TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 10/2013 SEURAKUNTAYHTYMÄ Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 285. kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A



Samankaltaiset tiedostot
TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 7/2014 SEURAKUNTAYHTYMÄ Yhteinen kirkkoneuvosto kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A

TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 14/2014 SEURAKUNTAYHTYMÄ Yhteinen kirkkoneuvosto kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2019 Tark: Seurakuntaneuvosto 34. Hus Lindman (Piispankatu, Turku)

LAMMIN SEURAKUNTA Pöytäkirja Nro 1

Luumäen seurakunta PÖYTÄKIRJA 4/ Kirkkovaltuusto

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2018 Tark: Seurakuntaneuvosto. Torstai klo kahvit. Kaarinan kirkko, Voudinkatu 2, Kaarina.

AURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 08/ Kirkkoneuvosto 1/6

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2017 Tark: Seurakuntaneuvosto

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

Nurmijärven seurakunta Esityslista 1 Kirkkoneuvosto 6/

TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 3/2019 SEURAKUNTAYHTYMÄ Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvosto /7. Aika Keskiviikko klo

MUUT LÄSNÄOLLEET Outi Leino, kirkkovaltuuston pj Ari Vilén, kirkkovaltuuston vpj. Susanna Nieminen, vt. talouspäällikkö, sihteeri

Vanajan seurakuntakoti, Vanajanraitti 5, Hämeenlinna

RUSKON SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2009 Kirkkoneuvosto KIRKKONEUVOSTON KOKOUS. kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2016 1/5 KIRKKOVALTUUSTO KOKOUSAIKA klo

Salon seurakunnan kirkkovaltuusto. Pöytäkirja Esityslista 2/2016

LAMMIN SEURAKUNTA Pöytäkirja Nro 6

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 5/ 2017 Kirkkoneuvosto 46-55

KESKI-PORIN SEURAKUNTANEUVOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2016. Seurakuntien Hallintoviraston kokoushuone, Hallituskatu 9b (2. krs)

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 4/ 2016 Kirkkoneuvosto 41-51

Vieremän seurakunta Kokouspöytäkirja 4/2016 Kirkkovaltuusto

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 5/ 2016 Kirkkoneuvosto Läsnä Haapanen Ismo puheenjohtaja, sihteeri 52-56

TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 14/2014 SEURAKUNTAYHTYMÄ311 Yhteinen kirkkoneuvosto ja

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

TURUN JA KAARINAN SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 1/2004 Yhteinen kirkkovaltuusto

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 11/2006 Tark: Seurakuntaneuvosto Läsnä Vahtola Pirjo, khra puheenjohtaja

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 12/ 2017 Kirkkoneuvosto

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Kirkkoneuvosto

Kirkkovaltuusto N:o 2/2016 Sivu 4

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2011 Tark: Seurakuntaneuvosto 36. Aika: Keskiviikkona klo 18, kahvit klo 17.30

KIRKKONEUVOSTO KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA Pappilan neuvotteluhuone, Savilahdentie 18 C ASIALUETTELO

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ Kirkkoneuvosto

ESITYSLISTA 9/2012 SEURAKUNTANEUVOSTO Aika: maanantai klo 18, kahvitarjoilu alkaa klo 17.30

RUSKON SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2014 Kirkkoneuvosto KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2018 Tark: Seurakuntaneuvosto. Aika: Keskiviikko klo klo, kahvit klo 17.30

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2014 1/5 KIRKKOVALTUUSTO

AURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/ Kirkkoneuvosto 1/6

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 Tark: Seurakuntaneuvosto

MUONION SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA sivu 1(8) Kirkkoneuvosto 4/ OSALLISTUJAT läsnä poissa

Poissa: Muuraiskangas Maria, jäsen Rautakoski Eeva, jäsen Stolp Jukka, jäsen Tuura Elina, jäsen MUUT SAAPUVILLA OLLEET. Lauri Kari Lanteri Leena

JANAKKALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2016 Kirkkoneuvosto

Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Esityslista 11/2016 1/16. Asia Otsikko Sivu. 1 Kokouksen avaus 3. 2 Kokouksen laillisuus 4

JANAKKALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2015 Kirkkoneuvosto Rantala Hannu jäsen. Virtanen Markku jäsen, läsnä 87-99

TURUN JA KAARINAN SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 2/2004 Yhteinen kirkkovaltuusto Kokous aloitettiin raamatunluvulla.

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2007 Tark: Seurakuntaneuvosto Aika: Torstaina klo 18.00, kahvi klo 17.30

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

HAKUNILAN SEURAKUNNAN SEURAKUNTANEUVOSTON KOKOUS

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 3/

HELSINGIN MIKAELIN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 SEURAKUNTANEUVOSTO

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2007 Tark: Seurakuntaneuvosto Aika: Torstaina klo 18.00, kahvi klo 17.30

MÄNTYHARJUN SEURAKUNTA ASIALISTA/PÖYTÄKIRJA 7/2018 Kirkkoneuvosto

Hallintoelin Kokouspäivä Sivu 1 SEURAKUNTANEUVOSTO. Paikka ja aika Keskustan srk-talo, klo

TAMMELAN SEURAKUNTA KOKOUSKUTSU 3/2018 Kirkkoneuvosto. 19 Pöytäkirjantarkastajien nimeäminen ja pöytäkirjan nähtävillä pitäminen

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2019 Tark: Seurakuntaneuvosto 12

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Kirkkovaltuusto

AURAN SEURAKUNTA 2/2015 PÖYTÄKIRJA

Muut osallistujat: Leena Brofeldt, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Risto Sintonen, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Marja Lähdekorpi, sihteeri

RAAHEN SEURAKUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA 8/2014 Kirkkoneuvosto sivut KOKOUSAIKA klo

SOTKAMON SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA N:O 2/2017 Kirkkoneuvosto ( 5 ) Heikki Karjalainen jäsen. Alpo Partanen Keijo Kunnari

LAMMIN SEURAKUNTA Pöytäkirja Nro 9

MUONION SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA sivu 1(11) Kirkkoneuvosto 4/ OSALLISTUJAT läsnä poissa

JÄMSÄN SEURAKUNTA Esityslista/pöytäkirja 3/ (10)

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 24 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

Tyrnävän seurakuntatalo. Kirkkovaltuusto Esityslista/pöytäkirja 5/ / TYRNÄVÄN SEURAKUNNAN KIRKKOVALTUUSTON PÖYTÄKIRJA 5/2018

HÄMEENKYRÖN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5 /2017 KIRKKOVALTUUSTO

KIRKKONEUVOSTO KUULUTUS

Läsnä Hermonen Merja puheenjohtaja. Tuomarila Sinikka. Janne Aso, Laura Langh-Lagerlöf, Sanna Tähkämaa

TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 8/2018 SEURAKUNTAYHTYMÄ Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvosto Mikaelin seurakuntakoti, kokoushuone II krs

KUOPION TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA ESITYSLISTA 3/2017 Suokatu 22, KUOPIO PÖYTÄKIRJA 3/2017 p SEURAKUNTANEUVOSTO

MÄNTYHARJUN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA KIRKKOVALTUUSTO 2/

JOKIOISTEN SEURAKUNTA ESITYSLISTA/ 9/2016 KIRKKONEUVOSTON KOKOUS PÖYTÄKIRJA 1(4)

KIRKKONEUVOSTO KUULUTUS

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tark: Seurakuntaneuvosto

KUOPION ALAVAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 7/2017 Keihäskatu 5 B PÖYTÄKIRJA 7/2017 p SEURAKUNTANEUVOSTO

LEMPÄÄLÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA k:nro 2/2015 Kirkkoneuvosto. Kokousaika Tiistai kello ( kahvit kello 17.15)

TURUN JA KAARINAN PÖYTÄKIRJA 9/2006 SEURAKUNTAYHTYMÄ Yhteinen kirkkoneuvosto kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2 / (5) KIRKKONEUVOSTO

MUONION SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA sivu 1(7) Kirkkoneuvosto 1/ OSALLISTUJAT läsnä poissa

KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

KAARINAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2011 Tark: Seurakuntaneuvosto 1. Aika: Keskiviikkona klo 18, kahvit klo 17.30

MÄNTYHARJUN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA KIRKKOVALTUUSTO 2/

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 13 Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 4/ 2017 Kirkkoneuvosto 35-45

KESKI-PORIN SEURAKUNTANEUVOSTO PÖYTÄKIRJA 2/2015. Seurakuntien Hallintoviraston kokoushuone, Hallituskatu 9b (2. krs)

KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

Keskiviikko klo

Ylä-Savon seurakuntayhtymä Esityslista/Pöytäkirja 2/2019 Varpaisjärven seurakunnan seurakuntaneuvosto

TOIVAKAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 Kirkkoneuvosto 1

KIRKKONEUVOSTO KUULUTUS

KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

Läsnä Hermonen Merja puheenjohtaja. Tähkämaa Sanna. Laura Langh-Lagerlöf, Miikka Sipilä, Sinikka Tuomarila, Janne Aso ja Harri Lukander

Transkriptio:

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 285 YHTEISEN KIRKKONEUVOSTON KOKOUS Aika torstaina 30.5.2013 klo 16.00 18.20 Paikka kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A Läsnä Rinne Heimo puheenjohtaja Nappu Juha varapuheenjohtaja Ainasoja Merja jäsen Hemling Seija jäsen Lahti Marika jäsen Nurmio Merja jäsen, poistui :n 255 jälkeen. Puhakka Maria jäsen, poistui :n 255 jälkeen. Saarela Pekka jäsen Sandberg Siv jäsen Suominen Ari jäsen Salminen Päivi varajäsen Saksa Kirsti Hirvonen Martti Järvensivu Jukka Lehikoinen Jouni Mäntylä Heikki Norvasuo Tuomo na. Rinne Katri Öhman Björn Kuoppala Tatu Nieminen Mikko kana. Hokka Irma Hurme Hannu Kallio Hannu Timo Koskinen Minna Vesanto kv:n vpj kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra, poistu :n 253 aikana. kirkkoherra kirkkoherra, poistui :n 255 aika- kirkkoherra kirkkoherra vs. kirkkoherra vs. kirkkoherra, poistui :n 253 ai- talousjohtaja yhteisten työmuotojen johtaja hallintojohtaja, sihteeri tietohallintopäällikkö tiedottaja Poissa Vahtola Pirjo kirkkoherra Hermonen Merja kirkkoherra Paasio Pertti jäsen Kosola Seppo kiinteistöjohtaja Huovinen Pentti kv:n pj Heino Paula tiedotuspäällikkö

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 286 234 KOKOUKSEN AVAUS Puheenjohtaja avaa kokouksen. Puheenjohtaja avasi kokouksen. 235 KOKOUKSEN LAILLISUUS Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen laillisuuden. Kokous todettiin lailliseksi. 236 KOKOUKSEN PÄÄTÖSVALTAISUUS Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen päätösvaltaisuuden. Kokous todettiin päätösvaltaiseksi. 237 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN Kirkkoneuvosto hyväksyy kokouksen esityslistan, jolle lisättiin hallintojohtajan asioihin viimeiseksi asiakohdaksi tietohallintopäällikkö Timo Koskisen selvitys It-aluekeskuksen nykytilanteesta ja toiminnasta. lista lisäyksin hyväksyttiin. 238 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Kirkkoneuvosto valitsee pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Juha Nappu ja Pekka Saarela. 239 ILMOITUSASIAT 1. Turun arkkihiippakunnan tuomiokapitulin päätöksiä - 21.5.2013 N:o 115, Tuomiokapituli on 21.5.2013 päättänyt pastori Laura Kajalan pyynnöstä lakkauttaa hänen virkamääräyksensä Kaarinan seurakunnan seurakuntapastorin (V) viransijaiseksi 5.8.2013 lukien. - 21.5.2013 N:o 121, Tuomiokapituli on 21.5.2013 päättänyt: Turun Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvoston anomuksesta, seurakunnan taloudellisen tilanteen

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 287 perusteella ja kirkkojärjestyksen 6 luvun 21 :n 3 momentin nojalla, että Turun Katariinanseurakunnan kappalaisen (I) virkaa ei julisteta haettavaksi ennen 1.2.2014 ja Turun Katariinanseurakunnan seurakuntaneuvoston anomuksesta, seurakunnan taloudellisen tilanteen perusteella, että Turun Katariinanseurakunnan seurakuntapastorin (IV) virkaa ei täytetä ajalla 1.8.- 31.12.2013. - 21.5.2013 N:o 122, Tuomiokapituli on päättänyt Turun Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvoston anomuksesta, seurakunnan taloudellisen tilanteen perusteella ja kirkkojärjestyksen 6 luvun 21 :n 3 momentin nojalla, että Turun Mikaelinseurakunnan kappalaisen (III) virkaa ei julisteta haettavaksi ennen 1.6.2014. Kirkkoneuvosto merkitsee ilmoitusasiat tiedokseen. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 240 PERHENEUVOJA MARI KINNUSEN SIVUTOIMILUPA-ANOMUS Perheneuvoja Mari Kinnusen anomus kuuluu seuraavasti: Anon sivutoimilupaa yksityisenä elinkeinonharjoittajana toimimiseen. Sivutoimen tehtävät tapahtuvat perheneuvojan työaikani ulkopuolella ja ovat yksilöpsykoterapeuttina toimimista, arviolta noin 24h kuukaudessa. Toiminta ei haittaa tai vaikeuta perheneuvojan virkatehtäviäni. Lähiesimieheni perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Sari Sundvall puoltaa anomusta. Kirkkojärjestyksen 6 luvun 5 :n mukaan sivutoimesta, johon ei käytetä työaikaa, on ilmoitettava sille viranomaiselle, joka myöntää sivutoimiluvan. Työnantaja voi kieltää sivutoimen harjoittamisen, jos viranhaltija tulee sen johdosta virassa esteelliseksi, jos sivutoimi vaarantaa luottamusta viranhaltijan tasapuolisuuteen viranhoidossa tai, jos se muutoin haittaa viran asianmukaista hoitamista. Kirkkoneuvosto merkitsee tiedoksi perheneuvoja Mari Kinnusen ilmoituksen sivutoimisena yksilöpsykoterapeuttina toimimisesta.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 288 Mari Kinnuselle ilmoitetaan, että toiminnan tulee tapahtua vapaa-ajalla, se ei saa haitata Kinnusen toimintaa Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän perheneuvojana eikä vaarantaa luottamusta Kinnusen tasapuolisuuteen viranhoidossa. Mari Kinnunen ei myöskään saa tulla sivutoimen harjoittamisen johdosta virassaan esteelliseksi. Ilmoitus Mari Kinnuselle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 241 KAARINAN SEURAKUNNAN ANOMUS YSTÄVYYSSEURAKUNTAMATKAAN Kaarinan seurakunta on saanut kutsun osallistua Viron ystävyysseurakuntansa Laiusen kirkkoherran Georg Glaasen virkaanasettamisjuhlaan 23.5.- 25.8.2013. Kaarinan seurakunnalla on ollut tapana lähettää Ystävyysseurakuntasuhteita ylläpitäville matkoille 4-5 edustajaa. Liite 1 241. Matkan tarkoitus ja sisältö: Matkan tarkoituksena on ylläpitää ystävyysseurakuntasuhteisiin kuuluvia hyviä tapoja ja osoittaa myönteistä suhtautumista tämänlaatuisiin kutsuihin. Kaarinan seurakunnan seurakuntaneuvosto ei ole vielä käsitellyt asiaa. Se tulee käsittelyyn 19.6.2013, jolloin päätettäväksi tulee mahdollinen matkalle osallistuminen ja osallistujat. Mahdollisen matkan kustannuksista vastaa Kaarinan seurakunta. Kirkkoneuvostossa on 21.2.2013 118 päätetty, että säästöjen aikaansaamiseksi on yhtymän yksiköissä ja seurakunnissa toistaiseksi noudatettava ohjetta siitä, että kirkkoneuvosto hyväksyy ulkomaanmatkat. Kirkkoneuvosto hyväksyy Kaarinan seurakunnan anomuksen mukaisen Viron ystävyysseurakuntamatkan 23.-25.8.2013 toteuttamisen anomuksesta ilmenevässä laajuudessa. Matkan kustannuksista vastaa Kaarinan seurakunta. Ilmoitus vs. kirkkoherra Tatu Kuoppalalle. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 289 242 ESITYS KIRKOLLISVEROPROSENTIN TARKISTAMISEKSI VUODELLE 2014 Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvosto on esittänyt huolensa yhtymän seurakuntien taloudellisesta tilanteesta. Seurakuntaneuvosto esittää kirkollisveroprosentin tarkistamista 1.25 prosenttiin vuodelle 2014. Liite 1 242. Hallintojohtaja on toimittanut Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvoston pöytäkirjaotteen talousjohtajalle tiedoksi vuoden 2014 talousarvion laadintaohjeiden valmistelua varten. Johtoryhmä on käsitellyt kirjelmän ja yhtyy päätösesitykseen. Kirkkoneuvosto merkitsee esityksen tiedokseen ja ottaa siinä esitetyt näkökohdat huomioon vuoden 2014 talousarviota laadittaessa. Ilmoitus Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvostolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 243 TYÖNJOHTAJA HANNA-MARI LAISILAN VIRKAVAPAA-ANOMUS (salainen) 244 KATARIINAN JA PIIKKIÖN HAUTAUSMAIDEN TYÖNJOHTAJAN VIRANSIJAISUUS Katariinan ja Piikkiön hautausmaiden työnjohtaja Hanna-Mari Laisila on virkavapaalla 25.7.2013 7.6.2014. Yhtymän huonon taloustilanteen vuoksi viransijaisuus tulee täyttää sisäisesti uutta henkilöstöä palkkaamatta. Tehtävään pätevä on Turun hautausmaalla kiinteistötyöntekijänä toimiva puutarhuri Mia Martikainen. Hän on toiminut aiemmin työnjohtaja Hanna- Mari Laisilan sijaisena 1.7.2009 30.6.2011 sekä työnjohtaja Anne Salon sijaisena 10.4. 13.5.2012 sekä 22.4. 31.5.2013. Hänen kiinteistötyöntekijän työnsä Turun hautausmaalla pyritään hoitamaan sisäisin järjestelyin. Kirkkoneuvosto päättää nimittää Katariinan ja Piikkiön hautausmaiden työnjohtajan viransijaiseksi 25.7.2013 7.6.2014 puutarhuri Mia Martikaisen. Viran tehtäväkohtainen vaativuusryhmä on 502 + 40 % välyksestä ja viranhaltijalle maksettava peruspalkka on 2301,05 euroa kuukaudessa. Vanhana työntekijänä Mia Martikaisen ei tarvitse esittää terveydentilatodistusta. Ilmoitus Mia Martikaiselle, Markku Mannerkorvelle ja taloustoimistolle.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 290 Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 245 SELVITYS IT-ALUEKESKUKSEN NYKYTILANTEESTA JA TOIMINNASTA Tietohallintopäällikkö Timo Koskinen antoi selvityksen arkkihiippakunnan it-alueen, jonka isäntäseurakunta Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä on, tietoturvallisuuden tasosta tehdyn tarkastuskertomuksen havainnoista. KPMG:n laatima tarkastuskertomus oli esillä kirkkoneuvoston kokouksessa 7.3.2013 135. Koskisen antama selvitys merkitään tiedoksi. hyväksyttiin. 246 TURUN JUUTALAISEN SEURAKUNNAN AVUSTUSANOMUS Turun juutalainen seurakunta on lähettänyt seurakuntayhtymälle avustusanomuksen Turun juutalaisen seurakunnan hautausmaan hoitomenoja ja kiinteistöjen ylläpitokustannuksia varten. Anomus sisältää vuoden 2012 toimintakertomuksen, tuloslaskelman, taseen, toiminnantarkastuskertomuksen ja vuoden 2013 talousarvion. Toimintakertomus vuodelta 2012 on seuraava: Liite 1 246. Tuloslaskelma, tase, toiminnantarkastuskertomus ja vuoden 2013 talousarvio ovat nähtävissä kokouksessa. Vuonna 2012 kirkkoneuvosto myönsi juutalaiselle seurakunnalle 1.000 euron suuruisen avustuksen. Juutalaisella seurakunnalla on Turussa erityisen pitkä kulttuuriperinne. Seurakunnalla on oma hautausmaa, jota se hoitaa itsenäisesti. Turkulaiset koulut, kristilliset opistot jne. käyvät opetuksensa puitteissa tutustumassa synagogaan, jolloin seurakunta kustannuksellaan hoitaa opastuksen. Talousjohtaja ehdottaa, että Turun juutalaiselle seurakunnalle maksetaan 1.000 euron avustus hautausmaan hoitomenoja ja kiinteistöjen ylläpitokustannuksia varten. Johtoryhmä puoltaa ehdotusta.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 291 Kirkkoneuvosto päättää, että Turun juutalaiselle seurakunnalle myönnetään 1.000 euron suuruinen avustus kustannuspaikalta 39900, Avustukset, käytettäväksi hautausmaan hoitomenoja ja kiinteistöjen ylläpitokustannuksia varten. Turun juutalaisen seurakunnan tulee antaa vuonna 2014 tilitys siitä, että myönnetty avustus on käytetty anottuun tarkoitukseen. Ilmoitus Turun juutalaiselle seurakunnalle ja taloustoimistolle toimenpiteitä varten. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 247 KIRKOLLISIIN TARKOITUKSIIN TARKOITETUN MÄÄRÄRAHAN JAKAMINEN Kuluvan vuoden talousarviossa kustannuspaikalla 39900 on 98.000 euron määrärahavaraus nimeltään Avustukset kirkollisiin tarkoituksiin. Määrärahasta on vuosittain maksettu kirkkoneuvoston päätöksellä avustus Turun juutalaiselle seurakunnalle ja muutoin määrärahan jakamisesta päättää kirkkovaltuusto. Vuoden 2012 talousarviossa kirkollisiin tarkoituksiin osoitetusta 110.000 euron määrärahasta jaettiin kirkkoneuvoston päätöksellä 30.8.2012 359 Turun juutalaiselle seurakunnalle 1.000 euroa. Kokouksessaan 14.6.2012 kirkkovaltuusto päätti 99.100 euron jakamisesta yhdistyksille ja jätti 5.900 euroa kirkkoneuvoston käyttöön, joka päätöksellään 20.6.2012 319 myönsi 4.000 euroa Syvä laulu produktion musiikillisen osuuden toteuttamiseen. Taloustoimistossa laadittu jakoehdotus on seuraava: Liite 1 247. Alenevaan kirkollisverokehitykseen tulee sopeutua myös harkitsemalla tarkkaan avustuskohteet. Vuonna 2012 avustusta saaneet yhdistykset ovat toimittaneet toimintakertomuksensa, tuloslaskelmansa ja taseensa ja niiden perusteella on analysoitu yhdistysten varainhankinnassa avustusten suhdetta muusta toiminnasta saatuihin tuottoihin. Myönteisenä kriteerinä jakoehdotusta laadittaessa on pidetty anojayhdistyksen paikallisuutta. Suurimmat avustuksen saajat ovat edelleen Lounais-Suomen Partiopiiri ja Turun NMKY, joille kummallekin ehdotetaan 23.000 euron avustusta. Yhteistyö näiden yhdistysten kanssa on kiinteää ja yhdistysten työn arvot ja päämäärät ovat hyvin lähellä seurakuntatyötä.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 292 Kahdelle yhdistykselle ei saapuneesta anomuksesta huolimatta ehdoteta avustusta ja perustelut ovat seuraavat: Herättäjä-Yhdistys ry On lähettänyt nähtävästi kaikille seurakunnille samansisältöisen yleisen avustusanomuksen toimintansa tukemiseen. Kotipaikka on Lapua. Yhdistykselle kerätään vuosittain kolehteja kirkoissa. Suomen Idäntyö UP ry Kotipaikka on Tervakoski. Tekee Itä-Euroopassa kansainvälistä diakoniatyötä. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä tekee kansainvälistä diakoniatyötä Pietarin Pyhän Marian seurakunnassa. Kirkkoneuvosto päättää esittää kirkkovaltuustolle, että kuluvan vuoden talousarviossa olevasta 98.000 euron suuruisesta määrärahasta kirkollisiin tarkoituksiin jaetaan avustuksia yhdistyksille liitteen 1 mukaisesti ja että kirkkoneuvoston käyttöön jätetään 5.000 euroa. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 248 SUOMEN MERIMIESKIRKKO RY:LLE VARATUN MÄÄRÄRAHAN MAKSAMINEN Suomen Merimieskirkko ry:n tukemiseen on varattu kuluvan vuoden talousarviossa 85.000 euron määräraha kustannuspaikalla 35000. Suomen Merimieskirkko ry on lähettänyt vuodelta 2012 vuosikertomuksen, jonka sisältämät tilastot ja talousluvut sekä Turun merimieskirkkoa koskeva esittely ovat seuraavat: Liite 1 248. Tuloslaskelma ja tase sekä vuosikertomus kokonaisuudessaan ovat nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kirkkoneuvosto päättää, että talousarviossa oleva määräraha 85.000 euroa maksetaan Suomen Merimieskirkko ry:lle kustannuspaikalta 35000. Ilmoitus Suomen Merimieskirkko ry:lle sekä taloustoimistolle maksutoimenpiteitä varten. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 293 249 PUHALLINORKESTERI SUMU RY:N VUODEN 2013 AVUSTUKSEN MAKSAMINEN Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymässä puhallinmusiikkityöllä on pitkät perinteet. Seurakuntien puhallinorkesteri syntyi aikoinaan Rafael Pulkkisen toimesta ja se toimi vaihtelevalla menestyksellä omana toiminnallisena yksikkönään Urpo Laaksosen vuonna 2004 päättyneeseen johtajakauteen saakka. Vuonna 1964 perustetun, aiemmin Sinikotkien soittokuntana, nyttemmin Sumu-nimellä tunnetun orkesterin johtajana toimi 1.2.1996 alkaen Rami Koskinen. Vuonna 2004 Urpo Laaksosen jätettyä tehtävänsä seurakuntien puhallinorkesterin johtajana, sovittiin siitä, että Sinikotkien orkesterin johtaja Rami Koskinen otti vastuulleen kummatkin orkesterit. Vuonna 2008 tehtiin selvityksiä siitä, miten puhallinmusiikin tulevaisuus Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän yhteydessä voidaan turvata. Selvitysten perusteella todettiin mm. seuraavaa: Rafael Pulkkisen aikanaan perustama seurakuntien puhallinorkesteri oli kuihtunut varsinaisesta orkesterista Tuomiokirkkoseurakunnan tiloissa kokoontuvaksi harrastepiiriksi. Toimintaan liittyvä soitonopetus oli ollut kovin vähäistä, eikä tarvetta seurakuntien antamalle soitonopetukselle enää ollut olemassa. SUMU:n, entiseltä nimeltään Sinikotkien puhallinorkesteri, toimintaan osallistui aktiivisesti noin 25 soittajaa. Esitteensä mukaan pienestä torvisoittokunnasta täysimittaiseksi kasvanut puhallinorkesteri esittää pääasiassa viihde- ja tanssimusiikkia vanhoista iskelmistä kuumiin lattareihin ja swingistä merellisiin valsseihin. Orkesteri esiintyy tilausperusteisesti erikokoisissa kokoonpanoissa erilaisissa juhlissa häistä oktoberfesteihin. Lisäksi orkesteri esittää hengellistä ja klassista musiikkia kirkollisissa tilaisuuksissa, näkyvimpinä keväinen partioparaati ja Tuomiokirkon kauneimmat joululaulut. SUMU ry ei perinteisestä nimestään Sinikotkien puhallinorkesteri huolimatta kuitenkaan kuulunut partiolippukunta Turun Sinikotkien organisaatioon. Vaikka orkesteri harjoittelee ja kokoontuu Tuomiokirkkoseurakunnan tiloissa, ei orkesteri kuulunut myöskään Tuomiokirkkoseurakunnan organisaatioon eikä sillä ollut hallinnollisesti määriteltyä paikkaa yhtymäorganisaatiossa. Kirkkoneuvoston päätöksellä 13.11.2008 560 puhallinorkesteritoiminnan jatko Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän yhteydessä ratkaistiin yhdistysmallilla siten, että seurakuntayhtymän on varannut 1.1.2009 alkaen SU- MU ry:lle vuosittaisen toiminta-avustuksen ja toimitilat. Varatun avustuksen tulouttamisen ehtona on kirkkoneuvostolle toimitettu hyväksyttävä selvitys edellisen vuoden toiminta-avustuksen käytöstä. Yhdistys hankkii orkesterinjohtajan ja hoitaa tämän palkkauksesta ja muut toiminnasta aiheutuvat kulut. Orkesterin käytössä oleva yhtymän omaisuus lahjoitettiin sopimukseen liitetyn inventaarioluettelon mukaisena SUMU ry:n omistukseen. Sopimukseen kirjattiin myös ne vuosittaiset tilaisuudet, johon yhtymä edel-

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 294 lyttää orkesterin toiminta- ja toimitila-avustuksen vastineeksi osallistuvan. Lisäksi päätettiin, että SUMU ry katsotaan yhteistoimintayhteisöksi. Vuodesta 2009 alkaen SUMU ry:lle on vuosittain varattu seurakuntayhtymän talousarvioon määräraha omalle kustannuspaikalle yhteistoimintayhteisöjen avustusten ryhmässä kustannuspaikalla 35050. Määräraha vuosina 2009 2012 oli 20.000 euroa. Vuoden 2013 talousarvioon on merkitty 17.700 euron määräraha. SUMU ry on toimittanut vuoden 2012 toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen. sekä vuoden 2013 toimintasuunnitelman. Tuloslaskelma ja tase liitetietoineen ovat nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Vuoden 2012 toimintakertomus ja vuoden 2013 toimintasuunnitelma kuuluvat seuraavasti: Liite 1 249. Kirkkoneuvosto päättää, että talousarviossa oleva 17.700 euron määräraha maksetaan SUMU ry:lle kustannuspaikalta 35050. Ilmoitus SUMU ry:lle ja taloustoimistolle maksutoimenpiteitä varten. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 250 RYMÄTTYLÄN KIRKKOJÄRVIYHDISTYKSEN TILITYS SAADUSTA AVUSTUKSESTA Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto myönsi 14.6.2012 35 kerta-avustuksena 1.000 euroa Rymättylän kirkkojärviyhdistykselle kustannuspaikalta 39900, Avustukset kirkollisiin tarkoituksiin. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän retriitit pidetään pääasiassa Lomakoti Tammilehdossa, joka sijaitsee Rymättylän Kirkkojärven pohjoisrannalla. Avustuksen saajan edellytettiin toimittavan jälkikäteen Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymälle tilitys, josta ilmenee, että avustus on käytetty anottuun tarkoitukseen. Rymättylän kirkkojärviyhdistys on toimittanut seurakuntayhtymälle toimintakertomuksen vuodelta 2012 sekä kopion toimintakertomuksessa mainitun veneen moottorin hankinnasta. Toimintakertomus kuuluu seuraavasti: Liite 1 250. Kirkkoneuvosto merkitsee tiedoksi tilityksen Rymättylän kirkkojärviyhdistykselle kirkkovaltuuston päätöksellä 14.6.2012 35 maksetusta avustuksesta.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 295 Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 251 VEROKERTYMÄ TOUKOKUUN LOPUSSA Yhteenveto kirkollisveron ja yhteisöveron kertymästä toukokuun loppuun mennessä on seuraava: KIRKOLLISVERO- JA YHTEISÖVEROKERTYMÄ 31.5.2013 31.5.2012 14 960 936 31.5.2013 14 463 175-497 761-3,33 % Arvio 28 100 000 Toteutunut % 51,47 Lisätieto: Osuus yhteisöveron tuotosta 31.5.2012 2 409 603 Arvio 3 600 000 Osuus yhteisöveron tuotosta 31.5.2013 2 351 258-58 345-2,42 % Toteutunut % 65,31 Kirkollisveron tuotto 31.5.2012 12 551 333 Arvio 24 500 000 Kirkollisveron tuotto 31.5.2013 12 111 917-439 416-3,50 % Toteutunut % 49,44 Kirkollisverokertymä ja yhteisöverokertymä yhteensä toukokuun loppuun mennessä on 14.463.175 euroa. Se on 497.761 euroa eli 3,3 % alle vuoden 2012 toukokuun yhteenlasketun kertymän. Kirkollisverokertymä alittaa edellisen vuoden vastaavan ajankohdan kertymän 439.416 eurolla eli 3,5 prosentilla ja yhteisöverokertymä 58.345 eurolla eli 2,4 prosentilla. Osoitteesta www.vero.fi poimittuja vertailutietoja kirkollisveron ja yhteisöveron kertymän muutoksesta edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan esitetään seuraavassa: kirkollisvero yhteisövero toukok ( huhtik) toukok (huhtik) Koko maa - 2,0 % (- 3,0 %) - 2,9 % (- 4,5 %) Espoo - 2,6 % (- 3,6 %) - 6,9% (- 12,6 %) Helsinki - 3,0 % (- 4,0 %) - 5,1 % (- 8,9 %) Kuopio - 2,1 % (- 3,1 %) - 1,8 % (- 3,4 %) Lahti - 3,0 % (- 4,1 %) - 1,6 % (- 4,3%) Lieto - 1,7 % (- 2,8 %) - 3,0 % (- 4,7 %) Naantali - 2,3 % (- 3,4 %) - 0,9 % (- 8,6 %) Oulu - 5,5 % (- 6,3 %) - 7,3 % (- 8,1 %) Paimio - 3,6 % (- 4,8 %) - 10,2 % (- 17,4 %) Parainen - 0,6 % (- 1,6 %) - 11,4 % (- 16,0 %) Porvoo - 4,0 % (- 5,1 %) + 0,7 % (- 4,2 %) Raisio - 4,6 % (- 5,6 %) - 8,4 % (- 10,8 %) Salo - 4,3 % (- 5,4 %) - 27,4 % (- 18,1 %) Tampere - 2,1 % (- 3,2 %) - 1,5 % (+ 0,1 %)

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 296 Uusikaupunki - 2,1 % (- 3,2 %) + 3,6 % (+ 31,2 %) Vantaa - 3,2 % (- 4,2 %) + 2,2 % (+ 0,0 %) Turku - 3,5 % (- 4,5 %) - 2,4 % (- 6,8 %) Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän kirkollisvero- ja yhteisöverokertymät ovat edelleen vuoden 2012 vastaavaa ajankohtaa pienemmät, mutta vähennys on kaventunut. Kirkollisverokertymävertailun suunta on ollut helmikuuta lukuun ottamatta koko alkuvuoden varsin valoisa: tammikuussa vähennystä edelliseen vuoteen oli 2,8 %, helmikuussa 6,7 %, maaliskuussa 5,1 %, huhtikuussa 4,5 % ja toukokuussa 3,5 %. Yhteisöverokertymän vertailu edellisen vuoden vastaaviin ajankohtiin on seuraava: tammikuussa vähennystä edelliseen vuoteen oli 18,4 %, helmikuussa 8,3 %, maaliskuussa 5,7 %, huhtikuussa 6,8 % ja toukokuussa 2,4 %. Toukokuun lopun kirkollisverokertymä on viime vuosina ollut noin puolet koko vuoden kertymästä. Kirkollisverokertymä 31.5.2013 on 12,1 milj euroa. Mikäli tilastollinen kertymätahti jatkuisi samansuuntaisena, vuoden 2013 kertymä olisi noin 24,2 milj. euroa. Kun vertailukohteena on vain vuosi 2012, jolloin toukokuun loppuun mennessä oli kertynyt 52 % kokonaiskertymästä, ennuste johtaa 23,3 milj. euroon. Verrattaessa toukokuun lopun 2013 kirkollisverokertymää vuoden 2012 vastaavaan ajankohtaan on vähennys 3,5 prosenttia. Vuonna 2012 kirkollisveron kokonaiskertymä oli 24.321.805 euroa, josta 3,5 prosentin vähennys johtaisi 23,5 milj. euroon. Näillä laskelmilla vuoden 2013 kirkollisverokertymäksi näyttäisi haarukoituvan 23,3 24,2 milj. euroa. Tammi huhtikuussa yhteisöverotilitykset ovat vaihdelleet 180.000 eurosta 442.000 euroon mutta toukokuussa yhteisöverotilitys oli hämmästyttävän suuri, 1,1 milj. euroa. Yhteisöverokertymä toukokuun lopussa verrattuna koko vuoden kertymään on viime vuosina ollut noin 40 prosenttia. Yhteisöverokertymä 31.5.2013 on 2,4 milj. euroa. Kertymätahtien keskiarvo johtaisi 5,8 milj. euroon. Kun vertailukohteeksi otetaan vain vuosi 2012, ennusteet ovat seuraavat: Vuonna 2012 toukokuun loppuun mennessä oli kertynyt 49 prosenttia koko vuoden kertymästä, mikä vuonna 2013 johtaisi 4,8 milj. euroon. Verrattaessa toukokuun lopun 2013 yhteisöverokertymää vuoden 2012 vastaavaan ajankohtaan on vähennys 2,4 prosenttia. Vuonna 2012 yhteisöveron kokonaiskertymä oli 4.890.631 euroa, josta 2,4 prosentin vähennys johtaisi 4,8 milj. euroon. Tämänhetkinen tilanne näyttää siltä, että talousarvioon nyt merkitty 28,1 milj. euron kokonaiskertymä on varsin lähellä oikeaa. Kertymien huolellista seuraamista sekä kertymien pohjalta suoritettavaa karkeaa todennäköisyyslaskentaa jatketaan. Kirkkoneuvosto merkitsee saaduksi selvityksen verokertymästä toukokuun loppuun mennessä.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 297 Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 252 VUODEN 2012 TILINPÄÄTÖKSEEN SISÄLTYVIEN SÄÄSTÖJEN ANTAMINEN SEURAKUN- TIEN KÄYTTÖÖN JA TILINPÄÄTÖKSEEN SISÄLTYVÄN YLITYKSEN VELOITTAMINEN SEURAKUNNALTA Kirkkovaltuuston 16.9.2010 61 päättämään rahanjakomalliin sisältyy periaate, jonka mukaan seurakunnalle syntyvä säästö annetaan asianomaisen seurakunnan käyttöön seuraavan vuoden talousarviomuutoksella. Vastaavasti, jos seurakunta on ylittänyt menonsa, se joutuu seuraavan vuoden talousarviomuutoksella osoittamaan katteen ylitykselle. Vuonna 2012 yhdeksälle seurakunnalle jäi säästöjä ja yksi seurakunta ylitti määrärahansa. Säästöjä on yhdeksälle seurakunnalle jäänyt yhteensä 1.026.396 euroa ja yhden seurakunnan ylitys on 7.164 euroa. Määrärahan nettolisäys vuoden 2013 talousarvioon on 1.019.232 euroa. Säästöt ja ylitys olivat seuraavat Tuomiokirkkoseurakunta + 19.558 Mikaelinseurakunta - 7.164 Martinseurakunta + 231.366 Katariinanseurakunta + 77.337 Maarian seurakunta + 206.174 Ruotsalainen seurakunta + 63.342 Henrikinseurakunta + 137.262 Paattisten seurakunta + 51.583 Kaarinan seurakunta + 98.764 Piikkiön seurakunta + 141.010 Kunkin seurakunnan seurakuntaneuvoston päätösvallassa on, käytetäänkö siirtyvät säästöt palkkauksiin vai toimintamenoihin tai kohdistetaanko siirtyvä vähennys palkkaus- vai toimintamenoihin. Seurakuntaneuvostojen tulee tehdä siirtyvän määrärahan käyttösuunnitelma tai vähennettävän määrärahan poistosuunnitelma ja toimittaa se taloustoimistoon syyskuun loppuun mennessä. Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että se tekee kuluvalle vuodelle talousarviomuutoksen, jolla yhdeksälle paikallisseurakunnille annetaan edellä olevan taulukon mukaiset määrärahalisäykset, yhteensä 1.026.396 euroa, ja yhdeltä paikallisseurakunnalta vähennetään 7.164 euroa. Määrärahojen nettolisäys vuoden 2013 talousarvioon on 1.019.232 euroa. Ilmoitus kirkkovaltuustolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 298 253 VUODEN 2014 TALOUSARVION LAADINTAOHJEET Seurakuntayhtymän taloudellinen tilanne huononi edelleen oleellisesti vuoden 2012 aikana. Talousarviossa ja sen muutoksissa oli varauduttu 5,1 miljoonan euron alijäämään ja tulos osoitti 4.640.143,55 euron alijäämää. Rahastosalkun nettotuotto oli noin 2 miljoonaa euroa. Rahastosalkusta kotiutettiin 5.500.000 euroa, mikä vaikuttaa alentavasti tuleviin rahoitustuottoihin. Verrattuna vuoteen 2011 laskivat ansio- ja pääomatuloverot 2 % ja osuus yhteisöveron tuotosta 18 % verrattuna vuoteen 2011. Yhteensä verotuloja kertyi 29.212.435 euroa eli 1.527.849 euroa (5 %) vähemmän kuin edellisenä vuonna, jolloin kokonaiskertymä oli ollut 30.740.284 euroa. Keskuskirjanpidon tilinpäätöksen rahoituslaskelma osoittaa, että vuoden aikana kassavarat vähenivät 4.090.260,38 euroa, vaikka uutta lainaa otettiin 1.400.000 euroa. Vuoden 2013 talousarvion toisessa lukemisessa kirkkoneuvoston kokouksessa 15.11.2012 vuoden 2012 verotulokertymäksi voitiin toteutumien perusteella tehtyjen todennäköisyyslaskelmien perusteella ennakoida vielä 30,6 milj euroa. Toteutumaennusteeseen pohjautuen vuoden 2013 verokertymäarvioksi esitettiin 30,1 milj. euroa, jossa oli otettu huomioon yhteisöverotuoton raju lasku. Lopulta vuonna 2012 kertyikin yhteensä vain 29,2 milj euroa ja silloin todettiin, että vuoden 2013 kertymäarvio oli 1,5-2 milj euroa liian optimistinen. Sen vuoksi kirkkovaltuuston toimeksiannosta valmisteltiin verotulopohjan alenemisen huomioiva talousarviomuutosehdotus vuodelle 2013 ja muutosehdotus hyväksyttiin kirkkovaltuustossa 16.5.2013. Kirkkovaltuustossa 16.5.2013 vahvistetun vuoden 2013 talousarviomuutoksen käyttötalous-, tuloslaskelma- ja rahoitusosassa toimintakuluihin tehtiin 2.674.885 euron vähennykset ja toimintatuottoihin 22.000 euron lisäykset. Verotuloarviota vähennettiin 2 milj euroa. Rahoitustuottoja lisättiin 0,6 milj euroa. Asuinhuoneistoja suunnitellaan myytäväksi siten, että niistä saadaan 0,8 milj euron satunnaiset tuotot. Talousarviomuutoksen jälkeen toimintakate on -26.351.618 euroa ja vuosikate 64.682 euroa. Poistojen ja satunnaisten tuottojen jälkeen vuoden 2013 talousarvio päätyy 2.471.624 euron tilikauden tappioon. Vuoden 2013 investointisuunnitelmaan tehtiin yhteensä 699.200 euron vähennykset. Talousarviomuutoksen ja investointisuunnitelmamuutoksen jälkeen rahoituslaskelma ennakoi kassavarojen pienentyvän 1,6 milj euroa vuonna 2013. Vuonna 2012 yhdeksälle seurakunnalle jäi säästöjä yhteensä 1.026.396 euroa ja yksi seurakunta ylitti määrärahansa 7.164 eurolla. Määrärahajako-

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 299 malliin sisältyvän periaatteen mukaisesti vuoden 2013 kesäkuussa kokoontuvalle kirkkovaltuustolle esitetään tehtäväksi vuoden 2013 talousarvioon 1.019.232 euron nettomääräinen talousarviomuutos, jolla vuoden 2012 säästöt myönnetään yhdeksälle seurakunnalle ja yhdeltä seurakunnalta vuonna 2012 syntynyt ylitys vähennetään. Tämän muutoksen jälkeen vuoden 2013 talousarvio tulee päätymään 3.490.856 euron tilikauden tappioon. Kirkkoneuvoston 13.12.2012 asettama rakennetoimikunta antoi väliraporttinsa 15.4.2013. Raportissa todetaan vuoden 2014 talousarvion laadinnasta, että ohjeiden tulee perustua seuraaville elementeille: Talous tasapainoon kolmessa vuodessa Talousarvion loppusumman tulee laskea jonkin verran, jotta rakenteellista 2,5 milj euron vajetta saadaan kurottua riittävä määrä. Viimeistään talousarvion loppusumman tulisi olla positiivinen vuodelle 2016, jotta mahdollisiin seurakuntaliitoksiin, kuntauudistuksen niin edellyttäessä, voitaisiin mennä tasapainotetulla taloudella. Käytännössä tämä merkitsee noin 850.000 euron vuosittaisia säästötarpeita, joka vastaa noin 2 3 prosentin vuotuista alenemaa. Eri yksikköjen erilainen kustannusrakenne tulee huomioida talousarvio-ohjeissa Ohjeissa olisi hyvä luoda mekanismeja, joilla tavoiteltavaa resurssien yhteiskäyttöä tuettaisiin Ohjeissa lähdettäisiin sisäisten vuokrien käytössä olosta Ohjeissa voitaisiin varata rahaa yhteishankkeisiin nykyistä enemmän, jolloin voitaisiin saada käytännön kokemuksia seurakunta- ja yksikkörajojen ylittävästä yhteistyöstä Mahdollinen kassavarojen aleneminen kompensoidaan etupäässä tuottamattomimpia kiinteistösijoituskohteita myymällä Vuoden 2013 toukokuun lopun toteutumien perusteella ei ole syytä odottaa verotulojen kasvua vaan todennäköisempää on, että kirkollisvero- ja yhteisöverokertymä yhteensä tulee olemaan talousarvioon merkityn ennusteen, noin 28 miljoonan euron suuruinen. Keskuskirjanpidon vuoden 2012 budjetoidut palkkamenot olivat 16.085.814 euroa ja toteutuneet palkkamenot 16.244.206 euroa. Ensi vuoden korotusvaikutuksista ei ole tässä vaiheessa tietoa. Talousarvion henkilökuntaliite voidaan laskea siten, että kustannuksiin otetaan mukaan yhden prosentin korotusvaraus. Harkinnanvaraisten palkanosien kustannusvaikutuksia ei voida vielä laskea. Kirkkovaltuuston 16.5.2013 39 tekemän vuoden 2013 talousarviomuutoksen vähennykset koskivat kipeästi monia yksiköitä ja lisävähennysten puristaminen ilman tarkkaan harkittuja rakenteellisia muutoksia saattaisi johtaa tässä vaiheessa jo eräiden toimintojen halvaantumiseen. On odotettavissa, että rakennetoimikunnalta on tulossa toiminnan tervehdyttämiseen tähtääviä painavia toimenpide-ehdotuksia. Sen vuoksi vuoden 2014 talousarvioon ei

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 300 tässä vaiheessa ehdoteta lisävähennyksiä eli laadinnan lähtökohdaksi otetaan nollalinja. Kun palkkamenoihin lasketaan yhden prosentin korotus, käytännössä toimintaan tarkoitetut määrärahat supistuvat. Lisävähennyksistä luopuminen vuoden 2014 talousarviota laadittaessa edellyttää kuitenkin sitä, että yksiköt sitoutuvat noudattamaan rakennetoimikunnasta tulevia toiminnan tervehdyttämiseen tähtääviä toimenpideehdotuksia. Paikallisseurakuntien määräraha jaetaan kirkkovaltuuston 16.9.2010 hyväksymän määrärahajakomallin mukaisesti 31.5.2013 jäsenmäärän perusteella. Jaettava määräraha vuonna 2014 on kirkkovaltuuston 16.5.2013 tekemällä vuoden 2013 talousarviomuutoksella oikaistu summa eli 9.024.687 euroa. Yksiköt laativat vuodeksi 2014 toimintasuunnitelman sekä talousarvioehdotuksen. Kirkkoneuvosto antaa seuraavat ohjeet vuosien 2014 2016 toiminta- ja taloussuunnitelman sekä vuoden 2014 talousarvion laadintaan: Toimintasuunnitelma: vuodelle 2014 laaditaan toimintasuunnitelma sekä vuosille 2015 ja 2016 asetetaan avaintavoitteet yksikköjen tulee käyttää kirkkoneuvoston aikaisemmin vahvistamaa suunnittelulomaketta, joka on osoitteessa Y: /Avoin / Toimintasuunnitelmat / 2014 toimintasuunnitelmat jokainen yksikkö käy noutamassa tyhjän suunnittelulomakkeen yllä mainitusta osoitteesta, täyttää siihen omat tietonsa ja tallentaa lomakkeen oman yksikkönsä nimellä osoitteeseen Y: /Avoin / Toimintasuunnitelmat / 2014 toimintasuunnitelmat viimeistään 15.8.2013 suunnitelmalomakkeen enimmäispituus on yksi A4 ja sen tulee olla sellaisenaan otettavissa talousarvioesittelyyn, mikä pyydetään huomioimaan ulkonäkökysymyksenä tavoiteasetannassa tulee keskittyä kolmeen konkreettiseen avaintavoitteeseen, joiden saavuttaminen on mahdollista todeta kirkkoneuvosto on käsitellyt ympäristökasvatussuunnitelmaa kokouksessaan 17.4.2008 ja päättänyt, että kukin yksikkö huomioi suunnitelman talousarvioiden laadinnan yhteydessä esittämällä kunkin talousarviovuoden ympäristötavoitteisiin yhden konkreettisen ympäristökasvatuksellisen tavoitteen Talousarvioesitys: talousarvioesityksessä noudatetaan hallitusti nollalinjaa

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 301 mahdolliset ehdotukset investointimenoiksi on esiteltävä ja perusteltava erikseen 30.6.2013 mennessä mahdolliset virkoja ja toimia koskevat muutosesitykset tulee esittää omina asioinaan ja osoittaa ne hallintojohtajalle 30.6.2013 mennessä Kirkkoneuvosto päättää hyväksyä edellä esitellyt toimintasuunnitelman ja talousarvion laadintaohjeet vuodelle 2014. Ilmoitus kaikille laadintayksiköille. Ei muutoksenhakuoikeutta. Käsittely Talousjohtaja Irma Hokka muutti virkoja ja toimia koskevien muutosesitysten palauttamisajaksi 31.7.2013. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Juha Nappu esitti, että talousjohtajan esityksessä oleva kohta: talousarvioesityksessä noudatetaan hallitusti nollalinjaa korvataan seuraavalla ohjeella: talousarvioesityksiä laadittaessa noudatetaan hallitusti linjaa, jossa toteutuu 3 %:n alenema tämän vuoden ensimmäisen lisätalousarvion mukaiseen tasoon. Marika Lahti kannatti esitystä. Keskustelun jälkeen toteutetussa äänestyksessä esittelijän esityksen kannalla olivat puheenjohtaja Heimo Rinne sekä Merja Ainasoja. Muut kirkkoneuvoston jäsenet Seija Hemling, Marika Lahti, Merja Nurmio, Maria Puhakka, Pekka Saarela, Siv Sandberg, Ari Suominen ja Päivi Salminen kannattivat Juha Napun muutosesitystä. Esityksen mukaan lukuun ottamatta Napun esityksestä ilmenevää prosenttimuutosta. 254 TURUN MUSEOKESKUKSEN TAULULAINAUSPYYNTÖ Turun museokeskus on 14.5.2013 päivätyllä kirjeellä pyytänyt lainaksi Wäinö Aaltosen museossa 27.9. 24.11.2013 pidettävään Manno Kalliomäki ja ajan kuvat -näyttelyyn Maarian pappilan yläsalissa olevaa taulua Ulkona, inv.nro 1067, koko 129 x 112,8 cm. Toivottu laina-aika on 1.9. 31.12.2013. Turun museokeskus vastaa esineiden kuljetuskustannuksista, vakuutuksista ja muista mahdollisista kustannuksista. Intendentti Riikka Kaisti puoltaa anomusta.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 302 Kirkkoneuvosto päättää suostua Turun museokeskuksen taululainauspyyntöön edellytyksellä, että Turun museokeskus vastaa kaikista lainaukseen liittyvistä kustannuksista. Edelleen kirkkoneuvosto päättää valtuuttaa kiinteistöjohtaja Seppo Kosolan allekirjoittamaan lainasopimuksen ja hoitamaan lainaukseen liittyvät käytännön järjestelyt. Ilmoitus Turun museokeskukselle ja Seppo Kosolalle. On muutoksenhakuoikeus. hyväksyttiin. 255 SOPIMUKSEN TEKEMINEN PANSION SEURAKUNTATALON MAKSAMATTOMASTA MAA- ALUEEN KAUPPAHINNASTA Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä ja Valmet Oyj (nykyinen Metso Oy/Metso Paper Oy) tekivät sopimuksen, jonka perusteella vanhan Pansion seurakuntatalon vuokralla ollut maa-alue siirtyy seurakuntayhtymän omistukseen ja samalla vieressä sijainnut asuinkerrostalo ns. Insinööritalo tuli myös seurakuntayhtymän omistukseen. Seurakuntayhtymä on vuokrannut vanhan seurakuntatalon sekä Insinööritalon Suomen Punaiselle Ristille pakolaisten vastaanottokeskukseksi. Sopimuksen mukaan loppuosa kauppahinnasta 218.500 markkaa (n. 36.749 ) erääntyy maksettavaksi, kun myydylle alueelle saadaan 23.12.1991 laaditun asemakaavamuutosluonnoksen mukainen asuinrakennusalueeksi vahvistettu asemakaava ja luonnoksen mukainen rakennusoikeus, yhteensä 4.150 krs-m², josta lisärakennusoikeutta 950 krs-m². Kauppakirja kuuluu seuraavasti: Liite 1 255. Kauppakirja laadittiin maaliskuussa 1998 ja silloin oli ajatuksena, että lähitulevaisuudessa vietäisiin eteenpäin vuoden 1991 lopulla laadittua asemakaavamuutosluonnosta. Näin ei kuitenkaan tapahtunut, eikä nyt myöskään lähitulevaisuudessa ole näkyvissä tarvetta kaavan muuttamiseen. Koska loppuosa kauppahinnasta on roikkunut maksamattomana yli 15 vuotta, lähestyi Metso Oyj/Metso Paper Oy seurakuntayhtymää ajatuksella, että tehdään sopimus, jolla ko. maksamaton kauppasumma kuitataan. Esityksen mukaan maksetaan puolet loppuosan kauppahinnasta eli 18.374,50 euroa ja tällä kuitataan maksamaton sopimuksen mukainen summa kokonaan. Tämän jälkeen kummallakaan osapuolella ei ole enää muita vaatimuksia toisiinsa.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 303 Vuoden 2013 talousarviossa ei ole varauduttu ko. kauppasumman maksuun, joten kirkkovaltuuston tulee myöntää sopimusta varten lisämäärärahaa, joka on maksamattoman puolikkaan kauppasumman suuruinen. Kirkkoneuvosto hyväksyy omalta osaltaan esitetyn sopimuksen, jolla kauppakirjan, päivätty 12.3.1998, maksamaton kauppahinta 36.749 euroa kuitataan kokonaan maksetuksi, kun seurakuntayhtymä maksaa kauppasummasta puoliosuuden 18.374,50 euroa. Edelleen kirkkoneuvosto valtuuttaa kiinteistöjohtaja Seppo Kosolan allekirjoittamaan sopimuksen ja luovuttamaan kauppasumman. Lisäksi kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että se myöntää vuoden 2013 talousarvioon lisämäärärahan 20.000 euroa ko. kauppasumman maksamiseksi. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 256 LAINAN OTTAMINEN VARISSUON ASUINTALOJEN PARVEKKEIDEN PERUSKORJAUK- SEEN Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä omistaa Varissuon asuintalot, joihin kuuluu 4 taloa, jotka ovat valmistuneet vuosina 1979 1980. Hyväksytyn talousarvion mukaisesti parvekkeiden peruskorjaus on aloitettu ja talojen A ja B osalta se on valmis ja talojen C ja D osalta korjaus valmistuu vuoden 2013 loppuun mennessä. Parvekkeiden peruskorjaus on rahoitettu tähän mennessä aikaisemmilta vuosilta säästetyillä asuintalovarauksilla, joita oli n. 700.000. Näiden omien varojen lisäksi tarvitaan ulkopuolista rahoitusta 350.000 euroa. Periaatteena on, että sijoituskohteita ei rahoiteta verotuloin, vaan ne rahoitetaan normaalisti rahalaitosten kautta. Kiinteistötoimisto on pyytänyt kolmelta rahoituslaitokselta, Nordea Pankki Suomi Oyj, Danske Bank Oyj ja Turun Seudun Osuuspankki, tarjoukset lainasta. Laina-ajaksi on ajateltu 5 vuotta ja lainaa pystytään lyhentämään saaduilla vuokratuloilla. Lainatarjouspyyntö kuuluu seuraavasti: Liite 1 256. Tarjoukset saadaan takaisin tiistaina 28.5.2013 ja ne esitellään kokouksessa.

Yhteinen kirkkoneuvosto 30.5.2013 304 Kirkkolain 9. luvun 1 :n mukaan lainan ottamisessa tai uudistamisessa taikka sen maksuajan pidentämisessä, jollei kysymyksessä ole tilapäisen tarpeen vuoksi otettava laina, päättää kirkkovaltuusto. Kirkkoneuvosto päättää esittää kirkkovaltuustolle, että se päättää ottaa 350.000 euron suuruisen lainan Varissuon asuintalojen parvekkeiden peruskorjausta varten ja hyväksyy kirkkoneuvoston esittämän edullisimman lainatarjouksen. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 257 TURUN JA KAARINAN N JA SIIHEN KUULUVIEN PAIKALLIS- SEURAKUNTIEN VALMIUSSUUNNITELMAN 2013 HYVÄKSYMINEN (salainen) 258 MUUTOKSENHAKU Liite 1 258. 259 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Lisätietoja päätöksestä antaa asian esittelijä. Puheenjohtaja päättää kokouksen. Puheenjohtaja päätti kokouksen. Heimo Rinne kirkkoneuvoston puheenjohtaja Hannu Kallio kirkkoneuvoston sihteeri Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Turussa 6.6.2013. Juha Nappu Pekka Saarela Tämä pöytäkirja on ollut nähtävänä seurakuntien hallintoviraston 3. kerroksessa osoitteessa Eerikinkatu 3 A ajalla 7.6. 24.6.2013 klo 8.00 15.45, josta on ilmoitettu kirkkoherrainvirastojen ilmoitustaululla 7.6. 24.6.2013. Hannu Kallio kirkkoneuvoston sihteeri