Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 1(5) Lämpötila-anturien valinta SKS Automaatio Oy:n valikoimista löytyvät ratkaisut erilaisiin räjähdysvaarallisen tilan lämpötilamittaustoteutuksiin: lämpötila-anturit, lämpötilalähettimet, barrierit, kaapelit, kaapelitiivisteet, näytöt, hälytyslaitteet, kotelot ja valaisimet. SKS Group Oy:lle on myönnetty EU:n direktiivin 94/9/EC mukainen ATEX-sertifikaatti VTT 02 ATEX Q 001. Sertifikaatti on viimeksi päivitetty 24.1.2014 ja se antaa oikeuden räjähdysvaarallisiin tiloihin asennettavaksi tarkoitettujen, e- ja t -rakenteisten lämpötila-anturien valmistukseen sekä d -rakenteisten lämpötila-anturien kokoonpanoon. Sertifikaatin myöntäjä on VTT pert Services Oy. SKS Groupin anturivalmistustoiminnot on IEC-laatuarvioitu 24.1.2014. VTT pert Services Oy:n tekemä laatuarviointiraportti FI/VTT/QAR14.0001/01 oikeuttaa valmistamaan ja hakemaan IEC-tuotesertifikaatteja e-, t- ja d -rakenteisille lämpötila-antureille. SKS Group Oy:n valmistamista SKS Sensors -lämpötila-antureista on valittavissa kolme perustapaa -suojaukseen: i d, t e, t - luonnostaan vaaraton - tilaluokkaan 0, 1, 2, 20, 21 tai 22 - lämpötila-anturi on vakiotyyppinen vastus- tai termoparianturi (ei ATEX-vaatimusta) - kytkentäkoppa on vakiotyyppinen, kotelointiluokka IP 65, kopassa maadoitusruuvi - koko mittauspiiri on toteutettava niin, että siitä kokonaisuutena tulee luonnostaan vaaraton i -piiri (kaapelointipituus, ATEX-lähettimet, ATEX-barrierit) - katso tarkemmin sivu 2 - räjähdyspaineen kestävä, kaasutilaluokkaan 1 tai 2 ( d) - pölysuojainen kotelointi pölytilaluokkaan 21 tai 22 ( tb) - lämpötila-anturi on ATEX-hyväksytty, se koostuu seuraavista osista: o d -rakenteeseen sovitettu vastus- tai termoparianturi (ei -vaatimusta) o kytkentäkoppa on d -rakenteinen, ATEX-hyväksytty koppa o mahdollinen lähetin kytkentäkopassa on vakiokomponentti (5331A/D, 5335A/D, 5337A/D tai 5350A/B) - mittauspiiri voidaan tuoda turvalliselle alueelle vakiolaitteeseen (ei -vaatimusta) - katso tarkemmin sivu 3 - varmennettu rakenne, kaasutilaluokkaan 1 tai 2 ( e) - pölysuojainen kotelointi, pölytilaluokkaan 21 tai 22 ( tb, aiemmin td A21) - lämpötila-anturi on e -rakenteinen, ATEX- tai/ja IEC-hyväksytty Pt100- tai termoparianturi - nykyisissä tyypeissämme ei ole kytkentäkoppaa, vaan anturi on rakenteeltaan kaapelianturi - anturi voidaan valmistaa myös e -rakenteisella kytkentäkopalla varustettuna, tällöin se on uusi tyyppi, joka on erikseen hyväksyttävä - mittauspiiri voidaan tuoda turvalliselle alueelle vakiolaitteeseen (ei -vaatimusta) - katso tarkemmin sivu 4
Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 2(5) Lämpötila-anturit SKS ( i) SKS Group Oy:n Suomessa valmistamat lämpötila-anturien vakiomallit ovat joko vastusantureita (yleensä Pt100) tai termopariantureita (esim. K-, J- tai S-tyyppiä). Nämä molemmat luokitellaan yksinkertaisiksi sähköisiksi laitteiksi, jotka voidaan asentaa räjähdysvaarallisiin tiloihin, eivätkä ne vaadi luokitusta tai merkintää. Näin ollen i -piiriin asennettaessa itse anturilta ei vaadita erillistä ATEX-hyväksyntää, kun se on kotelointiluokaltaan IP65 ja kotelossa on erillinen maadoitusruuvi. Piiri on kuitenkin luonnostaan vaaraton (= Intrinsic Safety = I.S. = i) vasta, kun anturilta lähtevä mittauspiiri on -alueen ulkopuolella kytketty i -piiriin hyväksyttyyn laitteeseen, esim. electronics:in -lämpötilalähettimeen (katso kuva alla). Lisäksi kaapelointipituus on valittava niin, että piiriä syöttävän laitteen luokittelutodistuksessa ja arvokilvessä olevia sähköisiä arvoja ei ylitetä. SKS Pt100 IP 65 II (1) GD 3- tai 4-j [ ia] IIC 5131B 2-johdinlähtö ei- II 1 GD 2-j II (1) GD ia IIC T4 T6 Ga [ ia] IIC ia IIIC Da 5333D 5116B apujännite I/I SKS Pt100 IP 65 tai V ei- kosketinlähdöt Kuvassa kaksi esimerkkitoteutusta lämpötila-anturilla Pt100: - ylemmässä kuvassa anturi on suoraan johdotettu turvalliseen tilaan ATEXhyväksytylle liitännäislaitteelle - alemmassa kuvassa anturi on kytketty anturikopassa olevaan ATEX-hyväksyttyyn luonnostaan vaarattomaan 2-johdinlähettimeen, josta -lähtöviesti on johdotettu turvalliseen tilaan ATEX-hyväksytylle liitännäislaitteelle.
Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 3(5) Lämpötila-anturit SKS ( d, t) SKS Group Oy:n valmistamat lämpötila-anturit voidaan tarvittaessa varustaa d - hyväksytyllä kytkentäkotelolla. Lämpötila-anturiosa on tällöin vaihdettava, erityisesti d -rakenteeseen sovitettu Pt100- tai termoparianturielementti (vakiorakenteinen elementti ei sovellu käytettäväksi d -rakenteessa), kytkentäkotelo d -luokiteltu ja varustettu jousiliittimillä tai 2-johdinlämpötilalähettimellä (hyväksytyt lähetintyypit ovat 5331A, 5335A, 5337A, 5350A, 5331D, 5335D, 5337D ja 5350B). Tällainen kokoonpano on ATEX d -hyväksytty tuotesertifikaatilla VTT 12 ATEX 055X (X = kaapeliläpivienti valittava lämpötilaluokan mukaan). d -koteloidussa kytkentäkotelossa ei vaadita käytettäväksi ATEX-hyväksyttyä laitetta, vaan lähettimenä voi käyttää normaalia turvallisen tilan lämpötilalähetintä (katso kuva alla). d -koteloidulta anturilta lähtevä mittauspiiri ei vaadi ATEX-hyväksyttyä laitetta räjähdysvaarallisen tilan ulkopuolelle, vaan viesti voidaan kytkeä esim. normaaliin turvallisen tilan viestimuuntimeen (kuva yllä) tai lämpötilalähettimeen (kuva alla). II 2 GD d IIC T5/T6 Gb tb IIIC T80/T95 Db SKS W- d tai SKS T- d ei- ei--laite II 2 GD ei--laite d IIC T5/T6 Gb tb IIIC T80/T95 Db 5331A 5116A apujännite 2-j -, V- tai/ja SKS W- d kosketintai lähdöt SKS T- d ei- +-lähetin 5131A 2-johdin- 2-, 3- tai 4-j lähtö ATEX-hyväksytty, d -rakenteinen anturityyppi Hyväksyntä SKS W- d tai SKS T- d VTT 12 ATEX 055X Issue1 - d -rakenteeseen sovitettu vastus- tai termoelementtianturi II 2 G d IIC T5/T6 Gb, - kotelossa kytkentäliittimet tai lämpötilalähetin II 2 D tb IIIC T80/T95 C Db (5331A/D, 5335A/D, 5337A/D tai 5350A/B) - asennus ja kytkentä tehtävä tuotelehden ohjeen mukaan
Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 4(5) Lämpötila-anturit SKS ( e, t) Osa SKS Group Oy:n valmistamista lämpötila-antureista on ATEX- tai/ja IEC-hyväksyttyjä, e -rakenteisia antureita. e -hyväksytyltä anturilta lähtevä mittauspiiri ei vaadi -hyväksyttyä laitetta räjähdysvaarallisen tilan ulkopuolelle, vaan viesti voidaan kytkeä esim. normaaliin turvallisen tilan lämpötilalähettimeen (katso kuva alla). II 2 GD ei--laite e IIC T6 T3 Gb, tb IIIC T60..T200 C Db 2- tai 4-j 5131A 2-johdinlähtö, SKS Pt100-EX ei- e -hyväksytyt tyypit ja niiden tuotesertifikaattinumerot on esitelty seuraavalla sivulla. Muista sivu: http://www.skssensors.fi/teollisuuden-alat/rajahdysvaaralliset-tilat/
Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 5(5) Lämpötila-anturit SKS ( e, t) e -rakenteiset anturityypit Hyväksynnät 1059616, WT-BAJONETTI-6/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX VTT 14 ATEX 005X (X = lämpötilarajoituksia) - Pt100-bajonettianturi, 4-johdin, 6 mm halkaisija IEC VTT 14.0003X 1059620, 2xWT-BAJONETTI-8/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX VTT 14 ATEX 005X (X = lämpötilarajoituksia) - 2xPt100-bajonettianturi, 4-johdin, 8 mm halkaisija IEC VTT 14.0003X 1061957, WT-KAAPELI-6/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX VTT 14 ATEX 004X (X = lämpötilarajoituksia) - Pt100-kaapelianturi, 4-johdin, 6 mm halkaisija IEC VTT 14.0002X 1061958, WT-KAAPELI-6/XXX-YYYY/SDS-2J-KLA-EX VTT 07 ATEX 012X (X = lämpötila, jännite) - Pt100-kaapelianturi, 2-johdin, 6 mm halkaisija II 2 GD e II T1-T6 - valmistetaan tilauksesta td A21 IP66 T60 C - hyväksyntä sallii vain mittojen XXX ja YYYY muuttamisen T amb(max) +180 C 1061961, 2xWT-KAAPELI-6/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX VTT 14 ATEX 004X (X = lämpötilarajoituksia) - 2xPt100-kaapelianturi, 4-johdin, 6 mm halkaisija IEC VTT 14.0002X 1068685, WT-MI-302-6/XXXXX-200/FEP-4J-KLA-EX VTT 07 ATEX 013X (X = lämpötila, jännite) - vaipparakenteinen Pt100-elementti, 4-johdin, 6 mm halkaisija II 2 GD e II T1-T6 - valmistetaan tilauksesta td A21 IP66 T60 C - hyväksyntä sallii vain mitan XXXXX muuttamisen T amb: -40 +125/550 C 1125387, WT-MI-302-3/1000-200/FEP-4J-KLA-EX VTT 07 ATEX 014X + SUPPLEMENT 1 - vaipparakenteinen Pt100-elementti, 4-johdin, 3 mm halkaisija II 2 GD e II T1-T6 - anturiosan pituus 1 m td A21 IP66 T60 C 1073428, WT-MI-302-6/1000-200/FEP-4J-KLA-EX VTT 07 ATEX 014X (X = lämpötila, jännite) - vaipparakenteinen Pt100-elementti, 4-johdin, 6 mm halkaisija II 2 GD e II T1-T6 - varastoitava malli, anturiosan pituus 1 m td A21 IP66 T60 C 1072372, WT-MI-302-6/2000-200/FEP-4J-KLA-EX VTT 07 ATEX 015X (X = lämpötila, jännite) - vaipparakenteinen Pt100-elementti, 4-johdin, 6 mm halkaisija II 2 GD e II T1-T6 - valmistetaan tilauksesta, anturiosan pituus 2 m td A21 IP66 T60 C www.skssensors.fi skssensors@sks.fi