Siemens Webserver OZW67 Climatix IC pilvipalvelu Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite Luo lämpöpumpun hallintasivu Asennus on valmis 5.5.06 Keto
Siemens etäyhteyslaitteiden valintataulukko OZS64.4/0 OZW67 Tekstiviestit X Sähköpostiviestit X X Liitettävissä internetiin (laitteessa ei ole sisäistä modeemia, laite kytketään ulkopuoliseen modeemiin/reitittimeen) X X Yhteys tietokoneen internetselaimella X X Yhteys puhelimen internetselaimella X X Älypuhelinsovellus Apple ios X Älypuhelinsovellus Google Android X Yhteys Siemens ACS-ohjelmalla X DHCP-tuki X Tuki Siemens Climatix IC pilvipalvelulle (plug and play asennus) Useamman lämpöpumpun hallinta Mahdollisuus lisätä laitoskaavio internetselainnäkymään X OZW67.0 ( kpl) OZW67.04 (4 kpl) OZW67.6 (6 kpl) X Häiriötulo (laite lähettää viestin, jos häiriötuloon tuodaan jännite tai tulon jännite katkeaa) kpl kpl
Etäyhteystavat Climatix IC pilvipalvelun kautta nettiselaimella plug and play -asennus toimii käytännössä kaikilla nettiliittymillä Tämä ohje Kiinteään IP-osoitteeseen nettiselaimella vaatii porttiohjaukset reitittimeen Dynaamisen IP-osoitteeseen nettiselaimella välityspalvelun kautta vaatii porttiohjaukset ja välityspalvelun (esim. DynDNS) reitittimeen
Etäyhteystavat Kiinteään IP-osoitteeseen Siemens ACS-ohjelmalla vaatii porttiohjaukset reitittimeen Dynaamisen IP-osoitteeseen Siemens ACS-ohjelmalla välityspalvelun kautta vaatii porttiohjaukset ja välityspalvelun (esim. DynDNS) reitittimeen Kiinteään IP-osoitteeseen älypuhelinsovelluksella vaatii porttiohjaukset reitittimeen sovellus löytyy Applen laitteille ja Android-laitteille Dynaamisen IP-osoitteeseen älypuhelinsovelluksella välityspalvelun kautta vaatii porttiohjaukset ja välityspalvelun (esim. DynDNS) reitittimeen sovellus löytyy Applen laitteille ja Android-laitteille Android HomeControl for RoomAutomation https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iagentur.homecontrol Apple HomeControl for Room Automation https://itunes.apple.com/us/app/homecontrol-for-room-automation/id495975
Climatix IC pilvipalvelu Climatix IC pilvipalvelu mahdollistaa OZW67 etäyhteyslaitteen helpoin ja nopean asennuksen: etäyhteyslaite kytketään verkkoon, rekisteröidään Climatix palveluun, luodaan lämpöpumpun hallintasivu ja asennus on valmis. Yhteys pilvipalveluun toimii käytännössä kaikista verkoista. Yhteys toimii myös dynaamiseen IP osoitteen, palomuurin ja osoitteenmuunnoksen (NAT) takaa. Etäyhteyden kieli valitaan pilvipalvelusta. Pilvipalvelun kielen vaihtaminen vaihtaa lämpöpumpun hallintasivun kielen. Lämpöpumpun hallintasivun kieli tarkistetaan pilvipalvelusta noin 0 minuutin välein. Pilvipalveluun otetaan yhteys nettiselaimen kautta. Nettiselaimena voidaan käyttää mitä tahansa tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella käytettävää selainta. Tuki älypuhelinsovelluksille ja Siemens ACS ohjelmalle on kehitteillä. Yhdelle pilvipalvelun käyttäjätilille voidaan rekisteröidä ilmaiseksi kaksi OZW67 etäyhteyslaitetta. Siemensillä on voimassa. lokakuuta 06 asti tarjous, jonka aikana samalle tilille voidaan rekisteröidä ilmaiseksi kymmenen OZW67 laitetta. Nämä kymmenen tarjousajan puitteissa rekisteröityä laitetta pysyvät ilmaiseksi käytössä pilvipalvelun kautta myös tarjousajan jälkeen. Pilvipalvelusta on mahdollista ostaa laajempia käyttäjätilejä, joille voidaan rekisteröidä suuria määriä laitteita. Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite Luo lämpöpumpun hallintasivu Asennus on valmis
Etäyhteyslaitteen liitännät Kytke etäyhteyslaitete lämpöpumpun ohjaimeen. Etäyhteyslaitteen liitäntä (+) tai (+) kytketään lämpöpumpun ohjaimen DB (+) liitäntään. Etäyhteyslaitteen liitäntä ( ) tai 4 ( ) kytketään lämpöpumpun ohjaimen MB ( ) liitäntään. Kytke verkkokaapeli ja virtalähde etäyhteyslaitteen liitäntöihin. Kytke verkkokaapeli modeemiin tai reitittimeen. Laita etäyhteyslaitteen virtalähde pistorasiaan. Odota, kunnes laitteen virtavalo vilkkuu vihreänä tai keltaisena.
Rekisteröintikoodi Rekisteröintikoodi pilvipalveluun löytyy laitteen paketin kyljestä, laitteen sisällä olevasta lapusta sekä USB-yhteydellä laitteen asetuksista. Tarra paketin kyljessä Lappu paketin sisällä USB yhteydellä laitteen tiedoista (9.68.50.) Käyttäjätunnus: Administrator Salasana ennen firmwarea 6.00: Password Salasana fimwarelle 6.00 ja uudemmille: Password.
Siemens Climatix IC pilvipalvelun kirjautumissivu www.climatixic.com Laitteen rekisteröinti ja käyttäjätunnus (tehdään kerran) Sisäänkirjautuminen rekisteröinnin jälkeen
Laitteen rekisteröinti ja käyttäjätunnus Mene osoitteeseen www.climatixic.com ) Paina "Rekisteröidy" etusivulta ) Syötä käyttäjätunnukseksi haluamasi sähköpostiosoite. Salasana lähetetään tähän sähköpostiosoitteeseen. ) Syötä aktiivatioavain. Avain löytyy laitteen paketista. 4) Hyväksy käyttöehdot laittamalla raksi ruutuun. 5) Paina "Rekisteröidy" 5 4
Ensimmäinen kirjautumiskerta Mene osoitteeseen www.climatixic.com ) Hae salasana sähköpostista. ) Syötä käyttäjätunnus. ) Syötä sähköpostiin lähetetty salasana. 4) Paina "Kirjaudu". 4
Ensimmäinen kirjautumiskerta osa Palvelu pyytää vaihtamaan sähköpostiin lähetetyn salananan ensimmäisellä kirjautumiskerralla. Valitse uusi salasana niin, että se on helppo muistaa, mutta vaikea arvata. ) Syötä sähköpostiin lähetetty salasana. ) Valitse uusi salasana sähköpostiin lähetetyn salasanan tilalle. Kirjoita uusi salasana molempiin kenttiin. ) Hyväksy käyttöehdot laittamalla rasti ruutuun. 4) Paina "Vaihda salasana". 4
Ensimmäinen kirjautumiskerta osa ) Anna lämpöpumpulle haluamasi nimi ja haluamasi lisätiedot. ) Valitse aikahyöhyke. ) Paina "Aktivioi". 4) Laiteen rekisteröinti on nyt tehty.
Etäyhteyden kielen vaihtaminen ) Klikkaa oikeasta yläreunasta käyttäjätunnuksena käytettyä sähköpostiosoitetta ja valitse "Tilin tiedot". ) Valitse laitoksen kieli. ) Klikkaa "Tallenna".
Aloitussivu ) Valitse pilvipalvelun kieli. a) Kielen vaihtaminen vaihtaa heti pilvipalvelun kielen. Etäyhteyden kieli synkronoidaan pilvipalvelun kanssa 0 minuutin välein. ) Paina Käyttö-välilehteä. a. Käyttö-välilehdeltä hallinnoidaan lämpöpöpumppuja. b. Järjestelmänvalvonta-välilehdeltä hallinnoidaan käyttäjätunnuksia, lisätään ja poistetaan uusia lämpöpumppuja ja muokataan lämpöpumppujen tietoa.
Lämpöpumpun valitseminen laitoslistasta ) Mene Käyttö-välilehdelle. ) Paina lämpöpumpun nimeä avataksesi lämpöpumpun omat sivut ) Valitse "Web yhteys" 4) Siirrä näkymä halutessasi erilliseen ikkunaan tai välilehteen. 4
Suoran yhteyden salasanan vaihtaminen ) Mene kohtaan "Käyttäjätilit". ) Paina kynän kuvaa. ) Syötä uusi salasana. Salasanassa pitää olla vähintään yksi iso kirjain, yksi pieni kirjain, yksi numero ja yksi erikoismerkki. Palkki muuttuu vihreäksi, kun salasana täytää ehdot. Syötä sama salasana kohtaan "Toista salasana". 4) Paina "OK" 4 Tässä kohdassa vaihdetaan salasana, joka vaaditaan suoralla internet- tai USByhteydellä laitteeseen. Tämä salasana kannattaa vaihtaa tietoturvan parantamiseksi, vaikka yhteys otettaisiinkin pilvipalvelun kautta ja pilvipalvelun salasanalla.
Lämpöpumpun ohjaimen sivun luominen vaihe ) Mene kohtaan "Laitteiden web-sivut". ) Paina "Lisää". ) Paina "OK". 4) Odota (Jos mitään ei tapahdu pitkään aikaan, päivitä verkkosivu painamalla Ctrl-F5) 5) Paina "OK" 4 5
Lämpöpumpun ohjaimen sivun luominen vaihe ) Laita ruksi lämpöpumpun ohjaimen kohdalle (RVS6.84) ) Paina "Luo" ) Odota (Jos mitään ei tapahdu pitkään aikaan, päivitä verkkosivu painamalla Ctrl-F5) 4) Paina "OK" 5) Klikkaa "Alkuun". Etäyhteyslaitteen ja lämpöpumpun asetusivut löytyvät sivun vasemmasta laidasta. Jos muutat myöhemmin ohjaimen tulojen ja lähtöjen toimintoja (lisäät toimintoja valikkoon), tee sivun luominen uudestaan. 4 5
Toisen lämpöpumpun ohjaimen sivun luominen Tehdään, jos kohteessa on useampi lämpöpumppu liitettynä samaan etäyhteyslaitteeseen. Jos samaan etäyhteyslaitteeseen on kytketty useampi lämpöpumppu (etäyhteyslaitteet OZW67.04 ja OZW67.6), muiden lämpöpumppujen (lämpöpumpun ohjaimien) sivut luodaan vaihtamalla laitteen numeroksi ohjaimen LBP-laitenumero. 4
Siemens ACS-ohjelmalla otettavan yhteyden salasanan vaihtaminen ) Valitse vasemmasta reunasta OZW67-laite. ) Valitse asetukset. ) Valitse Web server. 4) Paina kynän kuvaa. 5) Vaihda salasana (koodi) ja paina OK. Tätä koodia käytetään yhteyden muodostamisessa Siemens ACS-ohjelmalla. Koodi kannattaa vaihtaa tietoturvan parantamiseksi. 6) Asennus on nyt valmis. Voi vielä halutessasi lisätä mm. hälytysviesteille sähköpostiosoitteita. 5 4
Hälytysviestit sähköpostilla osa ) Mene Järjestelmänvalvonta-välilehdelle. ) Valitse etäyhteyslaite. ) Valitse Hälytysilmoitukset-välilehti 4) Valitse "Lisää hälytysilmoitus". 4
Hälytysviestit sähköpostilla osa ) Anna sähköpostiosoitteet, joihin viesti lähetetään. a) Voit lisätä useamman osoitteen lisäämällä väliin pilkun (,) tai puolipisteen (;). ) Anna hälytykselle ja anna lähetettävälle sähköpostille otsikko. ) Valitse viestiin lisättävät tiedot näpäyttämällä otsikoita. a. Valitse ainakin "Alarm text". 4) Kirjoita tekstikenttään tarvittessa muuta tekstiä. 5) Valitse tarvittaessa hälytysluokat ja ne ajat, jolloin viestejä lähetetään tai ei lähetetä. 6) Tallenna asetukset. 6 4 5
Uuden käyttäjätunnuksen lisääminen samalle tilille ) Mene Järjestelmänvalvonta-välilehdelle. ) Paina "Lisää käyttäjä" ) Anna uusi käyttäjätunnuse (sähköpostiosoite) 4) Valitse uuden käyttäjän oikeudet. Kuvassa näkyvä vaihtoehto on kaikkein laajin käyttäjätaso. 5) Paina "Tallenna". 6) Sivusto lähettää uudelle käyttäjälle sähköpostin, jossa on salasana. a) Salasana vaihdetaan samalla tavalla kuin ensimmäisellä kirjautusmiskerralla. 5 4
Uuden laitteen lisääminen samalle käyttäjätunnukselle ) Mene Järjestelmänvalvonta-välilehdelle ) Paina "Aktivioi laitos" ) Syötä uuden laitteen rekisteröintikoodi ja täytä halutessasi muut tiedot (valitse ainakin aikavyöhyke) 4) Paina "Aktivoi" 4
Hälytykset ja energiatehokkuusrajat laitoslistassa Energiatehokkuuden raja-arvo ei ylitetty: vihreä ylitetty: keltainen Aktiivinen hälytys Verkkoyhteys toiminnassa (Online)
Lämpöpumpun hälytykset ja hälytyshistoria Manuaalinen päivittäminen Aktiivinen hälytys (hälytyksen kellonaika ja nimi)
Energiatehokkuusrajat (osoittimet) Lämpöpumpulle voidaan asettaa energiatehokkuutta kuvaavia raja-arvoja (osoittimia). Raja-arvot eivät vaikuta lämpöpumpun toimintaan, mutta niillä voidaan tarkkailla erilaisten rajojen ylittymistä ja alittumista. Vihreä lehti kertoo, että osoitin on sallituissa rajoissa. Keltainen tai oranssi lehti kertoo, että osoitin ei ole sallituissa rajoissa. Lista osoittimista (klikkaa tästä) Kaikki energiatehokkuuden osoittimet (päällä/pois päältä). Ota indikaattorit tästä pois päältä, jos et halua käyttää niitä.
Energiatehokkuusrajat (osoittimet) Lista toiminnon osoittimista (klikkaa tästä tai sivun vasemman reunan listasta) Kaikki kyseisen toiminnon osoittimet päälle ja pois päältä Yksittäinen osoitin päälle ja pois päältä Osoittimen asetusarvo (klikkaa tästä) Arvoja voi muuttaa tästä nuppeja liuttamalla, kirjoittamalla arvon kenttään tai käyttämällä punaisia nuolia. Toiminnon asetusarvo Energiatehokkuusraja (hälytysraja)
Sisään ja uloskirjautuminen SISÄÄNKIRJAUTUMINEN ) Mene osoitteeseen www.climatixic.com ) Syötä käyttäjätunnus. ) Syötä salasana 4) Paina "Sing in". 4 ULOSKIRJAUTUMINEN ) Paina käyttäjätunnuksena käytettyä sähköpostiosoitetta ruudun oikeasta yläreunasta ja valitse "Kirjaudu ulos".
Lämpöpumpun poistaminen tililtä Poistaminen poistaa lämpöpumpun kaikilta käyttäjätunnuksilta sekä ne käyttäjätunnukset, joita ei ole kytketty muihin lämpöpumppuihin. ) Mene "Järjestelmänvalvonta" välilehdelle ) Valitse lämpöpumppu näpäyttämällä nimeä ) Paina "Poista" 4) Hyväksy poistaminen valitsemalla "Kyllä". 4
Tukisivut Tukisivut sisältävät mm. laitteen laajan ohjekirjan ja firmwarepäivitykset https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/656796 Laitetietokannan voi päivittää nollaamatta laiteen asetuksia. Firmwarepäivitys nollaa laitteen asetukset. Tiedostot löytyvät myös Oilonin kotisivuita seuraavasta osoitteesta http://oilon.com/oilon-home/tuotteet/ladattava-materiaali/ Sivuston kieli Firmware (uusia ominaisuuksia) Käyttöohje (englaniksi) Laitetietokanta (tuki uusille lämpöpumppuohjaimille) Firmwaren päivitystyökalu