Tilaajavastuulain 5 :n mukaisen selvitysvelvollisuuden täyttäminen ulkomaille rekisteröityjen yritysten osalta 1(6) Tilaajavastuulain mukaan, mikäli sopimuspuolena toimii ulkomainen yritys, on toimitettava lain 5 :n 1 momentissa tarkoitetut vastaavat tiedot yrityksen sijoittautumismaan lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Oheisessa taulukossa on lain 5 :n kohdittain tieto siitä, mitä ta tai vastaavaa asiakirjaa ulkomaan lainsäädäntö huomioon ottaen voidaan asianomaisiin maihin rekisteröityjen yritysten osalta ainakin pitää vastaavana ja luotettavana selvityksenä tilaajan selvitysvelvollisuuden täyttämisessä. Mikäli ulkomaisella yrityksellä on sopimuksentekohetkellä y-tunnus, tilaajan on selvitettävä tilaajavastuulain 5 :n 1 momentin kohtien 1 ja 3 mukaiset tiedot Suomesta sekä yrityksen kotimaasta. 1.9.2015 alkaen tilaajan tulee hankkia sopimuskumppanilta selvitys. Lähtömaassa järjestetty työterveyshuolto ei korvaa lakisääteistä velvoitetta järjestää lähetetyille työntekijöille Suomen työterveyshuoltolain mukainen työterveyshuolto. 1.1. ennakkoperintärekisteri 1.2. työnantajarekisteri 1.3. arvonlisävelvollisten rekisteri Islanti 1.1. Ríkisskattstjóri (RSK) - virasto/ 1.2. Ríkisskattstjóri (RSK) - virasto/ 1.3. Ríkisskattstjóri (RSK) - viraston antama / Iso- Britannia 1.1. HM Revenue and Customs / 1.2. HM Revenue and Customs / työnantajaksi rekisteröitymisestä 1.3.HM Revenue and Customs / 2. kauppa 3. verojen maksamisesta, verovelka verovelan maksusuunnitelmasta - Ríkisskattstjóri (RSK) - virasto/ viraston antama / Companies Houseviraston antama - / yritysrekisteriin - Ríkisskattstjóri (RSK) - virasto/ viraston antama / HM Revenue and Customs / 4. eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskevasta maksusopimuksesta Tryggingastofnun - viraston antama A1- / työeläkelaitoksen The Pension Servicelaitoksen antama A1-/ työntekijät vakuuttaneen 5. selvitys työhön keskeisistä 6. Selvitys Työterveyshuollosta 7. Selvitys tapaturmavakuuttamises ta (koskee ainoastaan rakentamistoimintaa) Tryggingastofnun - viraston antama A1- / The Pension Servicelaitoksen antama A1- /
Latvia 1.1. Valsts ieņēmumu dienests (VID)- virasto/ 1.3. Valsts ieņēmumu dienesta (VID)- virasto/ Latvijas Republikas uzņēmumu registrsviraston antama - / yritysrekisteriin Valsts ieņēmumu dienests (VID)- virasto/ Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (VSAA) - laitoksen antama A1-/ työntekijät vakuuttaneen 2(6) Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (VSAA) - laitoksen antama A1- / Liettua 1.1. Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI)- virasto/ 1.3. Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI)- viraston antama pridėtinės vertės mokesčio mokėtojo registracijos pažymėjimas- / Juridinių asmenu registras - viraston antama / (registravimo pazymėjimas) oikeushenkilöiden rekisteriin uulumisesta Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI)- virasto/ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos - laitoksen antama A1-/ työeläkelaitoksen Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos - laitoksen antama A1- / Norja 1.1. Skatteetaten- - viraston / - virasto/ 1.2. Skatteetaten- - viraston / - virasto/ 1.3. Skatteetaten - viraston / Enhetsregisteret- viraston antama - / yritysrekisteriin (foretaksregisteret) Skatteetaten- - viraston antama / - viraston / Norges arbeids- og velferdsetaten (NAV) - viraston antama A1- / työeläkelaitoksen Norges arbeids- og velferdsetaten (NAV) -viraston antama A1- /
Puola 1.1. Urzad Skarbowy (US) - virasto (NIPtunnus) 1.3. Urzad Skarbowy (US) - viraston antama asiakirja, josta ilmenee Numer Identifikacji Podatkowej (NIP-tunnus) -puolalaisomistuksessa olevat yhtiöt: Główny Urząd Statystyczny GUS)- virasto/, josta ilmenee REGON-tunnus -puolalaisomistuksessa olevien yhtiöiden osalta käy myös sama kuin ulkomaalaisomisteistenkin -ulkomaalaisomistuksessa olevat yhtiöt: Krajowy Rejestr Sadowy (KRS)- viraston antama Urzad Skarbowy (US)- viraston (lomake ZAS- W) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)- viraston antama A1- / työntekijät vakuuttaneen 3(6) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)- viraston antama A1- / Ranska 1.1. Direction générale des Finances publiques (DGFiP)- hallinnon verotuksesta vastaavan Direction générale des Impôtsin (DGI) / 1.2. työnantajarekisteri ei ole 1.3. Direction générale des Finances publiques (DGFiP)- hallinnon verotuksesta vastaavan Direction générale des Impôtsin (DGI) / Greffe du Tribunal de Commercen antama / (extrait du registre du commerce et des societés) kaupparekisteriin Direction générale des Finances publiques (DGFiP)- hallinnon verotuksesta vastaavan Direction générale des Impôtsin (DGI) / Caisse Nationale d Assurance Vieillesse des Travailleurs Salariés (CNAVTS) - laitoksen antama A1-/ työeläkelaitoksen Caisse Nationale d Assurance Vieillesse des Travailleurs Salariés (CNAVTS) - laitoksen antama A1- / Romania 1.1. Agenţia Naţionalã de Administrare Fiscalã (ANAF)- virasto/ 1.3. Agenţia Naţionalã de Administrare Fiscalã (ANAF)- virasto/ Todistus/ Romanian oikeusministeriön ylläpitämään yritysrekisteriin (Oficiul Naţional al Registrului Comerţului) Agenţia Naţionalã de Administrare Fiscalã (ANAF)- virasto/ Casa Nationala de Pensii si Alte Drepturi de Asigurari Sociale (CNPAS) - laitoksen antama A1-/ työntekijät vakuuttaneen Casa Nationala de Pensii si Alte Drepturi de Asigurari Sociale (CNPAS) - laitoksen antama A1- /
4(6) Ruotsi 1.1. Skatteverket -viraston antama / 1.2. Skatteverket -viraston antama / työnantajarekisteriin (arbetsgivarregister) 1.3. Skatteverket -viraston antama / Bolagsverket- viraston antama - / yritysrekisteriin (bolagsregister) Skatteverket -viraston antama / Pensionsmyndighetenlaitoksen antama A1-/ työeläkelaitoksen Pensionsmyndighetenlaitoksen antama A1- / Saksa Slovakia 1.1. Finanzverwaltung- viraston paikallisen Finanzamt- toimiston / (Ansässigkeitsbescheinigung/ certificate of fiscal residence) 1.2. Finanzverwaltung- viraston paikallisen Finanzamt- toimiston / (Bescheinigung in Steuersachen), johon sisältyy merkintä työnantajatiedosta (Lohnsteuer, Arbeitgeber) 1.3. Finanzverwaltung- viraston paikallisen Finanzamt- toimiston / (Bescheinigung in Steuersachen) 1.1. Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky- viraston (esimerkiksi Daňový úrad Bratislava 1) / 1.3. Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky- viraston Handelsregisterin antama / (Handelsregisterauszug, lyhennys HR-Auszug) kaupparekisteriin Slovakian oikeusministeriön (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky) alaisen liikerekisterin antama / (výpis z obchodného registra) rekisteriin (obchodný register SR) Finanzverwaltung- viraston paikallisen Finanzamttoimiston / (Bescheinigung in Steuersachen) Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky- viraston paikallisen verotoimiston (esimerkiksi Daňový úrad Bratislava 1) / Deutsche Rentenversicherung Bund,- tai Deutsche Rentenversicherung Nord tai Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See- l - laitoksen antama A1-/ työeläkelaitoksen Sociálna poisťovňa- laitoksen antama A1-/ työntekijät vakuuttaneen Deutsche Rentenversicherung Bund,- tai Deutsche Rentenversicherung Nord tai Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn- See- l - laitoksen antama A1-/ Sociálna poisťovňalaitoksen antama A1-/
Tšekki Unkari (esimerkiksi Daňový úrad Bratislava 1) / 1.1. Česká daňová správaviraston (esimerkiksi Finanční úřad pro Prahu 1) / 1.3. Česká daňová správaviraston (esimerkiksi Finanční úřad pro Prahu 1) / 1.1. Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) - virasto/ 1.2. Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) - virasto/ 1.3. Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) - viraston antama / Tsekin oikeusministeriön (Ministerstvo spravedlnosti České republiky) alaisen kaupparekisterin antama / (výpis z obchodného registra) rekisteriin (obchodní rejstřík) Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) - virasto/ Česká daňová správa- viraston (esimerkiksi Finanční úřad pro Prahu 1) / Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) - viraston antama / - viraston / Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ) - laitoksen antama A1-/ työeläkelaitoksen Országos Nyugdíjbiztosítási Foigazgatóság (ONYF) - viraston antama A1- / työeläkelaitoksen 5(6) Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ) - laitoksen antama A1-/ työntekijät vakuuttaneen Országos Nyugdíjbiztosítási Foigazgatóság (ONYF) viraston antama A1-/ Venäjä 1.1. Федеральная налоговая служба (transl. Federalnaja nalogovaja sluzhba) - viraston / verovirastoon ilmoittautumisesta. 1.3. sama kuin kohdan 1.1.- mukainen Федеральная налоговая служба (transl. Federalnaja nalogovaja sluzhba) - viraston antama ote juridisten henkilöiden valtiollisesta rekisteröinnistä (свидетельство о государственной регистрации юридических лиц) Федеральная налоговая служба (transl. Federalnaja nalogovaja sluzhba) - viraston / tai Межрайонная ИФНС России (transl. Mezhraionnaja IFNS Rossii) - viraston antama / TYÖKOMENNUS KESTÄÄ ENINTÄÄN 2 VUOTTA - enintään 2 vuotta kestävän työkomennuksen osalta Venäjän työeläkejärjestelmän mukaisesta vakuutuksesta ja eläkevakuutusmaksujen maksamisesta TYÖKOMENNUS KESTÄÄ YLI 2 VUOTTA - 2 vuotta ylittävän komennuksen ajalta selvitys Eläketurvakeskuksen päätöksestä, jolla on myönnetty vapautus työntekijän eläkelain
mukaisesta vakuuttamisvelvollisuudesta ja Venäjän työeläkejärjestelmän mukaisesta vakuutuksesta ja eläkevakuutusmaksujen maksamisesta tai työntekijät vakuuttaneen. 6(6) Huom. Jos työntekijä työkomennuksen alkaessa kuuluu Suomen sosiaaliturvan piiriin taikka häneen sovelletaan EU:n sosiaaliturvan perusasetusta, tulee esittää työeläkelaitoksen antama kka A1- /. Viro 1.1. Maksu- ja Tolliametviraston / maksuvelvollisten rekisteriin 1.3. Maksu- ja Tolliametviraston antama / Registrite ja Infosüsteemide Keskus (RIK)- viraston antama / yritysrekisteriin (äriregister) Maksu- ja Tolliamet- viraston / Sotsiaalkindlustusametviraston antama A1- / työeläkelaitoksen Sotsiaalkindlustusamet - viraston antama A1- /