Puikon valinta korjaushitsaukseen ja pinnoitukseen

Transkriptio

1 Puikon valinta korjaushitsaukseen ja pinnoitukseen Lincoln Electric Nordic Mestarintie 4 PL Eura Puh.: , fax: jallonen@lincolnelectric.eu

2 Yleistä Ylikuormitus johtaa usein murtumavaurioihin tuotantolaitteissa. Syy voi olla konstruktiovirhe tai pienentynyt poikkipinta-ala korroosion/ tai kulumisen johdosta. Kappale on usein "jännittyneenä" so. lukittuneena niin ettei voi laajeta ja supistua. Syntyvät jännitykset, pitää ottaa huomioon korjauksessa. Ne pitää voida hitsata kaikissa asennoissa, mieluiten ilman esikuumennusta. Tämä tarkoittaa sitä, että usein valitaan austeniittinen lisäaine, jolla on hyvä venymä, korkea myötölujuus, ja hitsi on tunteeton vedyn aiheuttamille vaikutuksille. Paksuissa, jäykissä ja suurissa kappaleissa on tärkeää huolehtia esikuumennuksesta ja hallitusta jäähtymisestä, (<50 C / tunti). Kun hitsaus ei tule kyseeseen tai sitä ei voi tehdä, on olemassa muita vaihtoehtoja: Terminen ruiskutus Juottaminen. Kaksiosaiset komposiitit. Menetelmiä voidaan käyttää samoissa tehtävissä mutta rajoitukset eroavat toisistaan. Termistä ruiskutusta on vaikea soveltaa valuraudan korjaukseen, koska "kuumaruiskutuksessa" perusaineen lämpötila voi 1100 C:een saakka. Kerroksena kulutusta ja korroosiota vastaan käytetään usein "kylmäruiskutusta" jossa perusaine ei kuumene yli 200 C:een. Juotteita on olemassa, jotka antavat liitokselle jopa 800 N/mm 2 lujuuden. Juotteita käytetään myös halkeamien ja huokosten "tiivistykseen", kappaleissa, joissa ei ole liian suuria kuormituksia (kuten moottorilohkoissa ja vastaavissa).. Kaksiosaisissa komposiiteissa on hyvä puristuslujuus, mutta pieni venymä ilman lujitusta. Niitä käytetään kuluneen tai korrodoituneen materiaalin korvaamiseen täyttöinä tai kulutuspintoina. Kun on kyse korjaushitsauksesta, on tärkeää tietää perusaineen suhde lämpöön so, kyky ottaa vastaan lämpöä ja sen aiheuttamia jännityksiä. Tavallisesti kappaleen ajatellaan olevan jännityttyneenä ja syntyvät jännitykset otetaan vastaan uudessa hitsiliitoksessa. Seostamattomat hitsauspuikot voivat usein olla erinomainen ratkaisu korjaushitsauksessa, mutta tämä voi edellyttää lämpökäsittelyn ottamista mukaan osaksi suoritusta.. Seostetut puikot taas mahdollistavat hitsauksen ilman jälkihehkutusta, antavat korkean lujuuden, hyvän venymän ja vähäisen herkkyyden vedylle. Milloin esikuumennusta pitää käyttää, riippuu suuresti hiilipitoisuudesta. Samoin muut seosaineet vaikuttavat esikuumennustarpeeseen lämpötilavälillä C. Hiiliekvivalentti (Ec) on hyvä apuväline esikuumennuslämpötilan määräämiseksi. Se voidaan laskea käyttämällä seuraavaa kaavaa: Ec = (360 x C%)+40 x (%Mn+%Cr) + (20x%Ni)+(28x%Mo) 360 Lukuarvo asetetaan Ec diagrammiin. Esimerkiksi saadaan: Ec = 0,5 esikuumennus 230 C, Ec = 0,6 esikuumennus 270 C Ec = 0,7 esikuumennus 300 C; Kaikissa t = 50mm

3 RepTec 7 Luokittelu: AWS A5.11M-97: E NiCrFe3 pren-91: E Ni Cr 15 Fe Mn Kuvaus : Sitkeän ja halkeamavapaan hitsiaineen antava puikko NiCrseosten, lujien terästen ja paksujen rakenneterästen hitsaukseen. Suuri venymä ja korkea myötölujuus. MIG : LNM NiCro 70/19 TIG : LNT NiCro 70/19 Käytetään koneenosissa ja komponenteissa, jotka joutuvat ankarien kuormitusten alaiseksi ja ovat ainepaksuudeltaan suuria, kuten pyörivät sementtiuunit, kuulamyllyt, murskaimet, kokillit,rakennuskoneet ja kaivoslaitteet. Voidaan käyttää myös jäähdytinlaitteissa RepTec 29 Luokittelu: AWS A5.4-92: E * EN : E 29 9 R 12 Kuvaus : Puikko liitos- ja puskurikerroshitsaukseen, korkea lujuus ja hyvä venymä. Erityisesti kehitetty "ongelmaterästen" ja vaikeasti hitsattaville teräksille. Puikolla on erittäin hyvät hitsausominaisuudet kaikissa asennoissa. Pinnoitus-, ja liitoshitsaus tavallisille hitsattaville teräksille, voimakkaasti kuormitetuille työkaluille ja koneen osille, sekä iskukuormitetuille osille kaivinkoneissa, kiskovaihteisiin ja iskutyökaluihin. Voidaan käyttää seostamattomille ja korkeasti seostetuille teräksille,valuteräksille, korkeahiilisille teräksille, Cr-Ni teräksille, jousiteräksille, työkaluteräksille ja näiden yhdistelmille. RepTec 126 Luokittelu: AWS A : E * EN : 18 8 Mn R 53 Tyypillisiä arvoja: 0,2 raja 430 N/mm 2 Murtolujuus 680 N/mm 2 Venymä 40 % Iskusitkeys 130J -196ºC:ssa 0.2 raja 700 N/mm 2 Murtolujuus 800 N/mm 2 Venymä 25 % Iskusitkeys 50J +20CºC:ssä Puikko puskurikerroksiin, liitos-, ja pinnoitushitsauksiin, suuri lujuus ja venymä. Erikoisesti kehitetty "vaikeasti" hitsattaville teräksille Usein käytetty puskurikerroksena kovahitsin alla. Täytelanka : RepCore 126 MIG-lanka : RepMag LNM 307 Koneenosien korjaushitsaukseen, jotka joutuvat alttiiksi kulutukselle ja suurille kuormituksille, kuten kaivinkoneen rungot, rakennuskoneet, murskauskalusto, kuljetusruuvit maalle ja malmille, Nosturien pyörät, kaapelikelat, ketjupyörät, kauhat ja vastaavat koneenosat 0.2 raja 425 N/mm 2 Murtolujuus 650 N/mm 2 Venymä 35 %

4 RepTec Cast 1 Luokittelu: AWS A : ENi-CI EN ISO : E Ni - BG 12 Nikkelipuikko valurautaosien liittämiseen ja korjaukseen. RepTec Cast 31 Nikkelipuikko on tarkoitettu valuraudan hitsaukseen, voidaan käyttää myös valuraudan hitsaukseen teräkseen sekä kupariseoksiin. Soveltuu hyvin valuvirheiden, huokosten ja moottorirunkojen ja valurautaisten vaihdekotelojen korjaukseen, jne. 0.2 raja 270 N/mm 2 Murtolujuus 445 N/mm 2 Venymä 8 % Luokittelu: AWS A : E NiFe CI EN ISO : E Ni Fe-1-BG 12 Puikko valuraudan, adusoidun valuraudan ja valuteräksen liittämiseen ja korjaukseen. Hitsi on helposti koneistettavissa. FCAW : RepCore C 31 Puikko kovasti kuormitettujen valurautaosien hitsaukseen, sopii suomu-, ja pallografiittivaluraudalle. 0.2 raja 300 N/mm 2 Murtolujuus 460 N/mm 2 Venymä 12 % Wearshield MI Luokittelu: DIN : E6-UM-60-GPS Puikko kovien ja sitkeiden pinnoitteiden tekemiseen koneenosiin, työkaluihin, mangaani- ja valuteräksiin, jotka joutuvat kulumisen kohteeksi. Hitsiaineen kovuus 45-59HRC Täytelanka : Lincore 55G Käytetään osiin, jotka joutuvat keskikovien iskujen kohteeksi, sekä hankaavalle kulutukselle, jossa keskitasoinen paine. Käytetään, kaivinkoneiden osissa, takovasaroissa, valsseissa, kuljetinruuveissa, valssilaitoskiskoissa, jne. Puikko syttyy helposti ja sillä on vakaa valokaari, sekä helposti irtoava kuona. Tyypilliset kovuudet: 1 Kerros 45-55HRc 2 Kerros 50-58HRc 5,0 2,5 Wearshield ME

5 Luokittelu: DIN : E10-UM-60-GRZ Puikko kovien ja sitkeiden pinnoitteisden hitsaamiseen, rakennuskoneiden, työkalujen, mangaani- ja valuteräksille, jotka ovat alttiina kulutukselle. Hitsiaineen kovuus 55-59HRC Käytetään osiin, jotka joutuvat abrasiivisen (hiovan) kulutuksen kohteeksi aina käyttölämpötiloihin 600 C saakka, kuten hiekan, sementin, malmin, hiilen, maan ja kiven käsittelyyn käytetyt laitteet. Sietää jonkin verran myös iskuja. Puikko syttyy helposti ja sillä on vakaa valokaari sekä helposti irtoava kuona. Tyypilliset kovuusarvot: 1 Kerros 55HRc 2 Kerros 60HRc Halkaisija Kg/pakkaus 5,0 2,5 Wearshield 60 (e) Luokittelu: DIN : E10-UM-60-GR Puikko kovahitsaukseen ja päällehitsaukseen osille, jotka joutuvat alttiiksi iskuille, paineelle ja kulumiselle. Wearshield 60 on emäksinen puikko ja riittoisuus on 200%. Suuri tuotto. Puikkoa on helppo hitsata. Täytelanka : Lincore 60-O Käytetään murskausrullissa, levyissä ja leuoissa, kuljetusruuveissa ja ränneissä, huulilevyissä leikkaimissa/kaapimissa. Sementti/kalkkimurskaimet Tyypilliset kovuusarvot: 1 Kerros 57-60HRc 2 Kerros 60-62HRc Vertailutaulukko Lincoln Electric:in puikoille Lincoln Electric UTP ESAB ELGA MAGNA OERLIKON STALLOY CASTOLIN BØLER RepTec HH Mix 20 8 N 12 Ni-A 2222 Fox Ni 70/15 RepTec 29 65/ /68.82 Mix Inox 29/9 120/120 FC 680 S Fox CN 29/9A RepTec / /67.52 Mix 18 Citocromax R Fox A7-A RepTec Cast 1 8 NC Cast Ni 720 Safonte Ni Fox GNI RepTec Cast FN/86FN 92.58/92.60 Cast Ni Fe 770 Safonte Douce Fox GNX Wearshield ME 711/ Hard Panser Fox Ledurit 60 Wearshield MI /84.52 Hard 60 Panser Fox Dur 600 Wearshield B Hard 100 Citodur V1000 Panser Fox Ledurit 63 Lincore Fluxodur 62-O Hard 60 FC 4660 Listan vertailu on likimääräinen,yksittäisissä tapauksissa voi olla erikoisominaisuuksia, jotka eivät näy taulukosta (katso ko. lisäaineen tuotetietoja) Tässä esitteessä on valikoima tavallisimmista lisäaineistamme korjaushitsaukseen. Muutoin lisäaineisiimme voit tutustua suuren lisäaineluettelomme avulla, josta löydät koko valikoimamme. A.Jensen rev.0