Raffinaattialtaan padon yhteenveto PATOJEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET YHTEENVETO KOHDE: PVM 10.6.2016
Raffinaattialtaan padon yhteenveto 1 KOHTEEN YLEISTIEDOT 1 1.1 Padon mitat 1 1.2 Patoluokitus 1 2 TARKKAILU- JA HAVAINTOTULOKSET 1 3 LUPAEHTOJEN MUKAISET VESIPINNAT 2 4 HÄIRIÖTILANTEET 2 5 PATORAKENTEIDEN KORJAUS JA MUUTOSTYÖT 3 6 PADON HARJAN JA POIKKILEIKKAUSTEN MITTAUKSET 3 7 MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSESSA TEHDYT HAVAINNOT 3 7.1 Pohja- ja suotovesihavainnot 3 8 JOHTOPÄÄTÖKSET 4
Raffinaattialtaan padon yhteenveto PATOJEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET YHTEENVEDON LIITTEET: LIITE 1 Kohteen sijaintikartta LIITE 2 Padon vuositarkastusraportit LIITE 3 Mitatut padon pituus- ja poikkileikkaukset LIITE 4 Valokuvia padolta 1.6.2016
1/4 Raffinaattialtaan padon yhteenveto 1 KOHTEEN YLEISTIEDOT Tarkastuskohteet: Raffinaattialtaan pato Tässä yhteenvedossa käsitellään raffinaattialtaan padon tarkkailu- ja havaintotulokset padon käyttöönoton jälkeiseltä ajalta patojen määräaikaistarkastusta varten. Perusteena on käytetty laadittua padon turvallisuustarkkailuohjelmaa. Kohteen sijoitus on esitetty liitteessä 1. Raffinaattialtaassa varastoidaan prosessivettä. Valuma-alue koostuu pelkästään raffinaattialtaasta, ja altaaseen ei pääse valumavesiä muilta valuma-alueilta. Padolla on tehty tarkastusmittauksia padon harjan ja poikkileikkausten osalta, sekä mitattu nestepinnan korkeus. Tulokset on esitetty myöhemmin tässä raportissa. Lisäksi kohteelle on tehty maastotarkastus 1.6.2016. Tarkastusmittausten, maastotarkastusten, patojen vuositarkastusraporttien sekä muiden patoihin liittyvien asiakirjojen perusteella on arvioitu padon nykyinen kunto. Padon kunnon arviointi on esitetty raportin lopuksi. 1.1 Padon mitat Raffinaattialtaan padon (plv 0-350) suurin korkeus maanpinnasta on 9,5 m ja harjan leveys 6 m. Padon harja on rakennettu tasolle +264,00, joka on samalla tiiviin osan yläpinnan taso. Ylävesipinnan taso (HW) on +263,50 ja hätäylävesipinnan taso on +264,00. Padon sisäluiska on rakennettu 1 : 2,5 kaltevuuteen ja ulkoluiska kaltevuuteen 1 : 2. Pato on tyypiltään louhepato, jossa märälle luiskalle on tehty tiivistetty moreenitäyttö. Sisäluiskassa on vesieristeenä kahdesta HDPE-kalvosta ja bentoniittimatosta tehty tiivisrakenne, jolla estetään veden suotautuminen pohjamaahan ja patorakenteeseen. 1.2 Patoluokitus Raffinaattialtaan pato on luokitukseltaan 2-luokan pato. 2 TARKKAILU- JA HAVAINTOTULOKSET on vuosittain tarkastanut padot laaditun padon turvallisuustarkkailuohjelman mukaisesti. Tehdyistä padon vuositarkastuksista ja niistä ilmikäyneistä tarkkailu- ja havaintotuloksista on laadittu vuositarkastusraportit. Vuositarkastusraportit on koottu liitteeseen 2.
2/4 Raffinaattialtaan padon yhteenveto Raffinaattialtaan vuositarkastukset on pidetty 27.9.2012, 26.9.2013, 28.5.2014 ja 25.5.2015. Raffinaattiallas tyhjennetään vuosittain, ja tyhjennyksen yhteydessä allas puhdistetaan ja tarkastetaan kalvotuksen eheys. Allas on tyhjennetty nesteestä syyskuussa 2015. ei ole toimittanut tyhjennyksen aikaista tarkistusraporttia riippumattomalle valvojalle. Padon tiivisrakenteen HDPE-kalvojen välisissä tarkkailuputkissa ei ole havaittu nestettä. 3 LUPAEHTOJEN MUKAISET VESIPINNAT Raffinaattialtaan lupaehtojen mukaiset vesipinnat ovat: HWHÄTÄ +264,00 HWLUPA +263,50 NWLUPA +257,00 Vuositarkastusten yhteydessä mitatut nestepinnat vuosina 2012 2016 esitetään kuvassa 1. Kuva 1. Mitatut vesipinnat vuositarkastusten yhteydessä 2012 (+260,03), 2013 (+263,81), 2014 (+263,77), 2015 (+263,65) ja 2016 määräaikaistarkastuksen yhteydessä (+263,77). 4 HÄIRIÖTILANTEET Ei tiedossa olevia häiriötilanteita.
3/4 Raffinaattialtaan padon yhteenveto 5 PATORAKENTEIDEN KORJAUS JA MUUTOSTYÖT Padolle ei ole tehty korjaus- ja muutostöitä. 6 PADON HARJAN JA POIKKILEIKKAUSTEN MITTAUKSET Patojen harjan ja poikkileikkausten mittaukset on tehty toukokuussa 2016. Mitatut tulokset toimitetaan padon omistajalle sähköisessä muodossa. Jatkossa tehtäviä mittauksia pystytään vertaamaan näihin mittaustuloksiin. Vertailua tehdessä tulee käyttää samaa mittalinjaa ja samoilta paaluilta tehtyjä poikkileikkausten mittauksia. Mittaustulokset esitetään liitteessä 3. Padon harjan ja poikkileikkausten mittaustulokset on tarkastettu kauttaaltaan, eikä niissä ole havaittu painumia tai muita vaurioita. 7 MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSESSA TEHDYT HAVAINNOT Padon harjassa ja luiskissa ei havaittu painumia silmämääräisessä tarkastelussa. Koilliskulmauksen HDPE-kalvossa havaittiin repeämiä. Altaan suoja-aitaus puuttuu kauttaaltaan. Maastotarkastuksen yhteydessä ei ole tehty havaintoja suotovedestä. Padossa olevan tiivisrakenteen alle on rakennettu salaojakerros, jolla pohjaveden pinta on las- HDPE-kalvossa repeämiä koilliskulmassa Altaan suoja-aitaus puuttuu Kuva 2. Altaan suoja-aitaus puuttuu kauttaaltaan ja koilliskulman HDPE-kalvossa repeämiä padon harjalla. Padon turvallisuuskansio tarkistettiin ja siinä havaittiin korjattavaa yhteystietojen kohdalla. 7.1 Pohja- ja suotovesihavainnot
4/4 Raffinaattialtaan padon yhteenveto kettu altaan pohjatason alapuolelle. Salaojituksen tarkoituksena on estää tiivisrakenteen nousu altaan ollessa tyhjänä. Maastotarkastuksen yhteydessä ei ole tehty havaintoja salaojien vesimääristä. 8 JOHTOPÄÄTÖKSET Padon vuositarkastusraporttien, tehtyjen tarkastusmittausten, maastotarkastuksen ja havaintoputkien tarkastuksen perusteella voidaan todeta, että raffinaattialtaan padon harjalla ja luiskissa ei ole näkyviä muutoksia. Padon kunto on hyvä. Kajaanissa 10.6.2015 Ville Manninen Riippumaton valvoja Infrasuunnittelu Oy
Raffinaattialtaan yhteenveto LIITE 1 Kohteen sijaintikartta
Raffinaattialtaan yhteenveto
Raffinaattialtaan yhteenveto LIITE 2 Padon vuositarkastusraportit
Raffinaattialtaan yhteenveto RAFFINAATTIALTAAN PADON VUOSITARKASTUS 2012 Kohteen sijainti Koordinaatit (KKJ) x = 3550470 y = 7097640 Vuositarkastus Vuositarkastuksessa käydään läpi seuraavat asiat: Maastotarkastus kohteella on tehty 27.9.2012. Vuositarkastuksissa tulee selvittää rakenteiden näkyvä, havaintotuloksista sekä laitteiden koekäytöstä ilmenevä kunto ja siinä tapahtuneet muutokset. Rakenteiden tarkastus tulee tehdä keväällä tai alkukesästä roudan sulamisen jälkeen (viimeistään 30.6 mennessä). Vuositarkastuksista laaditaan pöytäkirjat. Vuositarkastuksessa käydään läpi seuraavat asiat: - Padon harja ja luiskat: silmämääräinen halkeamien ja painumien tarkastaminen Ei painumia/halkeamia. - Verhous: silmämääräinen tarkastaminen Louheverhous kuivalla luiskalla, sade- ja sulamisvedet ei pääse sitä vaurioittamaan. Märässä luiskassa HDPE-kalvo, tarkastettu ja ei vaurioita. - Pumppujen ja putkistojen tarkastaminen Tarkastettu ja kunnossa. - Padon rakenteiden ja laitteiden silmämääräinen tarkastaminen Tarkastettu ja kunnossa. - Kalvojen välissä on tarkkailuputket, joista mahdolliset vuodot voidaan välittömästi havaita. Vesieristerakenteiden silmämääräinen tarkastaminen tehdään vuositarkastuksen yhteydessä ja käydään läpi automaattisten tarkkailuputkien vuoden aikana tuottama tieto. Märässä luiskassa HDPE-kalvo, tarkastettu ja ei vaurioita. - Käydään läpi rakenteisiin tehdyt muutokset ja tarkistetaan, että muutokset on päivitetty patoturvallisuusasiakirjoihin Patoon ei ole tehty muutoksia. - Altaat varustetaan automaattisella ja jatkuvatoimisella vedenpinnan korkeuden mittalaitteella, jonka mitta- ja hälytystiedot siirretään valvomoon. Vuositarkastuksen yhteydessä tarkastetaan laitteiden toiminta sekä käydään läpi mittalaitteiden vuoden aikana tuottama tieto. Nesteen pinta 260.03 (mitattu 15.10.2012). - Raffinaattiallas tyhjennetään ja puhdistetaan vuosittain, jonka yhteydessä tarkastetaan kalvotuksen eheys. Märässä luiskassa HDPE-kalvo, vuositarkastuksen yhteydessä tarkastettu ja ei vaurioita. Kajaanissa 27.9.2012 Anna-Maria Kolari Ammattinimike: Projekti-insinööri Osoite: Puh.nro: +358 44 05 123 55 Sähköposti: anna-maria.kolari@
Raffinaattialtaan yhteenveto RAFFINAATTIALTAAN PADON VUOSITARKASTUS 2013 Kohteen sijainti Koordinaatit (KKJ) x = 3550470 y = 7097640 Patoluokka: 2 Vuositarkastus Vuositarkastuksissa tulee selvittää rakenteiden näkyvä, havaintotuloksista sekä laitteiden koekäytöstä ilmenevä kunto ja siinä tapahtuneet muutokset. Rakenteiden tarkastus tulee tehdä keväällä tai alkukesästä roudan sulamisen jälkeen (viimeistään 30.6 mennessä). Maastotarkastus kohteella on tehty 26.9.2013. Vuositarkastuksessa käydään läpi seuraavat asiat: - Padon harja ja luiskat: silmämääräinen halkeamien ja painumien tarkastaminen Ei painumia/halkeamia. - Verhous: silmämääräinen tarkastaminen Kuivalla luiskalla louheverhous, ei vaurioita. Märässä luiskassa HDPE- kalvo, ei vaurioita. - Pumppujen ja putkistojen tarkastaminen Ei havaittu vaurioita. - Padon rakenteiden ja laitteiden silmämääräinen tarkastaminen Ei vaurioita. - Kalvojen välissä on tarkkailuputket, joista mahdolliset vuodot voidaan välittömästi havaita. Vesieristerakenteiden silmämääräinen tarkastaminen tehdään vuositarkastuksen yhteydessä ja käydään läpi automaattisten tarkkailuputkien vuoden aikana tuottama tieto. Märässä luiskassa on HDPE- kalvo. Tarkastettu, ei vaurioita. - Käydään läpi rakenteisiin tehdyt muutokset ja tarkistetaan, että muutokset on päivitetty patoturvallisuusasiakirjoihin Patoon ei ole tehty muutoksia. - Altaat varustetaan automaattisella ja jatkuvatoimisella vedenpinnan korkeuden mittalaitteella, jonka mitta- ja hälytystiedot siirretään valvomoon. Vuositarkastuksen yhteydessä tarkastetaan laitteiden toiminta sekä käydään läpi mittalaitteiden vuoden aikana tuottama tieto. Ei automaattista pinnan mittausta. Nesteen pinta mitattu vuositarkastusta varten 4.10.2013. Vedenpinnan taso +263,81. HW=263,50, Hätä HW=264,00 - Raffinaattiallas tyhjennetään ja puhdistetaan vuosittain, jonka yhteydessä tarkastetaan kalvotuksen eheys. Kajaanissa 29.10.2013 Antti Hintsala Ammattinimike: Projekti-insinööri Osoite: Puh.nro: +358 40 911 44 50 Sähköposti: antti.hintsala@
Raffinaattialtaan yhteenveto RAFFINAATTIALTAAN PADON VUOSITARKASTUS 2014 Kohteen sijainti Koordinaatit (KKJ) x = 3550470 y = 7097640 Patoluokka: 2 Vuositarkastus Vuositarkastuksissa tulee selvittää rakenteiden näkyvä, havaintotuloksista sekä laitteiden koekäytöstä ilmenevä kunto ja siinä tapahtuneet muutokset. Rakenteiden tarkastus tulee tehdä keväällä tai alkukesästä roudan sulamisen jälkeen (viimeistään 30.6 mennessä). Maastotarkastus kohteella on tehty 28.5.2014. Vuositarkastuksessa käydään läpi seuraavat asiat: - Padon harja ja luiskat: silmämääräinen halkeamien ja painumien tarkastaminen Ei painumia/halkeamia. - Verhous: silmämääräinen tarkastaminen Louheverhous kunnossa. HDPE- kalvossa repeämä n. 1m tuloputken kulmauksessa, padon harjalla ja luiskassa. - Pumppujen ja putkistojen tarkastaminen Ei havaittu vaurioita. - Padon rakenteiden ja laitteiden silmämääräinen tarkastaminen Purkuputken kohdalla oleva huoltolava on huonokuntoinen. Aita puutuu. - Kalvojen välissä on tarkkailuputket, joista mahdolliset vuodot voidaan välittömästi havaita. Vesieristerakenteiden silmämääräinen tarkastaminen tehdään vuositarkastuksen yhteydessä ja käydään läpi automaattisten tarkkailuputkien vuoden aikana tuottama tieto. Märässä luiskassa on HDPE- kalvo. Tarkastettu, ei vaurioita. - Käydään läpi rakenteisiin tehdyt muutokset ja tarkistetaan, että muutokset on päivitetty patoturvallisuusasiakirjoihin Patoon ei ole tehty muutoksia. - Altaat varustetaan automaattisella ja jatkuvatoimisella vedenpinnan korkeuden mittalaitteella, jonka mitta- ja hälytystiedot siirretään valvomoon. Vuositarkastuksen yhteydessä tarkastetaan laitteiden toiminta sekä käydään läpi mittalaitteiden vuoden aikana tuottama tieto. Ei automaattista pinnan mittausta. Nesteen pinta on 28.5.2014 tasolla +263,77. HW=263,50, Hätä HW=264,00 - Raffinaattiallas tyhjennetään ja puhdistetaan vuosittain, jonka yhteydessä tarkastetaan kalvotuksen eheys. Kajaanissa 30.5.2014 Antti Hintsala Ammattinimike: Projekti-insinööri Osoite: Puh.nro: +358 40 911 44 50 Sähköposti: antti.hintsala@
Raffinaattialtaan yhteenveto RAFFINAATTIALTAAN PADON VUOSITARKASTUS 2015 Kohteen sijainti Koordinaatit (KKJ) x = 3550470 y = 7097640 Patoluokka: 2 Vuositarkastus Vuositarkastuksissa tulee selvittää rakenteiden näkyvä, havaintotuloksista sekä laitteiden koekäytöstä ilmenevä kunto ja siinä tapahtuneet muutokset. Rakenteiden tarkastus tulee tehdä keväällä tai alkukesästä roudan sulamisen jälkeen (viimeistään 30.6 mennessä). Maastotarkastus kohteella on tehty 25.5.2015. Vuositarkastuksessa käydään läpi seuraavat asiat: - Padon harja ja luiskat: silmämääräinen halkeamien ja painumien tarkastaminen Ei painumia/halkeamia. - Verhous: silmämääräinen tarkastaminen Ei vaurioita - Pumppujen ja putkistojen tarkastaminen Ei havaittu vaurioita. - Padon rakenteiden ja laitteiden silmämääräinen tarkastaminen Purkuputken kohdalla oleva huoltolava on vaarallinen. - Kalvojen välissä on tarkkailuputket, joista mahdolliset vuodot voidaan välittömästi havaita. Vesieristerakenteiden silmämääräinen tarkastaminen tehdään vuositarkastuksen yhteydessä ja käydään läpi automaattisten tarkkailuputkien vuoden aikana tuottama tieto. Märässä luiskassa on HDPE- kalvo. Tarkastettu, ei vaurioita. - Käydään läpi rakenteisiin tehdyt muutokset ja tarkistetaan, että muutokset on päivitetty patoturvallisuusasiakirjoihin Patoon ei ole tehty muutoksia. - Altaat varustetaan automaattisella ja jatkuvatoimisella vedenpinnan korkeuden mittalaitteella, jonka mitta- ja hälytystiedot siirretään valvomoon. Vuositarkastuksen yhteydessä tarkastetaan laitteiden toiminta sekä käydään läpi mittalaitteiden vuoden aikana tuottama tieto. Ei automaattista pinnan mittausta. Nesteen pinta +263,65, mitattu 25.5.2015. HW=263,50, Hätä HW=264,00 - Raffinaattiallas tyhjennetään ja puhdistetaan vuosittain, jonka yhteydessä tarkastetaan kalvotuksen eheys. Raffinaattiallas tyhjennetty syyskuussa 2014, jolloin on tarkastettu silmämääräisesti HDPE kalvon kunto ja alusrakenteen muoto. Kajaanissa 28.5.2015 Antti Hintsala Ammattinimike: Projekti-insinööri Osoite: Puh.nro: +358 40 911 44 50 Sähköposti: antti.hintsala@
Raffinaattialtaan yhteenveto LIITE 3 Mitatut padon pituus ja poikkileikkaukset
120 160 160 200 0 40 0 40 80 120 80 240 0 40 200 80 160 0 120 40 160 80 120 Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:3000 Kartta Määräaikaistarkastuspadot 2016 13.6.2016
280 270 260 250 0 100 200 300 400 Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:2000/1:200 Pituusleikkaus Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 0.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 40.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 80.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 120.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 160.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 200.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 240.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 280.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
350 320.00 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 0 100 Talvivaara Sotkamo Oy Infrasuunnittelu Oy Kehräämöntie 7 87400 Kajaani Mk 1:1000 Poikkileikkaukset Raffinaattitasausallas 12.6.2016
Raffinaattialtaan yhteenveto LIITE 4 Valokuvia padolta 1.6.2016
Raffinaattialtaan yhteenveto Repeämiä HDPE-kalvossa padon harjalla Altaan suoja-aidat puuttuvat kauttaaltaan. Aiempien vuositarkastusraporttien yhteydessä raportoitu vaarallinen huoltolava on korjattu.