SCANCOOL Öljy-, kaasu- ja yhdistelmäpolttimet Poltinsarja 30...0 Ryhmä B Teho 880-00 kw 1
Sisällysluettelo Yleistä Kevytöljypolttimet Mitat ja PI-kaavio Tekniset tiedot 7 Teho-vastapainekäyrät 7 Kaasupolttimet 8 Mitat ja PI-kaavio 8 Tekniset tiedot 9 Teho-vastapainekäyrät 9 Yhdistelmäpolttimet, kevytöljy/kaasu 10 Mitat ja PI-kaavio 10 Tekniset tiedot 11 Teho-vastapainekäyrät 11 Toimitussisältö 1 Kaasuventtiilien valintataulukko 13 Kaasukäyrä 13 Muurauskuva 13 Liekin mitat 13 WiseDrive-poltinautomatiikka 1 3
Oilon -poltin Automatiikka on integroitu polttimeen Helppo asentaa Saatavissa sekä vakio- että Low NOx-palopäällä Havainnollinen käyttöliittymä Alhainen melutaso < 80 db(а) CFD-mallinnuksella palopäähän tasainen ilmavirta
Yleistä öljy-, kaasu- ja yhdistelmäpolttimista Poltinsarja Stream 30...0 Oilonin öljy-, kaasu- ja yhdistelmäpolttimet ovat täysautomaattisia, turvallisia ja toiminnaltaan luotettavia polttimia. Polttimien taloudellisuus, turvallisuus sekä huolto- ja ympäristöystävällisyys ovat olleet suunnittelun ja valmistuksen lähtökohtina. Kaasupolttimet täyttävät standardin EN 7, öljypolttimet standardien EN 30 ja EN 7 ja yhdistelmäpolttimet kaikkien edellä mainittujen standardien vaatimukset. Lisäksi toimitamme polttimia eri merirekisterien luokitusten mukaisina kuten esim. ABS, BV, CCS, DNV, GL, KR, LR, NKK, RINA ja RS. Polttimissa käytetyt materiaalit ja Oilonin pitkäaikainen kokemus yhdistettynä merkittäviin tuotekehityspanostuksiin takaavat polttimien luotettavuuden. Rakenne Teräslevystä valmistetussa rungossa sijaitsee kolmivaihemoottori, joka käyttää rungossa sijaitsevaa puhallinpyörää. Öljypumpulla on oma kolmivaihemoottorinsa. Runko on pintakäsitelty kestävällä ja korkeakiiltoisella maalilla. Polttimen irrotettavan päälikannen ansiosta suutin ja sytytyskärjet voi huoltaa poltinta irrottamatta. Ruostumattomasta terässeoksesta valmistettu palopää ja liekkilevy kestävät n. 100 C lämpötilan. Ilmanvirtausta palopäässä voidaan säätää optimipalamisarvojen saavuttamiseksi koko tehoalueella. Liekintarkkailua varten poltin on varustettu lasipäällysteisellä aukolla. Ilmansäätöpellistö ja polttoaineiden säätöventtiilit on jokainen varustettu omilla askelsäätömoottoreillaan. Poltinautomatiikan ohjaamana säätömoottorit säätävät tarkasti ilman ja polttoaineen määrää vaadittavan tehontarpeen mukaan. Soveltuvuus ja asennus Polttimet soveltuvat lämmin- ja kuumavesikattiloihin, höyrykattiloihin, kuumailmakehittimiin ja erilaisiin prosessilämmityksiin. Lisäksi polttimet on suunniteltu korkeille tulipesän vastapaineille. Polttimet voidaan asentaa vaakasuoraan, pystysuoraan ylös tai pystysuoraan alas. Polttimien rakenne, materiaalit ja suojausluokka IP edellyttävät sisätilakäyttöä, max. +0 C. Normaali sijoituskorkeus on max. 00 m merenpinnasta, muille korkeuksille tarjouksen mukaan. Polttoaineet Eri poltinmalleissa voidaan käyttää seuraavia polttoaineita: KP-mallit: - kevyt polttoöljy, viskositeetti -1 mm /s, +0 C GP-mallit: - maakaasu, toisen kaasuryhmän alaryhmän H- ja E-kaasut (laiteluokka I R ) GKP-yhdistelmäpolttimet: - (kuten edellä) maakaasu/kevyt polttoöljy. Muita polttoaineita pyydettäessä. Vakiopalopäällä NOx-luokka on 1. Low NOx -palopäällä NOx-luokka on 3. Kaasuvarusteet Polttimeen on asennettu kaasukomponentit EN 7 -standardin mukaisesti; kaksi pääsulkuventtiiliä, painekytkimet (min/max) ja pääsulkuventtiilien automaattinen tiiviydenvalvonta. Teemme tarjouksen muista putkistovarusteista pyydettäessä. Öljyputkisto Asennettu polttimeen. Moduloivassa polttimessa on neljä magneettiventtiiliä. Moduloivan polttimen öljymääränsäätöventtiili sijaitsee suuttimelta palaavassa öljylinjassa. Öljysuodatin sijaitsee pumpun imupuolella. Liekinvalvonta Kaikki mallit on varustettu automaattisella liekinvalvonnalla. KPmallissa on liekkitunnistimena valovastus/uv-kenno ja GKP-malleissa UV-kenno. GP-malleissa on ionisaatioliekinvalvonta. Tehonsäätö Kaikki mallit ovat moduloivia. Polttimet on varustettu polttoaineen ja palamisilman säätömoottoreilla, joita ohjaa polttimeen integroitu automatiikka. Moduloiva poltin toimii koko tehoalueella kuormasta riippuen. Polttimet säädetään savukaasuanalyysin mukaan. Poltinautomatiikka Polttimen toimintaa ohjaa polttimeen integroitu WiseDrive-ohjausjärjestelmä (WD3, WD33 tai WD3). Kaikki toimintavaiheet tapahtuvat automaattisesti ohjausohjelman mukaisesti. Häiriötilanteissa polttimen automatiikka huolehtii polttimen pysäyttämisestä automaattisesti. Tehonsäädinmoduuli sijaitsee ohjainyksikössä polttimen kannen alla. Polttimen käyttökytkimet ja käyttöpaneeli sijaitsevat polttimen takana. WD3 yhdelle polttoaineelle kaksi säätömoottoria optiona VSD-säätö, O -säätö, CO-säätö keskeytyvä käyttö WD33 (EU) yhdelle polttoaineelle kolme säätömoottoria optiona VSD-säätö, O -säätö, CO-säätö jatkuva käyttö WD3 kahdelle polttoaineelle, DFM300-moduuli kolme säätömoottoria optiona VSD-säätö, O -säätö, CO-säätö jatkuva käyttö WiseDrive polttimien hyödyt: - automatiikka on integroitu polttimeen, mikä helpottaa asennusta - tarkka sähköinen suhdesäätö takaa optimaalisen palamishyötysuhteen - toimintavaiheet näkyvät käyttöpaneelissa symboleina - monipuoliset kenttäväyläliitynnät - helppo ottaa käyttöön ja huoltaa. Muita etuja: - hiljainen käyntiääni < 80 db(a) - poltin soveltuu korkeille kattilan vastapaineille - tasainen palaminen - monipuoliset käyttökohteet. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään.
8 7 Kevytöljypolttimet 3 1 F L1 L B H H H D1 E H1 H3 L B D09 B1 D M B3 D C L3 POLTIN L1 L L3 L H1 H H3 H H B1 B B3 B D1 D M KP-30 M 130 30 3 33 9 80 3 110 00 80 80 90 00 30 380 xm0 BURNER L1 L L3 L H1 H H3 H H B1 B B3 B D1 D M KP-0 M 170 30 3 3 770 30 39 1 00 0 0 370 0 xm0 KP-30 M 130 30 3 33 9 80 3 110 00 80 80 90 00 30 380 xm0 KP-0 M 170 30 3 3 770 30 39 1 00 0 0 370 0 xm0 WITHOUT A WRITTEN AUTHORIZATION BY THE OWNER. B A 1. REV. 1ST REV. jhaverinen 13/10/01 MUOKANNUT MODIFIED BY jhaverinen 30/03/01 YLEISTOLERANSSIT, GENERAL TOLERANCES OILON INDUSTRY OY NIMITYS, TITLE POLTIN, BURNER PI-kaavio Rev Comment Modified By Date MASSA (KG) KORVAA N:ON MAIN DIMENSIONS WEIGHT SUPERSEDES DRW. KP-0 M DocID:A070AD09A SUHDE PAP 1:0 SCALE PAP VIIVAKOODI, BAR CODE *D09 PIIR.NO, DRW.NO D09 3D-MAL.NO, 3D-MODEL.NO A070 NIMIKE, ITEM 1. Öljysuodatin 10. Magneettiventtiili 1, NC. Öljypumppu 11. Magneettiventtiili, NC 3. Sähkömoottori 1. Ilmansäätöpelti. Painemittari 13. Säätömoottori. Magneettiventtiili 1, NC 1. Palamisilmanpuhallin. Magneettiventtiili, NC 1. Sähkömoottori 7. Painemittari 1. Ilmanpaine-erokytkin 8. Määränsäätöventtiili 17. Liekinvalvoja 9. Painekytkin
Tekniset tiedot POLTIN KP-30 M KP-0 M Teho kg/h kw 13-30 100-0 18-0 00-00 Puhallinmoottori 3~ 00 V 0 Hz Teho kw Virta A Kierrosluku r/min 7, 13, 90 11,0 19, 90 Öljyletkun liitäntäyhde - imu - paluu R1 R1 R1 R1 Öljypumppu - Moottori 3~ 00 V 0 Hz Teho kw Virta A Kierrosluku r/min TA 1, 3,1 900 TA 1, 3,1 900 Paino kg 30 70 Kevytöljy 1kg/h = 11.8kW 1kW = 80 kcal/h Säätöalue Kevyt öljy 1:, (100 0%) Huom! Paino vaihtelee toimitussisällön mukaan. Teho-vastapainekäyrät Teho-vastapainekäyrä KP-30 M mbar Capacity-back pressure Graph_KP-30 0 18 1 1 1 10 8 1 3 MW Teho-vastapainekäyrä KP-0 M mbar Capacity-back pressure Graph_KP-0 0 18 1 1 1 10 8 1 3 MW 7
Kaasupolttimet 8 7 3 1 F L1 L B H H H D1 E H1 L H3 B D090 B1 D M B3 D C L3 THIRD PARTIES IN ANY FORM WHATEVER IS NOT ALLOWED WITHOUT A WRITTEN AUTHORIZATION BY THE OWNER. B A POLTIN BURNER L1 L L1 L3L L3 L LH1 H1 H H H3 H H H H B1 B1 B B3 B B B3 D1 BD D1 M D M GP-30 M GP-30 130 M30130 3 30 3 03 03 9 9 80 80 3 110 110 00 0080 80 80 90 80 009030 00 380 xm0 30 380 xm0 GP-0 M GP-0 170 M30170 3 30 3 193 193 770 770 30 30 39 1 1 00 00 0 0 0 0370 0 xm0 370 0 xm0 PI-kaavio Rev Comment Modified By Date 1. REV. SUHDE PAPERIKOKO 1ST REV. jhaverinen 13/10/01 1:0 SCALE PAPER SIZE MUOKANNUT VIIVAKOODI, BAR CODE MODIFIED BY jhaverinen 30/03/01 YLEISTOLERANSSIT, GENERAL TOLERANCES OILON INDUSTRY OY *D090* NIMITYS, TITLE POLTIN, BURNER PIIR.NO, DRW.NO R MASSA (KG) WEIGHT DocID:A070AD090A KORVAA N:ON SUPERSEDES DRW. MAIN DIMENSIONS GP-0 M D090 3D-MAL.NO, 3D-MODEL.NO A070 NIMIKE, ITEM R OILON 8 1. Palloventtiili, ulospuhallus. Kaksoismagneettiventtiili.1 Magneettiventtiili. Paineensäädin.3 Magneettiventtiili 3. Painekytkin. Läppäventtiili. Säätömoottori. Painekytkin, max. 7. Magneettiventtiili, sytytyskaasu, *) optio 8. Ilmansäätöpelti 9. Säätömoottori 10. Palamisilmanpuhallin 11. Sähkömoottori 1. Ilmanpaine-erokytkin 13. Liekinvalvoja
Tekniset tiedot POLTIN GP-30 M GP-0 M Teho kw 700-0 80-00 Puhallinmoottori 3~ 00 V 0 Hz Teho kw Virta A Kierrosluku r/min 7, 13, 90 11,0 19, 90 Paino kg 30 0 Säätöalue Kaasu 1: (100-1,%) Huom! Paino vaihtelee toimitussisällön mukaan. Teho-vastapainekäyrät Teho-vastapainekäyrä GP-30 M mbar Capacity-back pressure Graph_GP-30 0 18 1 1 1 10 8 1 3 MW Maakaasu: toisen kaasuryhmän alaryhmän H- ja E-kaasut (laiteluokka l R ) Teho-vastapainekäyrä GP-0 M mbar Capacity-back pressure Graph_GP-0 0 18 1 1 1 10 8 1 3 MW 9
Yhdistelmäpolttimet, kevytöljy/kaasu 8 7 3 1 F L1 L B H H H D1 E H1 L H3 L B D0 B1 D M B3 D C L3 THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF OILON OY, LAHTI FINLAND. MULTIPLICATION OR INFORMATION OF ITS CONTENTS TO THE THIRD PARTIES IN ANY FORM WHATEVER IS NOT ALLOWED WITHOUT A WRITTEN AUTHORIZATION BY THE OWNER. B A POLTIN BURNERL1 L1L LL3 L3L L L L H1 H1 H H H3 H3 H H H B1 B B3 B3 B B D1 D1 D D M M GKP-30 GKP-30 M 130 M 130 30 30 3 303 033333 9 9 80 80 3 3 110 110 00 00 80 80 80 80 90 90 00 00 30 30 380 380xM0 xm0 GKP-0 M 170 30 3 193 3 770 30 39 1 00 0 0 370 0 xm0 GKP-0 M 170 30 3 193 3 770 30 39 1 00 0 0 370 0 xm0 Öljy PI-kaaviot Rev Comment Modified By Date 1. REV. SUHDE PAPERI 1ST REV. jhaverinen 10/10/01 1:0 SCALE PAPER MUOKANNUT VIIVAKOODI, BAR CODE MODIFIED BY jhaverinen 30/03/01 YLEISTOLERANSSIT, GENERAL TOLERANCES OILON INDUSTRY OY *D0 NIMITYS, TITLE POLTIN, BURNER PIIR.NO, DRW.NO Kaasu MASSA (KG) KORVAA N:ON WEIGHT SUPERSEDES DRW. DocID:A070AD0A MAIN DIMENSIONS GKP-0 M D0 3D-MAL.NO, 3D-MODEL.NO A070 NIMIKE, ITEM OI 1. Öljysuodatin. Öljypumppu 3. Sähkömoottori. Painemittari. Magneettiventtiili 1, NC. Magneettiventtiili, NC 7. Painemittari 8. Määränsäätöventtiili 9. Painekytkin 10. Magneettiventtiili 1, NC 11. Magneettiventtiili, NC 1. Ilmansäätöpelti 13. Säätömoottori 1. Palamisilmanpuhallin 1. Sähkömoottori 1. Ilmanpaine-erokytkin 17. Liekinvalvoja 1. Palloventtiili, ulospuhallus. Kaksoismagneettiventtiili.1 Magneettiventtiili. Paineensäädin.3 Magneettiventtiili 3. Painekytkin. Läppäventtiili. Säätömoottori. Painekytkin, max. 7. Magneettiventtiili, sytytyskaasu, *) optio 8. Ilmansäätöpelti 9. Säätömoottori 10. Palamisilman puhallin 11. Sähkömoottori 1. Ilmanpaine-erokytkin 13. Liekinvalvoja 10
Tekniset tiedot POLTIN GKP-30 M GKP-0 M Teho öljy, kg/h öljy, kw kaasu, kw 13-30 100-0 700-0 18-0 00-00 80-00 Puhallinmoottori 3~ 00 V 0 Hz Teho kw Virta A Kierrosluku r/min Öljyletkun liitäntäyhde - imu - paluu Öljypumppu - Moottori 3~ 00 V 0 Hz Teho kw Virta A Kierrosluku r/min 7, 13, 90 R1 R1 TA 11,0 19, 90 R1 R1 TA 1, 3,1 900 1, 3,1 900 Paino kg 390 0 Kevytöljy 1kg/h = 11.8kW 1kW = 80 kcal/h Säätöalue Kevyt öljy 1:, (100 0%) Kaasu 1: (100-1,%) Huom! Paino vaihtelee toimitussisällön mukaan. Teho-vastapainekäyrät Teho-vastapainekäyrä GKP-30 M mbar Capacity-back pressure Graph_GKP-30 0 18 1 1 1 10 8 1 3 MW Teho-vastapainekäyrä GKP-0 M mbar 0 18 1 1 1 10 8 Capacity-back pressure Graph_GKP-0 Maakaasu: toisen kaasuryhmän alaryhmän H- ja E-kaasut (laiteluokka l R ) Kevytöljy: 1 kg/h = 11,8 kw 1 3 MW 11
Polttimiin sisältyvät seuraavat laitteet: Toimitussisältö KP-30 M,-0 M GP-30 M,-0 M GKP-30 M,-0 M Poltinlaipan tiiviste Öljysuutin/suuttimet Magneettiventtiilit öljylle Öljypumppu paineensäätöventtiilillä Erillinen öljypumpun moottori Öljyn painemittari/mittarit Paluuöljyn painekytkin Ilman- ja kaasunpoistin o o Öljyletkut kpl, pituus 3000 mm Öljysuodatin Painemittari öljyn tulopaineen tarkkailuun o o Painekytkin öljyn tulopaineen tarkkailuun o o WiseDrive (sähköinen seossäätö) ilma-öljy-kaasu-suhteen säätöön sis.: - määränsäätöventtiili öljylle - määränsäätöventtiili kaasulle - säätömoottori ilmapelleille - säätömoottori FGR:lle o o o Kaasusuutin Painemittari kaasusuuttimen o o paineen mittaukseen Kaasun max. painekytkin Ilmapaine-erokytkin Sytytysmuuntaja Sytytysjohdot ja -kärjet Liekinilmaisin Sisäänrakennettu palamisilmapuhallin, jossa suorakäyttöinen sähkömoottori Ilmapellit Painemittari puhallinpaineen mittaukseen o o o Kulmayhde 90 Kaksoismagneettiventtiili kaasulle sis: - kaasun min. painekytkin - kaasuventtiilit kpl - automaattinen tiiveydenvalvonta - palloventtiili, ulospuhallus (irrallisena) Sytytyskaasuventtiili o o Polttimen käyttö- ja huolto-ohjeet vakiotoimitus o optio 1
Kaasuventtiilien valintataulukko POLTIN KAASUVENTTIILI POLTTIMEN MAKSIMITEHO kw*) KOKO DN KAASUN TULOPAINE mbar TYYPPI **) 0 30 0 100 10 GP/GKP-30 M 0 DMV-D 1700 00 3100 3800 DMV 000 00 3300 00 00 80 DMV 800 300 00 00 00 100 DMV 3300 100 00 00 00 1 DMV 3800 00 00 00 00 GP/GKP-0 M 0 DMV-D 00 300 3900 DMV 00 3300 700 00 80 DMV 3000 3700 800 00 00 100 DMV 3800 00 00 00 00 1 DMV 700 00 00 00 00 HUOM! Alle 0 mbar:n kaasun tulopaineilla tai muilla kuin edellä mainituilla kaasuilla tilanne on katsottava tapauskohtaisesti. *) Taulukon maksimitehot saavutetaan kattilan vastapaineen ollessa 0. Maakaasu 1 m 3 n/h 10 kw **) tai vastaava tyyppi Kaasun tulopaine (Pmax) polttimelle saa olla - max. 00 mbar käytettäessä DMV(D)-venttiiliä. Kaasukäyrä KAASUKÄYRÄN MITAT ERI VENTTIILEILLÄ DN0 DN DN80 DN100 DN1 H L L L L L GP/GKP-30 M 9 73 80 880 90 970 GP/GKP-0 M 1 73 80 880 90 970 Muut mitat erikoistilauksena. Muurauskuva Liekin mitat 1 Liekin pituus max. 0...90 Liekin pituus min. ØD1 ØD Liekin halkaisija max. 3 Liekin pituus min. L 1 Tiiviste Asennuslevy 3 Keraaminen villa tai vastaava Muuraus ØD1, ØD, L Ks. polttimen mittakuva 13
WiseDrive-poltinautomatiikka Polttimen polttoaineen ja ilman elektronisella seossäädöllä saavutetaan alhaisemmat savukaasupäästöt, energiankulutus pienenee ja polttimen tekniset ominaisuudet, esim. säädettävyys tarkentuvat. WD3 3 on tarkoitettu kaasu, öljy- ja yhdistelmäpolttimille tehoalueella 1 8 MW. Automatiikka on integroitu polttimeen. Järjestelmä koostuu moduuleista. Vakiotoimitussisältöön kuuluvat mm. keskusyksikkö- ja tehonsäätömoduulit. Lisävarusteina on saatavissa moduulit palamisen optimointia ja etäyhteyttä varten. WD3-3 järjestelmän ominaisuuksia: täyttää EN107 vaatimukset soveltuu jatkuvaan ja keskeytyvään käyttöön tarkka seoksen asettelu ja toisto häiriödiagnostiikka monipuoliset kenttäväyläliitynnät perusparametrit ja varmuuskopiointi tietokoneella diagnostiikka ja asetusarvojen muuttaminen etäkäytöstä WiseDrive (WD), elektroninen polttoaineen ja ilman seossäätö energiataloudellinen ja ympäristöystävällinen ratkaisu PROFIBUS, Modbus, Ethernet Fieldbus-rajapinta Ohjausjärjestelmä Etävalvonta LAMTEC SYSTEM BUS (LSB) O -mittaus Valinnainen LT LS Valinnainen LT LS-K LS (O ) KS1 (CO ) CO-tunnistus Valinnainen LT KS1 Valinnainen LT KS1-K Kattilan paine/lämpötila Liekinvalvoja Tehonsäätöyksikkö LCM100 Käyttöpaneeli UI300 BT300 Ilma Nopeuden 180 säätöyksikkö VSM100 Kattila Kaasu DFM300 Kaksoispolttoaine-moduuli Öljy 1
1
FIB/3.00/001 Oilon panostaa tuotekehitykseen ja tutkimukseen. Nykyaikainen euronormit täyttävä tuotekehityskeskus mahdollistaa monipuoliset polttokokeet ja tarkat mittaukset öljyllä ja kaasulla. Toimitamme polttimia myös laivoihin mm. ABS, BV, CCS, DNV, GL, KR, LR, NKK, RINA ja RS-luokituslaitosten vaatimusten mukaisesti. Osallistumme vuosittain alan messuille eri puolilla maailmaa. Meillä on kattava huoltoverkosto ja toimimme maailmanlaajuisesti varmistaen huollon ja varaosien saannin nopeasti. Henkilöstön ja edustajien jatkuva koulutus takaa huoltotoiminnan laadun. 1 INDUSTRY OILON INDUSTRY OY Metsä-Pietilänkatu 1 PL 1801 Lahti Puh. (03) 8 71 Fax (03) 87 39 info@oilon.com www.oilon.com