TERRAFAME OY OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOI- SUUDET VUONNA 2015. Terrafame Oy. Raportti 22.4.



Samankaltaiset tiedostot
TALVIVAARA SOTKAMO OY

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

!"## "$! % & $ $ " #$ " '( $&

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET

LAKARIN ALUE MAAPERÄN KUNNOSTUS

TUTKIMUSTODISTUS 2012E

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi ok Metallit 1. Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit, PIMA ok

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila keväällä 2015

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016

TURUN JÄTTEENPOLT- TOLAITOS SAVUKAASUJEN RASKASMETALLI- JA DIOKSIINIMITTAUKSET 2013

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus.

Koekalastuskierroksen löydökset ja niiden merkitys kalojen käyttöön Eija-Riitta Venäläinen

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila loppuvuonna 2013

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

Talvivaaran vesistövaikutuksista Pohjois-Savon alueella

FORTUM POWER AND HEAT OY LENTOTUHKAN HYÖTYKÄYTTÖKELPOISUUS 2017 (ANALYYSIT), LAADUNVALVONTA

KAIVOKSELAN ENTI- NEN PUMPPUTEHDAS, MAAPERÄN PILAAN- TUNEISUUSTUTKIMUS

Vesijärven vedenlaadun alueellinen kartoitus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUSTUTKIMUS, ASEMAKAAVANMUU- TOSALUE, LUOLALA- TUPAVUORI

TARASTENJÄRVEN ASEMAKAAVA-ALUEET 8475 JA 740 ARSEENIN TAUSTAPITOISUUS SEKÄ KIVIAINEKSEN LAATU- JA YMPÄRISTÖOMINAISUUDET

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TUTKIMUSSELOSTE. Tutkimuksen lopetus pvm. Näkösyv. m

Talvivaara Sotkamo Oy

17VV VV 01021

TALVIVAARA SOTKAMO OY:N KONKURSSIPESÄ OSA VII: TALVIVAARAN KAIVOKSEN KALATALOUDELLINEN TARKKAILU VUONNA 2014

HÄMEENLINNA ASEMANSEUTU MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUDEN JATKOTUT- KIMUS

KEHÄVALU OY Mattilanmäki 24 TAMPERE

HIIDENSALMI, LOHJA SEDIMENTIN PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS. Lohjan kaupunki Palvelutuotanto / rakennuttaminen ja kaupunkitekniikka Seppo Lötjönen

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

KAIVANNAISTOIMINTA KAINUUSSA

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila - terveysriskinarvio. Tutkimusprofessori Hannu Komulainen Ympäristöterveyden osasto Kuopio

Ramboll Finland Oy. Knowledge taking people further --- Senaatti-kiinteistöt Lahden Varikko. Maaperätutkimusraportti

Vastaanottaja Naantalin kaupunki. Asiakirjatyyppi Maaperän tutkimusraportti. Päivämäärä MAAPERÄTUTKIMUS KUKOLAN TEOLLISUUSALUE, NAANTALI

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio

Vastaanottaja. Mondi Lohja Oy. Asiakirjatyyppi. Raportti. Päivämäärä Viite MONDI LOHJA OY LIETEALTAAN SULKEMIS- SUUNNITELMA

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

SEDIMENTTISELVITYKSET 2014

TL4 VETY-YKSIKKÖ MAAPERÄN PERUSTI- LASELVITYS

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WNAANT/N1), saapunut , näytteet otettu (09:40) Näytteenottaja: VS

YARA SUOMI OY KALSIUMFOSFAATTISAKAN KAATOPAIKKAKELPOISUUS

Talvivaaran kaivoksen alapuolisten vesistöjen tila keväällä vuonna Kimmo Virtanen Kainuun ELY-keskus

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

TALVIVAARAN KAIVOS KALKITUSALUEIDEN KARTOITUS 2013

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R2), saapunut , näytteet otettu (13:30) Näytteenottaja: SaKo

Analyysi Menetelmä Yksikkö Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012

TALVIVAARA SOTKAMO OY:N KONKURSSIPESÄ TALVIVAARAN KAIVOKSEN TARKKAILU VUONNA 2014

TERRAFAME OY NUASJÄRVEN PURKUPUTKEN VAIKU- TUSTARKKAILU, SEDIMENTIN LAATU

Norilsk Nickel Oy Harjavallan tehtaan nikkelipäästön kalataloudelliset vaikutukset

Puolukoiden metallipitoisuuksia Torniossa ja Haaparannalla vuonna 2010

TALVIVAARA SOTKAMO OY

TERRAFAME OY OSA VII: SEDIMENTIN LAATU JA NUASJÄRVEN PURKUPUTKEN VAIKU- TUSTARKKAILU

YARA SUOMI OY RAAKAVESILAITOKSEN SA- KAN KAATOPAIKKAKELPOI- SUUS 2016

NS. KUTVOSEN TEHDASALUE HERRALANTIE 12, SUONENJOKI MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSTUT- KIMUS, TUTKIMUSRAPORTTI

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN VELVOITETARKKAILU 2015 OSA IX: POHJAVEDET

NIEMENRANTA AK2, ENTISET LAUTATARHAT JA RANNAN TÄYTTÖALUE

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R1), saapunut , näytteet otettu (09:00) Näytteenottaja: JS

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila kesällä ja syksyllä 2014

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Firan vesilaitos. Laitosanalyysit. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

KUOPION KAUPUNKI MÄKIKATU 12, KUOPIO MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSTUT- KIMUKSET, TUTKIMUSRAPORTTI

KOHMALAN OSAYLEISKAAVA, NOKIA MAAPERÄN ARSEENIN TAUSTAPITOISUUSTUTKIMUS

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila alkuvuonna 2014

Mittausepävarmuus Verkostovesi ENTEROKOKIT * SFS-EN ISO :2000 pmy/100 < 1

Valkon koulu Pitkäniityntie 62, Valko

TULLIPORTINKATU 52, KUOPIO

Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

KK4 P25 KK2 P24 KK1 KK3 P26 KK5 P23. HP mg/kg öljy. HP mg/kg öljy. Massanvaihto 2004 (syv. 3m) Massanvaihto 2000

VUOREKSEN ISOKUUSEN JA RIMMIN ASEMAKAAVA-ALUEET

YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET LOPPURAPORTTI

Eviran raportti. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran tuhkavalvonnan tuloksia vuosilta

TORNION RÖYTTÄN MERITUULIVOIMAPUISTO GEOTEKNISET TUTKIMUKSET JA YMPÄRISTÖNÄYTTEENOTTO

Liitetaulukko 1/11. Tutkittujen materiaalien kokonaispitoisuudet KOTIMAINEN MB-JÄTE <1MM SAKSAN MB- JÄTE <1MM POHJAKUONA <10MM

Tutkimustodistus Projekti: /10

Sade, mm Keskilämpötila, o C sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012

MAAPERÄTUTKIMUS. RAPORTTI (Täydennetty ) Ristinummentie KYLMÄLÄ

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2014

Elodean käyttö maanparannusaineena ja kasvitautitorjunnassa

Tahkolahden vesistösedimentin koontiraportti

Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tila keväällä 2013

Julkisselvittäjä, asianajaja, varatuomari Jari Salminen Fabianinkatu 29 B, Helsinki

KASVISTEN JA VIHANNESTEN RASKASMETALLlT 1992

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSSELVITYS

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA LISÄTUTKIMUKSET

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Tutkimusraportti KUOPION ENERGIA OY Snellmaninkatu 25, KUOPIO Maaperän pilaantuneisuustutkimus

TALVIVAARA SOTKAMO OY:N KONKURSSIPESÄ

ENERGIA- JA METSÄTEOLLISUUDEN TUHKIEN YMPÄRISTÖKELPOISUUS

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

51/17/AKu (9)

Svärdfeltin ampumarata

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

Transkriptio:

Vastaanottaja Terrafame Oy Asiakirjatyyppi Raportti Päivämäärä 22.4.2016 Viite 1510016678-009 Osaprojekti Biologinen tarkkailu pintavesissä TERRAFAME OY OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOI- SUUDET VUONNA 2015

TERRAFAME OY OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 Päivämäärä 22/04/2016 Laatija Tarkastaja Salla Koukka Anna Hakala Kuvaus Raportti vesisammalten metallipitoisuuksien tarkkailusta Viite 1510016678-009 Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI P +358 20 755 611 F +358 20 755 6201 www.ramboll.fi

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 1 2. TARKKAILU 1 2.1 Näytteenotto ja esikäsittely 1 2.2 Analyysit 2 2.3 Tulokset ja tulosten tarkastelu 3 3. YHTEENVETO 4 4. LÄHTEET 5 LIITTEET Liite 1 Havaintopistekartta Liite 2 Laboratorion tutkimustodistus

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 1 1. JOHDANTO Terrafamen kaivoksen alapuolisista virtavesistöistä tutkitaan määräajoin metallipitoisuuksia vesisammalista osana kaivosalueen alapuolisten vesistöjen biologista tarkkailua. Vesisammalten metallipitoisuuksien määritys on aloitettu vuonna 2013. Tässä raportissa kuvataan vesisammalten metallipitoisuuksien tutkimus vuodelta 2015. Määritykset tehtiin 18.10.2013 päivätyn ja 27.6.2014 täydennetyn kaivoksen tarkkailusuunnitelman mukaisesti. Jatkossa pitoisuuksia tutkitaan kolmen vuoden välein, seuraavan kerran vuonna 2018. 2. TARKKAILU 2.1 Näytteenotto ja esikäsittely Vesisammalten metallipitoisuuksien määritystä varten kerättiin kokoomanäytteet 9. 11.9. 2015 tarkkailuohjelman mukaisesti seitsemältä havaintopaikalta: Kalliojoki, Tuhkajoki, Jormasjoki, Lumijoki, Kivijoki, Laakajoen Multa-Väärä ja Nurmijoki. Tiedot havaintopaikoista on koottu taulukkoon 1 ja havaintopaikkojen sijainti on esitetty kartalla kuvassa 1 ja liitteessä 1. Taulukko 1. Vesisammalten näytteenottopaikat Havaintopaikka Koordinaatit (ETRS-TM35FIN) Kalliojoki 7099703-550496 Kuvaus Kaivosalueen pohjoisosassa Kalliojärvestä Kolmisoppeen laskeva joki Tuhkajoki 7102110-554645 Kolmisopesta Jormasjärveen laskeva joki Jormasjoki 7111567-553317 Jormasjärvestä Nuasjärveen laskeva joki Lumijoki 7089984-545327 Kaivosalueen lounaisosasta soiden läpi Kivijärveen laskeva joki Kivijoki 7087908-544882 Kivijärvestä Laakajärveen laskeva joki Laakajoki 7076309-543610 Laakajärvestä Kiltuanjärveen laskeva joki Nurmijoki 7053334-539904 Haapajärven, Päsmärin ja Nurmisen jälkeen Korholanselälle laskeva joki (Koirakoski) Näytteet kerättiin virtanäkinsammalesta (Fontinalis dalecarlica). Jokaiselta havaintopisteeltä kerättiin kolme rinnakkaisnäytettä, joista leikattiin 3-5 uusinta vuosikasvainta kokoomanäytteeksi. Näytteenotto ja näytteiden esikäsittely tehtiin standardin SFS 5671 mukaisesti.

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 2 Kuva 1. Vesialueen biologisen tarkkailun havaintopisteet kartalla. 2.2 Analyysit Kokoomannäytteet kuivattiin vakiopainoon (40 C). Kuivatut näytteet homogenisoitiin ja hajotettiin mikroaaltomärkäpolttolaitteistolla väkevässä typpihapossa. Alkuainepitoisuudet määritettiin ICP-MS -tekniikalla perustuen SFS-EN ISO 17294-2 standardiin. Kokoomanäytteistä analysoitiin arseeni-, barium-, elohopea-, kadmium-, koboltti-, kupari-, nikkeli-, lyijy-, sinkki- ja uraanipitoisuudet Ramboll Analytics Oy:n akkreditoidussa ympäristölaboratoriossa.

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 3 2.3 Tulokset ja tulosten tarkastelu Vesisammalnäytteiden metallipitoisuudet olivat useimpien metallien osalta korkeimpia Jormasjoessa (kadmium, nikkeli ja sinkki) ja Lumijoessa (barium, koboltti ja kupari). Tarkkailuvuoden tulokset on koottu taulukkoon 2. Taulukossa 2 tulosten värikoodaus on esitetty kirjallisuudesta saatavien viitearvojen mukaisesti (taulukko 3). Vesisammalten barium- ja uraanipitoisuuksille ei kirjallisuudesta löydy viitearvoja. Taulukko 2. Vesisammalnäytteiden metallipitoisuudet (mg/kg ka) vuonna 2015. Havaintopaikka As Ba Hg Cd Co Cu Pb Ni Zn U Oulujoen vesistöalue Kalliojoki 2,3 24 0,083 0,14 7,7 8,2 13 15 120 2,8 Tuhkajoki 0,85 22 0,18 0,17 11 7,6 2,6 12 85 0,56 Jormasjoki 1,2 86 0,096 3,9 19 9,2 0,78 130 360 0,43 Vuoksen vesistöalue Lumijoki 1,5 250 0,089 0,46 47 9,4 11 28 100 1,7 Kivijoki 1,2 130 0,18 0,24 31 9 5,7 25 60 1,2 Laakajoki 1,2 170 0,13 0,65 19 7 3,2 22 130 0,4 Nurmijoki 1,7 170 0,1 1,3 31 7,4 6,9 25 180 0,34 Taulukko 3. Ruotsin ympäristöviranomaisten ehdottamat viitteelliset ohjearvot vesisammalten metallipitoisuuksista sekä vastaavat ohjearvot suomalaisen aineiston perusteella. Pitoisuudet mg/kg kuivapainoa verson kärjissä. (Vuori 2002) Hyvin alhaiset Alhaiset Kohtalaisen korkeat Korkeat Hyvin korkeat SWE FIN SWE FIN SWE FIN SWE FIN SWE FIN Arseeni <0,5 <0,7 0,5-3 0,7-1,7 3-8 1,7 6,1 8-40 6,1 30,5 >40 >30,5 Elohopea <0,04 0,04-0,1 0,1-0,3 0,3-1,5 >1,5 Kadmium <0,3 <0,2 0,3-1 0,2-0,5 1-2,5 0,5-1,8 2,5 15 1,8 8,8 >15 >8,8 Koboltti <2 2-10 10 30 30 150 >150 Kupari <7 <11 7-15 11 16 15 50 16 68 50 250 68 338 >250 >338 Lyijy <3 <1 3-10 1-3 10 30 3-8 30 150 8-41 >150 >41 Nikkeli <4 4-10 10 30 30 150 >150 Sinkki <60 <53 60 160 53 103 160 500 103 351 500 2500 351 1755 >2500 >1755 Verrattaessa tarkkailutuloksia kirjallisuudesta saataviin viitearvoihin voidaan todeta, että arseenija kuparipitoisuudet olivat Kalliojoen kohonnutta arseenipitoisuutta lukuun ottamatta alhaiset. Nikkelipitoisuus puolestaan oli Jormasjoessa korkea ja muilla havaintopaikoilla kohtalaisen korkea. Lyijypitoisuudet olivat korkeat lähinnä kaivospiiriä sijaitsevilla havaintopaikoilla Kalliojoessa ja Lumijoessa. Kobolttipitoisuudet olivat korkeita kalliopiirin eteläpuoleisessa vesistössä. Tarkkailuvuosien 2013 ja 2015 tulokset Oulujoen suunnalla sijaitsevien havaintopaikkojen osalta on koottu taulukkoon 3 ja Vuoksen suunnalla sijaitsevien havaintopaikkojen osalta taulukkoon 4. Aikaisempiin tutkimustuloksiin verrattuna Kalliojoen havaintopaikalla vesisammaleiden arseeni-, barium-, koboltti-, kupari-, lyijy- ja sinkkipitoisuudet olivat kohonneet. Kadmiumin, nikkelin ja uraanin havaitut pitoisuudet olivat puolestaan laskeneet. Tuhkajoen havaintopaikalla elohopea- ja lyijypitoisuudet olivat nousseet ja barium-, kadmium-, koboltti-, nikkeli sekä uraanipitoisuudet olivat laskeneet. Jormasjoella arseenin, bariumin, elohopean, koboltin ja lyijyn pitoisuudet olivat nousseet ja nikkelin ja sinkin pitoisuudet laskeneet. Aineiston perusteella on todettavissa, että etenkin kadmiumin, nikkelin ja sinkin, mutta myös bariumin pitoisuudet ovat selvästi korkeimmat Jormasjoella verrattuna Kalliojoen ja Tuhkajoen havaittuihin pitoisuuksiin.

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 4 Taulukko 3. Vesisammalnäytteiden metallipitoisuudet (mg/kg ka) kaivosalueelta Oulujoen suuntaan vuosina 2013 ja 2015. Vuoden 2013 tulosten lähde: Kari, Sauvola & Virta 2014. Havaintopaikka As Ba Hg Cd Co Cu Pb Ni Zn U Kalliojoki 2013 0,73 11,4 0,09 0,20 2,9 6,6 3,1 27 61 5,6 Kalliojoki 2015 2,3 24 0,083 0,14 7,7 8,2 13 15 120 2,8 Tuhkajoki 2013 0,61 37 0,13 0,40 17,1 7,8 0,98 28 90 1,5 Tuhkajoki 2015 0,85 22 0,18 0,17 11 7,6 2,6 12 85 0,56 Jormasjoki 2013 0,94 55 <0,05 3,8 5,5 8,7 0,44 168 441 0,46 Jormasjoki 2015 1,2 86 0,096 3,9 19 9,2 0,78 130 360 0,43 Vuoksen suunnalla Lumijoen havaintopaikalla vesisammaleiden barium-, kadmium-, koboltti-, kupari-, lyijy- ja sinkkipitoisuudet olivat kohonneet vuoden 2013 tuloksiin verrattuna. Vastaavasti elohopean, nikkelin ja uraanin pitoisuudet olivat laskeneet. Kivijoen havaintopaikalla arseenin ja lyijyn pitoisuudet olivat nousseet ja koboltin, nikkelin, sinkin ja uraanin pitoisuudet olivat laskeneet. Laakajoella ja Nurmijoella kaikkien tutkittujen alkuaineiden pitoisuudet olivat nousseet. Lumijoen havaintopaikan pitoisuustasot olivat pääosin alapuolisen vesistön korkeimmat. Arseenin, kadmiumin ja sinkin osalta pitoisuudet olivat korkeimmat vesistön alimmalla havaintopaikalla Nurmijoessa. Taulukko 4. Vesisammalnäytteiden metallipitoisuudet (mg/kg ka) kaivosalueelta Vuoksen suuntaan vuosina 2013 ja 2015. Vuoden 2013 tulosten lähde: Kari, Sauvola & Virta 2014. Havaintopaikka As Ba Hg Cd Co Cu Pb Ni Zn U Lumijoki 2013 1,3 47 0,14 0,22 7,8 8,6 5,3 45 81 13,6 Lumijoki 2015 1,5 250 0,089 0,46 47 9,4 11 28 100 1,7 Kivijoki 2013 0,87 140 0,13 0,22 77 7,3 1,5 81 110 6,5 Kivijoki 2015 1,2 130 0,18 0,24 31 9 5,7 25 60 1,2 Laakajoki 2013 0,84 113 <0,05 0,37 6,9 4,9 2,0 12 83 0,22 Laakajoki 2015 1,2 170 0,13 0,65 19 7 3,2 22 130 0,4 Nurmijoki 2013 1,2 151 0,09 0,87 25,8 7,0 3,5 21 119 0,37 Nurmijoki 2015 1,7 170 0,1 1,3 31 7,4 6,9 25 180 0,34 Kaikilla havaintopisteillä vesisammalten arseenin ja lyijyn pitoisuudet olivat nousseet tarkkailuvuosien 2013 ja 2015 välillä. Kadmiumpitoisuus oli laskenut Oulujoen vesistöalueella, mutta noussut Vuoksen vesistöalueella. Nikkeli- ja uraanipitoisuudet olivat laskeneet Vuoksen vesistöalueen alimpia pisteitä (Laakajoki ja nurmijoki) lukuun ottamatta. 3. YHTEENVETO Vesisammalten metallipitoisuuksia tutkittiin vuonna 2015 virtanäkinsammalesta (Fontinalis dalecarlica) seitsemältä havaintopaikalta. Havaintopaikat sijaitsivat Oulujoen vesistöalueella Kalliojoessa, Tuhkajoessa ja Jormasjoessa sekä Vuoksen vesistöalueella Lumijoessa, Kivijoessa, Laakajoessa ja Nurmijoessa. Verrattaessa tarkkailutuloksia kirjallisuudesta saataviin viitearvoihin voidaan todeta, että arseenija kuparipitoisuudet olivat Kalliojoen kohonnutta arseenipitoisuutta lukuun ottamatta alhaiset. Nikkelipitoisuus puolestaan oli Jormasjoessa korkea ja muillakin havaintopaikoilla koholla. Lyijypitoisuudet olivat korkeat lähinnä kaivospiiriä sijaitsevilla havaintopaikoilla Kalliojoessa ja Lumijoessa. Kobolttipitoisuudet olivat korkeita kalliopiirin eteläpuoleisessa vesistössä. Oulujoen suunnalla metallipitoisuudet olivat pääosin korkeimmat alimmalla, kaivospiiristä kauimpana sijaitsevalla havaintopaikalla Jormasjoessa. Vuoksen suunnalla puolestaan metallipitoisuudet olivat pääosin korkeimmat kaivospiiriä lähinnä sijaitsevalla havaintopaikalla Lumijoessa. Vuoksen suunnalla muita havaintopisteitä korkeampia arseeni-, kadmium- ja sinkkipitoisuuksia todettiin myös alimmalla havaintopaikalla Nurmijoessa.

OSA VI TERRAFAMEN KAIVOKSEN ALAPUOLISTEN VIRTAVESIEN VESISAMMALTEN METALLIPITOISUUDET VUONNA 2015 5 Talvivaaran mustaliuskealueilla on useissa tutkimuksissa (Gustavsson ym. 2011, Loukola- Ruskeeniemi ym. 1990, Mäkilä ym. 2012, Mäkinen ja Kauppila 2006), todettu olevan mm. turpeessa, puro- ja järvisedimenteissä, kaloissa ja purovesissä muuta aluetta korkeampia raskasmetallipitoisuuksia. Vesisammalien kohonneissa pitoisuuksissa on nähtävissä kallio- ja maaperän sekä alueellisen maankäytön yhteisvaikutus. Terrafamen kaivostoiminnan vaikutuksen osuutta ei voida yksilöidä. Vesisammalien tarkkailupisteiden seurantahistoria on lyhyt luotettavien johtopäätösten tekemiseksi. Lahdessa 22. päivänä huhtikuuta 2016 RAMBOLL FINLAND OY 4. LÄHTEET Gustavsson, N., Loukola-Ruskeeniemi, K. and Tenhola, M. 2011. Evaluation of natural geochemical background levels. Geological Survey of Finland, Special Paper 49. 237-246. Kari, A., Sauvola, T., Virta, P. 2014. Talvivaara Sotkamo Oy. Talvivaaran kaivoksen tarkkailu v. 2013. Osa IVb_4 Vesisammalten metallipitoisuudet. Pöyry Finland Oy 2014, Oulu. 5 s. + 6 liites. Loukola-Ruskeeniemi, K. 1990. Metalliferous black shales a probable source of mercury in lake Kolmisoppi, Sotkamo, Finland. Bull. Geol. Soc.Finland 62, Part 2, 167 175. Mäkilä, M., Loukola-Ruskeeniemi, K. and Säävuori, H. 2012. High pre-mining metal concentrations and conductivity in peat around the Talvivaara nickel deposit, eastern Finland. Geological Survey of Finland. Report of Investigation 196. 38 s. Mäkinen, J. ja Kauppila, T. 2006. Nuasjärven, Jormasjärven ja Kolmisopen geokemialliset ja paleolimnologiset tutkimukset. Geologian tutkimuskeskus. Yksikkö S41/3433/2006/1. Kuopio 24.2.2006. 63 s. Vuori, K-M. 2002. SY571 Vesisammal- ja vesiperhosmenetelmät jokivesistöjen haitallisten aineiden riskinarvioinnissa ja seurannassa. Länsi-Suomen ympäristökeskus. Edita.

LIITE 1 HAVAINTOPISTEKARTTA

LIITE 2 LABORATORION TUTKIMUSTODISTUS

Ramboll Analytics Pvm: 6.11.2015 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510016678-010/5 Terrafame Oy Talvivaarantie 66 88120 TUHKAKYLÄ Tutkimuksen nimi: Terrafame Oy, vesisammalten metallipitoisuus, syyskuu 2015 Näytteenottopvm: Näyte saapui: 15.9.2015 Näytteenottaja: Analysointi aloitettu: 15.9.2015 Tutkimustulokset Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Jormasjoki 11.9.15 01819 Laakajoki, Multa-Väärä 9.9.15 01820 Lumijoki 10.9.15 01821 Kalliojokisuu 10.9.15 01822 Tuhkajoki 10.9.15 01823 Yksikkö Menetelmä Esikäsittely, mikroaaltohajotus, ok ok ok ok ok RA3010 L typpihappo Metallit 1 ok ok ok ok ok L Arseeni (As) Barium (Ba) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Sinkki (Zn) Uraani (U) 1,2 1,2 1,5 2,3 0,85 mg/kg ka RA3000 L 86 170 250 24 22 mg/kg ka RA3000 L 0,096 0,13 0,089 0,083 0,18 mg/kg ka RA3000 L 3,9 0,65 0,46 0,14 0,17 mg/kg ka RA3000 L 19 19 47 7,7 11 mg/kg ka RA3000 L 9,2 7,0 9,4 8,2 7,6 mg/kg ka RA3000 L 0,78 3,2 11 13 2,6 mg/kg ka RA3000 L 130 22 28 15 12 mg/kg ka RA3000 L 360 130 100 120 85 mg/kg ka RA3000 L 0,43 0,40 1,7 2,8 0,56 mg/kg ka RA3000 L Tutkimustulokset Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Kivijoki, Kivikoski 10.9.15 01825 Yksikkö Menetelmä Esikäsittely, mikroaaltohajotus, ok RA3010 L typpihappo Metallit 1 ok L Arseeni (As) Barium (Ba) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) 1,2 mg/kg ka RA3000 L 130 mg/kg ka RA3000 L 0,18 mg/kg ka RA3000 L 0,24 mg/kg ka RA3000 L 31 mg/kg ka RA3000 L Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 6.11.2015 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510016678-010/5 Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Sinkki (Zn) Uraani (U) 01825 Yksikkö Menetelmä 9,0 mg/kg ka RA3000 L 5,7 mg/kg ka RA3000 L 25 mg/kg ka RA3000 L 60 mg/kg ka RA3000 L 1,2 mg/kg ka RA3000 L Ramboll Analytics Sami Tyrväinen FM, kemisti, +358 50 434 4092 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti ja varmennettu sertifikaatilla. Lisätiedot Kokoomannäyte (vesisammal) kuivattiin vakiopainoon (40 C). Kuivattu näyte homogenisoitiin ja hajotettiin mikroaaltomärkäpolttolaitteistolla väkevässä typpihapossa. Alkuainepitoisuudet määritettiin ICP-MS -tekniikalla perustuen SFS-EN ISO 17294-2 standardiin. Laboratoriot L Analysoitu Lahdessa Jakelu katariina.koikkalainen@ramboll.fi; jarno.lappalainen@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 6.11.2015 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510016678-010/6 Terrafame Oy Talvivaarantie 66 88120 TUHKAKYLÄ Tutkimuksen nimi: Terrafame Oy, vesisammalten metallipitoisuus, syyskuu 2015 Näytteenottopvm: Näyte saapui: 15.9.2015 Näytteenottaja: Analysointi aloitettu: 15.9.2015 Tutkimustulokset Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Nurmijoki, Haapakoski 9.9.15 01818 Nurmijoki, Koirakoski 9.9.15 01824 Yksikkö Menetelmä Esikäsittely, mikroaaltohajotus, ok ok RA3010 L typpihappo Metallit 1 ok ok L Arseeni (As) Barium (Ba) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Sinkki (Zn) Uraani (U) 1,7 1,2 mg/kg ka RA3000 L 170 90 mg/kg ka RA3000 L 0,10 0,082 mg/kg ka RA3000 L 1,3 0,59 mg/kg ka RA3000 L 31 24 mg/kg ka RA3000 L 7,4 7,7 mg/kg ka RA3000 L 6,9 4,3 mg/kg ka RA3000 L 25 14 mg/kg ka RA3000 L 180 200 mg/kg ka RA3000 L 0,34 0,18 mg/kg ka RA3000 L Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 6.11.2015 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510016678-010/6 Ramboll Analytics Sami Tyrväinen FM, kemisti, +358 50 434 4092 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti ja varmennettu sertifikaatilla. Lisätiedot Kokoomannäyte (vesisammal) kuivattiin vakiopainoon (40 C). Kuivattu näyte homogenisoitiin ja hajotettiin mikroaaltomärkäpolttolaitteistolla väkevässä typpihapossa. Alkuainepitoisuudet määritettiin ICP-MS -tekniikalla perustuen SFS-EN ISO 17294-2 standardiin. Laboratoriot L Analysoitu Lahdessa Jakelu katariina.koikkalainen@ramboll.fi; jarno.lappalainen@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo