Täytelangan oikea valinta - HITSAUSKONEET - Lincoln Electric Nordic - LISÄAINEET - Mestarintie 4 - VARUSTEET- PL 60 Eura Puh: 0105223500, fax 0105223510 email :jallonen@lincolnelectric.eu
Prosessikuvaus Outershield tuotenimi tarkoittaa suojakaasullista täytelankaa, Lincoln Electric Company tuotevalikoimassa. Täytelankahitsaus suojakaasullisella langalla on prosessi, jossa valokaari palaa työkappaleen ja putkimuotoisen langan välillä, jota syötetään automaattisesti kelalta sitä mukaa kun kaari sitä sulattaa. Hitsisulaa ja valokaarta ilman vaikutuksilta suojaa suojakaasu, jota johdetaan kaasusuuttimen kautta hitsitilaan. On käytössä jalokaasuja, aktiivikaasuja ja niiden seoksia. Kuva 1 näyttää prosessin periaatteet. Metalli valokaaressa kulkeutuu eri kokoisina pisaroina riippuen täyyelankatyypistä, suojakaasusta, hitsausvirrasta ja kaarijännitteestä. Jauhetäytteiset täytelangat muodostavat kuonan hitsin päälle, joka antaa lisäsuojan hitsille jäähtymisen ajaksi. Kuona on helppo poistaa. Metallitäytelangat sisältävät minimaalisen määrän kuonaa muodostavia ainesosia, suurin osa metallipulveriseosta. Tämä antaa täytelangalle korkeamman hyötyluvun. Täytelankatyypit Yleistä Kuonaa muodostavat täytalangat jaetaan yleensä rutiileihin, rutiili mikroseostettuihin ja emäksisiin tyyppeihin. Lisäksi tulevat kuonavapaat, metallitäytetyypit. Voi olla hyödyllisempää jakaa langat käyttöominaisuuksien mukaan: "Fast fill" täyttöpalkojen hitsaukseen mahdollisimman nopeasti, tavallisesti ilman vaatimuksia mekaanisisita ominaisuuksista. "Fast follow" on langan ominaisuus ja sillä voidaan hitsata suurella nopeudella (esimerkiksi ohutlevyjä). "Fast freeze". Kuona jähmettyy nopeasti ja antaa mahdollisuuden hitsata kaikissa asennoissa aina halkaisijaan 1.6mm saakka. Rutiilityypit Rutiilityypit ovat tunnettuja siitä, että mekaaniset ominaisuudet ovat rajoitetut erikoisesti iskusitkeys matalissa käyttölämpötiloissa.tässä suhteessa on tapahtunut parannusta viime vuosina, mikroseostuksen, paremman valmistustekniikan ja laadunvalmistuksen ansiosta. Itse vetypitoisuus hitsissä voidaan rutiilitäytelangoissa (useimmat Outershield langat) taata alle 5ml/100gr hitsiainetta. Tämä laajentaa tämän tyyppisten lankojen käyttöä myös lujiin teräksiin sekä kohteisiin, joissa vaaditaan hyvää iskusitkeyttä -60 C:ssa ja kohtuullisia CTOD arvoja - 10 C:ssa. Esimerkiksi voidaan mainita offshore - konstruktiot tai sukellusveneiden rungot Emäksiset tyypit Emäksiset täytelangat ovat tunnettuja erittäin hyvistä mekaanisista ominaisuuksista. Vetytaso hitsissä on normaalisti hyvin matala. ja toisaalta hitsausominaisuudet eivät ole yhtä hyviä kuin rutiililangoissa. Materiaaliylimeno kaaressa on suuripisaraista, mikä tuottaa lisää roiskeita. Emäslangat eivät ole erityisen hyviä asentohitsata, mutta ominaisuuksia voidaan parantaa käyttämällä erikoisia seoskaasuja ja pulssikaarta. Metallitäytetyypit Metallipulveritäytteiset langat tuottavat hitsin melkein ilman kuonakerrosta. Hyötyluku on jopa 95 %. On mahdollista hitsata monta kerrosta ilman kuonausta palkojen välillä. Lyhytkaari on välttämätön asentohitsauksessa. Nämä langat ovat erityisen hyödyllisiä jalko-asennossa (PA) ja vaaka-asennossa (PC), mutta soveltuvat myös pystyasentoon ylhäältä alas (PG) ja lakiasentoon (PE). Niillä on korkea tuotto ja hitsausnopeus sekä hyvät hitsausominaisuudet. Lankatyypillä on normaalis-ti matala hitsiaineen vetypitoi-suus.
Outershield 71M-H Luokittelu AWS A5.20-95: E71T-1J H4 EN 758-97: T463 P C 1 H5 Suojakaasullinen täytelanka kaikkiin asentoihin. Erittäin hyvät hitsausominaisuudet. Kehitetty erityisesti hitsaukseen CO2 :lla. Soveltuu CO2 :lla primerpinnoitettujen levyjen hitsaukseen. Hyvät mekaaniset ominaisuudet (CVN > 47J - 20 C:ssa) Kiiltävä jälki juuritukea vastaan. Myötöraja 580 N/mm 2 Murtolujuus 620 N/mm 2 Venymä 24 % Iskusitkeys 80J -30 C:ssa Käytetään telakkateollisuudessa, Pakkaukset Outershield 71E-H Luokittelu : AWS A5.20-95: E71T-1 MJ-H4 EN 758-97: T46 3 P M1 H5 Suojakaasullinen täytelanka kaikkiin asentoihin. Erittäin hyvät hitsausominaisuudet Hyvät tuottoarvot myös asentohitsauksessa Laadukkaat mekaaniset ominaisuudet (CVN > 47J -30 C:ssa) Matala vetypitoisuus (H DM < 5ml/100g) Kiiltävä jälki juuritukea vastaan. Outershield 81Ni1-H Myötöraja 570 N/mm 2 Murtolujuus 620 N/mm 2 Venymä 24 % Iskusitkeys 60J -30 C:ssa Käytetään telakkateollisuudessa, Luokittelu : AWS A5.29-98: E81T1-Ni1 MJ H4 EN 758-97: T 50 4 1Ni P M2 H5 Suojakaasullinen rutiilitäytelanka, jossa on 0,9% Ni. Erinomaiset hitsausominaisuudet kaikissa asennoissa. Hyvät mekaaniset ominaisuudet mm. offshore - rakenteisiin ja vastaaviin (CVN > 47J -40 C:ssä) Itsestään irtoava kuona Matala vetypitoisuus (HDM < 5ml/100g). Myötöraja 530 N/mm 2 Murtolujuus 600 N/mm 2 Venymä 24 % Iskusitkeys 90J -40 C:ssä Käytetään offhore - teollisuudessa, telakoilla,
Outershiels 81K2-H Luokittelu : AWS A5.29-98: E81T1-K2MJ H4 EN 758-97: T 50 6 1.5Ni P M2 H5 Suojakaasullinen täytelanka, jolla on erinomaiset hitsausominaisuudet kaikissa asennoissa. Seostyyppi 1,5% Ni. Käytetään mm. offshore teollisuudessa. Matala vetypitoisuus (H < 5ml/100g). Myötöraja 590 N/mm 2 Murtolujuus 630 N/mm 2 Venymä 23 % Iskusitkeys 130J -40 C:ssä Käytetään offhore - teollisuudessa, telakoilla, Outershield MC710-H Luokittelu : AWS A5.18-98: E 70C-6M H4 EN 758-97: T 42 3 M M2 H5 Metallitäytelanka, jolla on hyvä tuotto ja hitsi on lähes kuonaton. Erinomaiset hitsausominaisuudet Roiskeeton kuumakaari Sallii suuren hitsausnopeuden. Soveltuu robottihitsaukseen ja pulssikaarihitsaukseen (Ar+8-15%Co 2 ) Myötöraja 495 N/mm 2 Murtolujuus 570 N/mm 2 Venymä 26 % Iskusitkeys 60J -30: C:ssä 1,4 15 Outershield MC715-H Luokittelu : AWS A5.18-93: E70C-6 M H4 EN 758-97: T42 4 M M 2 H5 Metallitäytelanka, jolla on hyvä tuotto ja hitsi on lähes kuonaton. Erinomaiset hitsausominaisuudet Roiskeeton kuumakaari Sallii suuren hitsausnopeuden. Soveltuu robottihitsaukseen ja pulssikaarihitsaukseen (Ar+8-15%Co 2 ). Sovellutuksesta riippuen, hyvä vaihtoehto emäksisille langoille Myötöraja 480 N/mm 2 Murtolujuus 520 N/mm 2 Venymä 27 % Iskusitkeys 100J -40: C:ssä 1,4 15
Outershield NR-211MP Luokittelu : AWS A5.20-95: E71T-11 EN 758-97: T42 Z S N 1 Suojakaasuton lanka yleiskäyttöön.0,9 mm lanka ohutlevyhitsaukseen lähtien 0,8 mm:stä Yksinkertaiset laitteet, ei suojakaasupulloa. Kaikki hitsausasennot. 0,9 mm lanka 4,5 kg:n kelalla, soveltuu myös harrastelijokoneeseen. Myötöraja 450 N/mm 2 Murtolujuus 625 N/mm 2 Venymä 20 % Hitsaus ulko-olosuhteissa, asennushitsaukset, jne. 0,9 4,5 Cor-A-Rosta 316L (P316) Luokittelu AWS A5.22-95: E 316LT1-1/4 EN 12073-99: T 19 12 3 L P C/M2 Täytelanka ruostumattomien ja haponkestävien terästen hitsaukseen kaikissa asennoissa (P316) Vakaa valokaari, vähän roiskeita, helposti irtoava kuona. Tasainen, juoheva hitsi. 0.2 raja 414 N/mm 2 Murtolujuus 560 N/mm 2 Venymä 41 % Iskusitkeys 45J -20: C:ssä 1,2 12,5 Cor-A-Rosta 309 (P309) Luokittelu : AWS A5.22-95: E309LT0-1/4 EN 12073-99: T 23 12 L R C/M3 Täytelanka 309 - tyyppiä seostamattoaman ja ruostumattoman teräksen sekaliitoksiin kaikissa asennoissa (P309). Vakaa kaari, vähän roiskeita ja helposti irtoava kuona.täytelanka antaa hyvämuotoisen hitsin, joka liittyy juohevasti perusaineeseen. 0.2 raja 525 N/mm 2 Murtolujuus 675 N/mm 2 Venymä 34 % Iskusitkeys 45J -20: C:ssä. 1,2 12
Vertailutaulukko Lincoln Electricin täytelangoille Listan vertailu on likimääräinen,yksittäisissä tapauksissa voi olla erikoisominaisuuksia, jotka eivät näy taulukosta (katso ko. lisäaineen tuotetietoja) Tässä esitteessä on valikoima tavallisimmista lisäaineistamme täytelankahitsaukseen. Muutoin lisäaineisiimme voit tutustua suuren lisäaineluettelomme avulla, josta löydät koko valikoimamme. A.Jensen 25062002- rev.0