Pikaohje. Yksityiskohtaiset tiedot löydät käyttöohjeesta Ulkopuolelta katsottuna Kiskon asennus Ylempi kiinnike Vasen kisko Oikea kisko Pitkä pidike Alas Lyhyt pidike Pohjalamelli KUVA 9-C Valmiiksi asennettu pystykisko N. 15 m lattian yläpuolella (Suoraan lattialla matalalla kattokorkeudella) Välike (sisältyy) Putoamissuoja L (vasen) Jousi Vasen vaijeripyörä (Punainen) Musta Oikea vaijeripyörä (Musta) Pujota vaijeri tähän 1
Malli ASENNUSOHJEET Teräksinen nosto-ovi Malli 251,4300, Coachmen Sarjanro Koko Säästä asennusohje tulevia tarpeita varten Asentaja: Asiakaspalvelu. Soita Smartia Oy Puh: 010 277 7100 Ma - Pe 08:00-17:00 Tarvitsemme seuraavat tiedot, jotta voisimme auttaa sinua. 1. Malli ja koko 2. Jousijärjestelmä, vääntöjousi tai vetojousi 3. Sarja/tunnusnro 4. Jälleenmyyjä 2
Sisältö TÄRKEÄÄ! Turvallisuusohjeet on luettava huolellisesti henkilövammojen välttämiseksi. Lue nämä ennen asennuksen aloittamista. Asennus kestää n. 4-8 tuntia kokemuksesta ja vanhan oven irrottamisesta riippuen. Jos autotallinovi on ainoa kulkuaukko, varmista, että kaikki tarvikkeet ovat autotallissa. Asennuksessa tarvittavat työkalut: Lattapihdit tai siirtoleukapihdit Metallipora 4,5 mm, 6 mm Tikkaat Työpukit 2 kpl Kuusikulma-avain 3/16" Kiintoavain 3/8" Kuusikulma-avain 3/8" Ruuvipuristimet Vasara Ruuvinväännin, suunnanvaihdolla Mittanauha Vesivaaka Tärkeät turvallisuusohjeet. Älä koskaan yritä irrottaa ruuveja portin osista sen ollessa asennettuna. Nosto-ovia ei saa käyttää missään tilanteessa, jos turvavaijeri on katkennut tai jousi on viallinen. Pysäytysruuvi on asennettava vaakakiskoon. Estää portin liukumisen pois kattokiskolta. Mukana toimitettuja kiskokonsoleja on käytettävä, jotta kiskot eivät jakautuisi mahdollisen väärän materiaalin käytön yhteydessä. Älä koskaan anna lasten leikkiä sähköohjattujen ovien kaukosäätimellä. VAROITUS: OHJEIDEN LAIMINLYÖMINEN VOI JOHTAA VAKAVAAN TAPATURMAAN. SÄHKÖKÄYTTÖISEN OVENAVAAJAN ASENNUKSESSA ON NOUDATETTAVA VALMISTAJAN OHJEITA. Vain Clopayn kyseisen mallin osia saa käyttää. Jos muita osia käytetään, ei takuu ole voimassa ja Smartia Oy ei ole vastuussa henkilö- tai omaisuusvahingoista. 3
VAIHE 1 - LUE TURVALLISUUSOHJEET! Lue turvallisuusohjeet ja varoitukset huolellisesti tapaturmien välttämiseksi, ennen oven asennusta tai käyttämistä. Voit asentaa uuden autotallinoven itse, jos... a) sinulla on apulainen (tarvittaessa se auttaa raskaiden ovien asentamisessa). b) sinulla on oikeat työkalut. c) noudatat näitä ohjeita huolellisesti. Vanhan oven irrottaminen kestää n. 1-3 tuntia. Irrotuksen helpottamiseksi voidaan vaatia apulainen. Normaali asennus kestää 4-8 tuntia. Vanhan oven irrottaminen Jos vanha nosto- tai kääntöovi on irrotettava, anna ammattitaitoisen henkilön suorittaa se. Jos kuitenkin päätät tehdä tämän itse, ei jännitettyjä jousia saa yrittää löysätä missään tapauksessa. Kippioven irrottamisessa sen on oltava aukaistuna ja tuettava tikkailla niin, että se ei sulkeudu vahingossa. Nostooven on oltava täysin auki irrotuksen aikana. Käytä ruuvipuristimia, jotka asennetaan ovikiskon molemmille puolille ennen jousien irrottamista, mikä estää oven sulkeutumisen vahingossa. Jos vanhassa ovessa on vääntöjouset, älä irrota autotallinovea tai jousia itse. Pyydä ammattitaitoinen henkilö irrottamaan ovi. Jos yrität irrottaa vääntöjousen ilman riittävää kokemusta tai väärillä työkaluilla, voi tämä johtaa jousen hallitsemattomaan vapautumiseen ja aiheuttaa vakavia tapaturmia. Älä koskaan anna lasten leikkiä sähköohjattujen ovien kaukosäätimellä. Älä koskaan yritä irrottaa ruuveja portin osista sen ollessa asennettuna. Pysäytysruuvi on asennettava vaakakiskoon. Estää portin liukumisen pois kattokiskolta. Mukana toimitettuja kiskokonsoleja on käytettävä, jotta kiskot eivät jakautuisi mahdollisen väärän materiaalin käytön yhteydessä. Nosto-ovia ei saa käyttää missään tilanteessa, jos turvavaijeri on katkennut tai jousi on viallinen. Pidä kädet ja sormet poissa osioista, urista ja muista oven osista, kun ovi avataan tai suljetaan. Nostokahva on asennettu turvallisen ja helpon käytön varmistamiseksi. Pultti on asennettava taaempaan vaakauraan. Jouset, kaapelit ja alakiinnike ovat voimakkaassa jousijännityksessä. Älä yritä irrottaa näiden komponenttien kiinnikkeitä. Jos autotallinovi ja/tai jokin tukikiskoista on viallinen, voi autotallinovi olla vaarallinen. Ota yhteyttä valmistajan edustajaan tai ammattimaiseen asentajaan. Kun autotallinoven asennus on valmis, varmista, että autotalli täyttää tuuletusmääräykset ennen ajoneuvon ajamista autotalliin. Hyvä ilmanvaihto estää tulipalojen syntymisen ja savun aiheuttamat terveysriskit tiiviissä autotallissa. Turvallisuusohjeet Varoitus: Ohjeiden laiminlyöminen voi johtaa vakaviin tapaturmiin. Noudata valmistajan ohjeita sähkökäyttöisen ovenavaajan asentamisessa. Vain Clopayn kyseisen mallin osia saa käyttää. Jos muita osia käytetään, ei takuu ole voimassa ja Smartia Oy ei ole vastuussa henkilö- tai omaisuusvahingoista. Nimenomaiset takuut koskevat vain asennusohjeen mukaan asennettuja ovia ja näiden ohjeiden mukaan asennettuja osia ja varusteita. Asennuksessa tarvittavat työkalut Lattapihdit tai siirtoleukapihdit Metallipora 4,5 mm, 6 mm Tikkaat Työpukit 2 kpl Kuusikulma-avain 3/16" Kiintoavain 3/8" Kuusikulma-avain 3/8" Ruuvipuristimet Vasara Ruuvinväännin, suunnanvaihdolla Mittanauha Vesivaaka Hylsyavainsarja 4
Oven mitat Oviaukon valmistelu ennen asennusta. Säädä oviaukkoa niin, että se on 10 mm pienempi kuin oven mittoja pienempi. Aukon korkeuden on oltava sama kuin oven. Oven mitat on ilmoitettu pakkauksessa. Tarkasta, että aukon yläreunan ja sisäkaton välillä on vähintään 235 mm tila. Yli 2500 mm kokoisilla ovilla pienin korkeus on 270 mm. Koskee etuasennettuja vääntöjousia. 210 mm koskee taka-asennettuja vääntöjousia. Tarkasta, että sivuilla on 45x95 mm sekä aukon yläpuolella 45x230 mm runkopuut, jotta asennuksesta tulisi turvallinen. Jos seinämateriaali on muurattu, tulee sopivia ruuveja ja tulppia käyttää, (ei sisälly toimitukseen), ota yhteyttä alan liikkeeseen, jos olet epävarma käytettävästä materiaalista. Kaikki asennuskuvaukset ja kuvat on sisäpuolelta katsottuna. Oviaukon uudisrakennus Asennustila = Ovi + Jousitila Tilan syvyys = Minimi 3600 10-12 cm pienin sivutila Jousen tila Oven korkeus Oven mitta - n. 10 mm Koolaus (vähintään 400mm) Lisärunkopuu kiskojen kiinnittämiseen Ulkonema Suositellaan kosteuden estämiseksi 5
Vanhan oven irrottaminen Jos vanha nosto- tai kääntöovi on irrotettava, anna ammattitaitoisen henkilön suorittaa se. Jos kuitenkin päätät tehdä tämän itse, ei jännitettyjä jousia saa yrittää löysätä missään tapauksessa. Kippioven irrottamisessa sen on oltava aukaistuna ja tuettava tikkailla niin, että se ei sulkeudu vahingossa. Nosto-oven on oltava täysin auki irrotuksen aikana. Käytä ruuvipuristimia, jotka asennetaan ovikiskon molemmille puolille ennen jousien irrottamista, mikä estää oven sulkeutumisen vahingossa. VAROITUS Älä koskaan käytä vanhoja kiskoja. Tärkeät turvallisuusohjeet. Takakiinnike Älä koskaan yritä irrottaa ruuveja portin osista sen ollessa asennettuna. Nosto-ovia ei saa käyttää missään tilanteessa, jos turvavaijeri on katkennut tai jousi on viallinen. Pysäytysruuvi on asennettava vaakakiskoon. Estää portin liukumisen pois kattokiskolta. Mukana toimitettuja kiskokonsoleja on käytettävä, jotta kiskot eivät jakautuisi mahdollisen väärän materiaalin käytön yhteydessä. Älä koskaan anna lasten leikkiä sähköohjattujen ovien kaukosäätimellä. 6
Asennuskuvat Ripustusrauta Vaakakisko Vääntöjousi Putoamissuoja Vääntöputki Köysipyörä Alempi vaijeripidike Kiinnityslevy Osio 4 Ylempi pyöräkiinnike Ylempi pyöräkiinnike Pystykisko Pystykisko Sarana nro 3 Osio 3 Turvatarra Sarana nro 1 Sarana nro 3 Sarana nro 2 Kulmarauta nro 6 Osio 2 Sarana nro 1 Sarana nro 2 Sarana nro 1 Sarana nro 1 Alempi vaijeripidike Sarana nro 1 Kulmarauta nro 5 Valinnainen kahva Alempi vaijeripidike Vakiovääntöjousi Kaksoisvääntöjousi Vääntöputki Jousipidike Putoamissuoja Vääntöputki Jousipidike Putoamissuoja (Oikea) Putoamissuoja (Vasen) Vasen (Punainen) Vaijerirumpu Vasemmanpuoleinen jousi Jousikiristin (Musta) Oikea (Musta) Vaijerirumpu Vasen (Punainen) Vaijerirumpu Oikeanpuoleinen jousi (isommat ovet) Jousikiristin (Punainen) Vasemmanpuoleinen jousi Jousikiristin (Musta) Oikea (Musta) Vaijerirumpu TÄRKEÄÄ Vasemmanpuoleisessa jousessa putoamissuojan on oltava jousen VASEMMALLA puolella. Oikeanpuoleisessa jousessa putoamissuojan on oltava jousen OIKEALLA puolella. Tässä kuvassa esitetään niiden osien sijainti, jotka ovat yleisiä nosto-ovien asennuksessa. Mallien ja kokojen välillä voi olla pieniä eroja 7
Osaluettelo, mallit 4300 ja Coachman Huomautus: Kaikki ovet toimitetaan (1) jousella (1) tai useammalla. Usean jousen asennusohjeet ovat tämän käyttöohjeen erillisessä osiossa. Kaikissa ovissa on 2 kpl näitä Kiskopidike (Pitkä) Kiskopidike (Lyhyt) #2 Sarana Lukkokantaruuvi Ylin pyöräkiinnike Alempi pyöräkiinnike (1) LH + (1) RH 3/8" Muovialuslevy Vaakakisko Pystykisko #3 Sarana Vaakakulma Vetovaijeri x 2 #4 Sarana (5-lamellin ovet) Ylempi kiinnike (1) LH + (1) RH 3/8" Mutteri Kuvaus Oven koko Kpl Kuvaus: Oven koko: 1/4" Mutteri Yhden auton ovet 8' - 9'W x 6'6" - 7'0"H Kahden auton ovet 16'W x 6'6" - 7'0"H 16 4-lehtiset ovet 10 Pyörä 22 5-lehtiset ovet 12 1/4" x 3/4" Yhden auton ovet 8' - 9'W x 6'6" - 7'0"H Kahden auton ovet 16'W x 6'6" - 7'0"H 0 10 #1 Sarana Yhden auton ovet 8' - 9'W x 6'6" - 7'0"H Kahden auton ovet 16'W x 6'6" - 7'0"H 5 11 #14 x 5/8" Poraruuvi Yhden auton ovet 8' - 9'W x 6'6" - 7'0"H Kahden auton ovet 16'W x 6'6" - 7'0"H 56 90 Kahva, sisäpuoli Kaikki ovet 1 tai 2 1/4" x 5/8" Kiskoruuvi Yhden auton ovet 8' - 9'W x 6'6" - 7'0"H Kahden auton ovet 16'W x 6'6" - 7'0"H 16 22 Köysi Kaikki ovet 1 5/16" x 1-5/8" Kiinnitysruuvi 4-lamellin ovet 10 5-lamellin ovet 12 Nostokahva Kaikki ovet 1 tai 2 8
OVEN KOKO* LKM. OVEN KOKO* LKM. OVEN KOKO* LKM. Osaluettelo, malli 251 Huomautus: Kaikki ovet toimitetaan (1) jousella (1) tai useammalla. Usean jousen asennusohjeet ovat tämän käyttöohjeen erillisessä osiossa. Kaikissa ovissa on 2 kpl näitä Ylempi pyöräkiinnike #01 Sarana 3/8" - 16 X 3/4" Lukkokantaruuvi Alempi pyöräkiinnike #02 Sarana Vaakakisko #5 Kiskopidike (pitkä) #03 Sarana Pystykisko #6 Kiskopidike (lyhyt) #7 Kiskopidike (pitkä) (5-lehtiset ovet) #04 Sarana (5-lehtiset ovet) Vaakakulma Ylempi kiinnike (1) LH + (1) RH 3/8" Mutteri KUVAUS KUVAUS KUVAUS 1/4" X 3/4" Poraruuvit 1/4" Mutteri S 0 S 3 S 1 1/4" X 2-1/2" #00 Sarana Sokka** D 10 D 9 D 1 S 18 S 3 Saranasuoja D 24 D 9 S 1 S 18 S 6 1/4" X 5/8" Saranasuoja Kiskopultti D 1 D 24 D 6 #14 X 5/8" Poraruuvi Pyörä 2-1/4" Keskus Saranalukko 3" Saranalukko S 56 5/16" X 1-5/8" S 10 S 0 D 92 Kiinnitysruuvi D 10 D 2 S 10 Muovitulppa S 9 S D 10 D 15 D 2 S 3 1/4" X 1" S 1 D 9 Sokka** D 1 S 6 S 2 Vaijeri D 6 D 2 1 tai 2 S 6 #12 X 5/8" S 4 D 1 tai 3 Poraruuvi D 6 9
Asenna oikea ja vasen vaakakisko. Levitä oven osat lattialle ryhmiin niin, että löydät ne helposti. Etsi osa alumiinilistalla yhdessä reunassa. Tähän asennetaan kumilista pujottamalla se uriin. Kun kumilista on paikallaan, kiinnitetään se ruuveilla molemmasta päästä. Aseta jokin kangas osan alle sen naarmuuntumisen estämiseksi. Aseta alin ovilamelli aukon sisäpuolelle. Keskitä ovilamelli ja tarkasta, että se on vaakatasossa. Ulkopuolelta katsottuna Pohjalamelli Mittaa 40 mm ovilamellin laitojen ulkopuolelta ja tee luotilinja. Piirrä viiva luotilinjan mukaan. Asenna kiskopidike molempaan kiskoon. Jokaisessa pystykiskossa on kaksi kulmarautaa. Numero 5 asennetaan alas ja numero 6 ylös. Ruuvikannan on oltava kiskojen sisäpuolella. Kiristä käsin. Korkeissa porteissa käytetään useampia kulmarautoja. 1/4" Laippamutteri Seinän puoli 1/4" x 5/8" Kiskopultti Huomautus: Käytä yhtä kiskopulttia urassa. Ylhäältä Vasen puoli 10
Asenna pystykisko ylemmän asennusraudan kanssa. Tarkasta oven paksuus ja käytä oikeita reikiä kuvan mukaan. Ruuvikannan on oltava kiskon sisäpuolella. 1/4" Mutteri 50 mm ovi Käytä näitä reikiä Asennusrauta 1/4" x 5/8" Kiskoruuvi Pystykisko ja kiinnike valmiina asentamiseksi seinään. Kiskon asennus Ylös Ylempi kiinnike Vasen kisko Oikea kisko Pitkä pidike Lyhyt pidike Alas Valmiiksi asennettu pystykisko Nosta kiskoa 15 mm lattialta (Suoraan lattialla matalalla kattokorkeudella). Kiinnitä kisko seuraamalla pystykiskon selkää niin, että se on linjassa luotiviivan kanssa. Aloita alakiinnikkeestä ja asenna tämän jälkeen yläkiinnike. Luotiviiva Ylhäältä nähtynä 90 luotiviivaan nähtynä Kiinnitä kisko mukana toimitetulla puuruuvilla 8x40 1 kpl kahteen alakonsoliin ja 2 kpl yläkonsoliin. Puuruuvit on tarkoitettu asentamiseen suoraan runkopuuhun. Jos muu seinämateriaali on käytössä, käytä sopivaa ruuvia (ei sisälly toimitukseen). Tarkasta vesivaa'alla, että kiskot ovat suorassa pysty- ja vaakasuunnassa. N. 15mm lattian yläpuolella (Suoraan lattialla matalalla kattokorkeudella) (Suoraan lattialla matalalla kattokorkeudella)mutteri 11
Asenna oikea ja vasen vaakakisko. Asenna ripustusrauta kattoon. Aloita oikealta puolelta, aseta kiskot tikkaiden takalaidan päälle, tai pyydä toista henkilöä pitämään kiskoa. Vaakakiskossa on kaksi kiinnityspistettä. Aloita kiinnittämällä 2 kiskoruuvia 6x20 vaakakiskon taivutukseen, pystykiskon ja vaakakiskon väliin. Kiristä ne käsin. Asenna sitten lukkokantaruuvi 8x20. Asennetaan vaakakiskon alareikään ja pystykiskon yläreikään. Ruuvikannan on osoitettava oviaukkoa päin. Kiristä kaikki ruuvit kun kiskon taivutus on hienosäädetty. Toista sama vasemmalla puolella. Varmista, että vaakakiskot ovat samalla korkeudella. Säädä tarvittaessa. Lukkokantaruuvi Vaakakisko Aloita oikealta puolelta, aseta konsolit seinän sisäpuolta vasten. Aseta lukkokantaruuvi 8x20 vaakakiskon ylemmän keskireiän kautta konsolin ylemmän sisäreiän läpi. Asenna mutteri ja kiristä. Varmista, että ruuvikanta osoittaa oviaukkoa kohti. Kiinnitä sitten puuruuvi 8x40 seinän, (jos kyseessä on puuseinä). Jos muu seinämateriaali on käytössä, ota yhteyttä alan asiantuntijaan. Asenna sitten vasen puoli. 12
Ota esiin ripustusrautojen pakkaus. Mittaa korkeus ylemmän vaakakiskon ja katon välillä. Valmista 2 konsolia pakkauksen sisällön avulla. 8 x 50 pultti + mutteri Mittaa vaakakiskojen poikittaismitta ja merkitse ripustuskonsoleiden asennuspaikka, kiinnitä konsolit kattoon. Varmista, että runkopuut on olemassa kiinnitykseen. Huomaa, että pystyosan on oltava riittävän pitkä kiinnittämiseen vaakakiskon kanssa. Kiinnitä kiskokonsoli vaakakiskon kolmanteen reikään laskettuna vaakakiskon takareunasta. Käytä mukana toimitettua 8x50 ruuvia. Ruuvikannan on oltava kiskon ulkoreunaa päin, koska se toimii pysäytysruuvina. Kaikki asennuskuvaukset ja kuvat on sisäpuolelta nähtynä. VAROITUS Lisätietoja putoamissuojasta on erillisessä kuvauksessa. Asenna vääntöputki ja jousipaketti Ota vääntöputki esiin ja katkaise se pituussuunnassa, tilanpuutteen yhteydessä. Katkaise pituussuunnassa tarvittaessa. Aseta sitten vääntöjouseen musta merkintä oikealle. Ota putoamissuoja esiin, katkaise hammaspyörän kiinnitysnauha, asenna hammaspyörä putoamissuojaan niin, että pultit ovat oikealle päin. Ne kiinnitetään vääntöjouseen. Nosta jousipaketti ylös, aseta sitten vääntöputki vasemman vääntöputken pidikkeen läpi ja tämän jälkeen oikean vääntöputkenpidikkeen läpi. Kiinnitä putoamissuoja noin 200 mm aukon oikealle puolelle sisäpuolelta katsottuna kuusiokulma-avaimella. Aseta sitten putoamissuoja sivusuunnassa hammaspyörää vasten ja paina jousikuormitettua vartta niin, että putoamissuoja on hammaspyörän päällä. Irrota ulkoruuvit putoamissuojasta ja asenna ne vääntöjousen kiinnikkeisiin. Kiristä ruuvit tiukkaan. Ota välikelevy esiin. Se asennetaan putoamissuojan ja seinän väliin. Käytä puuruuvia 8x80 ja kiinnitä runkopuuhun (ei sisälly toimitukseen). Puuvälike (sisältyy) Vasen vaijeripyörä (Punainen) Muovialuslevy Putoamissuoja L (vasen) Jousi Musta Oikea vaijeripyörä (Musta) HUOM! jos käytössä on muu seinämateriaali, on muuta sopivaa ruuvia käytettävä. Ota yhteyttä alan asiantuntijaan. 13
Ovimalli 251 Käännä sarana alaspäin/sisäänpäin, ota 75 mm pituinen sokka esiin ja vie se keskitetyn reiän läpi. Käännä sokkaa puoli kierrosta niin, että se lukittuu. Jatka asentamalla valkoinen puristumissuoja. Asenna se oven takapuolen ja saranan väliin. Jos asennus on oikea, voidaan sarana taittaa ylös. Jatka vasemman puolen asentamisella ja lopuksi keskimmäisen saranan nro 00 asentamisella. Erona on, että sokan ja puristumissuojan on oltava lyhyempää mallia. Jatka osiolla 2, nosta se paikalleen ja asenna sarana numero 02 ulkolaitoihin. Sarana numero 00 keskellä, taita ovilamellin yksi sarana ylös. Kiinnitä ulommat ja keskimmäinen sarana asennusruuvilla 5,5x15. Jatka samalla tavalla lehden 3 asentamisella, mutta käytä saranaa numero 03 ulkolaidassa ja saranaa numero 00 keskellä. Ota esiin 2 ylemmän kiskopyörän pidikettä ja 2 kiskopyörää. Nosta lamelli 4 paikalleen. Jos oviaukko on 4880 tai suurempi, on oven takapuolelle asennettava vahvistuskisko. Kiinnitä vahvistuskisko asennusruuvilla 5,5x15. Ulompiin reikiin on asennettava ylempi kiskopyörän pidike vahvistuskiskon ulkopuolelle ennen ruuvien kiinnittämistä. Ylempi kiskopyörän pidike asennetaan samalla tavalla kuin ulommat saranat. Kiskopyörä pujotetaan paikalleen ylempään vaakakiskoon. Ura Keskitä Keskitä Ura 14
Asenna ovilamelli nro 1. Alempi kiinnike #1 Sarana #2, 3, tai 4 Sarana Ylempi kiinnike KUVA 11-1 Ota ovilamelli 1 esiin, (ovilamelli kumilistalla). Nosta ovilamelli paikalleen aukkoon ja keskitä se. Tarkasta, että se on vaakatasossa vesivaa'alla. Ota vasen alempi vaijerikiinnike ja yksi kiskopyörä esiin ja asenna kiskopyörä vaijerikiinnikkeeseen. Asenna kiskopyörä pystykiskoon, vaijerikiinnikkeen on oltava oven takapuolta ja laitaa vasten. On erittäin tärkeää, että koukut pujotetaan vastaaviin reikiin ovessa. Kiinnitä vaijeripidike asennusruuveilla 5,5x15 esiporattuihin reikiin. Asenna sitten vasen puoli. Jatka ottamalla esiin sarana nro 1 ja asenna kiskopyörä. Kiinnitä ovilamelli yläreunaan asennusruuvilla. Kun vasen ja oikea puoli on asennettu, asennetaan sarana numero 1 keskelle. Sijoita ovilamelli 2 ovilamelliin 1 ja ota sarana 2 kiskopyörällä. Taita kiskopyörä sisään ja kiinnitä saranan alaosa ovilamellin molemmalle puolelle. Tämän jälkeen ovilamellit kiinnitetään yhteen. Toista tämä, kunnes kaikki ovilamellit ovat kiinnitetty kiskopyöriin ja toisiinsa. 15
Asenna ylemmät saranat Asenna ylempi kiskopyörän pidike niin, että pyörä on kiskon keskellä kun ovi on suljettu. Kiinnitä moottorikiinnike ylimmän ovilamellin keskelle. Käytä vähintään viittä asennusruuvia (esiporaa pienellä poralla). Lukitse vääntöputki putkipihdeillä. Tukitanko 16
Vaijerin asennus Aloita kiinnittämällä vaijeri alimman ovilamellin vaijerikiinnikkeeseen. Pujota vaijeri koko matka portin ja seinän väliseen vaijeripyörään. Pujota vaijerilukko vaijeripyörään ja kierrä vaijeria pyörään niin, että se kiristyy (vastapäivään). Lukitse vaijeripyörä siinä olevilla lukkoruuveilla. Toista tämä vasemman vaijeripyörän kohdalla. Tarkasta, että vaijerit ovat yhtä kireällä. Pujota vaijeri tähän VAROITUS Tarkasta, että kaikki kiskot on kiristetty ennen jousen kiristämistä. Aloita jousen kiristäminen varovasti viemällä kiristysputket reikiin vuorotellen. Kierrosmäärä riippuu oven koosta ja tyypistä. Katso taulukko alla. Kun riittävä määrä on kiristetty, lukitaan jousi kiristämällä kiristysreikien välissä olevat ruuvit. MOLEMMAT RUUVIT ON KIRISTETTÄVÄ. Irrota putkipihdit. Vääntöjousen kiristystaulukko Oven korkeus Ovi Kierrosmäärä 1 840 mm 6,75 1 920 mm 7,00 2 000 mm 7,25 2 140 mm 7,75 2 320 mm 8,25 2 440 mm 8,75 2 754 mm 9,00 3 050 mm 9,25 Avaa ovi hitaasti, kunnes se on puoliksi auki. Uusi ovi avataan ensimmäisen kerran. Jos uria ei ole sovitettu oikein tai takapuolen tuet eivät ole riittävän vahvat, voi ovi pudota. Tarkasta, että vaakaura on rinnakkainen jokaisen oven laidan kanssa. Kun ovi on avattu puoliksi, varmista, että pyörät eivät tule ulos saranoista enempää kuin noin 1 cm:n. Jos ne tulevat ulos enemmän, on takakiinnikkeitä säädettävä. HUOM. KAIKKI SÄÄDÖT TEHDÄÄN AINA PORTIN OLLESSA TÄYSIN ALHAALLA. Oven tulee roikkua puoliksi avattuna, jos jousi on oikein jännitetty. Jos ovi laskee alas on jousi kiristettävä ja päinvastoin. 17
Taakse asennettavan jousen osaluettelo Koskee vain pakkausta joka on merkitty "Taakse asennettava jousi" Huomautus: Kaikki ovet toimitetaan (1) jousella (1) tai useammalla. Usean jousen asennusohjeet ovat tämän käyttöohjeen erillisessä osiossa. Kaikissa ovissa on näitä 2 kpl. Alempi sarana (1 kpl vasen) (1 kpl oikea) Käyttöpyörä Lukkokantaruuvi Pitkä vetovaijeri 1/4" Mutteri Taakse asennettu jousi (matala kattokorkeus). Noudata perusohjeita, kunnes tulet vääntöputkien pidikkeen asennukseen. Sen on sijaittava takapuolella tämäntyyppisessä asennuksessa. Vääntöputken pidikkeet on asennettava vaakakiskon takapuolelle. 18
Asenna vääntöputki, jousi ja putoamissuoja. Putoamissuojalla on myös tässä tapauksessa oltava välike kattoa vasten. Varmista, että kiinnitys on hyvä. Vasen rumpu (Punainen) Putoamissuoja L (vasen) Oikea rumpu (Musta) Asenna vetovaijerin lisäpyörä vaakakiskojen ulkopuolelle. Käytä reikää A Asenna alalamelli ja mukana toimitetut pohjasaranat. Nyt loput lamellit voidaan asentaa tavalliseen tapaan. 19
Jousen ja vaijerin asennus yli 2500mm korkeille oville Huomautus: Kaikki ovet toimitetaan (1) jousella (1) tai useammalla. Usean jousen asennusohjeet ovat tämän käyttöohjeen erillisessä osiossa. Alempi sarana (1 kpl vasen) (1 kpl oikea) Tämä koskee vain yli 2500 mm korkuisia ovia. Noudata perusohjeita, kunnes tulet vääntöputkien, jousen ja vaijeripyörän asennukseen. Vaijeripyörän on sijaittava vääntöputken ulkopuolella kuvan mukaan: Kaikissa ovissa on näitä 2 kpl. Ero asennuksessa on, että vaijeripyörä asennetaan ulkopuolelle ja pidennetty sarana alimmaksi. Vaijerin on myös kuljettava ulkopuolella. Jousi jännitetään alaspäin. Vaijeripyörä L (Punainen) Vaijeripyörä (Musta) Alempi sarana L Alempi sarana H 20
TF Clopay Takuutodistus ja hoito-ohjeet Tärkeää! Asenna oheinen merkki ulkopuolelle, tasaisen oven vasempaan yläkulmaan. Sijoitetaan ulkopuolelle näkyvään paikkaan. Huom! Ovilla ilman TF Clopay-merkkiä ei ole takuuta. 10-vuoden tehdastakuu Koskee teräsovilamelleja, kiskopyöriä ja jousijärjestelmää 3-vuoden tehdastakuu Koskee maalausta, kondensoitumista eristyslasiin 2-vuoden tehdastakuu Koskee oven automatiikkaa ja jalopuun ulkopintaa Jotta takuu olisi voimassa, on seuraavat ehdot täytettävä: Tammi- ja tiikkiovet Tammiovet on käsitelty DK4-lakalla tai öljytty toimitettaessa. Kaikki tiikkiovet on käsitelty kerran tiikkiöljyllä. Öljyä ovi useaan kertaan ensimmäisenä vuotena kyllästetyn ja rasvaisen pinnan saavuttamiseksi. Puumateriaali voi halkeilla kaikissa puuovissa. Puumateriaali ei ole viallinen tämän tapahtuessa, koska se on valmistettu elävästä materiaalista ja sitä on käsiteltävä useammin. Jos puu mustenee, ei sitä ole hoidettu oikealla tavalla. Hoito: Pinta on käsiteltävä ulkokäyttöön tarkoitetulla puuöljyllä joka ei muodosta kalvoa. Käsittely on tehtävä useammin tarvittaessa. Kun vesipisarat eivät kiinteydy pinnalle eli pinta on matta ja kuiva, on se öljyttävä uudestaan. Ovi on öljyttävä 6-8 kertaa vuodessa tai useammin jos se on altistuneessa paikassa. Jos huolto laiminlyödään, ovi värjääntyy ja halkeilee helposti. Kuultolakkaus: Ovi on tarkastettava vuosittain halkeamien ja harmaan pinnan etsimiseksi. Jos näitä löytyy, on parannustyö tehtävä DK4-kuultolakalla alkuperäisellä värillä Heimlock 143. Öljyttyjen ovien huoltoväli on 5-10 kertaa/vuodessa kyllästetyn rasvaisen pinnan saavuttamiseksi. Puhdistus: Tarvittaessa ovi puhdistetaan haalealla vedellä ja astianpesuaineella. Kun pinta on kuivunut se käsitellään puuöljyllä. Mustahome puuovissa tulee puhdistaa välittömästi ja käsiteltävä öljyllä uudelleen. Mustahome aiheutuu ympäristötekijöistä, esim. varjo, ilma, sade ja sijainti eikä puun viallisuudesta. Tiikkivanerioven pintakerrokseen voi muodostua pieniä, auringon, sateen ja tuulen aiheuttamia halkeamia, mutta tämä ei vaikuta oven tiiviyteen tai toimintaan eikä ole syy reklamaatioon. Huom! Älä käytä painepesuria. Lakkaviat on korjattava välittömästi alkuperäisellä värillä Liikkuvat osat, kuten vaijerit ja kiskopyörät on tarkastettava säännöllisesti Tarkasta oven kiinnityskohdat vähintään 2 kertaa vuodessa. Vialliset osat on korvattava alkuperäisillä varaosilla. Jos osat ovat kuluneet tai vaurioituneet, on korjaustyöt suoritettava ammattimaisella tavalla. Jos takuuvaatimuksia esitetään, on lamellin päädyssä oleva tuotantonumero ilmoitettava. Myös ostokuitti on esitettävä. Henkilö- tai omaisuusvahingot: Smartia Oy ei ole vastuussa väärästä asennuksesta, puutteellisesta ylläpidosta tai vääristä varaosista aiheutuneista henkilö- tai omaisuusvahingoista. 21
TF Clopay Takuutodistus ja hoito-ohjeet Malli Plus 251S, 251L, 251F Malli Premium 4300, 4301, 4310 Malli Coachmen, Gallery & Avante Tärkeää! Asenna oheinen merkki ulkopuolelle, tasaisen oven vasempaan yläkulmaan. Keskelle ylös ikkunallisissa ovissa. Sijoitetaan ulkopuolelle näkyvään paikkaan. 10-vuoden tehdastakuu Koskee ovilamelleja, kiskopyöriä ja jousijärjestelmää 3-vuoden tehdastakuu Koskee maalausta, kondensoitumista eristyslasiin 2-vuoden tehdastakuu Koskee oven automatiikkaa HUOM! Ovilla ilman TF Clopay-merkkiä ei ole takuuta. Jotta takuu olisi voimassa, on seuraavat ehdot täytettävä: Ovi pestään 2 kertaa vuodessa, rannikolla 4 kertaa. Jos läheisyydessä on päästöjä aiheuttavaa teollisuutta, ovi on ehkä pestävä useammin. Ovi pestään autovahashampoolla ja huuhdellaan letkulla. Myös lman kiillotusainetta olevaa autovahaa voidaan käyttää lisäsuojan saavuttamiseksi. Huom! Älä käytä painepesuria. Lakkaviat on korjattava välittömästi alkuperäisellä värillä Liikkuvat osat, kuten vaijerit ja kiskopyörät on tarkastettava säännöllisesti Tarkasta oven kiinnityskohdat vähintään 2 kertaa vuodessa. Vialliset osat on korvattava alkuperäisillä varaosilla. Jos osat ovat kuluneet tai vaurioituneet, on korjaustyöt suoritettava ammattimaisella tavalla. Jos takuuvaatimuksia esitetään, on lamellin päädyssä oleva tuotantonumero ilmoitettava. Myös ostokuitti on esitettävä. Henkilö- tai omaisuusvahingot: Smartia Oy ei ole vastuussa väärästä asennuksesta, puutteellisesta ylläpidosta tai vääristä varaosista aiheutuneista henkilö- tai omaisuusvahingoista. Tuotantonumero Ostopäivämäärä, ostopaikka Smartia Oy Jokelantie 3 92140 Pattijoki www.smartia.fi 22