Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohdat 3 b ja 5 a.

1(10) YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS Nro YLO 100 Dnro LOS-2008-Y-239-111 Annettu julkipanon jälkeen 31.10.2008 ASIA Päätös Kaarinan lämpölaitoksen ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisesta ympäristölupahakemuksesta, joka koskee Nummenniityn olemassa olevan lämpökeskuksen toimintaa. LUVAN HAKIJA Kaarinan lämpölaitos PL 17, 20781 KAARINA LAITOS/TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Lupaa haetaan olemassa olevaa Kaarinan lämpölaitoksen omistamalle, nimellisteholtaan yhteensä 12 MW:n Nummenniityn lämpökeskukselle, joka sijaitsee osoitteessa Hallimestarinkatu 2, Kaarina. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohdat 3 b ja 5 a. LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Kunnan harjoittaman energiatuotannon ollessa kyseessä alueellinen ympäristökeskus on ympäristönsuojeluasetuksen 6 :n 2 momentin mukaan toimivaltainen lupaviranomainen. ASIAN VIREILLETULO Asia on tullut vireille Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa 12.3.2008 TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT, SOPIMUKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Kyseessä on olemassa oleva toiminta. Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelulautakunta on myöntänyt 2.4.1997 26 ympäristöluvan Nummenniityn kaukolämmön vara- ja huippulämpökeskukselle. Lounais-Suomen ympäristökeskus on 26.9.2003 (LOS-2003-Y-283-12) antanut ympäristöluvan hakemista koskevan päätöksen, jolla Kaarinan kaupungin Nummenniityn lämpökeskus velvoitetaan hakemaan toiminnalleen Lounais-Suomen ympäristökeskukselta ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa 31.12.2007 mennessä. Itsenäisyydenaukio 2 PL 47, 20801Turku Vaihde 020 610 102 Neuvonta 020 690 162 www.ymparisto.fi/los Självständighetsplan 2 PB 47, FI-20801 Åbo, Finland Växel +358 20 610 102 Rådgivning +358 20 690 162 www.miljo.fi/los Valtakatu 6, 28100 Pori Vaihde 020 610 102 Neuvonta 020 690 162 www.ymparisto.fi/los Valtakatu 6, FI-28100 Björneborg, Finland Växel +358 20 610 102 Rådgivning +358 20 690 162 www.miljo.fi/los

2/10 Nummenniityn lämpökeskus sijaitsee teollisuusalueella. Läheiset korttelialueet ovat kaavoitettuja tuotantotoimintaa palvelevien rakennusten alueeksi, joille voidaan rakentaa esim. myymälä-, toimisto- ja varastotiloja sekä ympäristövaikutuksiltaan näihin verrattavia tuotantotiloja. LAITOKSEN SIJAINTIPAIKKA JA SEN YMPÄRISTÖ Ympäristön tila ja laatu Lämpökeskuksen sijaintipaikka rajoittuu kiinteistön etelänpuoleiselta osaltaan Kappelinmäen puistoon. Lähimmät asuinalueet sijaitsevat noin 70 metrin etäisyydellä lämpökeskuksen kiinteistöstä ja lähin asuinrakennus sijaitsee noin 110 metrin etäisyydellä laitoksen kaakkoispuolella. Lämpökeskus ei sijaitse pohjavesialueella. Lämpökeskuksen alue on aidattu teräsverkkoaidalla ja lukittavalla portilla. Piha-alue on päällystetty sepelillä. Turun kaupunkiseudun ilmanlaadun selvityksen mukaan vuonna 2002 Kaarinan ilmanlaatuun ovat vaikuttaneet eniten liikenteen päästöt, typen oksidit ja pöly. Merkittäviä rikkidioksidin päästölähteitä ei Kaarinassa ole. Jyväskylän yliopiston ympäristöntutkimuskeskuksen vuosina 2005-2006 tekemän bioindikaattoritutkimuksen mukaan rikkidioksidin, typen oksidien ja hiukkasten päästöt ovat voimakkaasti vähentyneet Turun seudulla vuodesta 1990 lähtien. Muutokset metsäympäristössä eivät kuitenkaan ole olleet yhtä selviä. LAITOKSEN TOIMINTA Yleiskuvaus toiminnasta Laitoksessa on kevyellä polttoöljyllä toimivat nimellisteholtaan 4 MW:n (K1) ja 8MW:n (K2) kattilat. Kattiloiden käyttöönottovuosi on 1997. Laitoksen yhteenlaskettu nimellisteho on 12 MW. Kaarinan lämpölaitos ostaa lämmön Turun seudun Kaukolämpö Oy:ltä ja Turku Energialta. Kaarinassa sijaitsevat lämpökeskukset, mukaan lukien Nummenniityn lämpökeskus, ovat vara- ja huippulämpökeskuksia. Tuotanto ja kapasiteetti Nummenniityn lämpökeskuksen käyttö rajoittuu tilanteisiin, joissa pääasiallisten lämmöntoimittajien lämmöntoimituksissa on häiriöitä. Lämpökeskuksen käyttöaika enimmillään on muutama vuorokausi vuodessa. Energiantuotanto on vuonna 2007 ollut 12 MWh. Vuosina 2004-2006 laitosta ei ole käytetty. Polttoaineet Käytettävän kevyen polttoöljyn (Tempera 22) tehollinen lämpöarvo on 36,1 MJ/m 3, rikkipitoisuus on < 1,0 % ja tuhkapitoisuus polton jälkeen 0,04 %. Öljyn kulutus on ollut 0,993 tonnia vuonna 2007.

3/10 Polttoöljy varastoidaan lämpökeskuksen piha-alueella kahdessa teräksisessä säiliössä. Molempien säiliöiden tilavuus on 50 m 3. Säiliöt ovat varustettuja tilavuuttaan vastaavilla katetuilla suoja-altailla. Polttoprosessit Kattilat ovat tulitorvi-tuliputki-tyyppisiä kuumavesikattiloita. Öljypolttimet ovat moduloivia ja polttimet säätävät palamisilman automaattisesti. YMPÄRISTÖKUORMITUS JA SEN RAJOITTAMINEN Päästöt ilmaan Hakija on arvioinut laskennallisesti molempien kattiloiden yhteiset vuosipäästöt vuonna 2007: Hiukkaset 0,0003 t/a Rikkidioksidi 0,002 t/a Typen oksidit 0,008 t/a Päästöt ovat kokonaisuudessaan peräisin 4 MW:n kattilasta. 8 MW:n kattila ei ole ollut laskentakautena ajossa. Päästömittauksia laitoksella ei ole suoritettu. Savukaasut johdetaan 20 metriä korkean savupiipun kautta ulos. Savukaasujen nousunopeus on yli 8 m/s ja savukaasujen lämpötilat 180 o C ja 200 o C. Savupiippu on itsepuhdistuva. Melu ja tärinä Hakemuksen mukaan kattilalaitoksen melu ei ylitä 45 db(a):n tasoa mitattuna 100 metrin etäisyydellä laitoksesta. Jätteet ja niiden käsittely ja hyödyntäminen Laitoksella on vesipiste, joka on liitetty kunnallistekniikkaan. Toiminnan luonteesta johtuen jätettä muodostuu vain ajoittain huoltotöiden yhteydessä. Puhdistusliinojen ja muiden jätteiden keräilyä varten laitoksen sisätiloissa on keräilyastia, jonka tyhjennys hoidetaan tarvittaessa. Kattiloiden pesu- ja nuohousjätteet toimitetaan työn suorittavan urakoitsijan toimesta asianmukaiseen käsittelyyn. Laitoksen tarkkailu ja poikkeuksellisiin tilanteisiin varautuminen Öljyvuotojen varalta laitoksen lattialla on vuotohälytyslaitteet, joista välittyy hälytysviesti kaupungin tekniseen päivystykseen. Valvonta toimii ympäri vuorokauden. Laitoksen öljysäiliöissä on tilavuuttaan vastaavat suoja-altaat ja säiliöiden öljymäärä näkyy laitoksen sisällä olevista mittareista ja kaupungin kaukovalvontajärjestelmässä. Toiminnan käyttötarkkailu Polttoaineen kulutusta seurataan merkitsemällä öljypolttimen öljymäärämittarista lukemat käyttöpäiväkirjaan.

Paras käyttökelpoinen tekniikka (BAT) ja energiatehokkuus 4/10 Hakemusasiakirjoissa ei ollut arviota parhaan käyttökelpoisen tekniikan soveltamisesta lämpökeskuksessa eikä arviota laitoksen energiatehokkuudesta. TOIMINNAN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN Laitoksesta aiheutuu sen toimiessa hiukkasten, rikkidioksidin ja typen oksidien päästöjä ilmaan. Laitosta käytetään huippu- ja varalämpövoimana, joten päästöjen määrä vaihtelee vuosittain käyttötarpeen mukaan. Toisaalta laitoksen käyttö lisää kaukolämmön käyttämistä, mikä vähentää kiinteistökohtaisen lämmityksen käyttöä ja siitä aiheutuvien päästöjen määrää. Typen oksidit ja hiukkaset sekä rikkidioksidi aiheuttavat ihmisille ja eläimille haitallisia terveysvaikutuksia. Ilmansaasteiden vaikutukset luontoon ilmenevät yleensä pitkän ajan kuluessa. Merkittävintä on rikkidioksidin ja typen oksidien aiheuttama maaperän happamoituminen. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksesta tiedottaminen Hakemuksen vireilläolosta on kuulutettu Kaarinan kaupungin ilmoitustaululla 20.8. 20.9.2008 ja Lounais-Suomen ympäristökeskuksen ilmoitustaululla 18.8. 17.9.2008. Kuulutusta koskeva ilmoitus on julkaistu Kaarina-lehdessä 27.8.2008. Asiakirjat ovat olleet nähtävillä kuulutusajan Kaarinan kaupunginvirastossa ja Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa. Lisäksi hakemuksesta on 18.8.2008 erikseen tiedotettu kirjeellä asianosaisille. Tarkastukset, neuvottelut ja katselmukset Lausunnot Ympäristölupatarkastus suoritettiin 14.10.2008. Tarkastusmuistio on liitetty asiakirjoihin. Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelulautakunta toteaa 24.9.2008 antamassaan lausunnossa, että laitoksen toiminnan luonne ja käyttömäärä huomioon ottaen ei sen normaalista toiminnasta katsota aiheutuvan esimerkiksi lähialueen asukkaille merkittäviä haitallisia vaikutuksia. Nestemäisten polttoaineiden varastointi saattaa kuitenkin aiheuttaa onnettomuuden sattuessa ympäristön pilaantumisvaaraa. Lupamääräyksiä annettaessa on otettava huomioon seuraavat asiat: - Laitoksella käytettävän polttoöljyn rikkipitoisuus saa olla enintään 0,1 painoprosenttia. - Kattiloiden hiukkaspäästöjen raja-arvoja asetettaessa on otettava huomioon kyseisen kokoluokan kattiloiden paras käyttökelpoinen tekniikka sekä sen mukaiset päästötasot. - Laitoksen polttonestesäiliöiden ja putkistojen sekä valuma-alueiden kunto tulee tarkastaa säännöllisin väliajoin ulkopuolisen asiantuntijan toimesta ja tarkastuspöytäkirjat tulee esittää pyydettäessä viranomaisille. Mahdolliset ympäristön pilaantumisen tai onnettomuuden vaaraa aiheuttavat viat tai puutteet on korjattava viipymättä. - Laitoksen toiminnasta syntyvät ongelmajätteet, kuten öljykattiloiden nuohousjätteet, jäteöljyt ja muut öljypitoiset jätteet tulee toimittaa laitokseen, jonka ympäristöluvassa ky-

5/10 seisen ongelmajätteen vastaanotto ja käsittely on hyväksytty. Ongelmajätteiden pakkaaminen, merkitseminen ja luovuttaminen on järjestettävä asianmukaisesti. - Luvassa on annettava tarpeelliset määräykset toiminnan ja päästöjen tarkkailusta taikka tarkkailuohjelman hyväksyttäväksi toimittamisesta. Laitoksen hiukkas- ja NOx päästöt on selvitettävä tarvittaessa mittauksin. - Toiminnanharjoittajan on pidettävä kirjaa toiminnasta ja toimitettava valvontaviranomaisille kalenterivuosittain yhteenvetoraportti toiminnan valvonnan kannalta keskeisistä asioista kuten polttoaineen kulutuksesta, toiminta-ajasta, päästöjen määrästä, jätteiden käsittelystä sekä poikkeuksellisista tilanteista. - Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelu- ja terveysvalvontaviranomaisille on ilmoitettava viipymättä onnettomuuksista ja muista merkittävistä poikkeuksellisista tilanteista, joista saattaa aiheutua ympäristön pilaantumisen vaaraa tai vaaraa tai haittaa terveydelle. Samalla on ilmoitettava niistä toimenpiteistä, joihin on ryhdytty tilanteen korjaamiseksi. - Toiminnan loputtua on käytöstä poistettavat laitteistot sekä muut mahdolliset jätteet toimitettava asianmukaisesti hyödynnettäväksi tai käsiteltäväksi. Öljysäiliöt ja putkistot on tyhjennettävä ja tarkistettava. Lisäksi lupaviranomaiselle on toimitettava selvitys laitosalueen maaperän laadusta ja mahdollisesta puhdistustarpeesta. Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksesta ei ole jätetty muistutuksia tai mielipiteitä. Hakijan kuuleminen ja vastine Lausunnossa ei ole esitetty mitään sellaista asiaa, josta hakija haluaisi antaa vastineen. YMPÄRISTÖKESKUKSEN RATKAISU Lounais-Suomen ympäristökeskus myöntää Kaarinan lämpölaitoksen Nummenniityn vara- ja huippuvoimana toimivalle kaukolämpölaitokselle ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisen ympäristöluvan olemassa olevien nimellisteholtaan 8 MW:n ja 4 MW:n öljykattiloiden käyttöön. Toimintaa tulee harjoittaa hakemuksessa esitetyllä tavalla ja lisäksi siinä tulee noudattaa seuraavia lupamääräyksiä. Päästöt ilmaan 1. Käytettävän kevyen polttoöljyn rikkipitoisuus saa olla enintään 0,10 painoprosenttia. 2. 8 MW:n ja 4 MW:n kattiloiden hiukkaspäästöt saavat normaalissa käyttötilanteessa olla enintään 50 mg/m 3 (n) (15 mg/mj) kolmen prosentin jäännöshappipitoisuudella mitattuna. Jätteet ja niiden käsittely 3. Ongelmajätteet tulee säilyttää tiivispohjaisessa, katetussa tilassa tiiviissä astioissa siten, että jätettä ei voi joutua maaperään. Ongelmajätteet, kuten jäteöljy ja kattiloiden tuhka sekä muut öljyiset jätteet tulee toimittaa käsittelypaikkaan, jolla on ympäristölupa kyseisten jätteiden käsittelyyn. Ongelmajätteen siirtoa varten on laadittava siirtoasiakirja.

6/10 4. Kaikki laitoksen toiminnassa syntyvät hyödyntämiskelpoiset jätteet, kuten paperipahvi-, puu- ja metallijäte tulee toimittaa hyödynnettäväksi. Jätteen saa luovuttaa vain asianmukaiseen käsittelyyn, joka on hyväksytty ympäristönsuojelulain ja jätelain edellyttämällä tavalla Meluntorjunta 5. Laitoksen normaalista toiminnasta aiheutuva melutaso saa olla lähimmässä melulle altistuvassa kohteessa olla päiväsaikaan (klo 7-21) enintään 55 db (L Aeq ) ja yöaikaan enintään 50 db (L Aeq ). Tarkkailu ja raportointi 6. Kattiloiden hiukkaspäästöt tulee mitata kattilakohtaisesti ulkopuolisen mittaajan toimesta 5 000 käyttötunnin välein. Mittaukset on suoritettava standardin SFS 3866 mukaisesti kunkin kattilan toimiessa täydellä ja keskimääräisellä käyttöteholla. Laitoksen käytön on mittaustilanteessa vastattava mahdollisimman hyvin normaalia käyttötilannetta. Ensimmäinen mittaus tulee suorittaa vuoden 2009 loppuun mennessä, tai mikäli laitosta ei siihen mennessä ole tarpeen käyttää, kattiloiden seuraavan käyttöjakson aikana. 7. Kattilalaitoksen ilmanpäästöjen tarkkailusta tulee esittää tarkennettu suunnitelma ympäristökeskukselle 31.12.2009 mennessä. Suunnitelmasta tulee käydä ilmi ainakin polttoaineen laadun ja kulutuksen seurantatavat kattilakohtaisesti, maaperän ja pohjaveden pilaantumisen ehkäisytavat, savukaasuista jatkuvatoimisesti ja säännöllisin aikavälein seurattavat parametrit, kuten lämpötila, happi ja nokikuva, mittaamiseen käytettävät laitteet ja niiden normaalit näyttämät sekä hälytysrajat, tulosten laadunvarmennus, erotinlaitteiden tarkkailu sekä koko laitoksen valvonta ja huolto. Mittaustulokset tulee kirjata, samoin poikkeustilanteet sekä niihin johtaneet syyt ja toimenpiteet, joihin niiden johdosta on ryhdytty. 8. Laitoksen toiminnasta ja sen päästöistä on pidettävä riittävän yksityiskohtaista kirjanpitoa vuosiyhteenvedon laatimiseksi. Hakijan on kalenterivuosittain, seuraa van vuoden helmikuun loppuun mennessä, toimitettava Lounais-Suomen ympäristökeskukseen ja Kaarinan kaupungin ympäristövirastoon yhteenveto, joka sisältää ainakin: - tiedot käytetyistä polttoaineista, niiden laadusta ja määrästä, - tiedot laitoksen tuotannosta ja kattiloiden käyntiajoista, - laskennalliset tai mitatut tiedot laitoksen päästöistä ilmaan, - yhteenvedon toiminnasta syntyneistä jätteistä, niiden laadusta, määristä sekä kuljetus- ja käsittelytavoista, - tiedot onnettomuus- ja häiriötilanteista sekä niiden aikana syntyneistä ilma-, melutai jätevesipäästöistä tai syntyneistä jätteistä, - päästömittaukset ja niihin liittyvät mittaussuunnitelmat ja mittauspöytäkirjat, - vuoden aikana tehdyt ja suunnitteilla olevat muutokset toimintaan. 9. Normaalia suurempia päästöjä aiheuttavista häiriötilanteista ja niiden korjaamiseksi tehdyistä toimenpiteistä on välittömästi ilmoitettava ympäristökeskukseen ja Kaarinan kaupungin ympäristövirastoon.. 10. Toiminnanharjoittajan tulee osallistua alueella tehtäviin ilmanlaatua koskeviin selvityksiin tai mittauksiin. Osallistumistavasta päätetään tarvittaessa erikseen.

Lupamääräykset toiminnan päättyessä 7/10 11. Toiminnanharjoittajan tulee tehdä ilmoitus toiminnan päättymisestä Lounais-Suomen ympäristökeskukseen ja Kaarinan kaupungin ympäristövirastoon viimeistään kuusi kuukautta ennen toiminnan lopettamista. Ilmoituksen liitteenä tulee olla tutkimussuunnitelma maaperän mahdollisen pilaantumisen selvittämiseksi alueella, jossa toimintaa on harjoitettu. PERUSTELUT Lupaharkinnan perustelut Toimittaessa tämän päätöksen mukaisesti laitoksen toiminnasta ei aiheudu terveyshaittaa, merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, maaperän tai pohjaveden pilaantumista, erityistä luonnonolosuhteiden huonontumista, vedenhankinnan tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella eikä eräistä naapuruussuhteista annetussa laissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Toiminta täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset. Laitoksen sijainti on kaavan mukainen ja ympäristövaikutusten kannalta tarkoitukseen soveltuva, ottaen huomioon laitoksen lyhyt vuotuinen käyttöaika. Määräyksiä annettaessa on otettu huomioon toiminnan aiheuttama pilaantumisen todennäköisyys ja alueen kaavamääräykset. Laitoksen on katsottu olevan kaukolämmöntuotannon vara- ja huippulaitos, jonka käyttö on satunnaista ja vähäistä. Lupamääräysten perustelut Lupamääräykset perustuvat sovellettuihin oikeusohjeisiin ja parhaan käyttökelpoisen tekniikan vaatimukseen. Suomen ympäristökeskuksen julkaisu Paras käytettävissä oleva tekniikka (BAT) 5-50 MW:n polttolaitoksissa Suomessa Päästöt ilmaan Kattiloiden hiukkaspäästöjen rajoittamista ja polttoaineen rikkipitoisuutta koskevat määräykset on annettu terveys-, ympäristö- ja viihtyisyyshaittojen ehkäisemiseksi (lupamääräykset 1 ja 2). Jätteet ja niiden käsittely Jätelain mukaan jätteistä ei saa aiheutua merkittävää ympäristö- ja terveyshaittaa tai haittaa jätehuollon järjestämiselle. Maaperään ei saa päästää tai sijoittaa jätettä siten, että seurauksena on maaperän laadun huononeminen. Jätehuoltoa koskevat määräykset perustuvat jätelakiin ja jäteasetukseen (lupamääräykset 3 ja 4). Meluntorjunta Kattilalaitoksen lähiympäristöön aiheutuva enimmäismelutaso on annettu viihtyisyys- ja terveyshaittojen estämiseksi. Lupamääräyksessä on sovellettu valtioneuvoston päätöksessä 993/1992 annettuja melutason ohjearvoja. Melutasomääräys ei koske harvoin tai tilapäisesti käytettävien laitteiden aiheuttamia melupäästöjä (lupamääräys 5).

Tarkkailu ja raportointi 8/10 Päästömittausta koskeva määräys on annettu laitoksen todellisten päästöjen selvittämiseksi. Kattilalaitoksen käyttö riippuu paljon lämpöenergian tarpeesta, jolloin vuosittaista käyttöaikaa ei voida luotettavasti arvioida. Koska käyttöaikaa ei voida luotettavasti etukäteen arvioida, on kattiloiden hiukkasmittausväli annettu käyttötunteina. Käyttötuntimäärä koskee kumpaakin kattilaa erikseen (lupamääräys 6). Laitoksen toiminnan tarkkailemiseksi laaditun hyväksytyn suunnitelman avulla toiminnanharjoittaja voi seurata, että laitos toimii asianmukaisesti. Hyväksytyn tarkkailuohjelman mukaisesta seurannasta pidetyn päiväkirjan ja vuosiraportin avulla voidaan valvoa laitoksen toimintaa (lupamääräys 7). Raportointi laitoksen toiminnasta ja sen päästöistä on tarpeen laitoksen valvonnan toteuttamiseksi (lupamääräys 8). Ilma-, jäte-, jätevesi- tai melupäästöjä merkittävästi lisäävistä häiriö- ja poikkeus tilanteista ilmoittaminen ympäristönsuojeluviranomaiselle on tarpeellista ympäristövaikutusten arvioinnin ja mahdollisten toimenpiteiden käynnistämiseksi (lupamääräys 9). Ympäristönsuojelulain 5 :n mukaan toiminnanharjoittajan on oltava riittävästi selvillä toimintansa ympäristövaikutuksista (lupamääräys 10). Lupamääräykset toiminnan päättyessä Toiminnan lopettamisesta ja siihen liittyvistä ympäristönsuojelutoimista on tarpeen esittää suunnitelma riittävän ajoissa, jotta alueen kunnostamisesta, päästöjen ehkäisemisestä ja tarkkailun järjestämisestä voidaan päättää ajoissa (lupamääräys 11). Lausunnoissa esitetyt yksilöidyt vaatimukset Lausunnoissa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon lupamääräyksiä annettaessa. PÄÄTÖKSEN VOIMASSAOLO JA LUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMINEN Päätöksen voimassaolo Tämä päätös on voimassa toistaiseksi. Toiminnan olennaiseen laajentamiseen tai muuttamiseen on haettava lupa. Lupamääräysten tarkistaminen Lupamääräysten tarkistamiseksi on tehtävä uusi hakemus ympäristölupaviranomaiselle 31.12.2020 mennessä. Korvattavat päätökset Tämä päätös korvaa Kaarinan ympäristönsuojelulautakunnan 2.4.1997 26 myöntämän ympäristöluvan Nummenniityn kaukolämmön vara- ja huippulämpökeskukselle.

Asetuksen noudattaminen 9/10 Jos asetuksella annetaan tämän päätöksen määräyksiä ankarampia säännöksiä tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava (YSL 56 ). SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki 2, 4-8, 28, 35-38, 41-43, 45-46, 52-56, 58, 81, 83, 96-97, 105 Ympäristönsuojeluasetus 1, 6, 8-10, 16-19, 23, 30, 37 Laki eräistä naapuruussuhteista 17 Jätelaki 3, 4, 6, 12, 15, 51, 52 Jäteasetus 3, 3a, 5-7, 22 Valtioneuvoston asetus raskaan polttoöljyn ja kevyen polttoöljyn rikkipitoisuudesta (766/2000) Valtioneuvoston päätös öljyjätehuollosta (101/1997) Valtioneuvoston asetus ilmanlaadusta (711/2001) Valtioneuvoston päätös melutason ohjearvoista (993/1992) Valtioneuvoston päätös ongelmajätteistä annettavista tiedoista sekä ongelmajätteiden pakkaamisesta ja merkitsemisestä (659/1996) Ympäristöministeriön asetus yleisimpien jätteiden ja ongelmajätteiden luettelosta (1129/2001) KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tämän ympäristöluvan käsittelystä perittävä maksu on 4 380 euroa. Maksun suuruus perustuu ympäristöministeriön asetukseen alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista (1387/2006) ja sen liitteenä olevaan maksutaulukkoon. LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Kaarinan lämpölaitos PL 17 20781 KAARINA Jäljennös päätöksestä Kaarinan kaupunginhallitus Kaarinan ympäristönsuojelulautakunta Suomen ympäristökeskus Ilmoitus päätöksestä Asianosaiset

Ilmoittaminen kunnan ilmoitustaululla ja lehdissä 10/10 Kaarinan kaupungin ilmoitustaulu Kaarina -lehti MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusoikeus tähän päätökseen on: - sillä, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea - rekisteröidyllä yhdistyksellä tai säätiöllä, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät; toiminnan sijaintikunnalla ja muulla kunnalla, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät - toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisella - muulla asiassa yleistä etua valvovalla viranomaisella. Valitusosoitus on liitteenä. Ympäristölupapäällikkö Marja-Terttu Parsama Ylitarkastaja Pekka Simula