumppaamoilla, jolloin ero kahden pumppaamon virtausmäärissä aiheuttaa hälytyksen. Lisäksi alituskohdassa paineputken mekaanisia kestävyysominaisuuksia on parannettu käyttämällä alituskohdassa paineluokaltaan parempaa putkea (PN10>>PN16 eli paineputken kestävyysominaisuudet on ylimitoitettu), kuin muutoin vaadittaisiin. Virtausputken asentaminen suojaputkeen edellyttäisi useiden kymmenien metrien pituisia ja huomattavan syviä kaivantoja joessa ja joen rantapenkereitten molemmin puolin. Tämä lisäisi huomattavasti kaivettavien massojen määrää ja pidentäisi työhön kuluvaa aikaa ja häiriöiden kestoa moninkertaiseksi. ELY-keskus edellyttää, että hakijan on tarkkailtava hankkeen vaikusta vedenlaatuun ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla. Hakijan käsityksen
mukaan Kokkolan kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnan lausunnossaan esittämä tarkkailu on riittävän kattava. 6 Hakijalla ei ole huomautettavaa Pohjanmaan ELY-keskuksen, Liikenneviraston tai Kokkolan kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnan antamiin lausuntoihin. LÄNSI JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Luparatkaisu Lupamääräykset Aluehallintovirasto myöntää Liikelaitos Kokkolan Vedelle luvan paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin suojaputken rakentamiseen vesistöön Kokkolan kaupungissa hakemuksen mukaisesti hakemukseen liitetyn piirustuksen Linjakartta Perhojoen alituskohdalta (mittakaava 1:1 000) osoittamaan paikkaan. Lupa on voimassa toistaiseksi. Aluehallintovirasto myöntää Liikelaitos Kokkolan Vedelle pysyvän käyttöoikeuden hanketta varten tarvittaviin osiin tilan Möllers 2, 272-411-14-57 vesialueesta sekä yhteisestä vesialueesta Perho-Älv 272-411-876-2 Hankkeesta ja myönnetystä oikeudesta käyttää toiselle kuuluvaa omaisuutta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. 1) Paineviemäri, vesijohto ja valokaapelin suojaputki on asennettava vesistön pohjaan niin, että ne painuvat sinne tasaisesti ja painotettava siten, että ne pysyvät paikallaan. Alueilla, missä vesisyvyys keskivedenkorkeudesta mitattuna on enintään 2 m, johdot on upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä tai muutoin suojattava. Johdot on asennettava siten, etteivät ne mataloita yleisesti käytettyjä vesikulkuväyliä. 2) Paineviemäri on asennettava alituskohdassa suojaputkeen. 3) Työt on tehtävä siten ja sellaisena aikana, että vesistölle ja sen käytölle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Työt on tehtävä kalojen kutuajan ulkopuolella kesän alivirtaamakaudella 1.6.-31.7. 4) Luvan saajan on selvitettävä alueella mahdollisesti olevat johdot ja kaapelit. Työt on toteutettava näitä vaurioittamatta. 5) Paineviemäri, vesijohto ja valokaapelin suojaputki on pidettävä tarkoitustaan vastaavassa kunnossa. Jätevesiviemäri on tarkistettava painekokeella ennen käyttöönottoa.
7 6) Paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin suojaputken sijainti vesialueella on merkittävä Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Merkintään käytettävät rakenteet on pidettävä kunnossa. 7) Töiden päätyttyä rakennuspaikat on saatettava asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon. 8) Töiden suorittamisesta mahdollisesti aiheutuva, välittömästi ilmenevä vahinko on viipymättä korvattava vahingonkärsijälle. Luvan saaja on vastuussa hankkeesta aiheutuvasta edunmenetyksestä. 9) Hankkeen vaikutusta vedenlaatuun on tarkkailtava Etelä- Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Tarkkailuohjelma on toimitettava kolmen kuukauden kuluessa lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulosta ja hyvissä ajoin ennen työn aloittamista ELY -keskuksen hyväksyttäväksi. Tarkkailun tulokset tulee toimittaa heti niiden valmistuttua Etelä- Pohjanmaan ELY -keskukselle ja Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 10) Hanke on toteutettava olennaisilta osin neljän vuoden kuluessa siitä lukien, kun tämä päätös on tullut lainvoimaiseksi. Muuten lupa ja myönnetty käyttöoikeus raukeavat. 11) Toteuttamiseen ryhtymisestä on ilmoitettava vähintään 2 viikkoa etukäteen kirjallisesti Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat vastuualueelle sekä Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 12) Hankkeen valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti aluehallintovirastolle, Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelle, Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä Liikenneviraston Meriväyläyksikön Vaasan toimipisteelle. Valmistumisilmoitukseen on liitettävä paineviemärin, vesijohdon ja valokaapelin suojaputken lopullista sijaintia vesialueella KKJ -koordinaatein osoittava kartta ja pituusleikkauspiirustus sekä selvitys johtojen merkintätavasta. Paikannustiedot on toimitettava Liikenneviraston Meriväyläyksikön Vaasan toimipisteelle myös numeerisessa muodossa. Jätevesiviemärin painekoetulokset tulee liittää valmistumisilmoitukseen. Perustelut Hankkeen toteuttaminen on tarpeen Lohtajan ja Kälviän jätevesien asianmukaisen käsittelyn takaamiseksi. Hanke ei ole alueella voimassa olevan kaavoituksen vastainen eikä sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua.
8 Sovelletut säännökset Lausuntoihin ja muistutuksiin vastaaminen KÄSITTELYMAKSU Hankkeen toteuttaminen ei heikennä Natura 2000 -verkostoon kuuluvan Kokkolan Saariston alueen luonnonarvoja ottaen huomioon asennustöiden lyhytaikaisuus ja hankkeen vaikutusten vähäisyys. Paineviemäri on asennettava suojaputkeen mahdollisesta vuodosta luonnonarvoille aiheutuvien haittavaikutusten ehkäisemiseksi. Vesilain 2 luvun 12 ja 13, 3 luvun 4 :n 1 momentin 1) kohta Aluehallintovirasto ottaa Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueen lausunnon huomioon lupamääräyksistä 2, 9, 11 ja 12 ilmenevillä tavoilla. Aluehallintovirasto katsoo, että paineviemärin ja suojaputken välitilaan tai siihen yhteydessä olevaan kaivoon ei ole tarvetta asentaa häiriöilmaisinta, sillä kyseinen alitus sijaitsee kahden pumppaamon välissä ja pumpattavan jäteveden määrää tarkkaillaan mittaamalla se molemmilla pumppaamoilla, jolloin ero kahden pumppaamon virtausmäärissä aiheuttaa hälytyksen. Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomaisen lausunto on otettu huomioon lupamääräyksessä 3. Kokkolan kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnan lausunnon aluehallintovirasto on ottanut huomioon lupamääräyksissä 3 ja 9. Hankkeesta aiheutuvien vaikutusten tarkkailun laajuus määrätään Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksessa. Liikenneviraston Meriväyläyksikön Vaasan toimipisteen lausunnossa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon lupamääräyksistä 1, 6 ja 12 ilmenevillä tavoilla. 1 460 euroa Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Maksu määräytyy aluehallintovirastojen maksuista annetun valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) mukaisesti. Asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukaan vesilain 3 luvun mukaisen johtoa koskevan hakemuksen käsittelystä perittävän maksun suuruus on 1 460 euroa. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Liikelaitos Kokkolan Vesi
9 Jäljennös päätöksestä Ilmoitus päätöksestä Kokkolan kaupunki Kokkolan kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Liikenneviraston Meriväyläyksikkö, Vaasan toimipiste (sähköisesti) Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/ ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue (sähköisesti) Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/ kalatalousviranomainen (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Asianosaisille, joille on lähetetty lupahakemuksesta erityistiedoksianto. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla.
MUUTOKSENHAKU Liite Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus 10 Mikko Vesaaja Leena Erving Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Mikko Vesaaja. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Leena Erving. LE/TKa
VALITUSOSOITUS Liite Valitusviranomainen Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviranomaisen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 15.1.2014. Päätöksestä voivat valittaa asianosaiset, rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka sääntöjen mukaisella toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät, hankkeen sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella hankkeen ympäristövaikutukset ilmenevät, valtion valvontaviranomainen sekä hankkeen sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faksilla tai sähköpostilla) Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faksilla tai sähköpostilla. Sähköisesti (faksina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Oikeudenkäyntimaksu käyntiosoite: Wolffintie 35,65200 Vaasa postiosoite: PL 200, 65101 Vaasa puhelin: 0295 018 450 telekopio: 06-317 4817 sähköposti: kirjaamo.lansi@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.