Tanachin luvut ovat teoksesta A New Concordance of the Bible. Ed. Abraham Even-Shoshan. HaMilon hechadash, Israel 1977

Samankaltaiset tiedostot
konj. (751x) ja, mutta, tai, niin, niinpä, vielä, edelleen, lisäksi ו II konj. (7x) "ei jos", paitsi, paitsi jos, ellei, mutta, vaan ל ה ן

H5C 5 (luonnos) 1. PÄÄTTEELLISTEN FEMINIINIEN MONIKKO (s. 57) A-päätteisten feminiinien monikko on "ot".

אמץ pi.kons.impf.yks.3.m.

A3 PREPOSITIOT 7.5 KAHDENLAISIA PREPOSITIOITA ELI ETUSANOJA

H4I ATTRIBUUTTI 1. NIMI JA MÄÄRITELMÄ

א ב ן, א ב ן, א ב נ י א ב נ ים, א ב נ י, א ב נ י. בנה H2 BANA (373x) rakentaa (luonnos) בנה H2 bana (HEPREA, SANAT) VERBI בנה 1. rakentaa, to build

H1 133 SHMA KOL TACHANUNAI (Ps. 28:2 et al. & Zipporah Bennett) Kuule armonpyyntöjeni ääni

H4G1 PA. IMPF.FUT. PRIM. ALEF (luonnos)

ל ק ח ע מ ד מ ל ך. H4G PA. PERF. VAHVA (luonnos) 1. PA'ALIN PERFEKTIN KOLME VARTALOVOKAALIA. trans. o-perfekti, intr. & ס ס ס 2.

סגולי מלעילי. H4C SEGOLAATTIEN TAIVUTUS (luonnos) 1. JOHDANTO

Gen. 3:1. Gen. 3:2. oli ה י ה

היה qal.perf.yks.3.f. autio ת הו

א ב י ו א ל וה ים ש ל י, ת וד ה ל ך מ כ ל ל ב י! ב ח ס ד ך ב ח ר ת ב י ו יש וע ה נ ת ת ל י. י ש וע ת י, י ש וע ת י,

ר ב ים ק מ ים ע לי א ין י ש וע ת ה ל ו באל וה ים ו את ה א ד נ י מ ג ן בע די כ ב וד י ומ ר ים ר אש י א ק ר א ויע נ נ י

mask. (95x, Dan. 2:18, Esra 4:24) Jumala, jumala, epäjumala, God, a god א ל ה mon. (Dan. 2:11) jumalat, epäjumalat א ל ה ין

פ ז מ ון ה נ ה י ש וע, י ש וע ת י ש ר א ל. ה נ ה ה וא, ה ל ל ו! ה נ ה י ש וע, ר ב ון ה ע ול ם.

H6G RAAMATUN ALKUJAKEEN GEMATRIA

"vartiopaikka, juurioksa, varjeltu uusi verso" (vertaa Ps. 80:15 16), UT 12x, kreik. Ναζαρα (2x), Ναζαρε θ (2x), Ναζαρε τ (8x)

ל ה ש ב ית א ויב ומ ת נ קם

H6U ISÄ MEIDÄN -RUKOUS HEPREAKSI (luonnos)

Hebrean alkutekstin mukaan. Tämä jaejakso jätetään synagogissa lukematta

H4I NOMINAALILAUSE JA PREESENS

1. O-VOKAALI MERKITÄÄN YLEENSÄ VAV-VOKAALIKIRJAIMELLA

ש נ ה ה ל כ ה, ש נ ה ב א ה, א נ י כ פ י א ר ימ ה: ש נ ה ט וב ה ל ך, א מ א! ש נ ה ט וב ה!

H1 10 BARUCH ATA (TFILA) (1. Aik. 29:10 & Sidur & David Loden) Siunattu olet sinä (Rukous)

Raamatun sisältöjä. Raamatun sisältöjä. Vanha testamentti / Septuaginta (kreikaksi kääntämisen jälkeen)

Juha Muukkonen

ס סס מ ס סס ה H4B PAINO- JA MUUT MERKIT

A2 KIRJAIMISTO (luonnos)

H2 ALEF LAMED. א H2 ALEF, אל H2 ALEF LAMED,

H4A VOKAALIT 1. JOHDANTO (EKSKURSSI)

A4 ARAMEAN KIELI 1. ARAMEAN KIELEN HISTORIA

ה נ ה, הח ש ך י כס ה א ר ץ וע ר פ ל ל א מ ים. ו ע ל י ך י ז רח א ד נ י, וכ ב וד ו ע ל י ך י ר א ה. קומי, אורי, כי בא אורך, וכבוד אדני עלייך זרח.

Raamatun sisältöjä. Vanha testamentti / Septuaginta (kreikaksi kääntämisen jälkeen)

עממ H2 AMAM (3/) olla itsenäinen (luonnos)

H4V JOHDANTO 1. KAKSI KIRJOITUSJÄRJESTELMÄÄ

H4G0 JOHDANTO 1. KOLMIRADIKAALISUUS JA LIITTEET 1.1 JUURIKIRJAIMET

צוהריים טובים! H5D 2 KESKUSTELUHARJOITUS 1.1 TERVEHDYKSET. Hei! Terve! Rauhaa! ש ל ום! שלום! Runsasta rauhaa! (Vastaus Shalom!

ו י ר ד ו ב ד ג ת ה י ם וב ע וף ה ש מ י ם וב ב המ ה וב כ ל ה א ר ץ וב כ ל ה ר מ ש ה רמש ע ל ה א ר ץ. RV MIEHEKSI JA NAISEKSI (1. Moos.

פנים.24 אלהים.18 אשר.9 H3A SANAT ILMAN VOKAALI- JA LUKUMERKKEJÄ (KTIV CHASER)

HEPREAN KIRJOITTAMINEN WORD-OHJELMALLA

אסף H2 ASAF (200x) koota (luonnos)

he > kreik. Ε ε ψι λο ν epsiilon > lat. E הא ה א ה 5

RAAMATUN JA APOSTOLISTEN ISIEN KIRJOJEN LYHENTEET (luonnos)

H4J KONSONANTIT (luonnos)

H3G PA. PERF. VAHVA (luonnos)

TANSSIA JA SEKSIÄ? Katsaus tanssin ja seksuaalisuuden suhteeseen Vanhassa testamentissa ja muinaisessa Lähi-idässä

RV PSALMIT. VANHURSKAAN TUSKA JA YLISTYS

H1 241 IM ESHKACHECH, JERUSHALAIM (Ps. 137:5 7) Jos unohdan sinut, Jerusalem (luonnos) 1. IM ESHKACHECH, JERUSHALAIM

ח יר יק ד ג ש ח ז ק חיריק דגש חזק א מ א H4V I-VOKAALI 0. JOHDANTO 1. JOD AVOTAVUSSA

H1 14 Baruch haba (Ps. 118:26 & Barry Kornreich) Siunattu olkoon tuleva,

H2A BN Bana (BNH) rakentaa,

H5A LAMED TAV (luonnos)

H3G1 PA. IMPF./FUT. VAHVA O (luonnos)

H6K 7 ZAIN 1. NIMI JA MERKITYS. zain PBH ase, miekka, weapon, sword > kreik. ζη τα dzeeta > lat. Z זין ז י ן ז ASE

K2 AAKKOSET. K KREIKKA, (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi)

H3A SEGOLAATIT (luonnos, sanat 1 68 valmis)

H6K 6 VAV 1. KIRJAIMEN NIMI JA MERKITYS. vav > kreik. Ϝ ϝ digamma > lat. F ו ו ו 6 > kreik. Υ υ ypsiilon > lat. U, V, W, Y

Mikä on Vanha testamentti?

H3M JOHDANTO 1. YLEISTÄ SANASTOA. Toshav-sanassa on kamats kaikissa monikon taivutusmuodoissa. "yhdistäjä", language, "tongue"

H4A VOKAALIMERKKIEN NIMET

Vanha Testamentti 1: Yleistä 1

BET: TEMPPELI, ESIKOINEN JA POIKA, KOLMIYHTEISEN JUMALAN TOINEN PERSOONA

BH א ג ף m. (7x, 102) sotajoukko, 'hallisijan laajentamisryhmä', band, army, 'extension group of ruler'

נ ר נ נ ה ו נ ש מ ח ה!

נ הג H2 NAHAG (31/33) JOHTAA ÄÄNELLÄ (luonnos)

15. Ole hyvä! Olkaa hyvät! Bevakasha! ב ב ק ש ה! 24. Tervetuloa! "Tuleva olkoon siunattu!" Baruch haba! (miehelle)

פ ז מ ון ש יש ו א ת י ר וש ל י ם, ג יל ו ב ה כ ל א וה ב י ה! H1 236 SISU ET JERUSHALAIM (Jes. 66:10 et al. & Akiva Nof) Iloitkaa Jerusalemin kanssa

H4J JOHDANTO 1. HEPREAN KIELIAKATEMIAN OHJEET

Päivän eväät. PIENI RAAMAtUNLUkUOPAS

פ ז מ ון י ר וש ל י ם ש ל ז ה ב. H1 347 JERUSHALAIM SHEL ZAHAV (Naomi Shemer) Kultainen Jerusalem 1. JERUSHALAIM SHEL ZAHAV

מ כן H2 MACHAN PI. KONEELLISTAA

MK KYMMENEN KÄSKYN JOHDANTO

ע וד י ש מ ע ב ע ר י י ה וד ה וב ח וצ ות י ר וש ל י ם ק ול ש ש ון ו ק ול ש מ ח ה, ק ול ח ת ן ו ק ול כ ל ה.

PROFETIA JA PROFEETTAKIRJAT

טלקס teksti tekst טקסט טסט

H4A SHVA 1. JOHDANTO. H4 HEPREA, KIELIOPPI, (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin muotoon gen.

Johdanto: Vanhan testamentin yleiskatsaus

SUKULUETTELON EVANKELIUMI Past. Juha Muukkonen Thurevikinkatu 8 D Tornio puh s-posti:

Kreikankieliset sanat ovat yleensä teoksesta: Liddell and Scott's Greek English Lexicon. Clarendon Press 1888 (1992)

KL10 Heprea Ryhmä 2,

Saatana - ihmisten pahin vihollinen vai Jumalan salainen agentti?

VT:N PROFEETAT JA PROFEETTA-KIRJAT. Past. Juha Muukkonen. Thurevikinkatu 8 D 22, Tornio. puh s-posti: juha.muukkonen (ät) gen.

רע מ ס ס א ת ם. Lähtö. Rameses. 1. Sukkot. 2. Etam. 3. Pi-haHirot

H5A LUOKAN TAULU (luonnos)

Aamos oikeudenmukaisuuden julistaja

H5A ALEF KAF (luonnos)

Raamatun pikakurssi. Raimo Auvinen

Johanneksen Ilmestys ja Vanha Testamentti Ja hän alkoi Mooseksesta ja kaikista profeetoista ja selitti heille, mitä hänestä oli kaikissa

Mooseksen 1. kirjan Bereishit Alussa Genesis

KAIN JA LUVATTU VAIMON SIEMEN. Past. Juha Muukkonen. Thurevikinkatu 8 D Tornio. puh s-posti: juha.muukkonen (ät) gen.

ה ל ל ו י ה ב צ ל צ ל י שמ ע, ה ל ל ו י ה ב צ ל צ ל י ת ר וע ה! כ ל ה נ שמ ה ת ה ל ל י ה! ה ל ל ו י ה! יה בצלצלי שמע, יה בצלצלי תרועה!

Muuttuvat ja kehittyvät (pyhät?) tekstit Miten Qumranin tekstilöydöt ovat muuttaneet käsitystämme Heprealaisen Raamatun synnystä?

באת ות א ס גיאת א בי ומין א רבעי ן כ ד מ ת חז א ה וא

/ Our story / Meidän n tarina /

Hoosea rakkauden profeetta

Psalmi 91 ja sen tulkinta ja käyttö Qumranissa ja Uudessa testamentissa

Kuukauden lause. Matt 2:10

כ ל עוֹד ב ל ב ב פ נ ימ ה נ פ שׁ י הוּדי הוֹמי ה. וּל פ א ת י מז ר ח,,ק ד ימ ה ע ין ל ציוֹן צוֹפי ה. עוֹד ל א א ב ד ה תק ו ת נוּ,

Raamatun pikakurssi. Raimo Auvinen

Transkriptio:

H8A TANACHIN KIRJAT (luonnos) 8 HEPREA, TEKSTIT, https://genfibeta.weebly.com/h8.html (genfibeta.weebly.com/ muuttuu myöhemmin gen.fi/-osoitteeksi) H8A YLEISTÄ, https://genfibeta.weebly.com/h8a.html H8A Tanachin kirjat, https://genfibeta.weebly.com/h8a-tanachin-kirjat.html SISÄLLYSLUETTELO 1. Tanach lukuina 2. Koko Raamattu lukuina 3. Tanachin pisimpiä kirjoja 4. Tanachin jako kolmeen kirjaryhmään 4.1 Toora 4.2 Profeettakirjat 4.2.1 Varhaisemmat profeetat 4.2.2 Myöhäisemmät profeetat 4.2.2.1 Suuret profeetat 4.2.2.2 Pienet profeetat 4.3 Kirjoitukset ס פ ר י ה ת נ ך התנ ך ספרי 1. TANACH LUKUINA Tanachin luvut ovat teoksesta A New Concordance of the Bible. Ed. Abraham Even-Shoshan. HaMilon hechadash, Israel 1977 ק ונ ק ור ד נ צ י ה ח ד ש ה ל ת ור ה, ב ע ר יכ ת א ב ר ה ם א ב ן ש וש ן ה מ ל ון ה ח ד ש, י ש ר א ל 1977 וכת וב ים Tanachissa eli Heprealaisessa Vanhassa testamentissa on kirjaimia noin 1.160.000 Tooran kirjojen kirjaimet: 1. Moos. 78.064 1

2. Moos. 63.529 3. Moos. 44.790 4. Moos. 63.530 5. Moos. 54.892 Toisistaan sanavälillä erotettuja sanoja Tanachissa on 304.901 (keskimäärin noin 4 kirjainta per sana) Jos myös yksikirjaimiset seuraavaan sanaan ilman sanaväliä kirjoitetut sanat otetaan huomioon, niin sanojen kokonaismäärä on lähes 400.000 Matti Liljeqvistin sanakirjan mukaan eri sanoja on 8.299 hepreankielisiä 598 arameankielisiä Strongin konkordanssin mukaan eri sanoja on yhteensä 8.674 Näissä luvuissa on myös mukana erisnimet. Yksittäinen sana esiintyy keskimäärin reilut 40 kertaa. Jakeita Tanachissa on 23.191 (keskimäärin 13 sanaa per jae) Lukuja Tanachissa on 929 (keskimäärin 25 jaetta per luku) Kirjoja Tanachissa on 39 2. KOKO RAAMATTU LUKUINA Jumalan muuttumattomasta ja ikuisesti kestävästä sanasta on ihmiskunnalle annettu VT:ssa hepreaksi (n. 3/4) ja arameaksi (n. 1 %) ja UT:ssa kreikaksi noin 1/4. 442.804 sanaa (304.901 VT + 137.903 UT) 1.189 lukua (929 VT + 260 UT) 594 + (Ps. 118) + 594 > 1.188 > Ps. 118:8 (Raamatun keskimmäinen jae) 2

Parempi on luottaa Herraan kuin turvata ihmisiin (KR 1933). Ps. 117 Raamatun lyhyin luku (2 jaetta) Ps. 119 Raamatun pisin luku 176 jaetta (8 x 22) 66 kirjaa (39 VT + 27 UT) 3. TANACHIN PISIMPIÄ KIRJOJA 1. Moos. 50 lukua 1.534 jaetta 20.512 sanaa 78.064 kirjainta Jesaja 66 lukua 1.291 jaetta 16.920 sanaa 64.300 kirjainta Jeremia 52 lukua 1.364 jaetta 21.673 sanoja 82.400 kirjainta Hesekiel 48 lukua 1.273 jaetta 19.123 sanaa 72.700 kirjainta Psalmit 150 lukua 2.527 jaetta 19.479 sanaa 74.000 kirjainta 3

4. TANACHIN JAKO KOLMEEN KIRJARYHMÄÄN Tanachin kolmen pääosan nimitykset mainitaan Sirakin kirjan kreikankielisen käännöksen esipuheessa (n. 130 ekr.). Kirjoituksiin viitataan sanoilla "muut isiltämme perityt kirjat". Tanachin kolme osaa sekä niiden nykyinen kirjojen lukumäärä: Toora: 5 Profeetat: [6 + (3+12)] 21 Kirjoitukset: 13 Yht. 39 kirjaa 4.1 TOORA (5) Toora, "opetus, laki" תורה רה ת ו Viisi Mooseksen kirjaa 4.2 PROFEETTAKIRJAT (21) Nevi'im, Profeetat, "(Jumalan puheen) kanavat" Profeettakirjat jakautuvat kahteen osaan: Varhaisemmat profeetat Myöhäisemmät profeetat נביאים 4.2.1 VARHAISEMMAT PROFEETAT (6) Nevi'im rishonim, Varhaisemmat profeetat, "ensimmäiset profeetat" ר אש ונ ים נביאים ראשונים 6 ns. historiakirjaa: Joos., Tuom., 1. Sam., 2. Sam., 1. Kun., 2. Kun. 4

4.2.2 MYÖHÄISEMMÄT PROFEETAT (15) Nevi'im acharonim, Myöhäisemmät profeetat, "jälkimmäiset profeetat" א ח ר ונ ים נביאים אחרונים 3 ns. suurta ja 12 ns. pientä profeettaa, yhteensä 15 kirjaa 4.2.2.1 SUURET PROFEETTAKIRJAT (3) 1. Jesaja 2. Jeremia 3. Hesekiel 4.2.2.2 PIENET PROFEETTAKIRJAT (12) Trei asar (aram.) 12 עשר תרי שר ע רי ת 1. Hoosea 2. Joel 3. Aamos 4. Obadja 5. Joona 6. Miika 7. Nahum 8. Habakuk 9. Sefanja 10. Haggai 11. Sakarja 12. Malakia 4.3 KIRJOITUKSET (13) Kirjoitukset, "kirjoitetut" כתובים בים כת ו 5

H8-27 Ps. H8-28 Sananl. H8-29 Job JUHLAKÄÄRÖT (5) Viisi juhlakääröä, "viisi kääröä" מגילות חמש ג ל ות מ מש ח H8-30 Laul. l. (pääsiäinen) H8-31 Ruut (helluntai) H8-32 Valit. (temppelin hävityksen muistopäivä) H8-33 Saarn. (lehtimajanjuhla) H8-34 Est. (purim) H8-35 Dan. H8-36 Esra H8-37 Neh. H8-38 1. Aik. H8-39 2. Aik. 6